:會(,J
旗花
355 Powell St., V祖couver:4脉C. iwe: 684^9820
廒邻華南
TOP-VALU FOOD raODUCTS LTD. 136 Powell S" Vancex 4, B.C. PHONE: 683 0733
:fe評薛外財整鴦罾S ?fSl突欲督記:長長
全粱周暨黃靈暨璧 体 仁華 錦欲惠
"袋換佳俊添安秀介
員
蘇黃李g牵李潘
桐蹈秀敷棟權求
一&-聰.始蕴:,二..、,
全
综 事
李黄李霜 廣仕振 英達超方
朱江李 謹食 忍池淸
王李李 銓源啓 蹈發俊
核 催 宣外 秘 財 監 監 候
數 收 傳交 書 整 察 科 補
主 主 主主 主 主 窨 委 執
住 任 任任 任 任 節 霣 委
關 王 黄何 雷 雷 劉 王 伍
仕 健惠 達 立 榮 卓
雲 達 新生 入 强 茂 達 俊
雷 黃 黄雷 關 李 同 鍾
家 霖 俊家 仕 榮 天
信 敏 球烟 雲 裕 享 培
宇煤
彭翻
冢仕
—雲
—-'甲.'......':,.:.1一一-"一^、:**!<^^**,:;《;"",'~*^^^«^'.,*"^*^*^"^—〜——一
^^'f?s:二^^^工':::;t^-;:';:;二^'p:"^翁::;';;:斗:,;::^t赠,?? ?^^^::1!:.:::'::::,,1.:-二:::.::丄;^:二^^:>:__:1
"':Wi:wavt'ii'."-Tv、、.《(;^Wj,
繁 核
事 數
ft呂 簡 黃
頌定 幽 鴻
韶國 安 新
林梁 簡 李
普啓 建 攀
安新 牛 英
林 翻
兆 捷
光 予
外財書通
中
公
五
八
曰
星
二
第
哦
薄
柳
p-
船
邻
4,
O
許
a 子
希
鬼話了o
接.'夫,她父說了許豕有翻以後我
将如河生活拘話,她要我就住在她那班
,親我可w在早上巾意較y培岡去看看
母親和弟弟,她孵要常常住在她那襄才
有錢.s賺,因哲隔壁她租s了 一僭审,話
要賴:都麼就賴我激,台北市內有八家*旅析經常和她保持
慷慨赴死從容就義着密切g聯絡"弁顧客的转候,旅社隨
的心情,比較眞切1點。時打,話給她,而她隨瞎将姑娘逸去,
在郎所我曾來過膝次行情是短時簡的陪客「百i十元,^5s
的平屋前,我停T下礙,通夜二百五十元,旅社方曲毎豕 一律抽
s分之三十o但錄艇麥是在旅杜班,嫉
論扭出了甚麼事,繩到了任何麻煩,都
是旅肚右面賓A黄的。而,她抽台分之四
十,刖他梦供給食裙,負黄介紹,保護
,瞎藥费等*有t算超來> 3社是估很
多便宜的0但旅針祭維一的顧客來降,
而道搏牛糖也和其
他的牛意.l樣,膀
爭得非党傲烈,所
以省時想起难雖然
是衝心,
柳
鹏i
仰
一熟v .「」
.-乂 : .
壞J
驚r.
