雜结gjg??f^"^、?,,r—-
巧'
糖S琪武 各線始
止翁激撒不勇
郷夜蓉營智舉务 每尿:錄茶夜浩每
天功虎,幾,尿不;;曰
莽敛停;盲踏及,it 称奇戲:病痛辟布 一遮,丸紫頭铜遇 豫幼屋翬理幾 服能本跟到翁 —蕃,故堂乾毛耗 教晷元银耳血斕 璧延固舉鳴曰力. 前年本:傅,讼逸锎 两激率營瑯褒"fij 墊资曾,夂錄精 逸界央鍾不力 s磁跑雜入.曰狄.
______z飛瑶.逸盡.
固斩,澄維凝〗積
餘^
軟
,攀紫則 —X趁条练轻傳 c 、.. 水翁醫赍變微会
織扭搏麟年西j/tea潜,竭,由,雄<
、':附i^",晚-,:、""?4?"、〜L, .'"^^^^ ,私:',■■
之辯 翠使 翁铺
DING SHU TON,"
64, B圆AM STRAND E., H. K,, TEL.44529.3 -三九二五四四:誌覽.親ini十六街柬哮大港香,
:;?..."彌一卩^:-邻'辦,;€::;::';
■ii^》j,_j^ai;j£l^^、>«;^:_^^:'",^^〖';ift
。%微
ra、
I
《《
賴赛—;M^加
行s綠南
South,rth Co.
祖E. i^ND现ST,,
mj 4402^5
大
DRUG LTD i^4 Main St Vancouver, B.G 鹏扭W三,雪裙:MU如8634
全顧核催宣外秘財監監候 体問數收傳交書整察*^1 幹主主4^.主主主主窨委薪: 事任任任任任任任甜員委
執正 行i 委系 負牵
李黄李雷王鹏王黄何 廣仕振 仕 健惠 英達超方琳雲達新生
朱江李 謹其
恩通清
王李李 餘源啓 頤疲俊
雷黃黄雷 家霖俊家 信敏球烟
雷雷劉王伍爭重魯墓
達ft 榮卓 一 蹇寧S 入强茂達俊衆信永炎
瞎李 簡:<£^^^'一-泰
SI问t^i副
雲裕 享培,輝资
'〔;紫..翁:'::承観
,讓:謝扶
H^^l,^^ll^llll^^l:」".•-、..:、.?::..■■、....-、、■.•;,.
讎言桃李c:虎蹊,
暫借夫入作叠,
易
左
o
楚,.t.冷遂鄉凄凄o
中國自古ls來,4以
息
g or人面桃花相映紅」的
"故事.'在另l篇中已有介
/ 紹o但尙森l位r桃花女
— 」o元曲中有桃花女一劇
,畧K:洛賜村中,周公善
卜算,任二公有.h'曰祧花
女,解麟法o周算石倒住及彭祖各常於
某特死,皆從女禳法得活,周大恚恨,
復設針娶久齒媳,預贷新婦出門登車以
新成婚之瞎,皆犯兇神悪煞,.龈可避,
而女以1 1知之,瞎諸什物一 1破之;
周益憤,欲##豕命,:復爲女所破,周
始大慚,終身不復t陽陰卜算o
擄而廹婚,敏破夫離,忍辱偷生,不死
己是,悪了 ,只好悄悄無言,*.,作靜默的
反抗和沉痛时懺悔。這就是息夫八s甚
麽不說話的理掛o楚H:?膨了也落^感
歎o ;..
可是,關*息夫人的結果,漢^名
史學家劉向的r ,列女傳〕i %:說,和獲左
傳的紀載不同o孙女傳說楚滅應*-據其
君,使守門,納其夫入於皆,lil圣出遊
,夫A出昆息君E:r醱生敏於败上,
豈如蛇歸8L油下n J遂浪救。(,膝字有
數義,优處或富作r盡」字解,若缺瞧
字,鹏句謂時應加標點,以食語試p)
息夫入艷比桃花,而她的身世也像桃花
1樣的薄命,但楚據A和息敏A都是中
國民族,以視後屯漢廣公主".妃子遠嫁
異族,丈夫死了環要做兒孫的妻子,這
樣的痛苦都忍受t^.
