':■3薄《
怖fflMESE TlffiS^棚CODTa Ml TRot., A邻.4 鹏
rBfi町 fPli^5l^入 《五效 四鹏里 曰四月八 (穴六九^»》年五十五國民華中
案
fH,is柳PuhUcit? Pu微n i^tc
館
格靈威殯
Grandviev^ Funeral Chapel
1349 Commercial Dr, Vancouver 6, &•
新本忠承價石ft取相包全一現專悉 暨館誠館袋碑十價木括都律漠瓣接
f主*服仝努鍋在錢患^!丧斷孝赛達
舉A ,々,,,g "",,,
"^" Funeral Diira血riMr."Tl. D. Wait«
華人代理简建平軍括683-1724
1華強
KENWARO CO. 幼l Columbia Ave* V鹏couf6t, 4« B (X 厕S-號,林itiffi與電讎Ml0^^88M
造製據臛榮龌
W腾WING CO" LTD.
450 Hasticigs St" E. 電話254-3153弍五四-舎萤五三
VIADUCT DRUG STORE 6幼MAIN STREET
PHONE: 681-6436 tTANCOUVER, B* C,
JO卿tOlJ MOTOR C0., LTD.: Maiii iSt., At 7th Av〜V纽co时er, B. C;
各式*車货单 VALIANT PLYMOUTH C抓劝L故IMP纽m tRUGKS, SUNdBAM, iHLLMAN, VOlV《J雖, :
。本A^
本入啡na^顯si鬆
整一 S弍
或鼋話與
TR鄉"
住宅哲括 TRW2雄
'r》-"
,縱
I
HAZ華OOD 齒鹏L
锡6.他8"丝9汰,
Vancouv扭4, P.C
:募
新〗
装,;
錄來本
苟首—晳降宽沐房壞旅 扭二居機媒水会利店
i祖齒i以S應超8
子時宜便妊應澳到虽 波
為 《 g ,伊 整a
豕空务
f i隼 (雲?
S5姜兀
賽菱g
i s
-s 元
.130
J2
l【
爭導
玲 条
浙拔覽整
i賽pi
。究磁£经
號卷* i -得实毎条
gi歪轰
'繁墓S
气荣動
w鹏糖
Ming Wo Hai"dware Ca 23 ,d欲St, East
新髦雜助3-7268
目双厨璃O ""^紐俄裤薪tr!市頃22整悉丄
黄晷好房綜楚開"胞饞刀g箱的整壞罾髮查
晶霜A冤了若瑰光o等^縫虔努刀SSS A豳瞎S瑰各館頃、使杯刀整S2工?整芝
敏疆3等刀欲瞎i^2器仔剪S2i^S變 司索樣發,盤胞fi扭货。::E仔2暖器翥 理湖笑行义喪,怨美i禁!S:i,丄o-靂
啓奉多u« ,玻豕;__截"樣國國慷美
一 C 一 C «【
"【
«c 一 c
- c -c
i鏖囊i 暨
^ •除思 * 履
事
隨閱及
時'""
« 一 寄
w - 'X ■教:扭
i黧i
訂閲壹個月口智季n半年a全年口
幽
______:笑
?拿差謹!ii百 2五爱i^歪蹇一
。;;委4墓^Sl蹇表眷蹯
港季元承•六承 >f遂饥力
w^,a og争g 毫四 o耽j^ ~ 【訂據手欲简豳,i^^^!rati9tt1^式l
卞^IJ^胜名N^---
-c
- c
:【埤名o^s
,c省份ftov,
:〖(職-
::
.i'義
他鹏H咖y,Q: 及以免鉄無想
逸;
m〗謹
.l,WHWHIHWn O L»W,幽《!, ■ H MHI11 一B園■■■ — l ■!! II ,,11 , "1
-■j?vyj\,,-;rym?^^w*?pN—*rHi:M,~^、、Tvw<i*tf"JW'"v;〜:TCTCwrtf**vrTrtV7Vy<r?y?fcf*n;^f-^^fy,;";*",TnffVT*\T,",::;7.*;T^^?^i
i
隊
埠攀高雪
有,
164 PM战汰, PHO膨MU3"0511
5t、'7tSy必秘""A5iT?^)ii;'t^、y/4S':?ifc、v^7i?"、卞?,、vWf'^"^:?""'"说"、"^^'必'广^^^^^
Wong florae Agencies
Insurance G幼社al A0ent
441 Gore Ave^
埠
加 驕
TAI画G COMPANY LTD. 265 E. Pender St, Vancouver B.C. Canada 髦黼MU 4-1028
sm瑰ra矢拿加
i
Yu抓l=rt Wih Juna Ca LTTX 加PEHDER汰t VANCODVBl 4^ IL C. 新電括682-肪74 6B2^657S
_ _ _血A _ 一一 — — — - — —— - — ..一 •幽i一 !^iihMAnrffchrfctfii"h幽Mha
,NOTAlRY PUBLIC溫& Gordon W, Gamyov日趣 仰lliIalD St 隆人
大
'■》
434 Xla站紐* "H咖输,'B.C. 緬街四三m'號ir諧s MtJ "8634
司公
Paul & Pau, Co.
