£HE CHI鹏E; TIMES, VANCOUVER《B.C. Friday Nov. 14 1969 fPagt f?»> 寐V薄入 ti邻難 五期A BWt月—t (;^:K九—狄)年八t五鹰A攀中
余馬象鄧余余張 和汝振柱銀萬棒 惠芬邦儘和和積
林朱丝 遠如三 進松合
佈吿
公衆
家淸除犬
x4k
I
由活斯公司主
直接住McCLARY EASY棧房位於8976 SHAUGH鹏SY ST" VANCOUVER B. C.離SOUTH MARINE DH覺個街位 與離隨ST,橋東邊壹個街位
僅於十壹月十五日星期六日上午六時 至下午六時平寶壹天
内將全部躉棧內之;
大節儉價目
有些少損
百四十
損壤貨品,
4百三十八元 百四十九元
所有貨^於星期六要沽淸
活ii^J^辧法在塲應付 請謹記十壹片十五曰星期六曰上午
力^fp,力,/ffgfi^ 8976 SHAUGHNESSY ST,
布連哈臣及利菲^询
肌NK, HUD幼N & [EFEVER LTll:
7th Fl. 837 W. Ha幼'啦Vanco卿一; Ph加e: 684-,
本公司黄振赠驗(服D W0n6)
壹九六九年叠廣;; 信用昭著。服務忠誠
1卿CANADA SAVIN&S BO柳S ::
8%
BEST EVER 節日發害,利息最高,i; 九年期滿本利如倍。;;
空前機會,購賈從速。「; 如蒙賜顧,講典黄^4i 君接洽。- ;H
何桐瓷枏館
HO TUNG STUDIO
A Do„ri。,《t u/ 682-2抑8 4 P的der St, W. 684-2098
V加couver 4, B. C.住家879.5506
各界到賀千餘人、
今B瞎1九多九年度的ff坊節,也
是香港自正式宦佈成立街^S,會以.^R第
4-六屆街坊節的紀念0子。我到「街站
」頃j名稱,當然歷史淵源甚久,而香
港之香街坊坊會組餓及其所具有之須理
s事實向各位一
談的,郛就是中國\以往在鄉村裏聚族
耐居。有關公衆或爭論的事情。還T耍求
n祠堂」「請父若」來作公平的調處解决o
但如離,f郷村而進入城市生活與居住,
眞可投是s方雜處,人池生蔬,,便自
然而然拘會產牛,雖有遠親,f扣近鄰
」的感覺,但如何使隣电閱接牛親切的
據袋,如河在利害.t通得協同的動作,
来達到「親仁替鄰,安居樂業j的目的
,理一工作棘,疑的便有賴於街访會的組
織。
閃此,香港谷區街坊宵之設"確条
我們中國\在傳統上,環境上*與事實
上的自然梦求尤具在今日堪個萬方輻輳
,中外浪處,入口繁密,而义品流複雜
,B^秀t齊的香港,各區街坊曾s能組
織秀菩。大力推t ,不抵可以w列市民
本身圃結合作,興利除弊5而.且也w以
溢助政府溝通民意推ciii令,作s安定
香港社哲,促進各菜繁榮的最基本"量
,所以街坊會之深受香港市民全力擁護
,而毎屆街坊節之値得晋凡踴躍鹰祝,
p,^豕義實4於tt o-
貌到今夭在肚舉行慶祝本屆扭坊節
,在其旨担上-o
,使ft街坊餘,獼坊^J據,我各接s
政,互不描謀。R其麻樓攀吋組虔睹
有胁香港粗坊利事業,並i密新絡各
區街坊酋,使^'相輔相成,互信互助o
因此港九各區街坊皆協進,%-可3說是
閱,所智攀賴的各項獼访讎利活動,如-
承年西nt閱住政府大球银iw擊行的全港.
