….■"
CHINESE TIKS, fANCODTER 4, M. Frl., Aa豕26
l卿
(Pa"町 f^fA、 J^^、 豕^ 五期愿日Alf月八 f六六九一狄)年五十五鹏華中
由八月一日起窝遷往喜市定街隔鄰 2042 Franklin St"
電話:254-4618
主,
爛辱添磁靈變暨尝蠻g舎治 脚癮氣症瘡瘓暨科症科科滔
?5 .BS9?S»SUS«
as
..ftv* 一.l 1<».ly_
-w^fL- 二
1,
1、 .t-,接J,sttyy4p
一3還畫葛1|»«888【,一-:二 =1」11-11 j』-I _一.- ._「-「三一 :jr一「
番港中秋節前若千行業.s罎貨
(香港訊)今.年遠洋各線向港訂購紫誕筋货對I段落,同時月前初已由各工
蔽加緊趕资,故此.工友工作已經趕極忙碌,尤以有關聖誕節貨品的生產,更加大
忙極忙了 o
存生產聖鼸故品忙碌的工蔽來說,以玩具,燈泡,塑g.產品,食品^WH敏最
忙,大部份此類工蔽,都要工友加開夜r.,最低限度要較平時增加一倍o
目前,這幾類工蔽已進人開工生產的高潮,從堪终工敏的情况來看,香港聖
誕貨品的生產,還可以&持去年初期的水平,故此工廠開工情况仍然良好,幷未
更忙,加開夜工的時間將會更多或更長
昆任何的减少o
餅家工友
IIR 一方面,
加緊外,香港工廠對於中秋節貨品的生
產也在R趙增加中,道包括製餅,喊蛋
及实他有關的食品店及工廠均在忙碌
香港*都分的餅店及茶樓油家由於接
近中秋節,
故此在目前
來說,他們
已紛紛開始
將中秋節的
貨加緊生產
,以生產中秋節的月餅煤主o
在中秋節的生產品之中,還有許多
食品製造商,趕緊吸入鮮蛋,加工醃製
成咸蛋,以便供應香港及外銷的製造月
餅之用c
生產效率
故此在聖i^節的加緊開H工友,及
爲中秋節如開工的工友,他們的工作都
閃此延長r時間,^時H作負招亦重了
:.-不碑他^©|^人亦因爲道.I個關係節
:略爲5^^,,B^扭!s5ee及ffi8與酒家
,st丙爲工作時間之增長,而薪得較
劣的f ,道是他們在H時加長中听獲
之利益了 o
I-但是,這此j!工友表示,存Htt還未
達到最高的為潮,*概在1個月以後,
中秋節货品的生產會更加利害,因爲瞎
.間更短了 , H作亦將更近,H人的工,作
o
同時,稍後的時間,.聖翻货品將會
有更翁約情况,使H班非加工趕貨不可
,贫實在是1個大問超,因磁,在理樣
的情况下,工-^工時長了 ,收入加了 .,
但是,入畢竟是入,1旦工作過長,將
難以賓担,故此極易使身膀健康會变損
害o
域華農會嘉惠儒生
(城多利訊)此間裊業僑胞,爲保
障與發展業務針,戦前曾組織瞎體,名
爲「域埠華入裊業會」,集中淮銷產品
,軒後以會員星散,.貧務凋零,画體徒
有其名,該會在埠會員,日昨召集會議
,以該會無存汗之必耍,乃一 致議决將
之結束,所叙存幾五百元,决定送給城
埠華僑公.t"學校s經費,並由該會赏局
繆少雨,黃卓安两君親交域埠僑校富局
接收,該會同仁,嘉^後學,
,有:a-多矣。
必啓者,本會在 一 九三五年,整i&ss
省施行単蔬統制例,我華ft面齒絕大威
脅,爲謀應付厳s1sssr,saw合ls在
城ssi人廣業會,向,靡詩省政府註
得安心業務,迨至l九四五年,適第二,
次世界大戦結束,和平實現-'各裊友以
磁念家«||58",-纷!國!其中歉?R
l者已寥寥無幾.,.直至今B ,本^^«^存
名義而已,但本會尙存基金五百元,由
農產公司代s保管,茲爲淸理丰掛針,
特於前月召集同業會議,處置此宗幾項
,結果1致决顬掃數將該五百元敷捐給
城埠華僑公立攀校爲經費,此後本會宣
吿結束,特此佈告週知。
一九六六年八月廿日
卡诚僑梭籌接费誌
(卡城訊)今年適、ij本城橘校剖校
五十週年紀念,該校除擴大慶玩外,同
時亦進行簿募經費,事爲各界支待*是
以進行i爲順利,各界捐幾,日邻乂收
到,建生公司收管機一座約h^十九元,
謝國惠,劉頌天各八十元,葉明均册五
元f前後共六十五元),雷家華,陳孔
庸,黄潮衍毎三十元,黄祝蹄,黄恭嬉
毎十元<-
婚姻介紹所崛起
求介紹異性者衆
此外,登駆求傲者有酒店侍役,敎
師,管倉,工蔽主持\,售貨貝,技工
,書節員,寫字樓什役,女售資良,工
廠女工,裁縫師,郵差,汽車司機及錢
士等入物。
求偶男性多年登記匕表示願與離婚
婦人成親,又求偶之夂性大多數欲與卅
五至四.4.之男性結婚。
到介紹所登記求偶贫以男性2I較多
,此並非街男性需要求偶比ijf性爲强o
1位teisl介,紹所生意蕃謂,女性到
所登節l注羞i滿面通紅,有等求说者
欲見所中負資人,但到建門外則又趦趄
不前o
據mm統計,經由介紹所而獲成功
之媚嫁,夭有其人,辑位鹏營介S!9JH
f再m袭示,介紹仔翁是正赏者,並
......二 JBBi^^gi^^
泰
唐山冬瓜
桂林馬蹯大肉參薯
新坑鮑魚欧汁鮑魚
海藻脾鮑魚派潭凉粉草
在美國的中國人
【上】
射美華镜不少,雖然;i們多數已疲了美國入,但華僑有库傳統
的民族親念與美德,他們自已不忘是中國人,r代敎育一代,.
