中
民
公
】
五
、
is
曰
虽
五
第
敏
彈
银
I
船
7
豕
u
A:
1^
i
棚
由本週未^i^^^11^3^
要駕車者注意六項贤余
(雪訊)於本週末起,所有加騎替將被指派在各公路
駕車者的速度,進行減少汽車失事運動o
T辦法如下:CD寧以較長的時間方抵目的地,
切勿因趕時間而超過規定車速。㊁切勿過度駕駛。©切勿强行汽車之能力o㊃在
天氣的影晌下,切勿l快車。㊄體力疲倦,最好停車休息o教於行窜時,必須時
常堪中精神在路ro
武義俠鋤奸」任劍揮,鳳凰& ,住冰兒
主演o叙述宋末年間江嵐綠模徵,^現1
名俠盗精通武藝,行踪飆,忽o加败旨
警世文藝喜刺r賠了夫入交折兵,」i-^
,胡楓,攀基主淀^#5¥奸,一時
至二時w十一.;-s賠了失Al 一 一時五十
1至四時五4.!!^.^奸..^.#五十至六
會館迎國民黨代表.
(雲訊)全加中華總會館以此間中
國國民紫駐加總支都,舉行第十斤次全加
代表大會,各地代表熱心僑務,領導I
方,多爲當地中華會館《長或執事,爲
盡地主之諧及加强聯楚,發展館務超見
,特定期八月冊l日(星期二 )下午八
時在^總會館觼堂設茶會歡迎,幷於會
後開座談會,交换推進箱務之意見0該
總會綰除分別函知各職員依時i席外,
歡迎各界僑朐參加云o
十七歲偷車賊狡脫
(雪訊)1名約十七歲之靑年偷車
匪徒於星期二日淸晨三時世分,
,最後卒在楓街及麥&s髙街之間,該窜
停止,但當他将車贫诉該南時,該匪徒
竟突然將窜退後據向蒈賴窜後,即下車
逃跑,約在頃街之亂涫失其踪跡o
聲光週日大貢献
映兩套歌唱,
(雲新)聲光針本週日(廿九)秋
季娛樂大貢献,殃两套古装歌唱新片,
宵映名劇r掃紗窻」搬上銀慕r合珠記
」係梅綺,張活游,親次伯主演。次映
著名大悲劇r春風秋雨父三年」都碧雲
,新馬:t主演。又本週六(廿八)映鄧
碧雪,李香琴r守娘灘」及嘉玲,張瑛
「捉姦記」奇情諧趣云。
文化本週两套名片
(雪訊)文化社定期於廿九日映名
片,毎塲先映古装欲唱倫坤片「允文允
.-j4吟,
兩位影師
,创備將
時四十二 , <g!^^t^時帛二歪于時
李氏
,將大會情^^c〖
來寄往各埠放聘r屈以賨富茶點齣条,
由招待組及嬅^^瞥年i钳厲Jii招待,觼
貌慇截,婦,bfr凍着淸新旗J^ ,華*1;喘
麓,靑年充沛1^ .r熠熠A^,.^^後
l代有力的後浪o::
公譏,盛si,fc^wfcs ,接奢於
同日下午六特,在新華僑,福祿壽,竹
林園三大酒家^^蕭:,金與讅會者1千二
百絵人,筵開1百f餘席,把三間酒樓
塞到水徵f4.逾,新華l樓以東海君爲
宴會主席,昌發君致歡迎,詞,,本族耆老
石貧特派代表張整先生由紐約辉爽凌加
盛會,在宴會中致詞道賀,全加中t,總
兪館常委黃堃俠發表演講,:福祿壽由戈
場第司饞,王孫君宣布戮餘旨i^^竹林
園由錫塑煮主待秩擰,惟寅君宣布意旨
,席中分派香银李1H宗親會主席
將其主待之李成與公司寄邻螓油、魚露
,該公司總代理爲華區簡氏公司,各代
表碎過整天奔勞,識會後同往親賞粤劇
,調劑精神? (五樓未完)
來
件
:十週年紀念献言胡劍资
、""、雲飘:)靑n^廿二节,
〕银象lfl^- :,:.
