冊emjim iniESr fM咖DIEI A SA Fn" Nov. 4 l诉6
司公票郵攻糖銀:fc榮
fbs'S加N Ai STAMP fiO., 179 Fast P抓il枕St« V加c咖er 4, B. C.
鼋话68S'l539
本食定斯十】月,1曰、,十二日、虽期
五丄〈*日下午六ii曹開始,八時
欲舞國瞎始,假座女皇^s腐,對號汉
壹元笠毛o代瑪盧i K罢is phiacy Ltd「
994 Gre3ine St, vansuver Ticket Centre,炉
AH藍a泛经『s,詳情龟話害s. Agnes
Agnes Krs甚s at 32t,64葛,
節目醴富,紫界各地敏唱,舞韜,
誌里
專科大小两業凍房冷氣工程o設計装置
及修理o忠誠爲像胞服務o快捷可靠
電活:弍五五,叫壹九六
宜展經驗車衣工人
專做爾樓,夏夭每衣服電力車機,有經
暨者方可禅o Bernard casua一s,
哥都華街^sff^4.九號w樓
柳承l料骨架工程
建造柏文樓,拾下停車等,木料骨架楚
家o快捷勝任的工作入員o保證工程妥
善o電活263-721頃
本:-公.胄:…:
一g貨公司
本壽折扣價時w"
垂市最r廉」
交易節約之道
息及遞送費用
氨
s u
E化
o
公司
資物誉満意,
不然原銀奉隨
,汆公司8J華埠華
犮服缀四十餘年。
o
o
a&x ,1
u A
OH
CT
Aw
資業者注意
欲求將冬肉臘腸等肉
類切開工,,flifi
GS4,il僅
©哀,"
先妣爲門黃氏太安%山縣闩沙南顔堡
永.虽人使妙民I4:五年斗月十八日
病終於點诚密市范梨售l闺享惠K十
有三歲不孝随侍歲亂嚴21殆遵轉成魄
驟擇於同月廿五B浪丄十七街栢93i館
宗親戚发睹設惪賜
逸索車隨行為誼i:賴嫂存均感謹此i
杖期夫:J^驛本
哀子I .
哀女〜
泣涙緣飪
>拭淚i
兆鲲夫婦恒察夫敏
本構夫婦魅刺f婦盤諫夫.^
盤钩卓本彬夫婦v盤文炎夫人.
蒙惠反夫瞎碧康,、..i^孔".司资薬姆.:
長宗兆民银疇」务脾:夷_is.:
榮信夫人 宜振黄林維銜
陳炳寧俊恒鐸炳林謝遇l
黄惠&黄官傳贫卓民夫婦
何佐治失婦黄玉庭夫入仲聰松林
,1
暴
女球珍银:f
.,女瞎菊廣周
拭误敏截
朱
非
奇異
内外各症可食可搽
i水
大8S元五毛中搏豪无小辨Jft毛
必i f就:
,瞎惠劳名,!^不賴呼.
(菖)薹J壹百丰元.:
黃森像?^充,Y度黉f 鏡本一
黃鬆ss各.ii 一毎式十元
陳.s,i无鬼*〖一何佐治§仕
黄i女.h黄l〖乾費贫敏赛:l
以fc4各合家毎才1兀
黄充珍
I
平安茶
银封
十包
名坤各翁店脊資
敏批發處,奇異翁行朱去非
ICey> Ys A8碧y,勿.0. f 2387
v当couver,頃.
二兀
恒察si夷入^鲁媒女,士慕沐
黄美珍l以上各经骞;毎竞
黃玉庭m充榮信lf1^ i式尤
(花驛》.乾廣齒"l喻,黃草民
黃林.驟莉隆謝遇 一魅鈞卓何色治
翔,3赵上養象毎花
圃l環
©哀
先糊i現字徙像ls^^
十五年十目廿七日禁
.鬮享,力十一1,4£«.
孫掛民,俊腾„泣叩
惠賜芳名恕不稱呼
凝德活合家r^先i?碩i十元.
