憩
_^胁
【一
l一
I
•
暨J
l跳…
中
年
公
五
、
.乂
月
曰
虽
三
第
鹏
多
55-
.4
I
c
战
4.麥倉籠V.KIfi 、
明年屋主可獲津胁達n!^ 1 士兀:
卑詩省長兼財長班納經炎齓宣僻
(雲訊)雲市的麥穀食工食的罷IL風雲越爽越SI厚,可能使
整個H業审全停頓。
中央仲裁者甫眠博士謂:陰雪雖沐佈,伹仍將繼埋勞力,希望赏散見太陽o
(宛地辟訊)卑詩省省长班約於星期一,一日在吐間謂:明年卑詩省的屋主对獲
得1百1十元的津貼o
4r年卑詩省尾主獲得1百元,明年父增加十元o
省長兼財政廳長在此間謂:本年卑詩省尾主的津貼舍支出共建二千六百七十
四萬五千六百九十四元O •翁之公子頤家君結婚,筋筵捐助顆費一 一
班納省長於 一 化五八年,開始給予十元o該校除将李第芳名想於梭務處以
屋主每年律貼廿五元,碎過四次的增加資表揚外,經檢同收據函復李君,並伸
謝忱。李君素來熱心敎育,出財出力,
,可爲世範。:
.(雲訊)加阅將於〗九
六七年舉行建國 一 百揭年紀
大慶.a屆、時在第一城ls加.
y,
後,而達到l百元。
鄭滎陽總堂將秋祭
(考訳)此間郞滎陽總堂难例擧行
秋祭先橋塋墓、以慰奥靈,現^^於八月-
八日正午十一 一時,備辦翁猪祭品等前往
公共墓塲致祭,凡該堂昆仲請屆時踴躧
參加,以虔祭典,祭畢,復间該嘴備設
酒會助慶云o,
七月份交通失事魏
(雲訊)按照紀錄的指.出,七月份
內,卑詩省因交通失事而死亡者達到六
十二人,成爲卑詩省失事死亡幾個月來
之最髙者,汽車局方面要求,必須嚴厲
執行交.通法律,方能將此種失事降低o
文彊學梭明天開學
函謝李日如君善款
(雪訊)雲埤文彊學校對於辦理校
務,至s積極,水年度黄黃事長祝鈴曾
提出促淮校務計劃多項議决實施o經誌
報端,所定增躍敎室,以收容更多學子
,已漏t装置完成,趕應本學期之用,
並粉飾課室陳設】新,以滴應環境敎育
,該梭定期明天(五日)開學,八月份
上課時間,爲毎日上午十時至十二時o
至九Q:始恢復原有下午時間.LI課,希新
舊各生依時间校上課云o
又訊:該梭昨收到僑領李日to君之
千金月好小姐與滿砂可己故殷商黃良滋
,中華民國及香港均串備設
館虔展,加拿大太平洋鐵路
满城郵政罷H未復
首相考膨採用壓力
(奥太瓦訊贺郵政局的職工
罷工已達判第十ul cii 。 ^夜加首相皮爾
邏謂:若滅滩可郵局職工仍機糖罷H ,
則政府^t瞎該四千.1百名的郵局職
工辭退o
彼同待乂謂:.還有豫他两點it者盧
中,將內架M】部長委負12的H作暫停,
而代以RT集緊急國會i^此事,以求解
决。寧l婦可齙是命令窜隊暫時墓罷
,工者的T-禅。_ .