海外僑敎,多採的祖成學校,的評稈,如兒女自幼入中文學校肄業.,在無形
中這染到祖國基本文化「赠耻」品性,長大時能知禮知耻,便是li-身之基,所以
中國文化遠勝於西方學校教育,就是r禮親廉耻」的優越點,是以遠在百年前,
吾人梯山航海,漂流異喊謀生,妨恐摘生將來失去祖國文化,所以前賢提倡辦學
,基本於斯,嗣後僚生有利賴焉。 .1
文彊學校,賴黄族先賢,努力興^學铰,。爲靑年與僑牛而設想基礎②爲趣
國傳統文化敎育而領導称童〇爲r禮i8廉耻」而樹立後代人生,不分姓界"导限
珍城,1視同仁,導道善誘,諄諄訓誨,十年樹木,百年樹人,苦心,孤詣,檢^
勖來,.四十適年,成績卓著,設備充美,聲麥昭彰,培養入材,桃^i滿佈,今逢
ITO念,懾民同沾光彩,惟铁培學需要經費,財政豐裕,施辦才不棘手,今該校在
,^1m簿錄,吾银應大表同情,育材就是爲國,應當大解金囊,共勘美舉,使
ls?之學子i",美之祖國「觼義廉耻」之基本,庶不至中華文化墮落,四終不
片故AS.動人,做H好*敏唱夷妙
,佈發偉大,彩色爭麗r是l部
不可多!^之好片,其中尤以紅線
女大浪!,唱主題曲r g^燥樊
飛」,媳w耳油,词時s?各大.
紅伶i^.l^演出,.K演H架,誕眞
好散。■
該會爲銜衆麥求起見,特假
座奥林比幽.k戲,院重映l塲,,滿足僑胞
需要,請勿失據„會,時間是A月廿九日
晚上七時半,地點是喜市定街朿二三八
1號,儘胞可在駭貌門口購票云o
台山人迎李氏代表
.(鬵訊)此簡台山會館聯同域埠總
會館,以全美洲李氏第七届懇親大會代
,不遠千単而來,雲集本
市,其中隸嵐4r邑鄉僑者甚多,該館同
寅矜是昨廿叫日下午四時,特假座陶陶
酒、家,敬治茶叙,以敦郷誼,屆時哲主
魚貫两至,,參加人數建二百餘,首由蔡
英源司儀,行醴如^^,請主席黃文甫
君宣佈開會ij曰趣,次靖lr塌總會館副主
席李東海君致歡迎詞,與介紹代表趙立
相見,隨請凌總領事訓話,代表圑代表
"致歸者,,.有李道軟君,及來自台灣之李
秉傾君等"大氳勗勉加强聯系,舉備錄
鄉土複輿,,俱皆金石良言,增益不少,,
潮衍君致詞答謝畢,茶
,荡胆l,i笑徵儒,n,
况,殊不多見云o
周錦堅黄梅秀結婚
宴會完後,則舉行跳舞,先由1對
,随由爲頃踴躧參加
直至凌晨1時,賓主盡歡
握別而散o
:义翌日周贵榮翁以此次爲第四公子
.完婚,承各親i-致贈賀饞,爲酬
.盛情起見,假库晋美大酒樓,設is廿餘
、席,錄待親友,是日rr午六時,嘉賓雪
集,席間周翁長公子北昌君致詞,多謝
【隨加開瞎暢飮,洒至數巡,
一姑,疫公子夫婦偕同l對新入,
輸席敬酒,彬彬有鱧,至八時始盡歡叫
散MC【績完】
各界紛捐文彊基金
(雲訊)本埠文彊學校,以四十週
年校慶,爲奠定經辨基礎起見,特舉行
籙募基金,得遠近各界人士熱烈捐助,
屢該報端0
茲者該校定於九月十二日舉行紀慶
大典,爲期已近,希各界從速
,交與該权,其各埠捐部,早已寄發,
亦望爭取時閱,完成争舉ol未完】
下午有罢
明B天晴
