fHE CHINESE TIMES, VANCOUVER 4« B,C. Tuesday Nov. 18 1969
(ttl難 弍期虽
凡;?^九一《炎)年八t五lfll^f,
胞&男抜孤
妹孫孫婦女
外財 書 委處
早^
汆據 馬4
廷惠 顏 若伯
俊和 儒 慶 利 夢斧
余馬 争、 鄧 余 余張
和汝 振 柱 銀 萬椿
惠芬 邦 儒 和 和積
林 朱 林
遠 如
進 松 吝
851奇化街
有大房出租,有厨房厠所,下午五時接
la: , "tpri
龙角及AB喊線
mil o
(l訳)海奥肚tfif!:署官瞎i
:衣省:m六屑、月,傘ffi^名.布女、幕
販子3;誘,t滴吧.^舞院裏,,通i
人的生活,大都分被誘,的:^女,都是年
在十三袋至十九歲的少女,o
.癱然Ar.年玉器及鹏石僳格比去ator
甚,.担每是他界性w漲價,事實上,在
,比較歐
,I香港的.雄H
籌術,亦爲歐美日本所小及,故此很多
遊客除v-購買玉器,效石及,他珠蜜之
外,購資黃金.tl:金的淳飾亦很普超,由
於香港的珠资金飾行頃價公道,絕封s^
有欺騸顧客,於是一般遊客驶香港的珠 一 長報案的,至於沉淪is3自拔的,
资金飾行甚有信心。 一一 不知凡幾。為-f統針,今年以來,披誘
翱營眼镜生敦的商人教,港九的眼迫或喷落色情架歩的少<^ ,超過 一 萬名
鏡業最大支持h?,就祭遊各生意,其中一 o另外,過关幾個月,己^有二仟豕名
n尖-t祖區,中環區,銅餓灣區,灣仔.的.&女損大,道经4女2命運,可想而
區生意最佳,ci卯是日水遊客到港,總知o
是喜戳配一一一幾副眼鏡,而所配的眼鏡, .ff歐風美附下的香港,不知有幾許
义以h價眼鏡w主,遊客配購眼鏡最多入耽去深的少女被拐騸而成爲墮溷花,
的,又3尖沙咀最.* ,近甲眼鏡公司配在暗森天8的環境下^扎,变摧殘々在
設顔著增加,就ns,-適5遊客到港增加加,報失踪的多女中,有「拥分*淪落在香
增如o 港的各種色情架歩中,但是,其中不少
餓々文具商八指稱:港几的鍾截"小女敏色愤販子一询挾利東南亞 一 帶的地
夂具牛意,近年谱得海c遊客支持亦很區v甚至遠4-歐第各國,販賣給當地妓
大,.因3遊客購買的手錢及*<具,大部\繁.香港少女毎賣到外地,1般比賣落
份屬w-t履货,阿如毎隻數千元的名厫;古地妓院好價J,而扭被讎0女在外地,
手錢,毎對數s元的上價鎮水筆,f
県遊各購買。
入地生浪,叫天小應,叫地,^靈,難s
自拔,IB^于控制,因此!近年來,色情
攝影機汶攝影器材,光翠儀器商八一 販子與<-口販子勾結,狼狽《|奸,組餓
貌:今年尖沙咀區在中環區的厢相機, 一 龐大的敏際性販寶少女的集國,典外地
菲林,望遠鏡i-意,大約平均tt去年增的色精販子掛卜鈎,色情販子賴突騸少
加g分少伍十,原s是遊客i-意辨加,女偷連利外地,外地就有A.接傻, 一手
而遊5s3購買的,又是集巾於名廠上價g交錢,一手1^貨,t分利落o近3色情
蹄營藝術品的商入設:遊客列港購販"t更向掛美各戒發展,日SB在如拿大
資薛術品,询來存很晶的興趣,因哲:海揭疲一 ?^资,搏、々女併賣身該^^询妓院事
外遊客最ssi^港澳購瓷器,尔刻 >鍋就是w個例證p ,
器,象牙雕刻,字,。伤避吝鬼-个B^ 淪-洛l架歩的啦s!着f天日
瞎便採購的,赝品古董l:不能欺躍遊f 一的a子,tt們^^許多生理未改熟,即受
了 ,事臞購買古董g遊客,對丸赝品瓷 一 到慘無<.道的摧殘,有sr妓女畔敏太大
器,鍋器,古玉等,都有艦別眼光,由-,便被丢棄,
於香港甚少眞品3-售,故tt歐审遊客H' i (上)
级
1謂名女,人愛
逸
皇 帝