纟 a,息夫入據算强
一一j^^^tf為劣了,說說話又
聽,g
1
寧迷信,親是桃花.l-所傳,然小知女爲
何代人。山東新泰縣志有簡公廟及桃花
女墓,大槪就楚道兩個入o
桃花象徵漂亮的女入,
的女入o古史.q的息天人,即
的一例o唐v名詩入杜牧有r題桃花夫
人廟」誇,注云:即息夫人,膀云:
「細腰宮襄l^桃勒,脈脈無霤幾i :
春*至竟息亡緣底事,可憐金谷墮
樓入!」
息夫人w身世是》令入同情的。
息夫/、瞎春秋$代息侯4,夫人,性
媳,介稱息媳,等的今..竊張王zd,吳
楊氏每,,表出嫁婦入的身份o史記陳
祀世家•「舜s庶入,堯妻,二入,居
於爲 一旁冰)内(旁水),後因爲氏」
按春秋瞎,陳敏爲媳姓,故陳國之女皆
闩媳,可判断息夫入是陳國小姐"息國
沐春秋瞎也裕富强大,左傳瞎十1年:
r息侯伐鄭」,但後來爲楚^滅。息國
沐<^,河南省息縣境,後世姓息的人,就
存春秋*息侯的瑰裔,蓋"脇s氏o
楚幽的文i把息敏滅J ,把美麗的
息媽帶囘来,妃而成媚,牛下了一 一子,*
堵教和成王、
最奇怪的一件車,就是在息夭入被
據艰楚.s至华下二子的s年蹈閱,根本
沒有向任何人教幽 一 句話,十足装唾o
楚文王很愛敏-但不知道袖爲甚麽小言
^-問她,敏總是像金入lr緘其口 、絕不
服答。
: 須樣,趣通了S2W赏長的三年時
i ^:;苗珠.^1?王.<.|»水趙求她的解答
% iit fi败断银,踏楚肅地覼••「吾一
,\ ,而事二夷.^ss«死,其l«奚苜
攀」這幾fil,歉.i歐象t老有名的史
if左irj tjk (莊十 一 年)。古代中
煤,2^再嫁《||§辱.*争败息秀&拔
1
家
忽爲此§刮奪之整所條德,?-
,肌楚
何去,
諸位師兄因外邊有驟睇,新2继羣
而去。」f一l股步出E!抑,看此走江
湖所-藝者接何種技薛*>,,^^至門
檻,l:资得不順眼,.蓋此费武者智
H"M;U関檔,.§11観衆#.站.到1|:,.:
武敏門i開檔歉技,奥先来有遞帖
拜曽,已犯不敬,今更貼近到封鎖
住門口交通,其菩i剃人眼眉.;-理
,已如F馬昭之心,但劉三胆雖則
初涉江§,伊究虽少林正宗嫡傳弟
孑,力遵師門誡約,絕無好勇鬥狠
之心,對寶薛者此舉,仍穩忍^接
,且歩前雜於A叢中親,則見場
-中暨有狗牙三角女旗
1晚,旗s絲綢所製
,白底紅宇,.K書一
w武t友.,四字,字
體W籮K,旗,丈餘
,迎風招展,人叢3.之劉箱弟+ ,
昆三眼亦看埋,一 份,乃相吿曰;「
辨家帥父来矣o」針語璺练響,頃
抑傳通堪中,4 tf:瞎4似乎亦已媳
种更加资力,三.-?中有1 <先捧1
對ff刀在手,沐塌中1站,走 一 岡
r梅花刀」,架式1展翻,身,手
,腰,步頗昆功夫,走歩有加游龍
,兩張刀卜下翻飛,如 一 片絮慮,
眞是已能做到刀身w 一,及到逮完
1百零.》*點梅花刀法,邸倏然煞展
往上一挺,l個r金錄獨立」,收
体刀式,隨着親衆掌蟹如雷,鹏催
不休,政《-演畢,癀目四顧,狀有
得色,隨振聲向四衆曰:「存下姓
武A維楊,白幼嗜武敏命,故亦粗
知拳棒,然C顧H-晋塞部争战枝.<
:葉,,求對.火候,.fun ,
即其價錢賃
霜使,Je氣機,.
