鹏
鹏
她
辆
雾 逸l
二》 憂
敏
雲 負
執事騮換蔽.組通,接顯审》悉$副正
柠務嫁樂麥稠箱察 二 ftf二文二实t fe罜罜罜主主主主 財秘秘主主 具任任任任任任任問認政書書席席
棟扭S^陳粱陳敏窗骤禁贵通咽淋,要霊邻應
、煜掛恩國毫M亂磁iL油扁麵^喻啓;炎均幸賢益
梁會翻;r翻:雷iitf臧蹇會翁楊陳!,:潘楚牵豳
煥家宵 4 «子煥子 華湛焕啓先幸操科鲜湛牛九周 良啓光平焕
據陳譚努
榮 子 權 惠瑞平 -
評庶外財監書豳社 雜務爽政督記炱長
秀梁gg:黃羅/羅張 体仏仁華 磁欧惠 針焕佳俊添安秀介
在sss^ssr^^^;?"SS3;?^^^?^^i^^SS5SS^P^^5i?^^^^^:";,g辯',"?f
.......1-^—111
——匿ii51 lll二i一 I ^saga??n.,^jgJ$g.^sE^.3jf,.
旅加華篤英文列物
L華維雜誌,一半月刊
o
友涫A o斩攀據折究英文效赛媒介•界
矢难茂o所费無幾?诚得JB獼"
»r •条效
N巷e-------
Addres——
oaty
s5JS?元o兩年-v元
499 e- Hastings si-養iel, 4.- , C
:専做装恢E:及睡代化簾堪
明
m夜审活876.4740
卡城達權社鳴謝
由1九六四尔八月l日起
至l九六开年吉月卅一日止
雷善敏七元五
汆玩中郞松煦鄭毓食余喜
i牛夫婦沐樹森黄振東袁克
楊三德黃錫强方裕民馬若夢
葉啓件毎五尤
周金姆李立連吳星光黃耀威
胡繭海夫婦毎舎元
汆自來黃國材譚,榜朱聰
爲世寬李華録司徒抉黄顯
思錦窗陳自偉毎弍元五
陳齲如夫婦钵進傑都炎材黄宽
趙愤常黄國食沐景生毎二元
447.二.:-
新年薪屋新事業
A培通公路商業區佔地l英敏l六,有菊飽生"
廣窓及件屋,噴館S前每GC做1百元牛意,園
ft- 地可種花及蔬菜連實業共炮價1萬二千九百
M元,先付三千元即可交易o(瞎麥元)
梁A近喜市定公園四睡房住宅l所,全土庫,土
七la元,牛付九石元饥可人伙c-《银讎元).
A内雪费箱银3华暨約五十元,可擴充做唐豕
牛意,大犧牲鼸珉式千五百元,獨^生窓
《银蹇元),
森三展據商業樓雜面攻樓.£.〗一f毎月可t"
租四百l-十元平資l萬七千五贫元先突五千:
充运一强) M 一^
產埠邊4.攀新商棄樓五舗突組f月租九拜
充华亂六萬亿千元§慧超>-V-
A西瞎街角幽幽舗,節兩組聯房年租三\^五ia元
平齊〗 一萬七千九台元(澳敏成》
A泣珠象街1 ^^八百號南唾房屋1簡平彎六1F
五百元《郎截元)
窻簾連內平資I萬hj千五百元(接春瞎z
▲七年新孖屋在非沙街毎展鱼據喊房兩彻暖第
爐峻熱水敏孖車房金土庫le.齊二萬s千丸百
元(陳馳砂)
A頃邊噴箱,毎DC超逸百元生意,適分三伙熟
,因業H.急費忍痛矮牲乎资*鹏取八千五百
元,三千元現欲ot陳她成)
A全新廿糊聯房柏文,位转十1堪近鹏街,毎
年收入弍寓三千七百尤,瑕使4.七萬五千元
先交四萬五千元塌親,除開涫後缠睜A千五
百八十五^:ocll馳战)
接A本號代理人赛火塌尻屋汽車资怨疾病各項
f粱战武》
It
卡城民治黨鳴謝婉費
由1九六gl年八月I B起
至 一 九六五年吉月卅 一 日止
薪僑昔樂社报元雷善初七兀五
翻寬攝黃錦穩.余祝平鄭松煦
汆喜都毓貴林樹森,周玉生夫婦
费振束.,楊三德袁克普錫强
葉移泮雷家曉馬若夢李瑤
方裕氏陳樹棒毎五,兀
李華钵兆滩胡齒海夫婦.李立建
-吳星光黄賴戚...,海奢元v .
