n^^l^^ml^l - i ■ ■ *
中
年
元
五
七
曰
星
期
1
第
阪
银
,
p
5
4,
c
1=
娥,次芽在道政里ss,招l梦,果然s; 了
柳氏L
,贈送I鹏装着脂紛
氏
易
左
O
的玉盒子逸紀AI^品,韓翊直望c車影不
見r,-^惆悵歸來。
侯希逸的侍從軍官許俊,着見韓翊
III -問明情由,使自告奮勇地
柳絲飛6父飛來, 假扮着番将官装束,乘着沙叱利w門後
窜碾黃i作谁, ,握緊爲韁,衝進,門,大祭喊道s「
大時代lls喜劇, 待軍在t薪了暴病,瞎夫人快去!」府
令-i令入哀! 邸裏的僕入以哲是翻簞派艰的使者,趕
這疫唐代有名^傳奇忙廻避,并俊進了廳堂,拿m韓翊的信
r章台柳的故事】原籍南,1手挟超柳氏,跨馬揚鞭舰去,交《^
陽(今河南南陽縣)落籍镩魂o f
韓許二 深怕冲叱利報復,同爽求
助於侯希逸,侯希逸K驚道:r.我平i^
所難的事,許俊竟能做封了嗎?」就t
奏朝廷,禀?-這件専的頃委,f久皇帝
下詔,判柳汰歸還
錢翊,許俊"賜錢山
IQ萬O.沙叱利雖了
昌黎(今河北通條)的靑
$詩人韓翊,字君平,爲
大歷(唐代宗來號公元七
六六至七匕s)十才子之
1o常時他的生活貧困。
他有 一 個好友李生、家富,有愛妾柳氏
.,姣w艷麗,聰慧通人,能作詩唱欲o
柳氏對韓翊脈脈含情,李牛察知了"事
,不但不牛氣,反而想成令好事,,在一」
席盛宴招待N下,李生就把柳i贈給韓
娥了 o
不久便判了天资的末年,由辨楚祿一
山的叛亂,畏安和洛陽先欲淪陷,人心
驚慌,紛紛逃難o
柳f知道自己的孝麗,恐怕受到污
辱,就靳髮汚面,躱在法靈寺襄。這時
的敏翊,爲避難超見,在淄州靑州節度
_一使侯祐逸紫y裹汗書超(即秘書^ 。安
祿山g亂車平定後,i^肅宗還都。韓翊
用白絹袋滿金子,並題詩一首,派<持
看关尋柳氏o那首詩是:
「章al柳!章台柳!
昔日靑靑今在否?
縱使長條似奮垂,
也應,梦折他入手c」
韓娥使者來到長安,再三探詢,頃
算有了下落柳氏見了S-A捧着金袋子
,謂T韓郞的转,傷o極了 ,哭改1個
淚<兒。战寫下 一 首詩囘答韓翊:麵鹏
r模柳枝,芳菲節,
扈,-也莫4奈何跋
1葉隨風忽報秋,
縱使君年豈堪折!」
頃來道時的柳氏ri瞎被入刼持了:
有I個叫敏沙叱利的番將(岡紇将钿),
因s幫助唐班平定叛亂有功,便驢奢淫
逸,词時,唐朝存平梦了安史之亂的初
期,允許友軍(如岡紇)在克服城池
縱取子女玉帛,柳氏使存危運中被沙叱
利發去/,但资判非常的寵愛o
赏侯箱逸補r宰相的職位,進京親
,見^,韓缀同來長安,可是柳氏f滑良
,遵無敏影v
1天,辑翊偶然碎通長安城北的鼸
宵崗,忽然敏現了坐在牛車9.的柳氏;
汰敦見T镩郞,玲是叫.一 個婢女約镩、一
芝蔴f《,
權而艮判彼往h-ll,翻l概
跟斗,以額乘wi,雙足翹,超,一
兩手張a,而處額絲毫無損,此l