伸手关按审鈐,來朋門旳
哲是1個十四,.fti歲的童H
,我與訴他我楚找乾媽,
— 他說乾媽睡着沒有起sf,
我說我可以等地。我說着
跨歩進去,我面卜"似乎有
躊躇赵難的砷色,就沐這
匿瞎襄面有 一 個穿着睡衣未加脂粉裝飾
的女子出來,她將我渾身打量 一 番,問
明我的鬼意之後,就帶我釗客廳教坐着
,耍我在都裹等着乾媽>
斑屋子的設针與,.i式,是日本傳統
的平屋,但內執廳房的分隔的稍有改良
,例如本來應該是敏的板壁和扇,却都
已改了三夾板,器具傢俱也頗洋化*進
-<圍牆門內有 一 備小小的a院。庭院右
邊翁牆有l株椰樹,屋子的莉『進去赵
客廳,客廳鼓為沙鼓套,茶儿I隻,
儿k有w簡粗俗的花瓶,右邊有四方形
的玻璃窻,外向走廊o左邊是隔着臥室
的板壁,壁.,掛着一终書聯.匾.5之類
似乎都是个久以-"慶賀載媽i-llr時客八
們送的,裹面居然也有一兩偶名字是常
還媳昆的所謂名/、聞入,靠內的另 一 堵
糖刖憑了劣苦命姑娘的照片,而乾媽1
幀較,大的則放在"央"左邊有兩偶門、
通,兩切趴室,內壁門通飯雇,鈑靡
與客廳平排,但&積畧小右邊s是違
章s建的廚房及浴室"後面也有个小的
庭院,估計建物約四十冲,基幼約六十
评,該是日據時i.甲級文官的住宅。
我开客廳裹從容地坐rF來,那,bc
郞說她頃換衣服洗手臉,就i管自到裏
s了 。
我坐了,^久,靠飯廳g臥房「打関
,我以爲:li乾媽5'了 .但却不是5 a,是
1個蓬亂着蹈髮,眾着i奇的R:光的姑
娘探頗出化看我1看,沒*甚麼表情,
也沒右說甚麽,就再縮進去了 。自然也
是1胺t-疏的臉孔,我猜想,她們在這
古老的職f上,應該楚我的老,s輩了 。
乾媽終i出w ,她r睡醒,還沒有
盥洗,平賠濃厚"脂粉患退,三角的眼
型的跟瞎,扁濶的鼻子,厚腫w嘴唇,
煙黄个整的前齒,l眼望H-,但瓷她隨
都肋肉横生,賁杆有鹏怕^ o但她I見
到我,還是谁下滿&虚偽感情的笑容>
坐近我的身旁,詔媚地貌:
r你來了,你単會成s我這襄的紅
袖瞎,你的教育受得最多,你可是眞眞
b,^的中學牛呢!」
h,我f說甚麽,我在想,遵此li話竟
,薄浪j^效n,蕭遼t嘴邻龙.憩刻一一
連
故於振S,殺A之罪,亦不復究
,不過經此役後,振接能武之能,
不能復掩,後有A問&振聲,扱以
度光噴出,便殺鹏IK ,此何術也?
振暨笑釋之曰:r此內功運氣術矣
,黃光 一 縷,乃昏所l:之香茗矣,
茶s淡黄色,故為此伊澤也,吾鼓
試以s呷之茶噴敵,街力牵猛,木
石赏之,尙且破裂成孔,關_大赏之
,焉个不斃=-.T衆、聞之,大爲佩
服o (完)
詠春
淸載隆年,少沐派屮有_.^鲜奇
材之+傑3Q,而巾幗^^物,叫"嚴
詠春爲他中能手,江湖梟雄.个鮮敗
於其手上o但詠春目嬪夫婿梁博球
後,卽隨之江西原籍,关唱婦隨,
享家室.s樂。然詠春牛有殊色,雖
是荆釵裙布,亦難掩
其夷o 1日,詠春洗
米糾河樓,辆賴子胡
添者,見"罾臀蜂腰
,件然心動,突攝足
而前,s手撫在臀,詠春覺有&稱
己體,乃抒手疾樓來入之足 > 往外
I捽,胡添登時平^瑰空,速打兩
個觔斗,好站於地o可是說也奇怪
,梦足站地之後,却挺立不逾動,
恍如木入,詠春旭亦f瞧,蹲身河
通,踪米to故0直到H作旣竣,携
浣好N米返家時,碎無賴子前,則
遽抒腿w其腰脊打去,拍l聲,胡
添被踢離四丈遠,丈餘吞屋簷上去
,臂新先落,碎然一暨,瓦箇被壓
碎十劣塊,r广l舒也,胡添四肢方始
轉動,口亦能言,長吁 一 资大叫
r痛死我也」,w挣资動遐邇,然
詠春却瞎亦不岡,IK蓮欲擺,飄然
而去,坊A.个知就裹。w長梯架w
.虞lri^"si繞lr溺附.一-||.琪#-幾1|蹄玩沐群蹈縣
帛ci赛名担保貨
一"否則】
得君的信任
,ij
一m
T B
l线
s w
公
u
鋭濁
箏
腳超
操黄
糊貼
g歸柳
瞎•.
