THE CHINESE TIMES, VANCOUVER A, B.C. Thnr"Ocl 10招肪(Pafe 3J JfR^A*薄貝逸第 t^期璺 日十月十 < 八六九愛寬公),七十五鹏氏^
利民公司
Leman Leather Goods Co.
265 £• Hastings St.,
Vancouver 4, Ba C. PHO能咖肪24 (
COMMONWEALTH TRUST COMPANY
司公託信衛門金
Ming Wo Hardware Co» 23 Peo4er 8t. East NTfUiC(yinr^多》 B. G 鲁零裕縱々2M
目双厨璃O "迎僭辨廣《5!市瞎"
黃錄好暨杯虔暨。整備gg畫g蓉
瞎印入用。看欲先o f r"檸虔整
l.通 據 双
本
a^笑笞义焉還界美各法夷。b,:。頃
啓来^1»,玻意
HERDER
WANKOW lOUR&T Guim Louie, Mgr Phone:
258 E. Pender St,* Vancouver 4, B. C.
、,'々r ''《5'::^3'_|^力::"堪_^';二:."减.:、^ .', ',
纖,^i國画瞎
^來廿廿仕廿
毎货両M雨両 罐無四四四四
庄庄庄庄 磅勸彩彩彩彩 迎色色色色 光花花花花
定正抚蛋双
豆逢蓮蓮 外沙蓉蓉蓉
坤月
客毎毎毎毎 戶罐罐鏞罐
另尤元元元 加九六九五 郵五五五 费
氏有跟公
CON,S CO, LTD,
PENDER ST., VANCOUVER B CL 電粗683"724
斯高,銀行
;一種虽新之 可享有
百分之二十五折扣》鹏潘六年*助可兒 接敦券面祖之銀幣"一 即比你頃來所付
之胜吝得S分之一o
糖害!55^每f55-,-,Jlf^揮
^》i, ,,f f :S百,元,;S 一呼ic,五千元及五s^,猪君悉脚,
'目分^::十五扭扣*两如傻値十元! 只須支付七元豕角• 一百元,
,則付fc十s元o
保班;安全
都華斯离冷銀行據艇S^糖蓄誇券, 卵人不能免換,只d^卞条名提欲o 可在任何嗪傘兌换現金
倩閣下忿需欺項應一;,可隨時携讎蓄證
券iO自都萆斯离i^好據敏本金及利: 息c "
THE BRNK QF NOVfl 5C0Tm
司公
WING LUNG CO.
脚,
i i司公利庚
f》GANGUEY TRADING LTD. i /aO Pender Su H Vancouver 4, B* C
《
醫 中
審市:定柬街後面 2042 Franklin Van. 6, B.C.
電話:254-4618
外4r 孫 孫
係附 女 男
《
唐 求 求
翠悅 眞 理
蝶强
維 維
彩 均
蝶
辟
蝶 姘 賢
久子
麥
未
瑞亡 祥人
瑞吳
接氏
》Ho Ho Chop Suey
^ 102 E. Pender SU 承 Vancouver 4, B. C.