爲祐沾.周..槐",應錦寅挺齊立
謝汝培爽徵介思民泉自來
:譚權榜朱.:.,:姚r:;窗募;.爲撒賓,.
李華鐸/.1扶:黄」顯"德f^
i 思錦寅毎二元五
馬浙寬梁阃餘郎務本鹏宏蔭
陳超如林進傑鄭炎材黄寬
醐振旺趙偉常翻振旺,i林景山..
昔國貧朱其璋毎弍元 .,
民
公
九
五
月
1
星
期
.第
-六
敏
取
p
1
1
I
服
他已个再忍鄉我怎樣
了,接着他去按5鈐叫開
— 門,那婦入和店4:x再扳
超面孔看看我了,
o 但梦那男子說戎.'憐
I ,他已不再忍將我怎樣了
p哲,並且另外拿五百元逸給
1JJ e他們做車馬費。
— 郛婦 < 說了幾句客套
的話以後,五百元自然照
收無誤、
而那男入的另_.^巨元
放在桌上耍給我的,向然會有A拿的o
富我囘到家裹畤,我却與母親坐着
相流淚到天亮。
(三)
第二夭,我睜着疲憊紅腫的眼睛,
抱尊驚悸未定的歩伐,我遼是封店舗去
上班去,天知道我的環境小許.a-我喪失
道1份月薪三白元的職襄!尤真是我向
店裏負r那麽大筆的倩務Q
我1進店門,店f麻看見我的樣子
,訧1把拉我封廚房裏o我這t眼展流
了下來,她也陪着伐眼圈濕潤,她教她
甚麽都明白了,闭爲她丈夫已雜吿訴T
她,她賴她雖伊很同情我,但是:^右餘
?.而力不足,而且她再也^f敎違背着;x夫
替我滩話了 ,战說H次她同意借錢給我
的預形我是知道的。是的,我甚麽都淸
楚明白,就 一般來說,店主婦對我瞎算
是麴好的了o
從那以该,我似乎有點怕旯生入,
我據覺,們總想陷害吞噬我似的o
從那以後,我毎次外出時,我助渴
望見利彭A年,我想向他傾訴 一 切,甚
至我想汚訴他,要他有勇試帶我遠走高
飛。但這终想&只是偶然好的,1瞬節
我就會青備c己,母親抱商病弱的身賴
在照顧兩個幼小g.弟妹,而他們三偶人
都需要我旳扶養,判怎能够那樣想呢
界太沒有心肝了o
店主的照孔越来越冷酷難看了,而
且 一 空下來,就向我提起倩務的事,問
我到底作何打算?我自然無話可說,只
有在他逼得我無-H.奈何旳裕候,我.lv開
口哀求他們可憐我們,我6<說我臟糖毎
月少拿薪金 一 百元,遂渐償還我的倚務-
,但是他說 一 百元不够他作利息,道也
承來已輕很少笑容盼我,自tl就完
全喪失T笑麥,我相偉私平時我旳伊部
拿半暴沒*表情的,是死板的,幾陰沉
的,:而岡到家裏,在条妹們睡後,我又
我閃爲讀了幾年書,所以也懂得想
想入生,我覺得我逾购這揮B子,眞不
知有甚%盆思?也1我1生的目的,就
在養活母親和弟妹了 o肉爲我知道楚是
沒有他們的拖累,我是,^願活下A的o
牛活裹s有称笑,沒有顿藥,唯一
的指望是弟妹們快點長大起來,可以找
1份工作補貼 一 點扭用,使一一家入過滞
舒服1點 一:-
因爲也許能够找封1滔願意每r筆敷項,.
