》
:民.
國
公
五
七
七
显
期
111
第
敏
银
鄉
7
山
柳
1=
黼
道德被蠢飛靑年
白石鎭民支持廸氏檢傷靑年i
(lf訊)星期日晨,白石區的營龙主入迪氏.,j?
安全及營地內客A的安全,曾用槍將五十名不德阿飛ii年其中两
名之腿射傷,今;日得獲了iL石欲及附逝的海灘.^.居民的全力支待o
此間瞎民均驟揚迪t智1^雙全,運用方法,終結,此種死害良好公民的行動o
過去數年來,不法靑年每在白石鎭作快单行狭,危害旅客及小孩安全,並在
海灘.t進行靑年飮酒狂敏會,緞而進行不法行爲,使該區入民不敢於夜間出外o
居民曾經請求當錢終結此種擾亂危害赴會的行動,但當稳限於法律,未能成功o
故此次敏i^的强硬行動,便立刻喚起了 I設英語成人日夜班,暫分初級及中級兩
全錤居民战於心坎的心聲, 一 致起來支
待迪氏的行爲o不只C14:鎭,搭至附近
之激民亦謂,現在境改守法律來保護良
善公民的時候o過去,法律過於保護不
法份子,使守任公民变罪o
現在連A石鎭的瞎長亦有同感,認
爲迪氏的行敏是對的,甚至當地的加騎
警,在他們的同情,鉞默中,亦汰映出
,只有迪氏的强硬行勧,對付靑年歹徒
矛有效。警il5現爲此須審愼研究,方能
决定指控誰人。
A政府指控阿飛揭亂T
又訊••指控宵將於今cc指出,該等
不法靑年攪亂公共秩序之罪名o
於週末時五十名s飛型靑年在二百
名旁観者目睹之下,蠭摊向迪氏進攻
迪氏迫禱以自備手棺將兩名進攻的靑年
.蜃槍傷後方能嚇退保存內營条八安
,現該兩靑年的傷勢,已在恢復中0
馬族定期宴馬樹驢
(雲訊)此間旅北寧馬氏總公所,
定期十月下午六時半假座蓮花酒店設筵
軟宴國府立法委員馬樹觼先生,請該族
各昆仲預早往喜市定街東四七1號馬氏
公断掛號,俾編筵席,並希熱烈多加,
組,已於七月五日開課。日艰由h午九
時起至十 一 時,下午由1 、時至三時,晚
間則由七時半至八時三刻.i- o
1
期內天氣炎熱及各敎師休假關係,例未
有英語夏令班之設0今年因各學生之請
求,勉爲其艱,以鼓勵其上進之志故特
所,1^^;:域日)隆逮舉狩第:l.l
.H T週争紀念,情况熱烈,是B
上,,柏譚泰恒,許鵲章代表公
所據餘暨腐療養中之昆仲,,午間
1時r许該公所禮堂開紀念會,
虫譚棟材司儀,請正副主席許秉
瞎,譚達德及父老譚泰恒就位,
行觼加儀後,由許大彬,譚+耀
— li^祝詞,織由主席許秉信宣佈紀
念會意旨,副主席譚達齒致i,
隨瞎中華總會館等各僑圑sr表*位發_揮
?讜論,斷對該公所勉勵與獎蹄,獲全塲
,掌聲,末由譚泰恒答謝,?s喜氣沐溢中
\結束,儀式,舉行茶會。
.該公所此次紀念慶會與,"會,嘉賓
l臨名計有:凌總領事楚珣.,王副領事
二 、四..J翻I毎週三大O.
哭該校近接判林腺先生捐幾五十元
,潘仲謙先生廿元,譚泰恒先生五元o
均由周若漁神女發囘收據,諸公熱心衞.