演出,更使親衆t心,命以入,體
重、足细四白叫十豕斤,而謹傲鋭
利,搶尖乘具額上-角,支持超全
軀,to在他入勢必皮破血流,洞額
而過,惟此人安然無恙,如無稱深
內功,决不能此也。故掌聲如霍,
比莉更密,芝蔴"c景仰其入,驟服
其藝,然認此刻正是l驟a技機t
-乃順手在地卜.拾圾1粒小石子,
暗運内功,转掌心,w陰寧o往外
抖,庙少,打疾,目.p幾
不能及,惟此外江客旣精嫻武事,
身手眼歩腰等,確異乎尋常,作> 石
子拍的一罾,中^t槍桿,全枝櫻槍
顫抖个已,^i:如風擺柳枝,淮扭外
江健漢特虔手往上一
擺,一瓶倒據油身,
全軀翻起,復:s左足
尖踏普槍尖,施展出
r雨打殘荷」 一法,
将軀支待个倒,此種身形步法,乃
slb輕功NJ.K乘,苟無驚人^s技藝,
萬不能技臻主,t , a身落S後,彼
已瓷出有入向N雙擊,-乃含笑抱拳
曰観衆父老中定i-高Ar,如个秘
*-技,敢瞎梦衆使教*」語出,衆
均愕然,皆个知其惠何所指。惟芝
蔴六見汰薛能應付襲瞎,已知翼瞎
窗不弱,惟輕功雖有如此成就,但
拳脚如何,却欲 一 見,沃以目向其
同僚示砂,其同僚曰李降功,舂洪
家拳w,身丰腰步,頗a功夫,而
其瞎爭之硬,能承數百斤墜下石担
,馬步則更瞎,眞是立地生根,十
断壯士,向r江容拱丰s通,炎致
問曰:足F所云,不啻向衆挑戦,
(六)
:伊頓百
霣炎司交易
."、/p i<
\幢春
一j
樣
爽-
張.*
S , 虔
§ ® Si ,卿A佐珠象街l
得君的信任
,H B
1
&加
3 T
華
跏霜敝,e氣攝,条塌
I a,櫃冷氣機工程會之翁
§超負,工作保旌醎實可
操黃银,日夜胆務o
糊
§ B, 3柳i本公司専祷各瘇名廉
§肌D霜瓶,冷試機,洗衣
mt",^-wg咖據,傅眞機,堪機9
舰s w ™ g貼錄音辆,後爐及痛但
•§話話:専等各f具一力但錢
L M鼋豕人 相窗巷資O貨物i^新
新年新屋新事業,
A塩邊公瞎商業區佔地 一 英畝1六,有菊館生
窓及ttf屋,噴館s前每a:做l百元牛意,園
地可種花及蔬裘連資業共瑕價1萬二千九百
元,先付三千元即可交易o《稱楚元>
7喜市定〈4Mg睡房住宅,T腑"萄+^啤,、4.
另有廳房,自動保氨暖爐,瑕但菅萬費千
七lB元,先付九5:元抓可人伙o(張饔-w)
▲賴奪费箱毎8牛暨約五十元,可擴充做唐费
牛意,大犧牲敏瑕弍千五百元,獨市生恩o
蹇咖牟三層磚商業樓黼面攻樓上十二問苗毎ac可牧
租四百1十一>-平資1萬七千五百元先突五千
元(梁I强)
笼卒煤六萬.^千元,梁龌超)
西區街角兩甜舗时祸組聯房年租s千五la元
平寳二离九千元(據馳或) -
五百元(郡鏗元》
A菓舗兩鹏毎年生意六寓八乎元樓t有睡房-11
個先交】
_ v十元舗底瑕價式千元《都鏗源》
爐坎熟水祖孖車房全土庫平:觀1 l萬叫.千九百
元(陳池桥) .