街坊争校運助大會,八or簡在德明中學
所舉辦的衛生教肯奥公共安全展班會,
及塌在丰辦刊全港公销4..項兵乓錦標赛
専,
利a依歸o在今"x應祝本屆街坊筋fe中
,同時乂是港九各區街访食協旗餘自置
新會浙的掲幕大典,更是喜.rl加専,慶
中有慶"相信曹主席與費食贯實主待諸
君,今J&必弥和哀共濟,提網挈領,貫
徹始終的s貪會新各區粗
與謀頃访衆之更大超利o
詞畢,
士,再由關爵士向二十區珠访會首長逐
一頒發紀念文献o施每行茶會,突主舉
w互祝,一片歡愉,大曹於四時半始散
• (下)
動物的騖入生存力
冲夭
小明友,你4知道敏物的生存n有
多大呢?我吿訴体,豕1定寄嚇一驚l
很普通灼洌子i你把l條囘旁虫)
虫成蚯顿斬瞎二條*不久,那两條虫都
會各目活動T;rf-見動物的生存力多麽
大!項在讓賴遂額介紹吧。
( 一 )温度:在穀低旳温度.,i華
氏零下三佰 一 十三度(即摄氏零F 1百
九十二度), 一 终低等助妙竟能生存二
十1摘月之久!至於人類,沐攝rti零下
-二十度,脱光衣服,仍F抵受數十份鍵
o至转最惠的温度,是幽微菌和藍綠水
藻保持的,髙達攝氏^^十度o
(上)
,掛s
謂名女人愛„
黎
耍
婴
蟲
恋
A網羅美入久帝王
名此門、"靑瑣,毎門有宦宵若十,
厳禁男女M出人;除皇鬼之外,其餘之
男女均不得向由出lr"宮門。宮門之內
,無異脂杏粉腻之女性妝界o此等粉c:
黛緣之女性,均不免新陳i;-謝之盧;妙
齡之夷入,雖能墮断君寵然而-1十歲以
上之嬪御,即雖免飽嘗孤獨寂寞之風味
O紅閨蘭房S之帝王,在寵幸愛妃K時
,往往兼幸獎妃\-侍婢o帝皇传更衣人
厠之時,亦為寵幸宮i!-.N事u此揮淫亂
之帝王,豕可謂具有超出入類之性慾;
IK神乎?禽獸乎?非吾入听邻厠矣o
A袋中,裸妃
s詐術馭天下之専制帝王,箕猜忌
之心,亦超出i普通之心理。其臣民屈
服於專制淫威N!下,固劣隔奉陰違,鼸
有仇視帝王之思想。而專制帝帝王防範
臣氏之手段,尤ar曲微不至。專制之君
,非但對折宮外之臣氏,.常防其转逆;
即封于後宮之佳麗,亦存嚴密之警備o
淸朝之皇帝關干召幸妃嬪之事,均使
宦官司之;皇帝欲召某妃侍寢,則於日
閱,書某妃之名千緣蹈牌;使宦宮縣綠
頃牌於某妃之宮門,某妃知皇帝N;召幸
也,則沭浴淨身,薰香:5待。迎妃之宦
官,旣牵某妃之宫,创盡褫某妃,"衣,
使之赤锞争身,一絲f掛,然後置之大
袋之中,而舁?-皇带之宮內n宦官旣舁
某妃至皇帝宮內,然後使某妃出袋,另
着衣裳,侍阜帝之寢。翌晨*宦官&<褫
某妃之衣,置之袋中,而運歸某妃之宮
,此權預防暗殺N-法,雖曰深謀遠盧
然时疑雲疑雨,去免大殺風景矣o
A宵闈之秘聞
中戚古坊,雖有扎歪之教化:海歷
代之帝王,則劣與N;相背而馳r-選桑色
樂,不顧倫常彼五胡之亂華,遼,金
元, (六)
©哀謝
先厳萬活字ar培梁公府君痛於民國4:3十
八年十1月五8病終于聖約瑟瞎院積闺
享骞八十有七歲翻于本月.p日下午1時
假座固鄰喜魂裕儀箱牵行出喪歸土箱安
塑竹山眘墳塲荷蒙宗親戚友世誼惠賜
泣淚欲衽
残存均成、謹此哀謝
未亡人羅氏
孤子糟權
媳婦甄氏 拭淚欲衽
男k孫六名 仝鞠躬
惠賜芳名恕v"稱呼
to有錯漏希爲見貌
(瞎儀)梁松華松恩炳旋修贊
許郁榮毎4-元
梁县機炳舜何仲偉毎五元
郞厚殷1一元梁遠夷惠俸修集
毎弍元五鄭慶勸偉噚連長尙藝
黎玉仁傑張贊炳譚良祖毎弍元
郧文杰纘業啓珍錫忠遠讓
翹聲進崇尙靖堪恒羡謂棠
舞元順梁緝光卑連開唐權平基
莫銓張兆俊岳如利毎壹元
