鹏鹏S?5^S!^J1鄉怨M^
l歸
一.w
,.微
一:l
一l
一l
』【M
懇
、
.乂
月
五
8
虽
四
第
敏
彈
多
诉
9
A-
u
B-
糊
邻
雲市府五年教
草案定期九月九日舉行^炎會
會館議僑胞提書面意si集報吿*
(雲訊)富市府草擬一 九六六年至I h-七零年五年建設計劃
以謀都市進歩,經已审成,該計劃足以增加市民福利,使得生活
;,使有就業機會。增加私八投資,使能財盡其用。市府定期
九月九日下午一一時#「市參事會議廳擧行〈,^聽大io.提出該計劃討論,以聽取市
民之意昆o叱間全加中華總會館昨接市府來函,着屆時派代表到塲發表意見o該
會館特請各界係朐對該計劃擬具書面意見,於九月三日前送交總食館,以使棄集
意兒,編製報告書,届時电代表提出向該會報吿,以謀華入福利云o
中
年
§ 一l安適。增加一
元
九
五
中共竟是紙老虎?
(雪訊)丕晏奥東方輸船、^,-司之柯
蘇華號§日^於:即,一名前美國軍
豫特称嚴官史^ 氏由遠東返來謂.-將
爽中共會成爲世界上之軍事强國,威脅
世界的安全,伹現在么中共,仍是1隻
紙老虎o 〜
三西商串騸被拘控
1礦公司股票被查
,(,雲訊)昨日三名n霜商人被捕,
將於今日出庭,被控串謀賴瑕腦華士高,
沙銀行廿二萬元之罪名。
昨晚彼捕之三人, 一爲转住第八街
西四五二五號,前腦華士高沙支行行長
,的五十二歲成廉.阿力山大奇亞,l爲
居体於舒靈活街三三四五號资電釤業的
主十八效當奴•杳理士,1爲居住於西
雷馬太路九九五號建築商的四十歲大衛
指税謂:在一九六4-年三月 一 日至
八月 一 日之間,三八串同作弊,用存铁
透支方法,不法騸坂腦華士高沙銀行一 一
十二萬元。而此項透支,不是用爲購物
產,而是用來購買股票o
昨晨瞀察調査丹弟擴公司股票之突
然升降現象o
該公司的股票交易者,曾要求公司
給予他們1張數目報吿表o
該公司之攄理謂:關於他的公司之
碟濟情况,及價錢之波動,是一種無稽
的謠傳,該公司的經濟充裕云。
雲市股票資易塲主席稱雪謂:丹弟
擴公司並無ft何的經濟困難跡象,故不
能禁止該公司股票的交易o
又訊:該三名被控者,現l:爲法官
.准予毎人徵 一 萬元保釋出外w審o.
黃金賜晋神父大典
8B翁謝親友盛情
(雲凯)老懾商黃富(字寬儉)之
第五公子黃金賜君於昨(1)日下午五
時在此間天主敎主敎應堂受封 一 神父大
典,各親友知交摘i鉱此,間華裔獲此榮
職以黄君爲第、j入,除熱烈前件教堂多
加観糖外.-並续瞎賓儀凝碎書筆鮮花致
鼠紀念者計有:鍾根胡,李梓良夫入,
陳勝,黄信潤,.李詠源5,李日如,泉自
南,黃孔阜,黃祝l ,银歉德,黃文甫
,黃灼樓,黃淘樓,李*良、i禧i*^^
瑞間,,黄^教,;徐德败.......,
煦和,
慶,余體揚,余惠霖,余毓傑,余^^輝
,余蘭姑等,黄富翁於,IH惠^絵、餘爲
其公子鳴謝以上各位盛惯云o
I西婦因敬霜毒死
警方騐昆追査死因,-