先緒
世親
乾降
同消
宣統
麥
级
婴
四歲
六歲
七歲
七歲
九歲
六虔
年幼后妃與靑年國母
皇帝年少.,别后妃i幼o漢之孝昭
皇帝,其皇后上官氏,年僅i八袋,郎^
皇后,普通s后之年,名在十歲前一ac
;最.^者,不通-拾歲o上宫皇后,爲
大將車上官傑之孫o其父上官安,攝欧
霍光之婿也n孝昭帝带拾歲培,上官氏
年六歲.3??后;孝昭在位四年而崩,上
官皇后年僅拾鈴,而已,1寡婦之皇太后
矣-孝昭M母,g孝武帝之8s4^夫入
人;夫八:卞武悟病死之前,闺賜死而自
殺。武帝化時*孝昭年僅.t-歲,时即登
位。箕母鈞4^.1;<人,年一 拾5歲。武帝
恐壬多母壯g亂國家,故賜鈎4^夫^死
o鈎4^夫\死并其罪,不办寃乎?宋之
司思先,于沐宮等級論中云:(祖{12
時,公卿K夫rv:女,切人宮掖者,皆拾
二三:^下;暨工之診親,防禁,t嚴o近
as來,頗破奮制o茸始--宫,須年幼
而去適人者o )觀此可知;古時之立后
固以年幼爲貧矣o.就沐漢之皇后瞎之,
則和熹皇后之Kr掖庭也,年.僅!.拾.,?:!-
據册KSS皇后祖,年錢二八o其他年拾
三加s皇后萏,刖有明瞎馬皇后,章i
暨皇后,順紫皇后,沖帝N一母虞1-入,等
;爲后年齡\|魂長者厥惟光i^陰皇,后
,然亦个豕拾匕歲耳o隋煬帝4愈老,
而愈喜少女o迷樓中之妃嬪,均爲拾11
三以牽拾伍"c歲之幼-^o古時皇帝之變
態的嗜w ,老而愈烈,蓋a-知矣o
(九)
計告
郷中山里入痛"民國五.^..^年.|« 1月
十有一 一歲不,隨侍在側親視含殮遵
禳成.瓶錢揮予十 一 月廿四B(星^貼1 )
下午
卜藥于科市新墓園恭艇
霄一
未亡入
孤子
張氏
士榮
士能
泣淚簾衽
旱1^
教氏
文漢文雄
拭淚瑰飪
拭误稽首
拭淚欲衽
群好(適龍門)
男侄
化姥濃勸
士沃士欽士鑣 •
十錯十统 拭涙糟首
(適鹏門)
金爱通鍾門)
金胜(適陳門)
侄婦
単嬋、適温r)拭淚攝狂
楊氏 拭淚翁飪
侄併衆多恕个盡錄
^c4it惠字慶寬乃洪rli社及余臘采楚,
熱4S父逾任旗鬥截間社玲及汆嵐荣堂U
s^个幸於16。通五十八年十」,月五日晚
闓澄然投逝老成凋謝至深痛悼本憲社及
本堂3追念先賢特組治喪慮爲之辦理喪
泰^^fs於十、"一 月十化日F午一時在卡城
民拍熏碟党取行喪禮扶柩歸土恭覊
計簡
,
余公治喪處仝啓
地址:The Chinese Freemasons
m - Third Ave., S. E. Calgary 21, Alts'
余公治喪處職員
"中西餐館生意平
函商面洽均好
2805 - 33rd. St. vein, B. C.贯括542.3082
雜貨店生意掛"
海年生翥約十齐.萬元,,有意者睛電括
926.2220接洽。:6?食4 M.ar『n& Dr. W. Vanc;
g^f一l^l4?(CULTURE MARBLE)工^
浴室及像傲製造H塲,連機1設備出讓
,或合作條件亦:y ,電話327.7143洽商
重建住f由業主自
位於1940 vlctQri,F巻御睡房,令都從
新改造,平房l式有全都t庫,離學校
壹個都落,鼋齓经560B3洽商。
盧兆榮謝啓
啓者:本-"^早B因身權違和,連暨嘱入
w聖約瑟接院調理 > 在院期蹈,荷蒙
M殆熏,達權社,兄弟嬸姆親戚明友,
携備鮮花,香烟,生菓,臨院慰間,情
深似海,義重如山,銘成、肺膽「現已康
復賊家休養,未能個別致謝,li登數言
转報端,聊表謝忱,諸維朗照!^宣o
晒祝
各位康樂
t限公司
專科木H紫漆,美化土庫摄屏櫃,
電、872.1i 254.2S23
DONLEE" CONSTRUCTION LTD.