然而工會方向則指出,此是加首相
個入的意見,他們滿地可工,仍然權纊
與安得遜法官作討論o
母親酗酒餓壤孩子
母判入獄子送他人
(雲訊)昨日法庭中審訊一案,1
個兩名孩子的母親,只顧自已去飮酒,
而住由她的親生孩子飢餓,去找尋垃级
飽肚o法官判將該孩子交給刖*-收養,
而將該名不負實的母親,送入符內,嘗
嘗3?內風味o
法官巴文氏於星期一日只以1分鐘
的時間,判賓狄臣夫人人獄一週o而將
她的I歲半的女孩及三效的男孩給他人
來
件
介紹紅伶劉克宣 淸平樂社
李沃全美洲第匕届懇親大會,定期於八月十八至廿一日 一 連四日聘請淸平樂
大劇翻在麥者士的戲院公演名劇賀慶,相綱五大紅伶中之劉克宣,爲近由港,來美
之影劇兩棲之明星,茲介紹如次:
劉克宣先生,招信板多人都認識他,劉君從事第八藝術已有三十餘年,他在
舞合上當的是丑角,在銀慕上擔當的是壊入,由於劉君能深人到角色中去,故此
人們 一 提起舞合.t的劉克寅均無不恨之人骨,從這 一 點亦可看出這位性格演員的
浪技,已達利爐火純肯的地歩。但實際上,劉君約爲人那剛與舞台上之他w反,
他爲人和靄可親,品德卓著,日"飽受高傑敎育,曾肄業於魄立中山大學,自幼愛
好戲劇睡術,後轉投廣東八和戲劇養成所,爲第二屆畢業生,再經習藝购年,卒
麥加各大名班充當文武丑生,,在於他本入力求..-進,艱苦奮鬥,終在粤劇界中1
?Rfii霾i,一i逢wf『,
加國世界博覽會之成功舆.s
,對加映在國際上之池位及
聲眷有很大之影晌,且對將
來國際貿易i約之簽訂,亦將有熏大之
關鍵。爲加國前途計,不容有讽窄之分
離主義思想存在。
該會将爲加大世紀之轉捩點,使
世界人士認識加拿大已成長獨立而堅强
之國家,該博覽會估計〗w-悅益?萬萬元
,亦將節省加入往外國遊覽観光一 一億元
,外國在該食設立之展覽陳?館乂使加
國增益j 一億元收人,加國及私入f-眘陳
列館共增益I 一萬二千元,聯邦政府稅收
可增收一 一萬一 一千五百元,加國將g此會
而可獲益共建八億餘元云c
.林舉振夫人榮哀誌,
(雲訊)本埠已故僑商林舉振脇配
敏氏夫\,日前M遊,已誌本報,昨七
月# 1日.£午十時,假座暗市黨賴儀館
爲其攀行喪礎,出殯歸土,觼堂肅穆,
由譚志天牧師主持儀式,先由西女唱輓
一欲,ll牧師接着引經據典,講述做.<-生
死意氣,並祈禱畢,瑞麟讀諌詞,逸如
甚滩林誕氏夫入懿行,並,,表孝眷答謝
,旣w f以次向死者行最後糊見觼,
由刷治,子方,瑞麟,伯聰,國護,翹
益扶柩上車,安葬於海景墓園,計,親一
執綁者數百人,花圈數IQI個,素車數十
輔,可謂生榮外哀。
從股票政策方面看
詩丕亞漸形成公有
加-争大許多城市地方業權原是雇於
該公司所有,現已漸支持各城市之繁榮
改建計劃,且協助多建公園,及發展都
市計劃,而該公司鐵路旅行費且很爲相
宜云。【續完】
胡德惠翁文孫亂月
喜設醫酌歡宴嘉賓
(雲訊)本埠胡德惠翁,其令郞卓
英君弄璋之喜,諸親友聞訊,紛紛饋贈
名賁趙品,胡翁父子爲酬謝諸親友之盛
情雅意,特於昨1日下午五時半,-假座
陶陶酒家,喜設薑酌,歡宴親友,胡翁
,父子,恭立門前,歡迎歸资,喜氣沐溢
,熱鬧一片,爲節省時間,ip;J會僅由胡
彩星宗長,A表主家宣佈設寫意旨,幷
答謝,宴會在歡欣i氣氛中進行
(未完)
o
明晨4<陰
:午晴較暖
at
東壤雜秘錄内井四-郞罾t元二五.