(雲訳v警察及lw屍官.s.^扫再度
研究四十歲伊士達」f 士園単.尼夫人於
七月十1 HL在中央暨院因砥霜毒害死y
的原因*>卡夫入是CRNW電,4口 1名職
員的夫人1曾入中央暨腐很久始死亡o
境在發現她可邻是中毒,诚霜死亡,故乃
全力進行研究o凡經爲她醫泡及侍候的
暨生及錢士均变警察的問話,以尋求此
案的眞祸
一,s,」
來
件
介紹紅伶劉克宣
同時上海天一景片公司存港設蔽開拍粤語片之初期,第T部就聘劉君參加,
與粤劇小牛王n駒榮,艷HS胡蝶影携卒主演「泣荆花」,1瞎放映,森勧 一 時,
獲得各界人士 1致好評,從此寞定了劉君在影劇lt的基礎,成爲伶影兩棲不J5多
得的人矛,直至現在仍紅透影壇。此外,劉君不.載能演,.而ft還能敏演"第一部
由,導演的是r六渡荷仙姑」,由秦小梨,伊秋水ffl"演,.翁而導演的有「凄凉金
葉菊j ,由郞勞雲,资千歳主演,r花络断賜紅J.由周坤玲,趣劍败主厲f「陳
宮篤曹」由新馬師曾,梅綺,鳳凰女,麥炳榮主演,【王妃人©?軍」,,^.新,||1^
,,吳君!R主演,「妻據郞更媳」由任劍揮,白雪仙主據、「孤兒救粗救雙親」
由鄧碧雲,麥炳榮,梁醒波,祸赛簧主演,最近,又簿集i香擬開拍r紅樓夢」
由劉君自導自演,適w獲准旅遊美洲4故晳停進行,候岡港繼績開招。現在劉
克宣先生想藉此機會進 一 歩了解美國製片事業,彼得以借鏡而改進之。今次,劉
:滩的节本戲1B^各儒,,.,境,嘴龙溜君個i草4f紹,守各
累
批譁*审募争叛c
h下)
<ry .^a
:磁會,!S毎年紀念B,
,所以預爲縳确慶典1切起兒,
;特凼吿示,茲將其佈吿列后r aif
佈吿事,本會紀念期近,爲未雨
,而綢繆計,應先爲紀念时預備r
所3準於八月七B即(星期六)
晩間八時召開全體脅議3^决進行
,凡屬會員,仰祈是日依時蔬臨
出席,策劃進行爲盼,此布」o
■ ly該會已將奮恃電新號碼敏
消,從新装置新電話,號碼爲六八! 一l
陳日平宣誓任律師-
,(祖省歷爹埠訊)僑領陳皋鳴之公
子日平,於匕月廿六日存亜街歷爹埠商
等法院宣誓就職爲正式律帥,儀式由大
法官「高備」主待,到法庭觀之中西嘉
賓甚衆,同日.r午在該埠殷商馬光明府
t設齒尾鹏會招待,各界名流紛紛登門
道賀Q
陳H平君篤信基督敎,係點城華入
協和,?^會會友,幼年接受良好宗敎敎育
,年長畢業於亜.台大暴經.l系,後父畢
業於卑詩大舉法科,今任律師,華攝社
會文增一髙等職業入才o
胡德惠翁文孫彌月
喜設麄酌軟宴嘉賓
":〗胡翁父乎il夫入,旋抱同文孫澤民
,彬f觼,武至七時半,'始
;別<*
."x胡辨喜慶不lh^慈善教育特捐助至
孝駕親公所,-華儒公立舉梭
,其熟心族務及倡導敎育之精神,足爲
歉範yi欐完】
慈蕃賑恤之一斑
.(雲訊)黃玉蓮女士住宅,不幸上
月遭刼囘祿,-聞之都爲惋惜?幸是僑胞
慈善,同發惻隱N!心,响應賑恤.,本埤
漢升體育會齒利組,有a?及此,多起同
