服CH附SE TIMES, VANC卯VEM'B.C. Sat" "l冊5 (Page 3) 多艮-A^溪J^6r 版三第 ^期虽 日W十月八 (五六九—宽公> 年四十五國民華中
力;i
力
MU 4-3743 3
桃
《
3 HO IKN CHOP SUEY 《
, 79 Pender St, East
《
格係隨大招地調厨
外胞時ai呼方感師3 歡光應小妥雅烹上 S装命酌當潔枉等
^""^53:? cd^o""^35" <5f?«nKr"!^ cf5s^"iKr^?^
r。
Ming Wo Hardware Co. ,23 Pender St. East
t」'::&.:欢:#:3^:^,^^:4:„1鄭|0.滿:彦名:乙':
黃錄好房杯常亂o胞備刀!gi的整肉赘整玄
昭印入用o有翁浙o等r羅市势刀艰奪g
立備接具複各館顧價利刀錢界刀孖敏芝 總函刀等刀效虚。平器仔剪凝刀樹At辦
司索樣發,盤胞額旨0 l:刀好g哮器盒 理即太行义碗注外美各法英o «瞎<^ o國 啓泰漆《»« ,玻意鹏o续國風偉美
HERDER
soling6n-german
u
:'》
I 0 0
0 IT
a
u
D
,1
ft代相承,潘地可銀行 已爲加國入士所信用, 直至今日,由東及西, 已超過三百萬入,稱滿
地可銀行是我之銀行c
Bank of Montreal
PERDCR & COUniBW ST. BRflUCH Jfl鹏S 0 BOVCS, m柳flCEB
THOAIflS鹏H ASSOCIflT£鹏鹏恥CR
錢 由一八一七年爲加國各界人士胆欲
8 8
I
眼配糖専家秀
周
J* CHOW
OPTOWETRl!sT M4 Maux 8t" Vancou附4, B. C,
電該MU 5'5938
》
黃炳
BING C. WONG S?3商業中西文會針
及壤報入息稅 Busi肪ss /U;c加Dting
& l鹏oma Tw Sa幽
地址四四四號細街 444 Main St,
V油C0UV8f, 4, 8 C
豕話682-7诉1
按月上門极務依期不孰
2
1
黨市暗
ARM鄉ONG & CO. 304 Dunlevy j\ye, Vancouver, B. C*
HAZEL WOOD HOTEL
344 E. Hastings St" Vancouver 4, B.C. : 電話MU 3-9552 《j
港 香
行銀亨道 Dao迎eng Bai^k Ltd*
罢司公行和中繁
! Chimg Wo Hcmg Co 《237 Pcw«Ji V旭couv枕4.好,U
長有新煖時來本 住昇装氣代往大
一 居機線水舍利店
,一
^租置上以B床招S 旺賃錢落應夜傳呼近
丰時宜便tf應潔到必 波
司公隆永
WING LITNG CO. 142 £ PENDER ST VANCCUVER 4 B. C 柳11734
niEN f,ONG GO.
I
艰船3-6d58 MU 3*68591
行
坎麻
秋照
铺屋內外油漆o装修o裱紙o 土車執漏
下午四時後 日間
253.9345 i ,空8
語
*, :、 - ..*?si.l?4J?rtsMi.,.、s:、F、*?、,f 4," -i", .-.、/i,<fr,:..s?«?3?w,$、..s?..*,^,^*^.AS$if>^^y3 .
敏歪接眚件
加國中央政府,現已開始费給社畲保險ssss證件,以代替失業保險號數
o而此種新號數證件,應須永久保,存o保存辦法,最好甩徵明塑通應资
,(PLASTIC )將兩面封固,可免趣縐紋或摺角,期裂不易,亂,錄侵f "
永久鮮明o
本報置有此等據具,專爲保錢各種重要文件o如欲用此辦法,講先簽名
證件上c廿分鏽內,頃物立即交還,今爲利便攝界趙見,毎張减收三毛
五,一 ^堪五毛o (外坤糖界,瞎將欲連誇件坊來,即日可以製妥付囘o》
本報營業部努
留美名女伶譚秀珍爲鑽石傷心訴衷情
返港失
4
(香港通訊)對於某sf入来說,可能失去了十萬八萬也無所謂,但是,對於
那雄(經濟不甚富有,面、,^知怎樣的失夫了 1件有慣値,有紀念性的物汗,而那
件吻件又曾救過他的話,眞是痛不欲生c比如,昨報載名花旦譚秀珍,在北角1
閱理髮室失去了 1粒S3貴的鑽石夂是 一 例o
認者昨得有機會會晤譚秀珍女士,就在彼此的談話中,便談到她那失落了的
鑽石購買始末,和她本人在美國的奮鬥經過。
誰都知道,大約在一 一十多年,譚秀珍是1位著名的粤劇花且,她今年已經是
四十六歲,她的丈夫呢?也是在粤劇界負有威名的紅伶盧海夭了,當今,在赏影