仍B. Pender Street V加咖付r 4, B< &
相影鰲伯
YO股鹏N ST卵IO 抑7 Main St柳14578 加(:咖》4,8.(;.餘874<9710
@,中醫黎達民il
一前任ntKS療所主住
一前任澳f:VI蓦i住
.,16迎條^i信問^le能代寄藥剤
接Gs&): &E- .VSGOUVBR 4, B. C.
y , 裙诺MU 2-i
日B虔鲜猪肉O
牛s新鲜s::猪
什o各黼肉虽>^
精爽境f?中西
躍食什货•.四時
瓜荣o货fis富
1律優待<*
第四间
想起李莫愁臨去時會在自己臉上
輕輕摸r 1下,黼道這隻柔腻SB的
手掌1撫加通o竟il下了毒手去,.-
武三通欲待再簡,忽聽洞外有入
笑道:r兩個女娃娃任這裡,是不是
?不論死活,都給抛迅爽吧o 聲若
銀鈴,旣脆且柔,武三通1躍w洞,
昆李莫愁俏生牛的站着,不田银1歡,
:「怎麽數十年不見,她仍是疆^*年,
輕貌勞?」但昆她手中塵拂輕輕揮鉞
,神態斷是悠閱,爽ra含春,桃腮帶
翬,若小薛素知败鱼個殺人不斬眼的
魔頭,审道她定卿帶.:ii修行的富家小
姐,武三通見她拂塵一動,猛想超自
己沒帶兵刃,若再囘泡o只怕她乘機
桃花島上
闖進去傷害了程英,睦無虔,昆洞邊
長着!棵大栗子樹,食下雙手抱定,
喝一聲:「起l」力透樹根o竟將那
栗子樹牛生的拔T担來o
李莫愁微微l笑,道:r果然好
力氣。」武三逸横ST大橱,說道:r
李姑娘,數寸年:个見,你很好呵o」
他從莉叫她李姑娘,缚下她w家修行
,可是他並不改口,依然奮瞎稱呼,
近二+年來,李莫愁從未聽入叫逸自
己作r李姑娘。j這瞎聽到道三傾宇
,心中1動,少女時種種温變旖跪的
風光,突然湧向胸頓,但隨即想趙,
自己本,a-與意中入1 ^^.ili-,那知道
世上另外有個何沅君在,竟令自己丢
盡臉面,凄苦半世,想到此處,心中
1瞬間湧項的柔情蜜意,登時盡化怨
害o
武三通和他都祭情場失意NO人,
本來算得赵同病相憐,但敏十年前,
曾親眼見她手刃「1^氏鏢局」的十多
名鏢客!下手N狼,此時思,之樹有除
悸,那些鑣欲其霣與她雜怨無仇,那
纏局子與何玩君也毫个相干,只閃大
家姓了個何字,她傷心N/餘,竟上門
去特鑣局中名人殺r個乾乾淨淨。那
终鑣頭雖然死了 ,始終不知到底、a了
何事,這時武一u通昆她臉上微微 一 現
温柔之色,e隨l轉a冷笑,不禁爲
.親睦二女暗暗相心e
李莫愁道:r我m在睦家牆上印
上九個手印,非蕩他,气人个能罷休,
武一l哥,歸你讓路呢。J武三通堪:
p暨家上^ 一 一入B經死了,他兒子媳
婦也已中T你的毒手,小小1個叙女
兒,你就饒了.吧o」
1
大紅咸旦
香甜菜脯
五,旦
新大蠔鼓
芋仔馬歸
大三牙白
上市
快捷安當
到大
瞎芽:
唐山糯来花旗糯榮
親紅咸蜜新栗肉千
大塊粽葉去売綠竞
花旗瑕肉天津紅蓳
秘魯s緣豆
承接瞎理與改装o各種然
水煖汽。煤油與煤汽爐o
電力搆通滔潔去水顿o在
華區服務有一?〗十餘年o工
作妥赏o價錢克己o隨時
應命o
眾括AL §495, i. 4.望7
4l實傘蠢錢
東l
麵i』
職
to払
5
诉
1
附
全躉千
淨千
銀絲饮
審活發行軟迎索辮
糖开棟敏行二權晒街夾
片打街猜由正門入可矣
湊用〗
沐歡迎
§ ABC電風筒一
g Bs,男女兩用11種—
I夷觐,强勿籌久酎相:
i各種配件齊備,專門
修翁改糖竜源o
i饊貧析极樣狠方使覼客