MU l-腦
0;
11
^¥?"^:!^1 ,激闲 ss有
百元起可a^s入
1
祝双十
o文彬
o
芯,資始於我洪門先烈在五十匕
年前之十月十日在武昌超義,椎倒滿淸,創立五族共和的
中華民國,任此1年1度之國慶紀念日,懐古思今,吾人
輙超了無限的感慨,感慨者何?蓋 一 方面感慨我海外洪人
於此日建立中華民國之罾功,而未嘗享受半分革命甜果,
另!方s則感慨我洪門先烈所艱辛締造之民國,時至今日
,竟弄成爲國民黨與共潘黨殘民"逕爭權奪利.,:戰塲,革
命成功:a五十p,年,而我中國之七億w胞w無日f磁賴水
深火熱呻吟转瘡瘐塗炭之中,革命之果實如此,稍有良知
者,能無痛心乎3
遠者姑.个論矣,s的近年來聯合國毎年之大會,例必
將中國席位,列入討論議程,吾黃炎子孫對於此毎年由世
界各國討饋爭辯之中國席w問題,認s是光榮乎抑謝爲是
耻辱呢?如認爲是光榮,s不須爭辯,霣至^名歸,名正
則言順,辱民心斯得天下矣,x何須世界5,國越姐代庖,
时代我同胞錢定北京政權成台灣政權岛中國政府代表乎,
如認爲耻辱,吾人則希望蔣介-KP毛澤東一 一入,立3洗心革
命,痛改称非,眞眞正-出還政於民,先將雙方菌隊國家化
,財經社會化,切實執行我中華民族之神聖恵ffi ,司法獨
立,舉行全國入民自由選舉,全國各政黨均一律平等,選
出s人民愛戴之政府,名正言順,堂皇明命派K夢出席世
界組織之聯fn國,5^表我中華民族七遣人口^!永久常務理
事,道才眞眞+:正之中國代表,又何須胎入"討論爭辯之
耻o那時誰國敢不承認乎,何來有比奇辱呢?
中囉洪門民治黨駐美洲總部於民國五卞六年元旦習錢
表國!^主張,以正吿我海外同胞及我洪入,聲明洪門秉承
五祖遺訓,!IJ..已转辛亥前奮超革命,建成 一 個五族共和的
國家,幷聲明我民治簾是一個愛國家,愛民族,愛目由,
愛民主,资和中的偉大政黧,志4實現】個r和平統l的
中國」,以謀與豳入共享民主自由的幸福,故我洪入認爲
中國入眼中艇有l個中圃不應分成as個中國,本屆聯合
國大會開會,又有S1^滑頭外交家倡瞎询個中國,俾國共两
鹰在聯合國各佔-席,此不特爲我洪入所k對,亦爲我全
民族任何入&極力反對者,絕不容許有幽個中國的w現o
彩花公仔一
(賻儀:據廣柱二H元,唐良根十元,
南平別墅-黃啓珉,頃釤,唐創進,陳
維齒,鄭奕芳,俊其,«民,愁明各伍
元,郡九球四元,思爲藩三元,陶萃,
方煥堯,劉aE仔,唐樹各一 1元o
(花簡)始平堂、教平?會舘,溜平別
墅,砵亞板汝l治黨分都暨連權射,李
顯達,駱沛,吳長,曾IA,莨偉才,鄭
程萬,許球,許培,黃聖博馬s明,
徐定章,方文,唐洽合冢,唐達集,栢
培,梁培灼,堅灼合家,4灼,趙稱全
,JW兆球,黃揚,黃茂,鄭珍蹇At家,
焕港,灼恩,博罾,爵w等^s?夭宗
,鄉顧柏,廣柱,昌森等合家,榮光,
兆麟,秀梅,朝蓴,向沛.,燥培,秀鋭
s家,茂祥,瑞其,秀具,炳欽,華彩
,德焕,宏據,昌乃,福食,纘多,齒
棠,潤來,懋昂,文治,均活,趣庭,
費輔,錦裕,明泮分家,其浩,廣標,
榮暖等合家,通茂聰。
(素車)砵亞板汝培民掛黨分都,建權
射,吳良,黃港才,路沛,郎程萬•李
顯達,曾保始平堂,南平别墅,郞珍
资合家,揭s祥潤來,懋昂"L家,朝
