/a
1
月
、
豕
薄
籐
抑
6
6
o
o
N
u
M
f一 , K
二 ij.? f ., r : ,? 二 f
;埠達
萬家同
(醒獅採靑漏登南ft行),贊觼資
簡建平,主席陳文彬攻歡迎詞,外交林
伯勝謂加國中央政府勞H部長匿古臣?
奮餘山譚護鬼電,勉勵疲揚民有,民治
,民享,發揚民主自由,精誠國結*隨
請雲s..市長勒斯演講,謂自加京w席內
閣會議趕岡,曾奉中央政府勞H都長匿
古臣之命,問候各友好5市長謂:此次
駕窜臨華埠 > 無地方停审,甚爲不便,
此問題應該解决,但惜雲每華區附仍未
有地方,彼謂今日搏與各界中西名流昆
面團聚,甚感愉快,非常感謝,隨介紹
市長夫人,卑詩省政府議貝卡普士先生
,胡富先生々加京中央政府勞工部長駐
虔埠秘書譚士棠等起立,向席中各入見
面,文介紹各埠民治黨,建權社,摘幽
代表先後亦被敏超立與衆相昆,副社長
1卒致答謝,*謝各埤僑團兄弟姊妹
贈送賀金,鮮花,禮物,祝詞,祝電o
由簡建平先牛報吿識會後有餘齊節目,
在該黨都禮堂舉行,與衆同樂,以瞎間
關係,未遍睛各嘉演溝,隨即出菜,席
閱各入談M生,恭祝各人身賴安康o
"時撤席,各人握手,並刹黨社禮觉聽
.餘慶節目*情砂甚&热鬧o .
余風采ss堂..,雲附近郵寄閱戶注意
選舉曰期改遲."覽郵差擬龍工事"-
-(黑訊)此間余尿廉總分两堂因外據鄉<<>加郵差o爲rj資問鎮o鏍多欧票
Si54得到齊.?蔽吼期至十〖月十, 一决o將賁行寵工o圆達麥求目的p能否
三日下午1時,在教脊&舉行食衆開票.:窗現與久暫.o霣未敢預决。如屆,時實行
成劝之银,
古今薪忠
.:屈武浙sssi5、m「一
讓4英亂,照案菱
至孝潁川
(雲訊)美國砵窬名霜家陳邦慧t
生應此間內雲高華東两議廊之邀,CI本
月 一 日起至十s日止,作爲期两狗之展
出,陳君幷應畫友之邀,于昨四日由砵
諧飛抵本埤,作即席揮毫表演,深獲好
評,陳君抵雲後,特于百忙中到至孝篤
親公所及顏川總堂拜訪,當田s两党所
執事孔墉,彩星,奕參,濟民,明康,
惠明,H-森,華欧,卓英,,,袁炳
等熱誠招待,該堂.:w s?盡東道之誼,特
於昨五:n下午六時"雄陶陶洒,筵歡
宴,席閒不,询形式,賓中.盡歡,騰君除
捐經費外,幷寫贈「桃江春榜」圖乙幅
送與公所留念,該所同\深表感謝。
陳君在冀期間,陳主席孔墉,財炒明康
分別設筵招待,書記濟民陪遊雲埠,陳
君糊於昨六日下午g;時飛返砵詣,對公
所,宗入連日來之熱誠招待,表示萬分
之感激o
電視播放中國史片
(罢訊)加拿大廣播公司新聞週刊
報導,十 一 戸十日(星期四)下午七時
,名朗鬼大學,東亞研究系威簾沙華爾
谱氏將主講「中共革命」,包括歷史,
領導,思想,劣集中转從书中國牵新中
tins.* ,w ■.J5is,'-?v^,.»fi3:-i?l.^,&,3-
?仰<
文化:
(雲訊)雲埠中國文化協會以凌總領
事即將離埠,特假喜臨門大洒店iJ-宴歡
送,由協會執行秘書張雙元主持秩序,
除該協曾全體會貝出席外,雷振打銜生
局良焦增煜,董厚餘夫婦,賀易界樊嘉
禾夫婦,工程s關炳德夫婦,錄藥界許
