I
張國政會計專科John R. Cheung & Co. Accounting & Taxation Service — 130 East Pender St" Vancouver 4, B. C. 0«ice: 688-9848 Residence: 327-0848
旨宗一唯的卒t^^目價
V
卡技利袢
慕有阪公司
JADE抑USE附ERNAT鹏AL LTD. 加8 CENTRE ST, S. C歸RY,肌 宽瞎:269-83柳263-8590
活活百貨公司
WOODWAiiD,SL^
,瑋市+,心
菜蔬部
卒賣三天
十一月廿日卄一日卄二日 星期四星期五星期六
白菜心.....每磅二毛九
椰菜耳.••,每二磅三毛九
到靓生笼•••每砂三毛三 菜'••.每二磅三毛三
ON SALE
训ODWARD'S DOWNTOWN STORE ONLY TH冊SOAY FR肌Y SATU抑AY NOV. 20, 21, 22,
何桐瓷相
HO TUNG STUDIO
4 Pender St, W. 684-2098 Vancouver 4, B. C.住家(^79-站06
'匿L,—画'"薩」画画mii......... L...... ■ LV,',"
ARM画N磨
bEPTl惯OR!ES
貼W. Hastlngi
,
鹏Col咖6la N抓WesfaniBltcr
ANC0UVER ara r>if W WESTM匿MSTER
Canada's Original加s效鹏t DeDar加ent Stores
館小城羊
街打片埠雲
九
》
1
月
1
期
五
售
效
入
溪
.0
獒
一
9
9
2
o
N
y
F
AT
o
c
s.
3
,害應甚會特多,促使砍s^奥頃」ii;
,好资审象,影《本業工\工€;.普頃岡旺
不祖就棄A?戮增加,而且收入亦吿好轉
黃金時代
在适偶飮贫業繁旺季節,不但酒樓
生就滔滔,耐茶居,複室甚至熟贫棺的
生意亦相當醒旺。昨據港九洒樓茶室據
工.會負賈八褒示,目前爲飮貧業黃金時
,本行工\统業\教增i l戎以n o而
且開I充足,現時找人替工亦不容易。
至矜該行工人攻A方面亦吿增加,主要
由於開工充足汉f欄入較佳的關係。估
計目前金行就業<數在六萬\以上o分
佈w港九各酒樓,茶居,複室及熟貧椅
中工作。就業情形相苗穩乂。
不愁工作
近來飮贫業囘旺,以i薛旺,目
前各大酒家所接訂専慶筵將密排至下月
中旬。由於飮貪業人旺之故,亦有.々少
新酒家糧開張,,因此带来給該行工入
工w機曾權加o小通狄行工\目前雖然
.<-愁改每有工,但1般I作時間都相富
長。除r若千大規模酒店砍食都工入工
作s^平均毎天約g札小時N;外,其他
各酒4 ,茶樓,境室工-.r毎天H作都在
十 一 至卞三個鐘頭:3.^ 。
(上)
陰間緣陽間結
; 幽趣訂鴛侶忙煞白頭.T
ft :,(麥i,) ^港新界大埔最近傳出】_
宗T阚t相银」;爽,在牛父母代寫撮
合,結栄幽宅在家、家却要经死人大事
■,說媒,過文定及瞎酒識親朋使瞎
死者汗泉下結成夫婦,來1次別開生面
的緒婚糟。
ilr,有,SMHi^t^審,雍在
鬼魂人夢,央^2S?琪,JZS媚,並
謂自nr」发大,癱代爲擇偶,初培苗母
係因#«|*.淸切.'以致在夢中相逢,不
料乾種夢o接連三,.毎晚都i相同
,而且兒乎舒经词lffls心中有異,
乃於s?中向已故兒子sw ,應如何瞎
其说婚,a兒爭賴示到大埔白勝街 一 家
陳x記什資店食詢,並雜與教店l女兒
相戀,已情投意合。
黄母特此夢境與家人研究後,决定