輝,Q:沛,廣柱等A"家。
〇哀謝
先妣唐門周氏夫人之丧經於九月廿五3
堪行安葬於科市簡墓園荷蒙宗親戚友拔
拉厚惠賻儀!f簡或親臨執紼索車隨送萵
誼隆情歿存均感謹",哀謝
杖助夫唐世裕
哀子永5率家人同叩謝
厚惠芳名 恕不稱呼
(素車)李逸架台家,唐i-藹世芳台
家仝,唐平基台家,唐本唐盈唐裕松仝
,煥寧<^"家,郎鶴溪,鄭慶歡<!〔家,鄭
樹濃A"家,何佐德1t家,辨秋榜合家,
鄭正銜<^家,鄭鉅聲台J;-,害新濃合家
,唐世存w湾金春永夂Ar:家仝o
(賻儀^ 唐焕寧,莫介煌,郡鶴溪,
甄焕源,梁發安,以卜.毎一百元o
來本公司開新貯戶一
本公司各雜辦事虔現據列着多項燦翻折贈物,均係全國著
名與s^麻出品用以贈給來本公司開貯蓄存爾成開可寫氏紙
存欲之新貯戶,
由五月 一 曰開始貯"每年利息五厘
定期貯蓄利惠:一年期利息毎年K厘八分之五
二年胡毎年六厘四分M三三年切利息毎年六厘八分之Aa
四年朗毎年七厘五年期利息每年七厘八分之l
本公司接理各項香港堀兒
瞎tr4申爾:虽期 一 至星期s由上午九時至下午六時
糖"l萄滔星期五上午九時至下午九瞎
4^公司在片杆項與鹏街街角r" S4 8, 卜Ji Jf- ,a,
電瞎:?lone.^683-9691經種:黃鼎,
九龍大角咀驚人窃案
製衣廠全部機器被窃
昨总匕;?許,戶主转覺遭^賊光顧
,於々床照照的一 g 一十五元現徵,兩
隻手餓及一一"矮鑽石戒指被偷去,損失達
,西千元。 ,,"
據稱,窃賊可能從犬合爬水喉管落
至h祉的劇所,從憲口港A還内,再逮
人戶主的睡房,然後杯開床蹈櫃,睡在
床上的戶字懵然不知,結果窈賊.化容離
去。又:半山區资望道6據地下,昨晨
,八坊發項屋WH4-房與浴室門窻被撬開
,屋主房中塌欲一千零五+元,牵鈔j
百u-十五元次1個價値五百元手錶f ,
而飛,立刻敏電報罾o
接方趕赴現頃杳助,無A^波拘瘦,
啤疑抑晚墨七乘尾内入熟睡之際,由l
.入房疆憲人屋。 (槽完)
© 哀
如有七歲喪儀碎y昨九月七四日t午十
r隨l雜s科士
〖蒙男,13<宗跌戚々^誼说臨&
紼素車隨送厚惠賊鎮花圈弔嗜高夠隆情
殁存均萨謹牝哀謝。
子亮
同叩
謝
下列芳名恕未能说呼
主冶
跌打全科
男婦兒科
外科雜症
刺灸全科
瞎暨
缀濕癱瘓
陰陽悪瘡
胃病喉症
小陽妬氣
遠年爛脚
郎正衛,染成家毎二十元,唐仲君,平
基,如結,世望毎A-家十元,節荣棠,
樹濃合家毎十元,唐良根,昌作,世芳
,修洪,,藹,正佈,永乂,煥進,奕
槪,玉玲,鄭福鴻,錢强,勇熾,慶歡
,文越,樹錦以hAc家.p元,梁就滿,
惠越,军錫洪,張福榮,闢築深,徐定
彰,馬爵<;-,郎蓬夫人,何佐齒以h合
家五元,何眙活合家四元,鄭夂杰Ar家
三元,唐世焯,e昌,盈穩,裕松,劉
文立"上台家二元。
(花簡,i .唐.傲達世循,世藹世芳,焕
寧梦濃金春,梅H-梅秋,鄭敦育務本永
昌,鄭粗溪郞脇璋,鄭暖國進齒,鄭厚
沾,i恩梁培灼,鄭煥華焕森,鄭慶
兆春林,,谏文捧鄭春茂,李逸聖,張文
教,举文光,爲小明陳燕芬,梁冀浩觼
民,鄭惠貞劉麗茵伍少卿$,巧嫦陳佩娟
黄雪影,陳賢母,BILL WONG
-TOMVtY & 5:ARLIN
地址o片打東街so弍w