,v. ,.二 ,.*.&&4
?度遵」?~二^4*?|}$、^
艇i壤雜秘级两井四郞l5元,J,P^
奇異寇暴.1|:农,,*戮if "s^
春宵花彩教良息f t贫册三元六
哀相馇碧侶著.r. .l: 二元及毫
心靈之窻^^ , i元六.毫
缝^,暴一T錯1^
別哭,湯夷&禁.l元三五
大戶入家忠搏著二册二元三汪
苦樂情應貌A赛:H元六宝
蒙妮坦日亂依,達著三股f 4元五五
歷史性交,^4唯性史lu册m元拔毫
天党烟鬆像K奢 u一元ln五
f士鄭慈赛 ,八毫五
王子办舒奮w毫據娃俊八 一 元一
赏用格旨大全汪激碧鑽二元二五
象棋大全貧謝黎合努十册四t?五
闋内遼柬」询棋 .l元4-毫五
酒晬談與鳋陳少校 一 元s
幻影著 1元食毛五
稱
精庄甚
妾法辦辨,
項充立地梅山效職"六册
H-f香媒臥.a生著争浙册十^^sif
海峡钱筋金鋒教4.冊 1誉
認據飢辨錄岳川:A3断二nr
塌様祖拿飛满天武陵椎子酱
.,,全卅六册.一 .T四充ra:毫
焚lv豕金陵4i^败: 九"
鋒雪玄霜欧綞生,有册r1 一元-1
布J^地獄島金徵、十使m忙五毫
:f.八册九元
憶文 Avfr册十元
劍綱十三逭邻鋒.M.i冊汪元六
情狭雙珠4,-陵十阳册3"«:.«?;毫
横刀笑天錄岳川..g册.l淀^
十一 一女金,張夢祖.^'H册ifl&-
涨洲.&!帝溥暨孑家 ;"A^毫,正
末代皇帝溥鎮.丁雨 二H;m五
我的前半生"二三集毎集V1元
甘迺廸夫人囘憶錄昧夂譯竟元一
Wah Sun Book Shop, 78 B. peadef St., vsssve,4. ,,p
.:,、.* .:r一-.k屮
:;,:■ I .."「估一一.》一"一":;.^!.."..-.
5.- tf!
t. H楚.
-8- £ S都:w
-5 -aa
招
• 夏季新樓業尾字掛寶
«t0K商赛樓登座o內有.sr簡鋪位一.八組粗K免卧組,;
,伍聯屋,圃o毎月欣租登千四百餘C:OJF角地.;
o:su讎房钃暴一
:o新水堠.审.箱,1。.新兽€|錄镇.,9月人」
!9多元。全«;僅叫&^^ o.,傻银银充醍.
{3>坊壤敏.?。三K鷗房.SS.Ah奪,一
品
物項
.寄筝
購詢
A;,洽
事房保委
麵酺現f移
魏騸租他
接资^颜竭
投
,
辦
,翁
代
齒合法银好屋。土库:^!i!竈與?;l一:f^^镧.?
银水喉。,.萬零A审元"近艰"*^吼敏<艰
狗逸近頃平瞎。五大睡缚o自勧煤油煖試o熟水o兩
2 ,5,fes5疗.副厠所o開衝七千多一k?o欲資诉塌而.^怕拘瞽
啦s 糖3^澤森君詢助o先到先得o糖勿自拱o
,柳^想八iiBS5汪個睡房士德古檲夾有瞎台拿頃抵貸親屋
驟f o近的松o自動拨5W o 1偶卡歩落到争梭巴士 o
1萬審九&元開價。千五可入伙0翻遽天賜
S堪.菊唐入埠屋欺幽i在夭窗街o佐治街和奇化街o全
瞎 係西入屋主o價港由匕>*.多.-|„-粗o湖問伍澤礙w.
则,L改六千充lB元可買六鶬房龟睡掛战屋o自動頃試V.
