l鄉
(Page 2T
旗二第 四期虽 日二十月八
(五六九一元a),年四十五國民華中
繊砂厕
媳fe敲Siia&妙^!:iast她《iV妙w^紀i^aia;a:^;i:'fc:;::^ii:j'ia^aa?g:;Siai;tfg;;;M:切^itsi^atfe^扱,彼傻柳他wta确观私械一v'""','」她辨MJSI5S^
.、
i 一〜 ij^i 二L '
一九三五年"feiB' —;^掛九年大S^ 一九S六年三f 一九五十年三J^ 一九S七一三'元一九五一年3元 —九三八年七元 一九五二年二元 一九三九年三元 一九五三年一元七5 一九四五年十五先: 一九五四年三5B 一九四六年七;tJ 一九五五年三元 "九四七一十五元 一九五六年三 "九四入年一百S十元
鼋話:435-8幼4接洽
«1縫絲iln
S鄉h North Co. MU 4-1025
託公司竊街分行
0A據ADA T琉幼每T 鹏抜OM ft瞎欲l瞎1
息6 MAIN ST腿拔 VANCOUVER VB, G" TEL 682-6701
COMMONWEALTH ! TRUST COMPANY i
司^託信衛門金
p6ix^on,ealth Acceptance Obrporatioil Ltd.
49台4lain St., Vancouveir 4, B. C. Tel. 683-9691
!業公司
GIM训YUEN聊译KEE 73 Pender汰,E: Vancouver 4, B, C. Phone: MU 5-9743
》
達俊 榮信 永邻
同鍾 變李 李
天 尊 緒副
享培 宇輝 發
彭翻 王観
冢仕
—雪 琳扶
王李李 銓源啓 蹈錢俊
MKERE.
先考双鼷字光秀蔣公府君新會梅閣敏人
痛於尻國五卞四年凡月五號^賴闢享
.赛七十凡律f凡月九錄在暗市ll鳙儘.
,賴ss^簡親庙執綁紫拿隨蓉新l^^
情投存均感謹此哀謝
未亡人
女
女娘黄賢力
外女採
拭漠翰飪
咖截衽
冊弼蒋榮照
J韶蔣柏年
、瞎儀)蔣岳秀十五元
蔣斯可林鼷領蒋荷秀毎十元
蒋寧可林舉威蒋深.?區南
蔣自蔣明煥毎五元
蔣安順蔣榮漢蔣章林共廿一兀
蔣安合蔣近可蔣加任
蔣日鼎蔣業身蔣加
蔣统身蔣弼可蔣道
蔣添旺共<元
都仲泉胡買源毎四元何赛偉含元
劉樂和何樹榮李晃世黃惠
毎弍元梁姆鹏姆徐姆鄧灼泉
毎蜜元黄赛姆陳嬸汆月香
毎五毛翠瑜楊姆胡珍三嫂
艇珊毎二毛五
(花倒)子瞎黄賢力女蔣鼴琼仝
親家黄廣修合家妻
仝余痴糖蔣加弼
蔣日鼎
可蔣加任
o片打街東 一 零三號
土庫舗位召租
:髮椅l張,
于禱
一三張,
受
拳王,戦,奇利以1分歸之
,尤
稱隹作,觐衆或有以此爲f假拳
」而淘然夭呼者,県亦可昆人皆
,以r拳拳到肉J埋榮,又不僅樂
^於親A变此苦難,即已身亦時有
受拳之皺,具此皺者,且多女性,或以
爲不可思歸而諉於r孽J之1字焉o
食婦某,水齒北地某大每名珠资商
之千金,南遊上,適
嘱勿返,遂滞寓焉o
旋結識l名流公子,公子猥瑣,
辨女,方及其窟,殊不稱,然遂之切,
且脅之以自殺,女爲情動復以境遇孤寂
,亦需歸宿,l身焉,旣婚,而公子
咖有争故,輒牛薪誶,渐而
o且以老攀相向矣o久之,女亦怡
然甘t ,有不平者,輒拘以何不作反i^
比
,刖笑曰:「我亦不能自解,始受其拮
擊之際,羞馆欲死,亦来嘗不欲以身相
拼,然受7者再,朋蹇老拳揮欲,珠瞎
酣通,寢至非此不足自安*成週身瘦2
頃,且故以,語^|^.«^ ,使拳亂i向r
而渠毎動粗後o必愧^^有加o柔若蒸羊,
跪我膝間講罪,漸而宛轉i ,則其中
酣揚,乃有已麻不能狀者,是以卒甘贫
婦今猶在港,膝卞已7,/^
有子女四五,夫暴to^., zl^如新
,然瞎免f女不良印
象計,毎,;^暴.輒菌室門
而行之,兒女猶以谅父
農曆七月的)
牛郞織女在天帝權力控制之下,無比
糊來代表抗識o天帝哲了 r华產躍進」,
的嫌牲品,拆散美獮家庭,抹煞Af類愛瞎
織女寄予莫大的同情ri
炎談中元!中无俗稱f鬼節j孟籣分
鍮,甚母贫未入口,化成歉炭.