簧星南臺:黄aa^..赛p::路i
評培黃蜜傳合家麥應爛合家
:s"5五元費魯;^秀w元
(甚簡)黄繁台",黴拿
〖挺傳聰台家翻皮錄弟 "
w舌g Wai chsv jslg u募"f苜ny,
(紫車> 貲徵耽鬼婦.,银塊谅...
:,黃傳鹏夷敏黄申蓄
齒友多名
M】s
一" V E N -一
f D 8 6 A N
4.,,本夷容囂聘堪翼
I 〕象維§名髮型及假
,f
:,陳女士能
以爽徵、粤瞎v台山
語、國語、r银語、
四川語等招待顧客,
赏能給予華友無上方
使,各界仕女前來購
«5
無伟敏迎
O
:△代柬
本敏謹訂于中華民國五十五年十】月六日
1時舉9S立第四十八週年紀念典一
御pl午后五時半假座驩祿壽,陶陶,兩齓家
宽具歡酌恭請
中镯§§畺美洲總都
腾治黨駐加總支部曁各支部分部
催總社、支社、曁洪門各級團體叔父昆仲
礙姊妹駕臨助慶指示轤儀曷勝榮幸
雲埠達權支#1^.<敬騄
DoTt co。n Club, 116 E. Pender sr Vancouver 4, B. p
△代 東
本支針謹訂中華民國五十五年十1月十一l
錢2.十14時擧行成立第一1 一十八週年紀念w
洪覽治黨驟加総支部各募部-
i各吏社
8<^父昆仲鄉§:
〜",一:;;企城isjsp会熟
., -匿* If 0- ■ ■ f- • w * X- 一4_=*1一一 a--f < €.
〜1^慈油漆
、--、爭年艰紫<趣錄富篇o
/吸58;s.fw〕OJH料上乘o
,下午§後奪話统3,934s
齒蕩V:錢名圃醫生意i
直型-
豕芸Krr差SE 一. G. A.辑货兼店內H作0
、開始毎月式百七.十ilwio鬼敏.ifA
、逸 ;.
瞽芝M. 2发i Avt; Rei.iA. B. c.
陶陶酒家
lie,;精研食譫
歸c^ IS
"鹏J 地地。片»*街*5弍鹏
吝—
九雜.公舞
位$: 1街Hill lu號o p睡房1在
3 . ,-: t :i, -- ,i
•^ll^^o,「".免,乘批甚哦
o
逸条錄月泉4鬆1四九
所以老1肇承顿子嗣:断富入,以*
先抵死-^作豳糸f三6無械理大1急
想的荣生子.'糖繼昏燈...,拳可物色i
,或收待姊作妾媵,亦不願承f炎複
街*>據說龜镍孽靠妓女敏痛雷,敏果
资易懐孕,豈不是阻誤^^^,圾.此在落
寨之前,f〗断翔藥J服貧,以费:防
範d話雖孤此龜:,糖西妓汰裡街後*誕
兒育女旳.K小透入V存寨裹和客A錢生
翻係而懷l的,瓶所在多有,.或評有
孕之後,龜鴇及妓女举身-
務,廨者f錄竽v」血不,肯資lei?住,
才迅到r墮胎」下策,也貌不定。飆紅
認自己是容易受孕的女人,不龜她决不
幹墮胎的勾當,翻厕f^^ ^^^^w兩
俩女兒.,院中入,常l,l她t;-l^〖多仔
婆」戎「好命婆」
追姿宛的審A ,鏃有趣的1個,
名喚f攀翁J ,rffi^A錄举,康是世
家矛翁,瑰奖暴f教^ciss.,雜知
道叫免fNNSB7翁承先.< i,
識,他亦范然錄银,但他胜f驟幢.,
不奮窗$.§外資學,^§|豕
大有心得,SBS r通发瞎1的i所
由菊。他*金簾_^辱什麽,每.毒加
地縱瞎世攀,敷:ss必,ii2sg A的
話柄,作每自树9@19,§鞲鐮-.^
旁若無入..*甚擎:i^^鳞維辯i^-忠
記從某甲方两聽艇的j.新翔」.,竟f據
爲5« j〖* .5申as^1^聽者毎爲
之i^口胡盧,而r通1}<曉1尙欣欣然目
i意A催髮著翁烟,逢Ai.,
他的奪翁烟趁外^i ,饞B^,丧
至is卿所享斐,名貴絕倫,非普通甲
的。
中
通.
