鬚
搬
:满, 蝻 l纖
饔 遷
蔡
幽
通, 過城
謹
藥
纖转 :輔 、6
歸攀
"',';
然;
黄炳超聯合會計服務據
BING C WONG & ASSOCIATES Accounting & Taxation SexVice
十二月一日起遷新埤址
164 E P抓(iBr St| Va加ouver 4, Ei 宽括:682*7561, 682*7562
■ —• ,—
選大加全
、nm
《
杜陶 鼴南華高雲
氏哀
亂
驟梳,
秀
MT.K. .PINDIR ST.
„國
詰丄,畀,
豕鹏鄉s K甜I炒£汰!tsE:
^i0箧8^:伍澤讎—紐3*勤43扭絲AL 3^388* ,iil鄉抑645寧厂錄肇鹏脏4>幼9
承號毎日裱有新住i(S柏文樓宇出寶 :04^li^fe蹄脚;< :《;
g繊鷉讁織lii蝓i
先鸛傻银換懲ASg暨丄盟丄鬚晷黑晷芸芸為g暴2塵舗敏,宽沐荣 五室七二 o'節',想^譽gf 2望尝i,豊驚,擎富塞富霤iB:运菜惑 百兼厘争詳,各孖暖自突樓磨秀l毎l您暨rSSSS哲瑟5罾i S
画嘟騸l謹歸. 愤,叠塵适備気芸sg,^:;畲尝im4袞募盖ii?s贫A麥滞:搶i悉、
掛適頃掛瀑,,年萬掘7c息楚面百5澄房丄,罢2,S .尝》7實寇齒磁劲欲
霜;笑f霍扭新苹房,六萬對戈亓泳:暨i 5禁:有:if辟:^》1笑接攀化
S晶K暴i等S ,X募详百六公。至池激徵臟2親暨:惹:苦:ff ? 翼還尝s募霄霉骨化i霜餘千園S皇45泰ST尝盟s?,l蠢&4,,盧^二
露露羊7商爲,塵。楚抑元七,情十詳厨萬H九蹇虔厨二"? 5^, f 2 ^:i^霾i抚
iif ,:丢i盟繁暴;i骞s,霜曾"i垔菜i;Miii翳零i 激
芸錄亂S累堪各f】養J繁糖A森,蠢裘畧皇讎墓,蠢毫繁暴Jioo^2M^^J ,1
14i墓嚣si爲I囂森晷醬i :i 1象森毒頃;自驛著道竊""'''*
驗
錢
話電址郵社民華 -用同舗花信貞龔與 ':Ph冊e: 733.5304 二 3024 W. BROADWAY 1 二 VANCOUVER 8, B. C. «
., -」一"o,
潔
「i..- ..^.i..
滅「-、
■,
V:,,,, ,r.
83. i
養-?智.一J,
遭,.,薄.
驚匿r
:"力.^》乂.,;:、,-.;|.>- :?J如...
,募」s .「】
■i....
,11
息
.暴
「§
4
黎
一
一秦?
,.
暴,"
暴,
置
參
,"
•
.欲.
五.
曰
助一
,四
,务
慕
,
-. .d。^
覆
-i w…」,:…
K〜,
豫n^ftff鵞泰:,:殿錄,場
主>4暴奮1像賴^誉膨if
城,先恥,傲&11比1|,1:..一1丹
•偷败眺衡ii微希膨偷民發f藍|>析
旌,孟败隊與大两洋掀隊fes n人i観
衆達-徵s千餘,上啦塌乘績是-此1
",杳§<肆诚梦在北美足球梦赛.,^在該組
^lii^i!^實接条齊9.,醬與:丹
化^l永周五&il 1雙方定於墓期六
;.J^Vi.?_14-,*rd^^?^^f;「.^^l*:fe^.〖$M%(..『
,sliftklwi^^I&l】.WJilil^銷四
,.S.T1i敏-w4s::ll傲.^皇歡隊作
1:*...^&|?*#"银«彰银象雜
片w極之灘,片赢?p滩,艰iffil,
寞降,4^实乾,教像腑.*|^1恣片||#滩
,「f教乾」浙盡嵐泉"歉歉iii參仙;
:.s c上下#5 .,. il跨,1。il號、t蔬滩:滞
沐i雲戲院斑重献麵T纽膝條i穩瓶:
懷欣賓,j铖蕃滿撒奮騰;^垂膝ll懇.
矣a同塲i辨1玉象ii;,歉jilifu
奇,方4 ,兪明f^右堅",關梅相.s.齡赛
總主演::o ., : .1 .小:?一
叉筑:大待l:號(識2C5驟女
人的陷阱"由鍾艷卿:吳楚帆w.慰鼷,f
盧教,名银貴;,豫i^英,黎灼灼主演」,
置加,r膝;3衡b妖」是陳资珠"蕭
劳劳,發银,谅糸聲,争紅主銜o
"預舉"4^缺ffll拜B y映A邻七彩
敢唱新片」t耕想】i丁整"張儀主演
o.
一,特转昨二
,
3
醫漏sssil零傲幕敏攝:
复攀聲不少,各學員辨毎1筋暴芽着
之服裝,均a各鷉承,長-依照為教^所
指定毎i银蹈之式8g凝製、,該股装li歎
十色,.燦爆奪目,想i^六月】日,在戲
院公演瞎定必有精彩之演出o
哭訊0該雄會館,以中敏民族舞蹈
公演在即,
c
B
ul..