,逮小银食。目連大叫,.馳還約佛,邻
富:T汝母罪童,.非汝1人所奈何,食
樓十寓衆僧威神之力,至七月十五a r,
«§七代父母,現存gs^^ii1^
佛勅衆瞎皆g施&s七代雙母,行禪J^:
惫,然後受食o是時:n!連母頃脫{i,餓
鬼之普,目連白滞:『未來i^^fh行
孝順者,亦應奉盂糖盆爲镛可杏t;i滩
冒太替*故後代入囟此廣爲攀錄1乃至
刻木割竹,,飴蠘剪彩,模使f形,極
H妙^v巧o」道楚牝節的由來,故亦稱
『盂菊節j 。按「盂蘭盆」《|81,意
有如f倒魅」之苦,爲子者的哲l^i不
忍其亡母輝苦,爲之解「ss亦不忍-
他入父每同樣IH苦,所以他尙^fi&同
M我國傅統的倫理観象,由愛自
已的父母,擴充而爲爱與A的父母o目
速不忍自已的母親确着餓鬼道的生活,
也小忍別入的父母過着餓鬼道的争洁o
由孝順父母的心事,錢揮爲對入類慈悲
的懷抱V道1節Bg創立,磐彌有探意
的o
後來入E^這筋3:瞎展&「鬼節」
,對餓鬼們『分农施食」o道經:r衆
道+s其日講誦是經,十方大聖齊詠靈
篇,w徒餓鬼俱飢滿,免於衆苦,得還
人中」o由r人道」而推及「鬼道」、,
是H民閱家家戶戶,焚紙表,散酒食,
據謂是CT地府大開「鬼門翻」,使衆餓
鬼到人問享受衣食,雖涉迷信,亦可見
我國醇厚的民情。
五 五五笠五
毛毛毛毛毛毛毛f
七五五五二 二 1- 一,
元元元元充元元疋元
1二 二 二 二 1
年年萍年,年fij-l;J5;
七八九十1二三四五
五五五六六六六.1^山"
s反抗,却引超民簡s反抗,他們就用石
,把靑年男女爲其i:5動M具,作爲其政策
,造成痴男怨*< ,道就難怪A們對牛郎
皿雜r瞎澳比免暴4J母生餓鬼中,以
乾不私坐翳^^.-
,&能银《^|-48豳4之酱嗎,我§^
l個節c?lms今&f少『餓A」,f?-
*f翁瞎』紫,不禁感慨系之,-
兩個節日,在奮的意截中,有其新的黧
人類的i--鼸不了牵産,i時
離零負蹈>,,: .
入類錢大iii&!^ffii ,,1S^,.
,額愛,愚s!^S^I-倒駛1> (下.)
談虎
沐il週來,囊香港垄糖湾
家參加圍稀猛虎H作,水港通去亦曹經
多次殺現虎踪新雜,祖化會省i?^翻於打
虎消息反應之熱烈贫以此泉《^跌^?