S g . 土庫BR存1 一房。近埠近》1汰>霍.5.彻通沐嘴,
—肚^翁平親耕屋l圃o矜蘭飛提o直彿s:l士沿掉士定街.
级森s 落培.。交通便o近學校o新型
g澤文 夭台車房均備o瑕但壹s六千石百元0
«g伍g s兩廚房邻厠所人息平屋m蟹.o毎h百」十jJ^一兀收
S2瞎入。近乃磨和1岳。開险七千餘o:問伍澤f., t
IS尝近乃磨o六大睡房四映房光爽稚潔i凍s有弍
,$ 房水厠o靓夾抵買。■八?fl百,元問鐘夭賜
廉战有頃;^邊並聯孖屋0各有各門口出入0各.,各鴻截熟
必濂接 水^及自勒煖汽。毎胡有三睡房o非常雅豫o扭
o ss於十一賴與細街附近0全價登萬.^千元0伍澤據
SJ伍§暨街角蒸店0毎日生富匕.^十元0地位良好0大有
M :枘 發展樓會。業主因車急讓*-只取麼1 .千五百充.e.
抵貸刭極。擴問伍澤森
趣繁盛,!<路旁孖結o s售齎水菓瓜菜爲x宗o兼營
鏞顔什貨o i-意興壮。舗欲存三趁房合法居住—
粗項也o利錢深。瑕價五千兀o魏問伍翔激
旅行
求i:4,司銜誠爲攝胞服賴。備有華囊客翰c^川柱
象蕾t山*香港及遠東各^ O船上分設腺:.^:- S
攀傻及碎濟位o房泣舒通o騰傲費富o招呼A,"、
银判o :咽象乘顔*瞎向各旅行射接洽袋拿.f
扯辨詢。無任称迎^v
:兹將賴1^船期列_扭 、,
騮貌败名.由m潘市掉由香港翔翁一一1繁歉,-0
瞎
夜
o
(本號毎日接到JQ新住家屋栢文樓宇及咨項生着
出费o瞎籌雄本敏或電括詢問)
,l火两盗竊o瑰劫o打疆,
l汽聿o燕棟。 ;:
{辰条
、 I > >■
L服称通到o歡迎惠顯
八月廿八日《星期六》
古装歌唱片
H望娘灘
鄧碧雲李香琴林家聲
文藝-谅情片.
l口捉姦記
?1-嘉玲.夏萍扭瑛
〈g 一lu八月f tt先tt,K星菊"!^:
二
放映兩食t.L装欧唱坊片
宵次放映名劇r掃紗堪」上
銀慕全都古紫欧唱片
梅綺張活游親次."
舞A劇改編古装耽唱大悲劇
掛分统歸,ttxrft,兩^^!Iisl!si
^至多港執度由金ils五十七元、超?海客,汰泉突
免費幾百五1,;,^掛期:虽g表银黴,嫩l0
接麵敏.t裙浙驟ty-^,s?^錄
.幼,,
8!貞信花舗電話:七一一
K§G CHJNG SCN 3295 w. BR05WAY
n
h
6
歸,簡】
魏午晩市
件件新
赢特
雲埠秘書費路
徵:
到L秘書
二五三〇
VANCOUVEK 8, B. C.
-a
why
d g e
Ll
cd t h
t CD OA
逸
6 t> I' 、j
p u 2 d c
6 o :
t
s
s
d
s o
t
w」r 9
6
夏天嫁娶熱=!,『6
嵐餅及時lr!li,^:h幅
§ o户B ,H
g t r t
,s h cS I t
?.肌
乂 s p
c V h o s
> d e u
一映1塲大型彩色粤
j秋席叉一
..,-. .二、;.:.-.
i .f ,-
i
翳
-,MaH;fl-,-Bg.5T,J:M,3,.l,,,.B35wyByBylwra8ra£.r..<jflgfi^.:tf...ft-.»=-tt.i.»g-.JY»- ■■? f .^-..yytflHT