奇異的性風俗iL衣亲弍册1 -f"八
春宵花釤雞餘惠奢一 一 ln.册三元六
長附憶碧侶著..:..".二€在毫
心理之窻俊《奢 r元六毫
黑MJ整著 二元一l一毫五
的岡爐雜良惠著 l一M11五
別哭,湯義依達禁 一元三五
大戶人家史得菁二册二元三虹
S塌俊A菁 二元六五
蒙妮坦汰認.依達著三股二元.汪五
歷史注t^妖唯性史三册三元沐毫
天堂烟霧俊A普 m元"l五
白領紳士鄭慧奢 A毫五
王子亦舒著八毫输娃俊八1元1;
實用格富大全汪淑碧禽二元二五
象棋大全曾謝黎合敦十册四K五
讕内遼束一局棋 1元七毫五
酒畔談兵錄陳少校 M兀lll
晚鐘幻彰奢 l元食毛五
隊大辭典精-
英,肌银四用求解作文文:ffil
裙充立败瓶处雜龍卜六册八元.
天香MI臥4I^傘著全卅册十元充毫
海峡樣瓶ftlcf朋;>-
!^據劍飛徵敏s^ .i3册二元四,,
塌様風萬飛新天武tj椎,s51 ;
全冊六册一 1.四安网毫
焚心豕金陵,.1l八^ 九_«
絳雪玄霜臥龍生卅.M:册r 1 l元三
布洗地獄島金鋒寸冊三允五毫
虎鹿熊猿燕樂春暉t.八册九元
奇麟異鳳憶夂 令计册十元
劍綱十三麓尔鋒十"i冊五元六
情俠雙弊令陵十呢册11兒*-毫
橫刀笑天錄岳川两册、】元四
十一 l女金f-張夢贫十:r^il元K
潘洲為帝绿鐘子家 七毫五
末代皇帝缚儀丁,雨 二?:t5五
我的前半生〗二三集毎集
l元
楚元
Wah Sun Boot Shop, 78 E. p咨der St., VAiir 4, B. C.
r \、.、,"
9
2
"n疆
邱I郎S
教
巧统
據 夏季新樓業辱宇出寶
櫸tD^-商業樓壹座O內有A簡鋪位、八組栢文.&-四組
伍聯屋-圃o毎月收租登千四百餘^ o塌,角地位:o
樓身堅賈o务很九萬八千s百元c薪情照伍豫鳜
0華貴新型抵胃栢文.:^組o另有^c竈sal掛齊吼o
時時貨滿o.新水喉*?線o新白動想氨o月入息六
百条元
尝坊頃教逾。s .T睡房,攻廳d客應9:
.備9"洋台银車房o偵錢由壹萬+ ,:
.齒合法親存屋o +-庫:28:三鹿房0 !r奢浙嫩s新錄
"線水喉、,:菅萬零八百元近培o阿鐮大賜,、..;.