守性夫婦,卑大張教授夫入等亦惠臨參
加,該協fr"以凌總領事蔬住三年以來,
對中加文化交流之推進,不遣除力,特
定製銀質打火座機1架,由范律師之公
子范心杭代表協會奉贈,以作臨別紀念
,敏迎售至午夜始散云o
華\路德敎會敦薪
禺.』音樂組唱粤曲
(雲訊)華入路德敎會,毎月^擧
行電影晚會,招待僑界,以作H除之樂
,今特乘公衆假期之便,特敏本埠禹山
音樂組演唱粤曲,以姨各界仕久,地站
爲奇化街五一四號,時間:本3T十 一 日
一鬼期五下午七時半開始,禺山總公所靑
年自組織體育組汰音樂組後,因以靑年
爲骨幹,胡氣勃勃,^asK組參加短球
比赛,曾與各界晃面外"着藥組連年均
在該公所,相.住游薛節目,今尙屬.與次
演出,希勿錯過,免收門券,仍歡迎,邻
捐敎會o
域埠中國公司開業、
(城埠訊)中國商品有限公司,la
于皇家街一 六二六號,定於本月十二日
是期六開張營業,歡迎各界男女儲胞麥
,同日爲着酬謝顕客待別贈送五
罷工o本報對外埠郵寄閱戶。當照常付
交本頃總郵局o候機付呈。惟雪埠郵寄
閱戶報份鼸日將暫存本報。以候定閱者
親來領取o如雪埠附沂閱戶o _;§欲照此
辦法者o請析¥日通知o以便照辦5S盼
本報屮
宜僱經脇4,y鑊 一 名
宜僱駛車送飱一名
如意者請電話tR 9-5785洽商o
宜聘醫務所女職員
年敏約四十该以上o講中英語 打字及
簿記o蛇有意者請以書面具履歷o寄來
着傻勝fsjss典
Isl^赛:精庄本五元五
二劍盪l;d齓卅五脉命童f式元弍
迷宫鹰劍i:, - \繪風llp .七元
鯽魔恩仇批六冊伴霞樓f弍元六
彈抓江湖十弍掛諸葛靑雲四元弍
断膝刃九冊倪匡客舎元壹毫五
驃騎廿六冊柳殘陽著十元叫毫
情5K断魂仕册方琪.十元
,幽趣谷八册諸葛靑雲弍元八
黑風旗十六册司徒燕五元六
血花魔灯廿一 一册伴霞樓主八元八
關西刀客傳.ll七册牟讼庭金一元四
血海殘魂tl册孤獨i?著 七元
舍鼎游龍4.菅冊諸葛靑雲龟元八
祖洗截龍潭.H 一紐鐘鼓樓四元弍
碧血象釵四r九册金童十七元弍
尼龍草編織法高碧珊著wr毫五
如花美眷九毫聲色犬馬九毫何行
艷陽無限好率凱倫著壹一兀奢毫
女入的買资..m衣著.菅元豐五
斗室元三吃月亮的入元四依建
Wah ,n Book Shop, 78 , Fender st,, f iverL*. B. c,
鼸語時代曲f千5a式元弍五"
歡說新語:1劉義慶著費,元A毫h,
失望的趣魂九毫海奮壹元孟君l
..孟君著壹元四九,
占士邦圃諜金手指艾文,壹元六
黯黯的小湖:載娜奢寳元弍毫〗
审妮.法鹏免日配捷害譯九毫
戀愛十年式元七一代尤物弍元壹:
毫門怨婦式元六海角驚魂壹元七
沉淪豐元五毫五以上俊人著
男frc偷情的i觀齊主壹元六
女性衛生手班 白衣奢壹元八
西洋餓異乇薪著1至五各壹元六
性愛的泉源 慧娜蕾壹元w五
女認者丰册七毫王子八毫亦舒
六毫
另揷
彩色
鬮-漢英
rD對照
壹
l元
1^五
毎月生意六千多元o因専急于離埠o
特圾價六千元另点貨o有意者竊電站
266,7484洽商o
髮:.:"-;"錄標冀鬚晋.-E-;l.^" ?