以上均lt家
(素車)南平别墅梁松恩仍旋仝
梁爲機修沾修怡瞎暂瑞秩仝
(花簡)梁lc機修沾修怡條贊瑞秩仝
a瑞夂含家郞尙藝譚恭沖菊宏職鄭如
山仝南平別暨
一 一樓全層掛"w
1030 McLean Or. 一一l時後電話253.0063
叙,i^港i字.ft宽乃洪鬥黨社及余臘采堂
徵紧父塵任洪門願問社投及余展采堂
.要職个幸於民敏五十八年十1月五日晚
閣澄然长逝老成凋謝至深痛悼本黨社及
堂?l追念先醫特組治喪趣爲,」辦理喪
逸nsi於十一月十h-日F午1時在卡城
民祐黨暖堂舉行喪糖扶柩歸土忝屬
^^^^^•
霄i
余公治喪處仝啓
地址:The Chinese Freemasons
116 - Third Ave., S. E. Calgary 21, Alta-
余公治喪處職員
處长:余伯il;
委員:馬若夢
據利
余顏慶
書記:胡儒
財政:余惠和
A交:李廷俊
二】。二二二.^二代"二紫二"二"""二二:::::::::"""::::::::"::":::
本社謹擇於十壹月十六日正午攀lwp立第
四十凑週年紀念ssi茗並:ftn下
午五游寅具薄酌属時統講
洪門異^M達權肚及洪門各錢ifife父
凰怜^姊妹嚴臨助慶指示驢儀葛勝榮幸
企連打培達權支社仝人敬約
c营c一ub, 240 HaFvey Ave.- Ke一oia, B- c,
i代東 _
• 本L
訂於十壹月卄三日(星期曰)正午一
一 一t,行成立第四十三週年紀念典禮並l
日下午六時在本社設筵歡叙
全加洪s:黨社及各緩
伯叔兄弟嬸姆姊
儀曷驂
榮幸
都朗度達權支社同人敬鈞l
5RT SON CLUB, 4S6 D芸OAS ST., W. TOR芸TO 2B,芸T. |
貨店生意出一
毎年生就約十l,元l如,萄蕙者膪竈括
S8-2220接洽,2t Marine Dr. W. Vane.
851奇化街
有大房出租,有尉房厠所,下午五時接
面餘。 化
,中西sl館生意平寶
函8^洽均好
2805 - 33rd. St. Vernon, B. C.電括542.3082
鄧李建築有限公司
專科木工雜漆.,美化土庫fil擴,.'
睛電872.1088 2S4.2823
DONLEE C芸STRUCTION LTD.
房三年屋出賣
位於空larney區,生a齒々噴室有壁爐,
大厨房及壁間榧架,另舎睡房姻親組,
近學校商業區巴士,儺取倒鱼萬七千六
l兀,與經紀入Be『一ing氏洽商o
電話4a5.0632
家l
叫ra w
c
sl射
司幼
之一,受脚邦保險監督之管制,亦理唯一之胡邦特許銀菜
&司之在卑詩省者,本公司义《|加拿大存理保險公司之會
貝弍萬元以內^^存欲有保障,萬無a失o
本公,箱矜十月六B開設笛.骨間支公司于攀塌,任命
著名銀菜家黃鼎南sl總經理,黄糖鹏理畢業千麥紀爾大學
骨弍十七年從政及徒事銀業之豐富碎敏,父在社會異
常活動,現坊聖約瑟理院管理局局鷉,西鬥夫李沙大舉董
事,酋得加政府頒給百通年紀念獎章。
參存頃之利率如K":
厶定期存al三個月八釐 l年及二年八釐牛
三年及四年八釐七五五年九整
利息從存欲之B酐超
城市家庭銀業公司啓
借問聖誕禮物那樣好
人人都話瓷相情誼高
電燒藝術瓷器相,萬年如新,
巧製彩色瓷碟相,鮮艷美親3
誠逢紀念洽品,聖誕,結媚,専瞎品具有永久性紀念的
倒値,菲林冲晒逸岡菲林,相片放大,全形最平,承接
國胜,會慶結娘等外影,兼资護照快相,文件相,货辦
相,幻燈片相,廣吿犬相,保證又平Jy靓o
主理入&同英國皇家攝學會會士