以做l個中國入爲柴的o
(狭士頓訳)暑假開始,在全美千百萬畢業與升學的靑年中有許多優秀華僑
子弟,其成就爲華僑帶來無限榮眷p t.
黃 光 師 畢■業 西 點,
本g西點軍抄畢業生中,有I位#.裔學貝黃光師.,黄君是現任波城安良H商
,華埠及哈佛市南海酒家?H黃傳禎先生之長公子.,.^生廣束台山,
乃父的第二次欲界大戦胡間^tf,转美塌空軍,任中尉,遠征歐鼸教年,聯軍勝利
後,退伍返囘波城,經營中國樓餐館,開始申請家入來美,,光師艰美時年徵五氣
,到荣辨由幼稚園牵高中成績均甚優異,高中畢業後,志願入美軍服役,虽習飛
彈工程,浙年後,報名投者西對軍校。
其時全敏睦軍志願報名f^者者,共二千四百餘人,毎 一 軍營中錄取合格優秀
生二名,毎三百名優秀生編爲I組,毎糾錄取二十五名,再由二十五名中錄取一
名,黃君便是被錄两入争舉員AJ 一 ,.本屆西點畢業班中共五白七十九入,黃君名
列第一 l百三十五,美軍都匕授予少尉宵職詾駐德國,战預定明年前往越南訓練美
軍,!,,,』:,,......
o
..該所介紹之男女第l次會面是在所
內,富鬼面時,男與女均面有腫旭之色
,於是亩介紹所中入從中斡旋,如男方
或女方不窝歡對方,則介紹#人。
【未完】
,其未來成斜必不可腿
新電餘RE 8-3422
伯
家L
霣高華、&
蒙
,乾
夷
等費在
來問機位有效壹年歡迎男1„<攝胞參加請早到來報名
藝
嘗凰点
敢誇全加獨特
4雨味道招牌保證
雲
埠
敏書寶路蔡
E
A
」r c幼
眼!fl
c§ ,
之有兌付
;享:w所
-亂;原
爲證六比
揮
住
o
-元
萬
至
下折銀之元
頃五之分十
,十使三由
法:二面得嗜
;辦之券多證
寧蓄分
安
,元券
.^百顧计證
s五光値元
^ ,君儇百
元諸,恋1
,百,例,
券i允*角
躯,萬扣五
蕃元五折元;
額s及五七o,
限十元十付元
無二千二支s保
人-,五之須十
買元,分只七
可十元百,付
Pe-^MJ^ £ I ts緣則
維錄旨幽之錄閣一 1可證,
券
證Mt
,i麯
毎閣
期
保細询
行w瞎
离能g
斯不
華K
那別
證利
蓄及
儲金
携本
時取
隨提
可附
,敏
用沙
應,新
項斯
親華
總顶
急何
下任
閣到
偷券息
狂0
絲船海上旅行最舒適..
本公司塌誠爲備胞服磁*備有華身客輪,常鹏
附來往香港及奮金山兼瞭火审接駭溜哥華,加
一船上分設頭等位及雜濟位,房位^^, § ,
,裕呼週到,如蒙垂顧,掛向各旅行,D.R
射接洽,或照下地函詢,無,任歡迎o .KSS.-
.-.兹將最近胁期列后 g
總薪船由三藩市開由港開到-ll藩难雄ll
一克利夫蘭八月十八九月九.n九a:廿.K&咖環
一威爾通h?月.f五十月七R十月甘四理鹏抓
j克利夫籣九月廿九十月廿壹十豐月七B每NI
一威爾港十月廿九十登R:4M11十二s十三竭I2J
、,i位分統房,八入、四人、兩入房、由IH安柳
一^^歪香港票價,由鱼百五十七元起,毎1~狭
"i泉免寳巻百五十磅,船期價目表印便備索
彩色膠拖
天府花性
泡暑醬料
正凉粉蓽