義:巧一;i;:"〈(s議楚、」〖--,;、一;:-一〖、:*
.w^^^^^^一一sl靜.,:,v
招
司:.:,
公.§ §
&
s
T
A
中瞧
CO
CO
r
V
a
v
6
6
n
o
p
迎
理物it
4f禮魏綠.歡
總誕g藝住
公
:I ill
加帮
梘大
香到
國運
中新
類S繊
種戈.s
各籍瞎
及書《^
雲埠達權瓧通吿
洪啓笞:农社現任職
葉香皂!件,査該公司是專營祖國歪品nE^l!®^§§
遴選第四十九、屆職員
接任理事,茲定於十
1月十三日(星期日)
下午八時,擧行初選
明年各部職員事宜及
核報各部數目,敬希
我全体男女社員依時
出席以重選政,是所
厚望,此佈。
雲培達權社,騣i
計有工藝品,兒童玩具,純正皮鞋,
化裝品,茶葉,書籍,晝報等,並由關
永雄沈劍光两位主理店中
馮懋明翁定期出
(鳥埠訊)本埤老攝竭榮仕字懋明
,恩平什洞區小並(水旁)入氏,因病
人醫院調理恢復出院,不料於十】月七
曰薛病復發再入二禅麥路卡林比暨治,
不幸藥石無靈,竟於九日下午三時十五
分與世長辭,積闺享七十八歲,由其孫
.^賢少愉辦理喪事,定於十一月十六日
星期三日F.
各锺靈
It 0靓孖屋O.只十1年新o tF襯展o各自鬥戶a煖
IK.試水電鬣客自理o取頃4-,-萬費于〗y o問伍揮菊
a o華每親塵o吗籌房AI蓊堪掛^isE8ili雛新
o適合.^家,住o九千式百元s!,1lf夭腺:
©十分鐘步行.5.魄唐入埠o两入業44.0 ul.v瞎揮,o,
-:.自動援镇"。開頃九,^六。銀期有新象o.:.伍澤寐
逸m睡房住家o新式浴具o l亦有塵房没洛室o
業權淸楚。先交-一千o銀夠al^於交租o伍翔據
逸冚比近廿五稱華羹大廈o b餘年si^ 。座落五如尺
潤地段o 1磨^睡房。土庫亦有兩睡房111副厠
稱洛塞夷翻i o近學校和爽审v.伍理寐
21 S節辨喜市定栢附近o甲親注髮o自翻然水援氣o新式
断• ws < .......... ____
礎g 齒6昏驗援氛和熱水o有窜房o並有菓樹數株o
^g,.十分接近華培o屋丰已祸有新居o急資o K澤森
歡鹏.Q住新屋fJ-有t十开元租收o暖汽.然水楚火客自付
猜 f近七街o萬八千五o宜多現珠。趣充賜
效近,石米埯大屋o审房o四十四尺撫栢文地o1
磨三睡瞎o屋壬急寶o全但菅萬餘元o問伍澤,森
㊉孖屋.b^各自門口出入o樓下1鹿三睡房o全賴翻
c樓.上入氳毎月t 五元o極抵買o伍澤森
l.房水厕竜錶樣樣都奪副o自己住*展o兒兩展
收百三元。對晚公園風水好o萬式千五o睡天賜
翁西區栢又o十豐年新o毎年除掉费用尙净九千除
元o琅履七萬九千五.c元o詳锖糖間伍澤濂
翁巻瞎柏文七年新*兩削瞎氣。近贝开素街o連土
—I 慮傢但在內..弍寓餘元o趣天接 ,:,i
必簾£趣l^組柏夂极o石米堆-近冚孖案o收慈百五十元
c澤日
c伍毎
i
瞎
贫
面
號
本
租o弍萬壹新價o先列先得o鍾天賜
達菓舗毎日华.意式百元o毎週開六天o在極旺西區
。週圍都係柏文高樓。五千五開價。f wf
袋活活百良公团附近旅館o四t八房。各房a^^
水。好租客無醉漢o瑕價九千。簡還^.1^£據
㊣笠臣街旺區複室。店+^無八力爽展,^55價^^.;.