A旺街菓铺毎冉先激l禽〕t辛元申^E资蔡w J
ss妄兀葛暖
氣及熱水近BW滑报A:银XM^,战)V 。)、
滋版愚敏O特,A敏迎
室
茶
,
咖,训
.-咖w
瓜s肌
fS貼s蛇
益
p
o
5
2
;時菜
雲一
星期美一
特由名師巧製
移
忠賊服務
大小光顧無任軟迎
如
花
旗
颜
乙
o B
州4,
承s
勝1
五磅十扎
缓乾一
零
沽
i錢
貝,置備自動鼋訊收報
〖新簡社、美聯社、路透社
大睦社等g訊能之長期電訊特約戶o
本,,價目表
(雲域掉亂封)毎月菅元六毫毎季四
〜l无八毫。半年九元六毫
i,。全年十九元二毫o
(雲埠郵寄)毎月壹元七毫五o毎季五
元二毫五o全年廿費元o
(加屬郵寄)毎月壹元七毫五*毎季五
元壹毫o
全年二十元*
照雲埤郵寄iita^0
:^本報消息惑
-c
舉
"M本報除星期日及例定休假日外,皆按日
〕(出版,無讒訂闕
1 "(或因事終.^。隨時照
列
楷
微
英
像
手
訂
一
s微
员頃I
□勿戶鹏
,!請,便碎
31】
理
辦
票
I-憑新凍
鹏無 付
恋年列
免全倂
一仙?和一
名
英
中
通
財
讽
&附〜
#地w
瞎绣將w
名份交s.壹鸭i
付 閱f举
省茲
埠
頂有*
蒸汽炸
蒸,
鮮雲繁
毎日新鮮
索
迎
l一J!i
.宽
,F
中鼸騫信
i
南
華
•
R柳
扣
ti站
S 3
幼
曰曰
s
鹏
,
、
泰
.-.-基著I爲4^取筒使铺f
給紛《s M超赝茵腎3/眞鄉,二
勇子每日工你遏券消耗朋力剖伐精力狄至精神回锩会懲
不拔浩不及聘铜理到毛血日盎袞亂力曰益徵初則鞋微疾
徵如寂尿膝痛頭肇服乾耳鳴f"跳夂不入瑶一
靈
:11
凝固腎之藍翁也
一1暴欽多營水份
•农聱著名
舰牆|4<铺茶
l:維i壞溜節
由
九
年
丁
,
N仏
c SB5
參茸莉林
罐頭什货
名茶美酒
虔肖
慣六夷.
日至七月三日止
竊
5
附
SI
5
+私塞象玉懲
ME£ SHING
243 !iiAlN ST., MU 4.6条
VANCOUVER 4, B- C.
,:
g §節
爪f電
f?o£ Chi" Ho cc,su i-^安
Pendef禁,:〕,v名coeyer, .c..:.-,
tMI里.
i
鏖
.戲
始^
",<^^埠洪門體育會
歡迎各界參加研究
雲埤洪門體育會o创設三十除年o1向
整於欲强國必先强身o有文事必要有武
備o乃號召係界人士發超研究國技o增
進齒智銀辣靑年o健身isil 。自衛衛入
o敏十年來9習以爲常。自今年起f該
,s驟塌獅研究班o俾有志折究瑕獅普
可得門徑而習之o由六月,超已開始招生
學習o茲將時間列下俾據胞多考
國技班毎日由下午壹時至会時練楚
瑶獅組时定毎日下午八時至十瞎挤究
班凡各界入士。不分畛域,年始,均可
報名學習o橋胞有志孿習武藝者o.睛預
報名地点<
片打街西五驶三樓
o
中
酒,C3U
埠,s
司w .
1
鋒^^^^^s^。一一.
.B&虞猪每.。
牛翻斩,牛什猪
什o各種肉品o
精製瞎鹏"中西
頃食什货"四時
瓜菜o货眞面實
瞎行審活<-
一律優待o
咖-^
雲高華拽逸通公司
H作妥當o使錢誠赏o隨時電括o快捷
應命c
Vancouver Chimney Service,
-,
f p
ol冊
條好
地地o片打电街蜜o弍鹏
、J
匿
聽.
錄一
- .1*-
顯,复
! .*6i,i:n.5,,?2-,*,;"*n!:〕r〕"ur!!r!"nnIIIIW^M:"M"":":J^"""""r»rrH":sl:SH::K:""::r=:r:Hrs5KSSB^i^^wsjs$;8
.jd —— -