幽,";&^^f"!S5!^^^^5SiSSSSS^^^5^^S^?3SSSS55J^^5^^g線?^沐^^郷'懒一鄉"t^卿aKS^'s^gii!^^^^^5!^SSS!tH!vjTiT
^!), 一ii^ liM加ilVER 4'B.C. FYl., Aug. 20 1诉5
敏八第
五期虽 a十二月八 (五六九一元公)年四十五國民華中
得勸
#者
傲有
到嘗
T^o all our'patrons and friends:
We wish to express our de印est appredatior s,iid thanks for the well wishes you sent along witl the flowers. It is delightfvil to know that we haw mir support and we look forward to serving you. B, G, ROYAL CAFE
119 East Pender St., Vancouver 4, B. C.
Phone: 681-3953
4.*李氏代表紛^^ft^ 〜
中華總會館定下星期I鼯歡迎會
開平總會館雲埠李族均定敏歡宴
(雪訊)全美洲李氏第七瞎懇親大省,.宠於八月廿二日在本
均擧行隆重揭慕,頓使華埠倍形熱鬧,l沙k代表圻祖,卡诚永
濯,片市阻珠北進,a-香山覺聲,美國總長子林,籙備慮職員道溢矢蕭,i^^li
婦先後抵埤外,城埤代表豪伯,毓芬,惠賢,奕唐,定於十九日抵埠 >滿地„^代
表浪轸,順昌,有良,卡城代表祐華,奕享,暨観禮員十餘人定於二十日抵埠,
紐約代表喻堂夫婦,向培夫婦,仁信,秋芝,俠芝,文彬,紐英諧圃樑,貪卿夫
婦,佐宏夫婦,維章夫人,錦錕,暨總長學玉,元老光濂,刖於廿1 B抵埤o
三藩市及沙加她度,市作頓代表二十餘人偕眷暨覼禮員二十餘入,共四十餘人則
於廿1日中午包專機由三藩市直飛本埠,又査該恢耆老前任廣東省主席李漢魂,
國大代表僑務委員李秉頃,亦於是日分刖由細約,合灣飛,抵本埠參加盛會o
又訊:査該族此次懇親大會規漠宏大,現以埤中族姑戚衆多,飮居各方,致
大會之請柬無法投遞,特通吿凡該族昆
仲嬸姆姑§.18名公宴者o父大會爲
敬耆老凡年歲七十歲以上者,
會議o顧織:此:次巡行§ r包括有卑詩
大學共41fesit:il主^蓮在內O.
據r^iK^ Jrr會中】半入是
絕對無^iTO的,無疑會中有共產黨簾
貝,但ft^^111」o該等並定於
今日下^召銜配^fe^。 ,,
1般相信,豫雄^次將;ll,难皮
,作一次决定。
他們的和平示威?究在何時何地擧
行則不知道,伹可能是當遊行之中,該
時首相將坐其特別之車輔參加行列o
文化社映一二,名片%
(雪訊)文化社定,^於伊二日1^期
日J^午 一 時至六時假--者士的戲院連映
三套名片,先映全女班全部古裝砍唱倫
w計奪槽郞」,理映r
賠了夫人叉折兵」",再幽映「雙.f:蟬」
,均爲警胜欲唱名片,敬希臨塌一看o
l公所報各登認領取赴席券爲耍云o
又新:全加中華總會館,以李族在
《洲李氏第匕阔懇親大會,
:,特定期八月
廿三日(尾期一 )下午十時,
館驢堂開會歡迎,並設茶點幾荷o該總
會館除分函各職提出席外,敏迎各界男
女僑胞,屆時踴躍亲加云o
义:駐雷全加開平總會館,定於八
目廿五:n(疆拜三)下午六時假座陶陶
酒家,設筵敏迎全美洲李氏第七與懇親
大會各埠代表暨觀邇列位先生歡叙o仰
該邑攝梓依時踴蹯參加甚會,以資聯絡
.又:李氏總公所,雪埠李氏分所,
李氏月刊社,以是次懇親大會,各國各
埠代4t親觼宗親,不遠千現而來,特定
於八月廿s日(禮拜1 )在竹林園酒家
設筵歡迎。仰骸姓宗人,務早報名麥加
共同歡叙o
明曰展覽會大遊行
左翼將有和平示威
(雲訊)據報吿,昨虽期四晚約有
七十名左翼份子及共產黨,計劃於明(
星期六)日當太平洋國家展暨會游行之
時,向肖相皮爾通作和平的巡行。
此七十餘人乃由若干名新民主黨員
及共産黨員連同雲市的和平運動者所組
成o該等人於昨晚在鐵路工會韆堂皋行
驢拜演祖公審郭
(雲訊)李氏懇親會主辦之清平樂
劇團肖演r重披戦甲振家聲Jl齣,已
於昨十h-日下午七時半在熱烈的歡呼聲
中正式揭慕o當時辨者士迪戲院內觀衆
雲集,擠摊非常。聲、色、藝馆
小梨,輕囀金喉,歷歷錄聲,一 段士工
慢板,音韻悠揚,聽得観衆爲之神往,
大嘆「好聲」之極,眞不愧有正印花旦
之雅號"文武泰斗盧海天,初次在雲城
献技,賣力非常,盡演往R所學,保爲
■ (待欲)
来-
一 i j 火乾择藤 聲光社
r火窟幽曄」是一套奇情倫理文藝g片,劇情別開生面,感入至深。主演人
江屢,吳楚帆,張瑛,容yf意等,技工陳火,因失業被歹徒牽累,判獄十年,火
妻探監,他嘴妻善事兒女。事隔十年,李廣接陳火出獄後,勸其與兒女相認o i
另有意昆O B
後來阿瞎爲其弟洪仔病危,急於救治,險入火窟,幸得陳火存其舊H獄中同
^JB1之沙胆全虔瑕幾罾治,得慶重生,此時阿蘭與洪仔才知陳火是其父親,骨肉相
.恍如隔世,但沙胆全之事發,陳火再次人獄o仲文與阿蘭!:成眷凰,洪仔已
〜卜!,同探陳火,他見 一 雙兒女有所寄託,老懐深慰了 。
5imlm.TTTI"-,rrrT.—7「..^^jjJJ^;^IHKiHH!SHHHHL^m-i-
(雲訊)今日貧報詢問,市
.內佐徵s-稱已服務五t.j.究褰
此老橋生命尙有多久?佐洽齒接
的安全程度又如何?