8
照二.. .r ... - 二 . i
E
s
E
c
E
T
古快子」,於承月廿九日(星胡三).M
午t時,在*台播出o向中西入士預吿
又訊,教總會館,爲便利職厲存戲
院公演時c作虽見,特製简服務襟章,
、资識別,凡該推行中牵民族舞蹈委員
會委w ,顧據暨推#-在院招任1作者,
瞎於册1日前,到該s會館文書离領瑕
襟章,以便進院服務云0
雲波球賽因雨改期
(本報雜認特訊)遠征美東之皇家
足球餘,原定5晚與波士頓球嫁比赛,
惜昨p該城因天雨影響,故此敏涫比赛
,蓮?l再另定o助,面皇家瞎定4r B拔
除^&肯泉城
逝,試前報,咋廿五B
鶸,舉s*¥勇*宗亂麥^si-
欽祭執拂者甚多 , 觼楚i^,肅li壯殷
,行歸歸始,.西女罐哀御,牧卿譚*^夭
,§» ,講^^生死眞蕭一新钃i
權行致祭禮,i衡悅司齊,騰免傲薪
,惠禅李氏分4k來,舉*^fl^^私道
全,齊,k鄉貧s^育,
前行狀>」北進代麥孝眷答識,矩悅宣俗
維廣君,
務熱誠 > 喪體不,尿族務,捐助净皮敏公
所,雷埤李e分.祈,李氏月刊社,,密冲
毎翻费銀-十元,孝順仁義,
牧師祝顧後?
各致祭執柳者,依次向爵翁遣容t致敬
畢,由藏基、顯輝,煥來*根發,建
民,惠,.^ ,扶柩登車,發引,警車先導
,路程銷片打街,到南北行門節献花,
隨超程直送到科市蘭墓園,如n安葬,
各位致逸花圃四十餘個,素窜隨逸一 l十
餘稱,傲極榮哀矣,維廣君承慈命在陶
陶酒家,設素菊數席,以謝各位隆一
情0
至孝篤親公所収到
ri J; ? r" * "UN 1樣f ?1 f * *一 It ,
<寞訊):*埤至孝篤親公所,玩
日收钊各埠熱心昆仲,紛紛捐助輕費
計有紐約袁永勝昆仲夫入三十元•烏£
利袁菜淳异仲夫人1 一十元,胡世炳三+
…-: ,;荣完"三一二
-凡有覼下列疑難問題」
年結,月結,.^息一稅"生豕交易.師fr^進b讕査班利,
亂辦合夥,《iT養sll一p)或有限;CA司《60.;i.),處理工
、通外賠俊,按時針算工资,政府退休<«| ,工入失業保
險,596販資稅等等o
敝虔八位輕駄暨j屬貝接常能爲使胞服称
兼代理中两文件書臂
按時上門服務依期f梦
難豫部司孿r
-R.?i!美厌在掛找換六Q龙五l
i奮i赠;i,十43繁毛:v
兹體為l^g-i^^"^.^^^ll^5^?,p?^lls^顆i
發徵
1
Gi腳
装修油漆,內外簡格,新建敏條,改換驩項他瓦IK面,
幾w 9sfib敷富,儐袋老實.r,瞎胞惠lsv旨招迎•
,地祉,:卡鬆二ll七鼇lir,穴Agl〗"s五八七
3J漆.遼颥須竊班
記,公,H係快捷安
一一
一i
被潔t货奮VKt:
薪
劳&緣震密侶,
Q
八九號s達雲戲r睇戲
有l昔l&到i-^十九號喜士伊街西面驟
幷泉住矿tBS歐,li!M棧每,兩i A?g ,
全價四,元J些少定銀,與後列洽商oi
電新要63眾餘商o
j一睡房住宅出貧
毎晚六l至九時,歡迎亲観,拉於3S6
Beatrices s广(22nd Ave. & Victoria
無異丄有土庫,大地段9
千九HI:l元,與Ti Gwln洽曲*>
電話2198.5948, 487.5557, Vancity Realty Ltd
.、&功t&rK蛇武折iii,泉一A
—..iiliimsii
, ijc.fi.}.- t-ist-t"
滅雲逢继._
?兔⑩:?ll鬼p「孟fs^魯兀四,
纷
麟
.應
霍i源i慧娜i雷簾
女配者手册^毫H.子八毫亦舒
翁
響
一t
效
遂
.邻新江湖十式麻
囊『…;:;■
,觸關l醫顯,
吃i会鬆建
趁
忍ww
i彩
片
兒殺_5.站化,,『^一盈4製*^.^祭,,脊,,漆忠屮「:急";;^宽"^„^聲〔:紫,."-£漆々,".缘一莱溜一
六月壹辨(星期六),十一 1点半至十点宇—
frf茶富frcM^.S?各井翻艷卿呂錫疑
薛賊小姐,5M^sa降砂吳楚帆黎灼灼
估^敏唱瞎.3
寧脚之-农u_
l六月一-號(趙拜B)十二点半至十点半
矢雜,统l,xcii任劍輝林家舒親次伯
古裝欧鹏创^sl^
f義打鬥£ ,bc会鹏陳资珠鹏海仙拓歷
倫理奇悸/it-j岁^3陶呂,奇4»君綿方、.=?,