憫之心,立郎發起募捐善幾緣部.,疾呼
援濟,1倡百和,茲將发名列下
黃潮衍,黃碩邦毎廿元,黃恭禧十
元,黄#賢,黄祝鈴,黄景仁,黄悅酌
,黃夂甫,黃覺鐘,黃良,黄樹鄭,黃
愼余,黄揚禮,黃昭立,黃榮貴,黄傑
群毎五元,.黃英發,黄寬儉,黄世滾
黄樹鏡,黃蘭杳,黄進奶毎三元,黃玉
康,黃圃祥,黃榮基,黃發理,黄文亨
,黃樹榮,黄i威,黃啓周,黄開琼
黃財,求,黃昂刺,黄木榮,黃樹本,黃
紀俊,貪棋文,黄仁啓,黃金每1 一元
黄榮寛,黄子淸,黄納,黄振
聰黃文傑,黃頎成,黄會生,黃昂佩
,黄鴻亂,黃敏輝毎一元。【未完】
今晚f
i囊
解^文文法瓶紫
奇異的性l
:朽并四郞著t元二五,
戶衣4|!1.^册1「*-八
;良惪蕾.i一ll!.册一一l元,s
禁
一充六毫。
"一元一ll毫五
;三五
l元三五
二元六五
良惠著
達禁
大戶入家史得赛.二册
苦樂淸塌俊八菁
一著三股:元五五
歷史.注w,唯性史三新三元:九毫
天堂烟霧俊八奢, 三元"1五
白領紳士靳慧者 A、毫五
王子办舒著八毫橋娃俊人一元一
實用格専大全汪激碧资二元二五
象棋大全醤謝黎合突十册四y五
關内遼束l局棋 ,二兀卜,毫五
酒畔談與银陳少校 一元llr
晚鐘幻彰著 一元食毛五
項委還袋龍t《册"i:
天香飆玖.||-虔著全冊册十元>;^牵
1S據劍飛磁虽1^七册二元瞰%,,
.壤棟嵐奮飛港IK武陵椎子孝;,
垒卅六册,一 r四充河毫
焚心豕奮陵十八册 九n
絳雪玄霜臥龍|卅齐册.4«1 一充lll
他洗地獄島金鋒寸艰三允五毫.
九元
憶夂 令廿冊十元
劍綱十m谅龟鋒4"六脉五i^^六
情俠雙妹余陵十g册il一冗4:e毫
橫刀笑天铣岳川g册 r元四
十二.K金f張夢遼十:r册inl.n八
箱洲為帝溥豳子家. 七毫五
末代皇帝滩敏丁雨 二!.?一lj五,
前淸罝統皇帝自傳溥讓著
我的前半生二一三集毎集,l元,
費元
Wah Sun Boot she? 78 Pender St., Vancouver 4. B, C.
-.7
• 夏季新樓業尾宇出寶
澤tDr商棄樓壹座o內有^-節鋪位、八組栢文.5-四組
伍聯屋。圃o毎月收租登千四省餘一K o审角地位.o
窗
公
比
4
有
所仏
9
幼
a咖疆
^ S辟c
,S5 狗
】"£梦
^成
断邻
攀
樓身堅實o务馆九atsbfi贫元*詳情間伍l!
!^攀貴新型抵冒栢久八組*>努.有1„-奮親鳝审脚>
時時賃滿o新水喉,审;银o,新Jffi拔磁o月入徵六
百多元/全覼僅叫siH^b一1
尝執頃敏.l o s K睡房l承麻o客磨,
備o洋台和皋房<«-僙錢故資萬六千徵超.,
fi麟孖屋:p it另lf鐘房丄r虔水:風,邀
」繁晚K蟹sx百充f近审a問l^!^ ;」,,,
趣近银平幽。五大睡房.o自動媒油煖Jnf V歉水o,裙
■副卿浙o開價t千多l忙o欲影近埠而<^怕拆者.<*
萌阅迅理森君詢助o先到先徵o掛勿自換?