貝,-4作保躯賊實可
教,日夜胆转o
审括7B^<e.4493
本公司專兽各练名廉
霜據,冷試機,洗衣
據,傳眞欲,晤徵^'
多等i用具o:但錄
相窗老實o货掛1i-新
瀬息o ^易l,ss現欲或
分期付欲群隨,便o
一愚顧.^银.lsl
o V
"柳
8 p
p
4L
雲
星期美
特由名師巧敏
各種酥
僙廉味美忠誠服務
大小光廨無任敏迎
五碟十扎
花旗乾一
雲吞乾一
零
活
新酵賽一
毎日新鮮
迎
i统煎頻+鲺;sfrigt f 1ss掛-j"桑短存-
-.im^ ,-11 一 5 ,y-,-「-,-•, Jg^.^.- -HKipfc^JJ^? T*
新年薪驛新癱
為寧通兹路商業頃估地r英畝1六.,有爽雜:^r
翁及免¥,喰敏s俞每o:做.1 fies^鼷
-紐1ss花及蔬菜逢窗業共瑕價,l糞J1举衡苗
:裙,筅付〗n千元掛可史易。(稱麥元)
A近,審淮定公園g睡房住宅1所,全土庫,土
庫另,廳房-,向動煤氣暖爐,败便暨萬资千
.七百元I牛付九BC元払可人併.O《极麥兀》
▲两奪餐館毎=n华意約五十充,可擴充做唐费
牛载"矢犧牲職坂式千五百元,yBS意o
(張豕元)
租四百1十一p平資l萬七!i.充百元先交五千
元(梁l强)
A埠邊十年新鹿赛樓五舗位八組聪房月租九百
笼平籌六萬^-千元i錄辑)
4西瞎银龟南削铺对竭組聯房年租 一一一千五存元
卒齊〗1萬九千元(據馳威》
一i^
五百充t敏鏗元)
A薬舗兩亂毎年生意六萬八千元樓"4*?睡房s
個先交1
▲顿街十年尾开個瞎房地段七十尺親眾爐奪概.:
窻簾連內平資 一 萬九千五每元《紫舂瞎r
▲七.年新存屋伴非沙街毎展会瞎蹄,,裙捆暖氣
爐.《熱水敏孖車房金土庫1251禽两千丸百
-元(雜池威) ,
A旺粗菓舗每月生窻:一 萬l宇充lNwsli,
贫及熱水近跑街及w.^镞ffi^他战y^
A本據代理尺赛v敏度屋汽車资怨疾病各iB5
知世
一1S錢本報
-報消息公i薪黉,置備自勖電訊收報
爲加拿旨簡社、美聯社
大睦祉等i社之長期電訊特豹戶o
本敏便目表
(雲域埠派亂l毎月登元六毫毎季四
无八毫。半年九元六毫
is* 。全4十九元二毫。
(雲埤郵寄)毎月壹元七毫五。毎季五
元二毫五o全年廿費元o
:〖
〕〖(加
〕M (美墨各國)照雲埤郵寄便目o
.M本報除星期汰及例定休假日外,皆按曰
〕(出版,無
-〖《或因事終止"隨時照
全年二十元
便
模
訂
咖,i
鎮趣
nl勿、戶卽
.§請閱匿
町幡新愧
無 付
s- □明*
恋年列j
以nT J
且
藍季
毫
財
名
付 閱4H! Y
省兹釘1i〖;
.煞r四:争
侯输ii,败i亂;」:银,s0〖一贫s^ r
主委周餘洪副黄炳寬
i袁克副周克
與察秘霤梁榮安
財政,黄淸副獨拱新.
外交驛龍浦副周新田.
秘書余秀森副周克
會計伍仕培副黃顯
文敎周國初副方初廪揚
赴運沈煥昭副i華
蹈利陳連光副馬惊業
宣傳周千鎮副通彬
組織周活光副曾舉傳
庶裕林章
餓全賴黨眞
民國五十四年
寧達櫂社職員表
社長.張惠介
瞎長羅世秀
.書認羅錦安
監督黄添
財政翻華俊
外交周仁佳
.庶務粱煥
評翻全傳,良.:
潘求
李兆權
g敢
李我秀
黃兆强
森桐
承接装修土变膠:?:
薪
IBS
、〜"5 二
f^^l^saiaa!LS;晷香!.-多g鼉一s-奮.if-tfjlligwwl3ggi^^^^s
Rw音g Q&n Ho cc. MU 1-5816
.s Pender St. E. vscouver, , B. C.
鼸理黄永衍啓
匿一
象
員表