界和粤劇界方面當紅的李香琴是她的徒弟,李情紅則是她的妹妹了 o
那麽,這枚缀白金的鑽石成fe又與她有汁麽關係呢?原來在廿五年前,透過
薛覺先的介紹,以1萬五千元在港買到
了這枚四卡宇f戒指,以赏待的幣値,
已經是w昂食的l枚戒掴丁o
後來,經過了抗戦,與及環境的變
遷,粤劇 一 路走向下坡,而她本入患上
了癌症,生活困苦,經濟自然發生.s難
,1日,在街上遇了 一名廿多年來的老
友,是 一 位律師,便鼓勵她刊争國去,
一方面x可得醫治癌症。
赏時,她手上只
得1千元現谅,那怎
麼辦呢?於是轉到那
成i^.f勳主意,透過
了.n..?和張活游的協
助,她把戒指押了 ,得到九千元,得到
按:熊少多乃台山^ ,爲本(民治
)黨香港主任,及本報駐港通訊員o
香港七夕情况冷落
更有藉意牛A两辯銀河相會,以祝
其姻緣好合無間者,戰前此種風俗在香
港s相當盛行,並有大規漠集團之A-姐
會,R有彼此鬥麗爭妍^^舉,到處均有
相窓熱鬧,迨戰後,由於瞎代進化,所
謂迷信砷權已遂渐淘汰,以致往昔熱鬧
情形,今已無復再兒,且有毎况逾卜之
勢。
咋初六夕,拜仙會多於是夕舉行,
但縱觀港九各區住宅區,是夕仍有拜仙
之舉,少女羣仍有1番髙舆,惟有此舉
者十不及1 ,毎 一 街道所見有拜仙儀式
這筆幾項後,w得成行矣,赏時是由何),祗屬塞寒可數,縱有舉行,亦多雇象
,,明華會督,周壽臣爵士及曹牧師等作担
(泉完)
熊氏宗親職員選出
(香港訊)熊氏宗親總會昨假太子
o
會議,由熊式t博士主持,旨稱:本入
因私務冗繁,語言隔閡,在未推選各都
職員前,講諸位宗親體諒,免資重住,
恐妨有誤會務發展一K云o惟小組委員會
色,情形菊|8常冷落< .,i
按織.l!^il,牛郞的故事乃届我l瞎
故事之l,新說夫上組女緣與牛郞之後
,资方都荒棄了本身職守,男的廢
女的廢織,於是玉皇大帝乃蜀他倆
,幷鹏分銀河1度把他两人相隔,w限
I年l度會面o
都天剛好是七月七日的晚上,故亦
仍1致提名熊博士爲會長兼理事長,後;稱爲「七夕」,相傳好心的喜鵲,
幾經商討,卒尤提名爲理事長 一 職,始
-e當選理車長:熊式一
,副理事長:熊文遇,逸凡,奕晶,少
豪。
㊁赏選監事長:龍榮,副監事長:
熊世裕,伯徵,.0^文。
㊣赏選會長:熊公纘,副會長:熊
少康,熊少凝,熊春圃。
錢常選理事會總務:文遇,財務:
奕晶,文效..瑞徵,鼴利:逸凡,調査
:少妾,婦,^ :心慈,僑務:世裕,康
樂:春圃,出版:伯徵,監审會,審核
㊣購黄會所小糾委舅:逸凡,奕晶
,此裕o
㊅編印族譜小紐委員.少豪,伯徵
,文遇,桂泉,瑞徴,潤桐,季驊。
@徵求小組委員:少康,世裕,文
遇,春圃,季驊,熊炳,叶吉,其楨,
吉徵,潤松,桂泉,均銳,明興,親森
河上會面,道故事雖嫌陳舊,但却頗有
寓言於動之意,令人不能忘懐的o
一条頃旅社華通適中
H5 c " 一出人利便房舍通鹰
亜〗
s油g则日夜薛應招呼週私
旅E^" ^話一儘胞^g格外敏寂
.床搏淸潔援試然水
士w柳肌w
始KJ 1 V
司壤iil啟
你有風濕骨痛,麻痺酸軟請服
A風濕麻痺丸
你感呼吸氣喘,站瞜有痰瞎服
A定喘化痰丸;
你想固本培元,强身壯隙請服
A大雄 丸
總代理|雲髙華4..八街西I九六
代銷處l金利源元豐公司、廣
— .、 濟堂、顧a?,s^ o
各色〖城多s:p萬育藍温尼辟。永昌敬
.藥丸i點問頓l廣興公,周,
■ — ■ I *恤------ 1^i^ -
,ij
,,**fciM> f, f ■ ???y*i*_. Ifcy争HA
本店創設四十
餘年經騐豐富
價錢克Id服j
周到遠近簡名
華友光顧極表
飲迎如有接洽
請問李榮
特聘華人經一
鼋話254-2821
電話255-SS14
l;一
感罢,
驪
清
加© M
d培
i
驶s!
抑
圔
腿
4
抑
旭
机
IS
I
P
犬幫供
最卒
壹百碟美國綠豆每包廿元
十玉安星加坡波蘿】元五
菲島大肉生羌毎磅三毛五
壹磅龍皇牌
i
一魚
每罐壹元o九
玉十碟幼翻每包壹元】
五十碟粗鹽每包壹元二
境義
爲優
香加.
雪花一
【三蒸酒原庄糯米酒
充杞菊酒烏豆滋腎整
著名佳釀中外一
本號總代理
i
叫
u
本行經營銀行業務,垂四十
五年,素持穩健忠誠爲宗旨,
久已見稱中外,各界僑胞如有
委託,存匯欵項,租務買寶,
投資信託及 一 切事宜,無不
誠服務,安爲辦種,諸尊專
董仲i
伍^
謹啓
房間百二
司理
香港來
大智登市
一尾魚
大〖
大A
紅三魚
塘虱魚
;魚
干