通近电平虔o宝大睡缚o自勧煤油煖氣o熱水o兩
副厠所o開ffl.c千多元o欲買近卑而.个怕折者o
糖树伍滞森君詢助o先到先得o椅勿自跌o
賜永
天魄
o近的松。自助緩氛o 1很半歩落到學校巴士 o
1萬攀九巨疋開頃。千五可入伙。现.li天賜
齠鹏翁唐入i數锁o在夭寅街。佐治街和奇化街o全
睛 係西入屋主O頃扭由匕v4-多lv起o稱問伍澤餘
则,::㊇六千2戸元可買六靡房龟睡鍵战屋"-自動续氣o
S £ 七庫另,二房。近境近巴士o抵買o簡a夭瞎
从t ,㊈平親耕崖1幽。蘭飛展o直:,,巴士沿掉士定街
加傑£,落培o,交翁便o近學校。新型設備二一一大掉房o
駒文 夭台审浪^^ o瑕價壹&六千开百元。問伍澤濂
伍彌©兩廚房嘲亂所.<^息平屋州資o毎月百 一-十s无收
a S 入o近乃磨和二街。開if七f餘。問伍澤森
^鮮㊁诉乃磨o六+、趣房四断房光爽稚潔。土滞2p弍
新 房水厠o親夾抵買o八t-勿百元o問^天賜
战-倉頃;-邊並聯孖屋0各有各門口出入0〜.— 〜一
濂接
澤日
伍毎
號
本
.括
電
皮
水1^及自助煖汽o毎蹈有三蹄房a非常雅潔o位
於十1掛與細接附近。全價菅萬卜千元o伍澤據
o毎日生就匕A.十元。地位良好o大有
o棄主因車急讓,只取惊1千五百-兀o
抵資到極o糖問伍澤森 免l
繁盛.:.-路旁孖結。w售资水菓瓜菜爲尺宗o教營
離頭什貨0 4-意興社。铺後6-三敏房合法居住*-
粗項但 o利錢深o瑕價五千兀o銷問伍翔灘
(本據毎日接到存新住家屋栢文樓宇及咨項生意
出费o繭瓣曲本壤疾竈話詢問)
火燭c盗竊o搶劫o打匿
o燕棟o收瞎低簾,
服称邏到o軟迎惠顯
o
r
1*«
*暨
J先
BUST
八月七日(星期六》
H,陳宮罵貧
新為仔.劉克宣
風南幽蘭
南紅:-.江雪..|81.
一n
rif月,i-日(星胡日)宵次放映
首次放映全都伊+曼七彩
大袍大甲歌唱片
(一 )銀At太子乞食吿御狀
2)0糾g陳赛珠翻次伯
劇情驚喻a出顏色。新徵奪ls
塲面o堂皇偉大:r卜L〖j二一n一
u,
S
•
統船海上旅行.最舒適
本公司賴誠爲攝跑服粉e備2F賨客輪常川駐
来往落金山,寄港及遠東各埠o.船上分設頭
一等位及靜濟位o豫^舒逋o餚饌覽富o招呼
到o w蒙,垂顧"瞎向各旅行射按价改將搴
F扯執詢?無任軟迎Q ,tj",
, 茲f依掛期列:w ,-^Y^
ls統船名由m藩布靜由香港開.到,三藩布維幼l
1豕-s .?^特1 or.七月计-l八月九B ||
克利先新fe月十五八肖六日八月廿三代加w
威爾遜八月十二九月三a.九月二十理加抓
lt利.夫繭八月廿六九JC十七+月四日Ms
均鹏l
讽"
、,八入.,掛入.,賴入房由一ll藩
擎擊港lss券百五f七连超,银客扦李爽..s
添發银百龙1^磅,胁期62目表w驚煢o,。》1.
.3上-.餘紐抵;1藩#照例上午,~時泊瓦.1.號欲
碟頃d
D
C5
M
I
歸M睛e
咖
Q — ■
均
安
赢
i
票船票大减價廣吿
美國總統輪船c.;司爲降待敏客。决定再次幾辦廉價船票o
由Ir藩。市至香港來囘票减收七五折。由十,:月十八日起生
效力OIIe連須在明年三月十八日由香港返加o僑胞欲蹈港
省親瑰w.覽。瞎預¥定位c以免向隅"
日前佈吿謂由香港來加拿大飛機票在八月及九月份减便三
份之lo因未雜批准o未能實行o由香港來雲均機票現仍
照舊單样收五百四十1元。双程收九百七十三元。
sa龔貞信ws電話:七三一一
KUNG CIG SUN 3295 w. BROADWAY
五三〇四
VANCOUVER 8, B. c
绿
君有
偸閒
朝午晚市
件件新一
氣特
尝
到L秘書1
夏天腺娶熱
3,
-s g e堪
讽 I r 9
d
,1
s o
r化,s
d
.訓,--
…胁
肌邵w
i
b 5 J
6
,3
暴醇一
t
裏潔
譜4^ 一
.、%
被恶&
ii:「〈