瑕價六千元o此噴室有前途o.値得研究o伍澤濂
停戰日本報放假 一 天
十I月十 一 日(星期五),乃世界
大戰和平紀念R:,爲加政府規定放假日
,本報遵照法例,停刊一天,至十二日
(虽期六),然後照常出版,特此預吿
代豳蘸毓
火堪c盗竊o據
一汽拿o燕棟o收(s"
i眼称理到o歡迎惠,o
打s
廉*
中華蟁五十五年v,月九曰
,二:p、,溜意垄f
-L二-r 一三j一 j J一s;一;ghnN^ttfi ,
今B有雨
簡有太陽
离J?艰四卞,龙溢度一,^K〗二1^^^一
一B(星明五六)
1 首次放映七彩古装欲,
•嫛1 、 r寳鼎明珠」文蘭
I先、 梁醒波白篛珠
3 f 二 、r紅菱血」吳君麗任刺輝1
S sr巴士銀巧破森鬥計」c茵江漢
-io;r大丈夫Q記j.下集.
齒?、银秀矛.:i二
一
十一月十三日(星期B)
旨次放映新游奇門陣法
武功俠士朽鬥巨片
全部i-彩濶銀幕
r玉節閻確L蕭疗芳陳费珠
李紅林皎柳靑
大製作大廝殺大塌面
-.p.復mij:芳旌芬l鬼贫:
本行#|§}.務部,專爲僑膽
辦翔壹切關?^..0業事變
凡r切审要文伊如胜票,公債,"豫契> .<*伊"險,潘曬,邻及虔
重首飾,不宜存e家中*以免火燒奴§之損^ ,如傲理此菊
餘截物件,永行備有保險箱保存,毎年J^收租象五元o
齒近如赤在港找換.'充元M一毛七仙
蕺近夷赤在港找換l五元JA毛八仙
今ar香港蹈傻毎百換加裕壹十九元
举務部司獯:馬鑼華啓i
«6s?6s6«6«v««6ss569ss62>9tt«69w«6«69s69«8s6825«6s6«6aN?sss9«NS6s«N*
银
,註
.、■ 港
滴f
、5
務
切
營
攉
犟
赛
香
速利當
g-迅便妥
理欽厚捷
解息快
瞎遞密膝
矛通保隨
服:國全收
橋全安随
;s滙存解
華華香
簠項件務
房欵貨服
.•華代f妥
頃建、郵誠
^購-項外竭
車、.祖國均
依教:收M項
虚*宇辦l
塞資樓購託
暨投買、委
^内代友.務
接國、親業
僑管訪種
華保尋各
.辦託助他
. 代信協其
詹〈
旧l公
票一 賜
北京運到
新欵皮鞋
瞎皮鞋六元九五
、,底鞋六元九五
d
s c 6
旧9
u 1 8
公| =
•A E
司|3
c
6
o
a p
日期
放映中阈*<民反侵畧游擊戰爭片
i驟敏雷陣
雷戟
遍地開花,日本
爭必失敗,正義
本月十三日
♦1
t csft^麵教—舉攀f ,
1g^gij^^,J, ■ 一「:」,
条蓬