燕
秀
究
伍
街h
o
瞎-<=i d鄉S、 o近妙松。自助援氨o 1脚半歩落到學梭巴士 o
Hs *ts^. i零九s一w翻價。千五可人伙。問遽天賜
♦is I. §鹏每ix峰屋數胡o在夭寅街o佐治街和奇化街,全
敏.係两入屋主,窜扭由t千多一F超o翻問伍揮珠
夷JB» 则,改六千丑&免1^IIIDM^臟房I睡掉战屋o自動援氣o
.w.s.曠 七摩另龟i l房。近培近B士 o抵胃。彻,通"」
u肚别..敦平親執廛"圃*符.蘭飛薛:々恋:^巴士沿.*
a森£ 落审o菱脉银9近争校b新雙設備om大
M- S駒夂 夭台車房均備o敏但tz六千五百元。問si
瞎lit-尻伍f㊉賴廚房邻厠所v息辛屋出费o毎月百l十艽元收
- 3鷗 人o近乃磨和二掛o瞎潛七,^餘。問伍澤森
IS②诉乃磨o六大齒房四时房光爽桥潔i承與有弍
多射 房水厠o親夾抵買o八^f百元o問鐘夭脇
s战音® J?邊並聯孖屋o各有各門口出人。各,各電餓熟
必濂接 水都及自种煖汽o毎跑有三睡房o非常雅汰o位
必SS 於十1趣與咖佳附近0会價菅萬.^千元0伍澤據
y伍§ i劳5s"o每日生豕匕^-十元o地位良好。大有
-^战
柳§
豕
瞎
夜
本
„ o毎日生就匕^-十元o
發展據曽。業主因車急譲。只勘尼1千五百-兀o
抵資到極。糖問伍澤森 ,
趣繁盛,!.-路旁存結o 3售费水菓瓜菜爲大宗o號營
罐顔什貨o 意興a 。舗後存三敏房合法居住o
租項但o利錢深。两慣五千兀。銷問伍翔濺
(本號毎日接到有新住家屋栢文樓宇及各項生意
出费.b膾Jia本SR或電括詢問).1.D rl
代理雜鹰一£*。燕棟。
棟 一汽A
.眼称翻到o歡迎惠顧o
香
-巧
掩
項
梦
環
胸
雄
,,l
尿
她
利
窗
糊
品陶
物;項離
洽
赏屋鄉鋭
歸線託務
章
僑建
華購
受
項各
租他
備
誠
▼
換麟t縣竭
歸宇驗..託
,l訪.鹏
f代.;i
,J—亂JyA
加
本公司竭誠爲攝跑服榜o ,
亂往il^山,香港及遠束各場,o船上分設頭
ci^bs及解濟位o房符舒通o餚饌istw掛呼
週判0、加蒙垂顧5猜向各旅行對接^戌舒,拿.j
"-祉l。無任歡迎o
,〈,兹將息依船期列-Je . . .
:據統船名由11〗藩市靜..»香港開到s藩市瞎l,
,爾;通.^Bn fl.七月f 1 二艮H:麥e股l
威爾"通八月十二九月三a .九良二.十理抓,w
克利夫蘭八月廿六九Jrr十七-+月四日.-
5分統揮,八入,四A ,浙A房藝n藩均p
14a?^l8s扭處百l^十七一f难:。蕃行李安咖
【!
.!仏
焚
,
"2
函
」翁
.薪
i
c
"、s
M M:w :
N ?幼A
均
安
咖
p
飛機票船票大减價廣吿
美阈總紘輪船公司爲降待旅客。决定再次羅辦廉價船票o
由Ir藩市至香港來問票减收七五折o由十壹月十八B起生
效力o最蓮須在明年三月十八日由香港返加o僑胞欲岡港
省親成i^覽o瞎預¥定位o以免向隅*
日前佈吿謂由香港來加拿大飛機票在八目及九月份减價三
份之一o因未雜枇准o未能實行o由香港來雲埠機票現仍
照舊單程收五百四十1元o双程收九百七十三元o
if
§貞信靈電話:七一l
KUNG CHING SUN 3295 W. BROADWAY
五三o四
VANCOUVER 8, B. c.
得
J,/
i,
嫂
.八月七日(星期六》
s; I陳宮罵曹
新為仔劉克宣
風雨
南紅江
謝資
nj-s-i-日《星胡日)宵次放映
宵次放映全部伊十曼.c彩
大袍.K甲歌唱片
(一 〕銀合太子乞食吿御狀
任鹏揮陳寳珠樣次伯
刺情,驚喻„白出顔色o
一 i.M,
君有
偸簡
朝午晚市
件件新一
點
o t
u
嘗
到L秘書J
s
d堪e w
a化h. s p-
g o E LI贫&
叫.IMS?:3S4 ,-
w d ,s n p
夏天嫁娶熱I s , C3I "
餅及時llliislli