校,仁風可仰,該梭仝入感激不盡云o
週求七死多人受傷
(,雲凯)卑詩省於國慶a传有交通
失事,但卻於咋週末償還。1末交通
失事七名死亡,多名受傷o l宗,迎面相
撞,使四人死亡,四入受傷o
被溺斃者約五入,其中l名是t歲
女孩,在士丹梨公園第一 1海灘游泳池之
最深水虔坡發覺死亡o
中加:參加i^民慶會"
"(镅昨)權lli洛淑,演,有層紫
,st,唱曲等節0£14&,,計參加t^«^
蘇格蘭,丹麥,烏克蔺,日本,麽西抓
,法爾西.^凝爾瓣,波新,暴獲,i
國,俄羅斯等,四時半齊唱瑰欲,盡jf^
而散,盛况空顿,,査我难僑參加此慶i-
-由霡後一
中加友諧會卧有會長
陳孔墉暨職員范爾餓大i:師,周永年.,
黃寄生,黄國連夫婦,黃文甫夫婦等,
備便1大巴市來囘,返埠瑰,集中在陶
陶酒家晚膳, 一 切費用由熱心人士糾效
,不動公幾,樊助芳名,賴誌前報,伹
尙有李道全十元,陳孔墉一 一元六毛五.,
順时誌謝云o (完)
易非夫婦,向副s事恃思夫婦,譚副領
,,m
l來
f件
雨幽
聲光社
「風雨幽藺」是光藝出品的1部有悲有喜倫理戸-片,内容充實,哀怨感人,
主演人影迷王子謝賢,銀慕情八江雪,銀壇紅星南紅等o
李氏企業公司經理李明生,擬承先父遺志,年少有爲,與徐幽蘭結婚,妹妹
李^T梅,侍奉老母o杏梅和愛入劉國維剛在大學畢業,國維w圃求深造,而李明
生也爲了生意事,起程赴印尼。李杏梅實已懐孕,和幽蘭商量,藉故往澳洲讀
,向母辞行,暗中件在幽藺的哥舒家裹,等待眙兒出世。
1天,杏梅不愼由床.t跌下,傷了胎兒入接院小產,幽蘭爲了杏梅的名麥起
,見,假装肚痛亦人醫院,把杏梅的事完全承担在自t3身t ,連李母也瞞過了 o
學期過去了 ,國維岡來,帶杏梅一同出國求攀,明生也,由印尼囘來,懐疑幽蘭不
貞,她曾解釋,衆入不信,被逐出李家o後來明生寫信追問其妹杏梅,事始大白
,明生與叫蘭截聚l起了o
.該片準於七月十l(星期日)在達雲戲院公映。同塲加映新馬仔,梅綺主演
匿
1 4
事冠一114-婦,
全加中
西辨,李朗軒,蕭秉祺,華僑公立學校
校長胡彩星夫婦,李樂天夫入,洪門民
治黨建權社林洪公,鐵城崇義總曾王揮
柏,余風采總堂余惠霖,汆蘇和,余風
荣分堂4^勘平夫婦,中華職工總會黄文
甫:,威民黨iln w部徐德昆,至德總堂,
K4所趙秉慮,馬氏,公所aw音?清
韻耆樂社思子^K ,振華暨社率兆英,怡
廬書報社蔡碩夫,髙陽書社許鵲承,謝
赛樹党謝暢,譚光裕堂譚時覉等o
(未完)
新居.
近:d2購買新居,油址居高地,高過地平
應甚多>1#§埤中各体家中最高者,
#,#.抓,舉银卡,城西商會遠東商業孝
、i,匾往合灣.,日本,香港巍光,促進資
易:,他多年來均聯蟬.市參i ,封市政建
傲,徵多,政,卓著云o
李族昨招待李希効
聞訊即由李氏總長日如,偕同職員
,ac發,矩悅,金振,躬軒君等多人,
前往機壤招1?,離以時間短促,未克上
埠,艇由李總長日如君,在機場勞磨設
午紫辨待,及邀凌總領事楚珣,陳濟民
,林西屛,林岳蓥君等參加午藥,随在
皇后廳暢叙,至爲歡洽,至三時乃握手
吿別,隨祝李伉儷公子等旅途§ o
華僑公梭嗚謝善長
(雲訊)本埠華僑公立學校近日
,針有卡技利
,捐助三十
元,黄揚疆先牛令嫒出關捐助二十五元
,李仁學先生令郞與林據振先生令嫒結
婚之喜,捐助三十元,關動洪先生令女
孫彌月捐助二十五元云o
(敬告華僑學校投稿者注意,切勿用過
底紙方式及鉛肇寫稿,以免執排;s難)
今日v晴下午轉陰
::朋日天陰-
一嶒
一麻.
一拳
東壤艷秘级庙叛四郞著t.充二s
奇異的性風嚴紐衣il弍册r元八
争宵花彩郭良嚴奢> m扭三元^r「
長粗憶碧st:r, 二悉笠毫
心靈之效俊.<^「 ?元六毫
藍與黑王藍,:,二元l!:毫五
寂寞的囘憶郭I8S赛 一矛三五
別哭,湯美依iff l兄三五
大戶入家史得乾.二册.二元三^d
苦樂淸壩俊入蕈:、二1R六五
蒙妮坦日認膽癱著一n股二元五五
歷史注夂默唯性史三厨三元:九毫
天堂烟驟俊八.奢 】il元一一l五
白領紳士鄭慧曹 A毫五
王子办舒著八毫驟娃俊八 一 元一
實用格旨大全汪淑碧教二元二五
象棋大全曾謝黎合奢十册四y五
關内遼束 一 局棋, 一 元七毫五
酒畔敦與錄il^,校 一 元lll
晚鑌幻影著 l元食毛五
.項1K立地梅3港JA^^掛i八IR
;淑i娜iii絲t^s9十一^,
從睚劍瓶錄岳川AJ鹏il元祖n^义
,艰橘臌塞飛滿IK武陵椎子著-/.
全卅六册一 1.西元两毫
焚心及金陵十八册. 九-"
絳雪玄霜臥龍生卅齐册一元三
布洗地獄島金鋒寸艰三兀五毫
虎鹿餘猿燕樊春暉十八册九元
奇麟異鳳憶文.令廿册十元
劍綱十111繁银鋒t,、冊五元六
情俠變妹命陵十g册四i冗h?毫
横刀笑天綠岳川g册】元.四
t二,K金鄉張夢度4':r册lI元K
港洲為帝溥達子家.七毫五
末代皇帝溥儀丁雨〗元s五
我的前半生"二三集毎集 l元
甘迺廸夫入囘憶錄陳文譯菅元
wah SPB Book Shop, 78 E. Pender St., Vancouver 4, B. C.