三睡房三年屋出賣
位醉iaiy區,生活癱^?噴室有壁爐
大厨房及壁間概架,另舎睡房姻親組
近學校商業區巴士,僂取價鱼萬七千六
百一H ,與旌紀入Beig氏洽商o
霣話4S5.0B32
全新卡孖屋屋主自
毎暦一t〗睡房,.抑後瞎台,双車房,近交
通學梭,全但四萬l千五,位矜开四八
號十街東,星期日下午弍時至五時開放
,歡抑金覼,電活八七六• lll九弍o
ii有經騐企樣兩名及
厨壹名gl從優,:,意糖電瞎
Fopt Ne一son Restaurant 1369, Box 412,
Fort Nelson, B. C.鼋沽774 6471
取::::「:二4"我"卜
边
榮幸
"妹暨鱟友好属時
都朗度達權支社同人敬鈞
COON CLUB, 4S6 D芸DAS ST., w. TOR芸TO 2B,芸T.
13代
屆時統請
曁各支分部
i示
i達
D,RT COON CLUB. 3300 . 28TH AVE, VERKON, B. D.
雜貨狗類生意出賣
有愛千六百方寸•全都時代化,毎月生
意約壹萬四千元,餐業良機,全都肉類
部思具,夭秤,據列植麥,以上僅取價
弍萬弍千_九百,分点貨,乃附近最暢
旺的生意,欲^l,i?^lj^觀瞎與
Ernie Barker 5第hfl^Mn-J0当Stephens
531.3446 orR. w;Tavlor Real Estates Ltd,
596.5106洽商p
赠市黨埠
做c
u】N
賴R
『s§
p. A
鍾鋭園
本園土産
上等瓜^s市
商大肉i
大小悉身冬瓜
象s
白菜心
尤,榮心
親蘿白
潮州芥菜覼香^
,大小^易特別
.所贫寄膂嫂者
艮g
家t;
市柳ll
銀H,
SIS
司幼
之一 ,-
公司之在卑詩省者,本公司义3加拿大存敏保險公司之會
累式萬元以內之存欲有保障,萬無彎失o
本公-^經转十月六B開股审3閣支公司于華埠,任命
著名銀菜家黃鼎南9敏旌理,萤總經理畢業于麥紀爾大學
.,曾有弍十七年從政及從事銀業之豐富碎瞎,父在社會異
常活動,現坊聖約瑟暨院管理局局讎,西鬥夫李沙大攀董
事,罾得加政府頒給百週年紀念獎章。
參存瞎之利率如下:
A定期存欲三個月八釐 l年及二年八燈牛
三争及卧年八接七五五年九殺
利息從存歡N日計超
城市家庭銀桊公司凝
家
住
館肌ssl
3加加K?
I* 88 8
T 66
瓷gw
.同u n
T 抓
何£
r c
t
c
借問聖誕禮物那樣好
人人都話瓷相情敏高
鼋燒藝術瓷器相,萬年如新,
巧製一彩色瓷碟相,餘飽美覼。
誠疫紀念珍品,聖誕,結通,等薛品具有永久性紀念的
傲値,菲林冲晒逸岡菲林,相片放大,全市最平,承接
國胜,畲度結娘条外影,谦SB厢快相,文件相,货辦
相,幻燈片相,asl.K裕,保證又平y親。
主理入.M.^英國皇家攝學會資士
琴調音每琴十五元
本入在著名公司服務,須鋼s^調音者典
Fred Mivaysl接洽累括434,9424
o
c
队i五布仙販買一
李
片打-
(即僮兆信託公司內)
六八八o九八四八
ft 宅三弍.uoo八四八