此l問鎮,市工程師已疑問
多年,駕Jt尤傻詢問o
1名市官員謂:佐治祖糖隨
時可以倒下o
市工程師昨3對市參智報導
:按照柳量結果,該老橘連自匕
的i暈亦不能承担o
市府早已提議建築1條價値1千萬
!兀之橘.邻,替,此1提議可能於九月廿九
日巿民没票時,請求决定"
雲市熱潮仍未消減
(雲訊}昨l三日天氣温度達到
高紀錄,在國際機塲有八十1度,1九
五ul年A月十八日,龙紀錄祗绍七十九
皮o
而在市中心區,温度針指到九十度
,據天文s指出,此次的熱潮w將權績
云o
技塲計劃進行熱烈
、(雲訊)自從加宵相皮爾遜在加京
公佈,中央政府給予太平洋國家據覽會
11百萬元,J^作建築室內競技塲之用,
即引赵展8nl方面熱烈反應,箱立即進
、,行楚築價値.|〈百萬元的室內競技塲之計
敏""....」一-.
.省政府曾經撫出,寄存亦將給予一 一 w
百寓元,班的省長雖尙未對此事發赛,
伊展覽會執事人指出,彼等有信心可以
獲得省府的資助o
至市府方面,市長謂:市及展覽會
自贫設法簿足餘下的二百寓元"
聲光映電影皇帝
火窟幽蘭時代片
(寞訊)祭光社定於本週日(廿二
)首次放映華聯公司現實動八,偉大巨
製「火窟幽蘭」,係由電影皇帝吳楚帆
,影壇小牛張瑛,村女娥眉江雪主演,
吳.、張l 一影星爲銀海先涯人物,其劇藝
理論與經驟,均已升堂入室,而江雪小
姐,刖以表情深刻昆著,所演劇本,意
識离超,如同山陰道上,美f勝收,今
.三大明星合作製出,可稱符合火窟俠情
,幽蘭空谷。
同鬼放坱羅艷卿,丁瑩,顧媚「三
女性」,各有千秋,又本週六(廿一 )
放映兩部古转欧唱片王,6任剣輝,羅
艷卿「百行以孝爲先」,㊁幼碧雲,梁
醒波r黃飛虎反五關」槽集,宣揚吾!
,1闞明中華義俠精神云o
星期六天陰 r-"ij.^
夏季新樓業環宇出賨
應
,s-,^商獎樓登座o內有<鼴鋪位,八組栢文.&-四湖
伍摘屋a簡o毎月收租登千四百餘.y,,难l^敏i^v
樓募堅|« *^.务徵九萬八*.^£«1元,
_0>攀貪執型抵冒栢文八組9.另扭 一"瞎
瞎時,滿o i^水喚争線o新「艮敏一
百多元。垂頃傲叫.乾餘元o詳
尝轨頃數磁:tl *睡房0欲靡o客班
備O洋台和.車房9偵錢由萱萬K千絵超.9ttllf森.
趟合法覼孖屋,0 it另有1一i房£"竈水厠。新«
sl^喉。资貧攀八百元、〗恋银"問黻大堪、:丄?;:一
趣近银乎1i 。五.,大睡缚.b,k敞煤瓶矮試^>,瓶水o瞎
副圃所o開簡fc千多元o欲胃诉埠而小怕折者o
歸.对压滞森君詢脚o先到先得o糖勿自拱.o
,o近妙松。自動援镇o 1俩半歩落到争校巴士 o
1萬零九巨元開慣。千五可入伙o.問嫿天賜
鹏翁唐人埠屋數簡o在夭寅街o佐治街和奇化徵、b全
瞎..係两入屋主o慣逝由匕VMt^元起o蹄間......