10/
s,&、〗络一."p紀l"".w ,:";^發i^;激级、、-「一.,lt",r."?
t贫
菊
梦
9
rrl
议H
咖疆
的物.項節
代蹈.腳
息備
变§^城
按资睹s竭
華律訪錢
買尋鹏
代,
rp IPMT =11- 1 ,. _
-,—,--a— -•-m^.facgfjKf.
• 夏季新樓業,宇出賣 ,
.IT®v商棄樓登座..o內有i-面鋪位.-八組栢文f四組:
:压聯屋3圃o毎a:收租登千四百餘:^ 。稱角地位e
樓身堅賈o全頃九萬AA千ffl5?:^詳露ffisiki
o華貴!^型抵買栢文八敏?努有k,aBS親1sll^卡
時時霣翁"o新水喉電線"o新目動接堪0#久息#^
百多元:全頃慮叫乾餘一^o餑淸暴天賜:
〇坊頃教齒。m大鹏房^爽塵。客鱅o银富新教
.備o洋台和車,o银錢由壹萬六千餘超
適"^"法親孖屋々&庫51?音111靡房.々,=一套水脚> 新苗"-
-J .線水喉。楚萬零八百元.近培a I '
本行特設一
举】缀
.f.v
^峰l碟""^一培.,-;
所
有"話
梳;
燕*
徵
每
o近w松。自助援氣o V個半歩落^
1 i審九百元開價。.千.五,可*<恢..;。—
翁唐入埠屋數胡o在夭寅街o,佐.》"■
々:〜
敏菜
象?
秀臟
伍
係e入還主o頃超.由匕千多.s
lsj六千玩g元可賈.六臟房龟睡场貌度
七庫穷有1 一房o近境近B士 .p抵胄-------.,
敦平親新屋 一 圃。£蘭飛區0.直f"巴士沿萄吐定街
落审o交通便o近學梭"新型設備三大睡房o
天台电房均備o耿慣費萬lc千ffJKn元D問伍澤鹰
©兩廚房邻圃所-*>息平屋^資o毎月百1十五元收
K s. 人o近乃磨和二街^-開簡七-^餘。問伍澤森
讽s €1>诉乃磨0六+,、超搏四&房光爽椎潔。土庫努有弍
實
w欧
鹏5
豕..^新
勤K絲
Sd濂接
忠澤日
w鹏毎
5 :本
多活
皮
房水厠o覿夾抵買o八f .fl百元。問鍾夭賜
㊣秋邊並聯孖屋o各有各門口出人。各肖各電截然
水t及自都煖汽。每簡有三脚房o非常雅潔o位
於十1银與敏街附近o全價登萬.^千元o伍澤據
暨街角菓店o毎日生窻匕<-十元。地位良好。大有
發展機售。棄主因車急讓o只助惯 一 千五百九o
抵資到極。糖問伍澤森
趣繁盛"<路旁孖結。w售费水菓瓜菜爲大宗o爽營
罐頭什貨o r意,興牡o铺後有三敏房合法居住o
租項低。利錢,。瑕頃五千尤。瞎問伍翔濂
(本號毎日接到存新住家屋栢文樓宇及咨項生詹
o瞎駕雄本s
璉蘸植
--L火通c盗竊o搶劫o打腻
:汽拿o燕棟o收tts17
.,s),l服務邏到o歡迎惠顆o
t月十日(星期六)放映
攀挑誤(上集)
親艷卿鳳凰女任劍輝
孔明三氣周瑜
新爲仔〜庄刺揮吳君鹿
二
七月i" 1日(星助日)
首次放映光藝公司出品鼸的呼聲
夂藝瞎播劇改編
風雨.
南紅江養謝賢:
內容充食存怨感入
;口「
te 一巧承要义l?t欲股遂f公廣 >房契,入赫保藤,遺辨等及食
sat,-if宫存在家中,以免火s^,Isi^.!^,l^膨此類
Is货件,本行備有保晚,存,银年ii收,tl4元•
:一踏近加承1H港拔J?' Hi元s毛琴半仙 :,.
:舒范突赤獻k38j l鬼SJ六衡-
4-日薛裕睡儇":;每28^,惹*攀五「乂 」d教
g
拔
扮s
行l
I
五年.,
s魄十
忠誠錄宗旨-
久已見稱中外,各界僑胞如有
委託:,存匯欵項,扭務買賣,
投資信託及】切事宜,無不竭
,服務,安爲辦種,諸尊惠顧
,無任歡迎。
m謹啓
o龔貞信ls電話:七三三五三o四
KUNG GHING SUN 3295 W. BROADWAY
」,
s一
錄
參
翁
沐:「一v「
樂
VANCOUVER 8, B. C.