老虎爲百獸之王,性情银猛,盡八
皆知,但老虎是1頭怎樣的野獸?艮其
特性怎樣?據「動物學大辞典J中有,如
下的闞述:
虎屬脊椎抑物,晡乳類,有i類
,食肉類,裂脚類,猫科o形畧似猫,
頃都圓,眼大有先,耳穀^大,能動,
齒具門,犬,白一:j種.,皆尖鋭,舌面餘
,有無軟逆鈎,軀,長,毛色黃褐,
有紫色f措紋,額喉腹鹏緣及耳穀上
面,皆白色,四眩强壯,具开阯,皆有
能屈仲之鈎爪,尾长,垂下錄達地面,
亦具M橫紋,超教五、六尺,尾長二 、
三尺, (未完)
特別情商i
層1£ |},5-國,=墜1.--1,5、隱_|,
陣容鼎,
4
定座鬚向一
假座雪每喜士笼街西麥者士的大戯院
下午七時^^公is名劇/
八月十九日11B3i^ffi^ m
(星期四)PI1招攀Br翁荡
八月一 一十日
(星望)
八月卄一日
(星期六)
i5&八s廿二日先廣八;^
違r午期"先滔.^&擎-大洒金
績演
票特等
等
蒙傑會中州
1fl一
李縵龍商店IMU 5,6693
振華暨社李漢生處毎B下午八時半至十二時
.本公司ls即afil贊行將定期存,公倩券利息
培高。九量年弍年為年S年或五年均1S8利
§
•投
閣下^l!i4,霍,E^ %糖來本公§^ ,
i称,覆1 ss^t^牵sft^.
鹏
匿 细立,l八1〗s年由大西洋至大平!2sts亩除幽
你們的貴重物件
!粗贊登個保is?以保瞎
o以免突火
毎8新费在兩仙以下o-
你的董要文件、公儕、
頃爽裘之損失o
你更鉱感覺自慰o你^nh以壤補文件-.已收饑在象
方o瞎SB o你雖然購有保險爲袋o仍有導物件o
"暴滅或失去o實不能缚饔者o
泡不到你最近的ise沙戋狞,即to粗貧1.個厲
5!,J; .^银好o在sg箏sl5r,支行nHT笠翻爲一
,1行雲*©*培^.$§林比班街支
I ^1 ^^^^
»fl為
】
"争
侖:絲苗
.*霜
淨麟苗来出审—
来身雪白晶螢
苗條軟熟l
赛又多饞
利攝行龙k永隆esc
新逸生廣萬生is^源尤蹵庚利國信永和
汝家庭ls在本公司得較大科c:
養存款均有贈品
保証汝得本省醫利息
本公司爲卑詩省唯1自辦之信託公司,諸君在本公司
存款,不特即ls品,a;保證汝得卑詩省最髙利息,可篇
氏紙之存截,有利息四厘伞o其他节賜仔欲利息多至六風",
东公司又可將;gs^如25汝家底将^fggw Af
糖&串國?毎B由t午十時宅下tc
辦公時簡鬼期五a:?錄港下午.^
本公司在片打智與S8角
龟甲Phone 683,g6^
「感
if
薪.
if;?
本公司供給資金助你購買新汽車
新家具改良住宅或任何其他合.l
的用途叉水炎司可投資第1及第
弍抵押及有其他實業抵押借款
雲培緬街四九玉號門牌
電寧.六八三.九六九l
j4yl!sgn!titi舊,—,■ m8nmml,5一,糧一sg =一國.l一:■::,
___' _ J1iy^&^;!楚震VT.;一」:i.r-.,:.-" ":,J_ - - ;
±
治黨一
正主委
執行委負t嫁
雷家
李.c
侯補執菊,卓
監树,姿貝主^»-
監擦睿趣.劉茂
:年
員表
財政主住雷立强李榮裕
秘書主任雷達入關仕雲
外交主住何i雷家烟
宣傳主住黄健新黄俊球
催收lf任王達黄i
核數主任闢4ys雷冢信
顧問主任王琳 :
全体幹事雳振方:李其淸
李仕超江謹池
黄廣達朱忍
一 李夷