,zgl六千五ls元可賈六塵房奪睡掉战屋o自
g 七庫另有一 一房o近培近巴士 o抵買o問趣
紅1教平親斩屋1圃。i;蘭飛展。直讲巴士沿葛士定货
傑i 萍培9交通便o近學校o新i備o三大睡默,
劍文 夭合車房均備o瑕頃壹!_.1六千开百元。問伍澤鹰
伍湘㊉兩廚房fp圃所人息平屋慨费o毎JC百l十五元收
a脂•人o近乃磨和一 一街。開頃七f餘o間伍渾森.:.
§ S ©近乃磨o六大鑄搏四肿房光爽稚潔i康努裙弍
g 房水厠o靓夾抵買o八>? f兀o問鍾IK賜
战音su邊並聯孖po各有各門口出,八o各肩各電截熟
水范及自勒煖汽o每蹈奮三睡房"非常雅潔o使
於十1街與咖街附近o仝價壹萬h千元o伍澤»
o毎日生意b.i-十元o地位良好o大瞽
。棄主因車急譲c-只勘潛1千五百元c
抵資钊極。糖問伍澤森 ..、
)繁盛r.;路旁开結o w售资水菓瓜菜爲大宗o黉營
罐頭什貨o *•意與廿。舗後右三敏房合法居住o
租項払o利錢深。瑕頃五千尤o銷問伍揮激
(本號毎日接到有新住家屋裕文樓宇及咨項生意
出费c
)
火燭盗瞎o搶劫o打疆
{汽拿0燕抹0收瞎低廉
服称遇到o歡迎惠顯o
<月廿一日(星明六》
放映兩都古装欧唱片
百行孝爲先
任削輝翻艷卿通賓紫
蕭芳芳朱天愚王愛明
:31.-
一 t:i'月ts二日《星期日)宵次放映
華聯影業公司現赏動入惲煌巨片
H火窟幽蘭
江雪張瑛吳楚帆
看此片皮你感動,
同情,流淚。
東濂继秘珠内脊四郞眚.t元i l五
S性恥俗i荣,式册.li?n6
添彩郭良惠奢二u!,册m元K一
長相憶碧侶著〜...二充.五毫.
心翻之i人萝 一 元六毫
藍與黑ff^f 二元一一)毫五
(的蹄f良惠著 l一M11五
大戶入象班得著二册二元三&
苦樂淸場俊人赛 -二元六五
蒙ST^一扭甜依達著m股r元五五
歷史性x耽唯性史三册三元开毫
天党烟毅俊八奢 lll元!一一五
白領紳士鄭慧蕾 <毫五
王子办sc八si驟娃俊A〗元二.
赏用格-呵.K全注激碧秀二元二五,
象棋大全曾謝黎合奢十册四y五
關内遼来」局棋,二兀A."毫五
酒畔談宾錄陳少梭 一元一ll
晚鐘紅影著 二兀食毛五
i鬚i
夷膝双脉四滑求解作文^^法辦義
項天立他梅山遊龍卜ixs、:,八,nf^
天香諷臥.tl生著全册册十眾五.敷
w A3册11元四4a
全卅六册l寸四无g毫
焚心及金陵十八册. 九K
锋雪玄霜臥龍生卅开册t1
布洗地獄島金鋒,十艰1f;兀五瘙
虎鹿熊猿燕樂春暉t.八册,:九,元
奇齒異鳳憶文-峰廿册十充
劍綱十三踅龟鋒十六败五元六
情俠變妹令陵十g册四元.s?毫
横刀笑天錄岳川g册,"】元四
十二女金|^張夢堪十〗1一册1|元<
滅獬為帝溥缀子家.七#五
末代皇帝搏儀丁雨 ?元s五
我的前半生i 二三集银集 1元
壹元.
Sun Book 8hop, 78 E. pendg St., v,anoouver 4, B. C.
多
t旅行
孝公司塌誠爲橋胞服賴"備有華食客輪常川駐
?荣往苗金山 > 香港及.遠束各埠.o船上-Jt^頭,
加
一奪,牧及碎濟位o房符舒通o餚饌豐富o招呼
i!判w^蒙齊顧、w翁向各旅行針接^戌聘拿
p址與詢。無任孰迎o , :
- 兹將经近船期列!w . : :,
據統败奮由s後市瞎由香港開到m澳市總ll
贫科夷新、七月十五-<目六日-八!sw三代lsl
%稱敏凡月十一 1九g三u九月二t雍fl
一I利^^JI . A月廿4C •九fe十七f,.,,掛,:,
,虑至秀港察慣由舎百五十^^^8W舉,咖
免i百五,.榜.,o紐,i表印便備f .,,
w上?餘扭抵一潘布照例上乍八祷f漆壤;
碟頃o . " ,, hh〜
ga龔貞信,電話:七三三五三o四
KUNG CHJNG SUN 3295 w. BROADWAY VANCOUVER 8, c