五
划
六
1
月.
四
oz
A
明
五
第
欲
■ j.去蹇sss添,^耍l^s^眠藥,
失眠虽,治的病,但移下面有1
約i ,雜論你多遷矛i ,第一 突,
上雜是并园定的驗^s床rtix笼沐
起床的鐘點忠s ,:^5B失^I^^S
愈o .
敏論你毎夭睡多少個鐘瞎.,毎龙晚
都應駭在固,的雜點準畤上床,這會
f i仓葛人睡的,你也許聽入說過必須
布,夜7一前t床,因-^^ssg睦鹏比
午.夜翁的較深,真霣,.4s?爲了f?
便傲說,缀鹏據^9S來源其宽是如发,
睡眠塞家统針,我們的身體內賴活動
要躺下之後賴個鐘頻%能慢下來r使我.,
們司以深探睡着o : .
因爲我俩il8K平均睡<小
待的,又内接,多齢f沐
}便需起床,都麽當然,你在半夜之前
愈讓身體多有.些時閫慢下承,你就會睡
得愈好的,如果你是1^個能3S^離到早上
十點十1 f接床的-c , ?sl不違
守is^的s,ss新諧的,在床
上ss在已躲認爲个是很好的辦法了
,因4你可能看刺興起,仆簡直就不想入
睡<*
關於睡M的姿勢,最良w的就是富
你早上醒來時的姿勢*你謝着它,.,
宗糾每l儀,已驟IMi , i讧之赵戶
從裤後邻0,1^^^^^*||..』.}-
,有八都.58§^.^|&.暍v1a,JsffisK
"§8|烹5^簡雀皮,
赏然小暍是最、妙的,但如果你l定扭喝
《霧此:殺一"「:」
r
朴翁」,語見唐耆,f唐甚
翳^l i其,遂s^l錄塘入,為Jlatr封
河南孤公,旨新.^"线|«解歉,.K抵
武tl^恨之深,直目^fei^斷frl^w:,
陰險,必須將.篇掛廣,以lsi通患之
意。 ?"v〜
中國名菓."橘子,
哲?暴古代以塞爲SB人
引以自裘的l,到Ar夭资培爲sr.敏人
民所喜愛o史甜i傳貌i萄漢江i.
一千棵橘樹的收入可sml個千戶侯的
收人o l
稱橘瞎「.木奴,., ,
資料o可以sgsi雷的刹益..ct每.i赏
.見的果,品,他载果、葡萄、4p一榴等lsr
以後由^,外來的.^、难w^^,t^的歷史怡
久.ss.誓得Ti光」.".-..
.〉,.橘H:fe贫用外,皮"翁子、ifl^都可
A藥,,l祭橘度^es^ ,南新鮮
的橘皮泡l ,不費分文,勾以并短期
蹈製成極芳香味甘i齒嗜飮的.a?
就1非常經濟富惠o.只是用騰i來調味
的古法失傳了o : \完):
A炒五香豆
《用料)"豆角n亂,激肉二雨,
,二両,五畲豆腐乾T塊靑葱數根,
二枚o
(製法)豆角洗乾淨,切成成幼節
雜肉.t笠.香豆腐乾切粒>沙葛去皮,
t粒、6紅繊去移>.:对絲,靑葱"蓄o
r *先卞掛,炸猪§墓截,可如
;,",奋,i,,<敗灘賴赛葱.o搏
一,.?',^讀,JI,la^.'
,,,,:一:,玲饞,禁上
:1 一十秒鳍,所奮赏i寳下,兜.2
水公司專
營賈寶各
銀及
i等
恶
7
鹏