人
趣
概冷試l機工程會之餘
負,H作保钲誠寞可
银,日丧胆務o
常括TRSe.4488
本公司専搏各蓬名麻
霜瓶,冷試機,洗衣.
據,.ss饞,嘱機,
錄音械,緩统及慮但
等等各樣用具。應錢
粗窗老貪0货物乂班
滿意o交易l效現欲或
添跑惠頗o特弱敏迎
」
5E 4-
咖,训
s E
jj貼s能
室
茶
益
K p
5
中秋節到
大翁
月餅
上市
新頃目表印備
函索即奉
柳
4r
新年薪屋薪事業
A十壹組栢夂l六年新,份近中央舒,院,毎年
淨收益.x-千弍百匕十元,原來逮價t寓元,
,特平减平艇取七萬九千儿,銀期7w商量o
(張攀兀)
A度館連贫業l十""年新,,位終砵格簡每f^^戚
审±1分鐘到達,傢撐齊,擴充唐浪*.意|-定,,
培加,「樓.r有聯房自用及效房,包食银..^收
,七.f五元,全土庫,自勧煤镇爐,瑕價自三
萬一一:千,减爲式萬壹t五百元,業生因病
急兽。(银奨元》,:
A商業舗l唐入街奇化街瑕简壹萬六千五百"兀
.銀掛可以商量o(張爽元)
A三暦鍵商象樓糊面改樓t十一 一糊瞎毎s可收
租四百 一 十元平费1萬七千五百元先炎五千
元(梁一强"
A埠潘十年新麻赛樓ff舗位-^組鹏房月租九百
先平鍵六寓九千元s梁耀超》
A西區街角兩胡舖加兩組聯房年租-11千s存元
卒資二萬七千九白元(凍敏战>
窻簾連內平資 一 萬h?千五ej元t柴春瞎一
▲七年新孖屋存非沙街毎層鱼使械房响權暖氣
爐=^熱水鹿孖車房金土庳平费二萬叫千.,"-百
元(陳馳醉)
A堪S5複箱,毎B超逸百元iF意,適恃三伙認
•'因業H..急費忍痛链牲中费,艇取八千五百
元,三千lw現敷o(陳敏极》
A全新廿組聯房柏文,位转十一街近魄街,毎
年收人式寓n一千七百龙,蕩4.b萬笠千元
超先交四萬五千元塌敷,除開涫後還瞎、A千五
蔡百八十五元o(醉馳战)
接A本號代理人籌火理房屋汽車盜每疾病各項
燕棟價錢公道保障安全f梁鐵武>
,駄花旗參錢.s
*花旗參片等3
請食:金星牌絲苗来王
秋季
—大平
l八月廿六日
(星期四)
八月廿七日
I (星期五)
S八月卄八日
线c星期六)
卿l連三天
6
公司
-白貨公司
祈扣彌始湖
水公司折扣價時常
現款交易節約之道
無利息及遞送費用
T M
s丄
s V
9
童
陸海軍公司貨價,
比任何
貨物包君满意、,
不然原銀奉恼
水公司8J華埠華
友服務四十餘年o
、,s
OH
":2"" J , v",
f争,-*■_».«- *i
5Isi,^ Twirs"
s 宝4 s^一一
459 E- Has暨gs St.哲cosrel. 4, B. C
正主奄黄榮先 副 親扶
執行委霣黄傳永李緒發王琳
unB HUB sp
旅加華鸳英文列錄
5維雜誌1半月邻
糖導全加錄瞎麻说o统載全據攀據助糖
*争6^存牵猫富,0毎期注SB者埋
友歪o歉承據麻究夷夂条霧媒介•鹏
实並茂O所亂無幾O敏得訂IM
曰翁褒
Nome_______
Addresi
糖费全年-充o兩年一u元,
空一iwN i
一l潘胞w頃無任歡迎
,曰廉li活876.4740
針長伍仕培副周克
恥周克副黄顯
脉政劉拱新副方初
外交周舍洪\副伍仕培
管食克副,通彬
艤長黄炳寬輒:方:.切
針運齒金洪亂梁榮安
宣傳;,方.莉輒",周亂切
蜜隨新田":副堪彬
催收奥克香副袁.,克
核默:^t,傳争、亂,黄敏
雜評..全賴li貝..• ■
顧民治一
員表