出來讓我們還廣及安家的男<,或者餘:
我资給-^家做堪房成外室。固伊我,得.
雖然不算怎樣醜,但是實在§^.美,
而且兩三年來環境困苦,资養不良,又
劣粗重工作w操作,沒有好&.i,從來
也未^打扮逸,身賴即令算泉結寶豐滿
,但仍缺少令入戀
念的條件o尤箕我
實在還年輕,不滿
十六足扭.,.
?
迷踪拳
接着使迅「迷踪藝〗拳法中NI
『流星鎚」、「穿花手」,「左右
臥魚」,「靈猫捕鼠j,,應搏免
」向敵猛",可是元動掛薛*精,
所"注雖至荣善,但施展出1f ,仍
是犯硬,於快字訣,仍欠功夫,當
.""?使裕f飢膽搏兎」 一招,走步運
掌,揑改應嘴,向子田左目啄.1.、時
,去被子田反攻以「*=轉丹改」1
法,疾以资掌奪其來腕往後猛然扭
去,,跟着轉化「盤肘」 一 式,以
右丰提爲其腕,左爭則接Ht腕.-拗
骨,向下力堅,1揪I壓,腕骨非
鐵鑄者,自s劇痛難耐,欲施反攻
,亦無計对施矣。lk勳至此,逮爲
所伏,子田旣敗元動,便昂昂然步
牵門别,欲卸夫威遠鏢局招牌,元
e止NJ,子田先用一個「
-分.《^寧」便向二》"撲
:擊上兀國昆仲卸歩讓
開,隨即應戦,互展
!^BB 一身所學,向子田反
CR-攻,前賴夾擊,拳下
to瞎,其餘霍斤兄弟,抑扮傍吶喊
助戚,子田則力敵二人,全無懼色
,眞是拳-i-亂,氣不接,越戦伊越
勇,ii走拳式,左五右六,助.一一後
四,平銜存挑,但砍直斬,接拏點
戳,虚資瓦用,進退_«序,吞吐爆
捷,酷戦之下,霍氏昆仲仿籴估到
絲毫H風,掛武技,霍i-門中,除
J^第巻鑣主功夫最是厲害之外,諸
?h中則以元動?H顿.1元海,三人
練得最有成就,今1i^動 一 接動丰三
敏照面,便爲來A所敗,接之以元
國,元海二,観4:flf戦,亦不能取
勝,且渐居下風,蔬兒弟榮威in霣
動,在酣戦趣,井内银,一 人湧出
,大喝一聲,叱元isl,敏二A曰:
(三
E
貨公司交易
単ti
藿名担保貨
A物包令滿一
Z
c即其價錢貨
公T
,》
務8S也與
得君的信錢
華
亟
霜使,6氣據,是霜
AO
柳
H S
.J N電
操黃教,B虔
§貼黄括TRrJ
蒋o
£3
本公司専阵各種名廠
霜攝,冷試機,洗衣
據,傳眞據,堪機9
錄音销,煖欲及敏但
9等i用具o溜錢
泪甯巷貪0货物,^班
潘息o交易lw現欲或
分期付欲稱激续便o
藩跑患顧o特l挑敏迎
花
颜
§
必
00
CO
I
c
4,
廠
丑
譜
s
五確十扎
花旗乾一
花旗炸一
零
沽
p
每曰新鮮
室M
茶M
4
T
l
盆
5
」肌
K p
浏
4
中秋節到
大帮
上市
新使目表印備
民暨十四年
寧達櫂膽職員表
潘求
李兆權
李€横
呂
李我秀
錄桐
負
画
s!一
,