親自到.K埔走1次杳明究竟,按夢境所
得指示,列如埔後果然敏审有夢境指示
之店舗存在,杳冊之F,原來該東店有
一女兒陳枝珍、,乳名r有牙」,于八袋
坊息白喉症死去,窓時亦係壁在竹坑大
地,屁指算宋,距今已t年前窗時,陳
女今年亦已t七歲,如果汗生,亦已長
得亭亭玉i,亦条及幷年齡,黃母銷夢
境經稱向陳父講述後,並提州結親费求
,陳父s陳黄明家原个相識,而义能報
夢s化準,乃毅然允婚,两家入家,即
議定庄碟間爲袖門冥宅敏行媚碟。錢裙
家、奔走有時,已至好大喜B子及1切
安排。
據<切歩歸定吉0:定4裊曆十月初1-
日t瞎時儀式体採sr家旭l輔簪花掛
紅之汽車到大埔迎娶,並備e鮮花l束
,由大等作状陪新頃t車,趙聘包括有
通餅^is-燒肉等,窓晚並在大糖一家酒家
擺酒m園宴ls^朋,擴碟AM對冥閱新
AT ,特由家、糖兩人瓷i想位穷奉在靑
山一庵堂,由庵堂中人供奉香街婚纏
使吿完成。
, 肚項徵a-時代之冥式婚姻,届時瞎
有戚友錄加,亦算别開生面o
憑
黎
«腿名女人愛典i:
A后妃N演擇
即貼黄色封條,於其家之門.£ ,載
.^女於車,向送入皇宮.,故民間聞雜秀
女之使孝衆,,s爲之驟擾不安云。淸朝
^.v后妃,豕選QT滿入;孝聖憲皇后,(
乾隆皇帝N母)初生转承通,(即熱河
,)家貧他無奴隸-常自買酒cej醬油ss
市;tlr歲時.遷主北平;后之從姊妹
,赏選人宫,后往送之;官吏魏:::后爲
選中之A,亦載之人宮;々至點名,方
知其誤;宵吏ia隱蔽過失計,即:w后爲
選中之人,而進之於雍i阜帝;后得企
皇带之寵幸,遂牛乾隆皇帝。西大后办
生於貧賤之家,曾s其家族賣至廣鬼之
富减爲奴隸云0
A選秀女與民切之恐慌
美,波選人宮,,或s皇后,或爲
妃嬪,雖似榮幸;然而多數之突女,除
一度拜見皇箱N-面以",惟肖被幽囚於
宫庭中,度凄凉寂寞之歲K而已;名il
光榮,實爲慘事;故民冢均不願其女披
選入宮也r西晉之处祖武带,併吞三國
,大棄;i^成;泰始年w ,先下令禁.4<下
嫁娶,後即勅宦官,乘使車,巡t州郡
,捜索美貌MQ女,而购之于後宮。武
帝命皇后當瑰妃之任(皇后妬心頗深,
見容貌妖冶,能惑帝心省,即棄M;當
選者,皆爲客貌端-i:.之女~大特軍胡奮
,廷尉諸葛冲,司徒李胤勢,巨宦之女
,得Hll夫人,化嬪;扣民閬之女,則
多落第o武帝z禁民閱嫁娶,而物色美
女也,!Ei間齿此大超恐慌;名寂大族之
少女,多亂蹈粗服,偽装醜婦,預防當
選入宫*元順宗至元三年,民間闐皇帝
將潜官吏,選醉美女,亦大起恐慌,美
貌之多女,}時幾乎嫁盡。觀此何知女
S專制皇帝^J后妃,非榮權之事也a
(in
重建住宅由業主自
位於1940 Victoria Dr.,龟,瞎房,令9^
新改造,平房屋式有全部t庫,離學校
豐個都落,電話255.8063洽商Q
西^
1I>
茲oi?於十一月十弍日,在鹏街开舎五號
正式開業。繁話:六八五、四〇 一 七
住宅:.c三I 、九六七六
有房出租
適^fr單入或矢婦o電话321.1S1
厶專趣>
(即僮兆信託公司內)
電話:
車務慮六八八o九八四八
洋宅三弍匕oo八四八
男孫
胞妹
男侄
汆氏 拭淚敏衽
文漢文雄 拭淚格首
鼸琼鼸明 拭淚簾衽
群好(適龍門)
士沃士欽士
十錢士姚 拭涙糟首
女娃滔截
金愛.缠鍾門)
金臘f適據門)
侄婦
串嬋〖逾溜sr)拭f狂
楊氏 拭淚攝衽
侄孫衆多恕个盡錄
治爽處:818 Hawks Ave., v当c. 4. B. €.
麵中山里人痛齡哀《五十《^年.十-"月-
十s a病終教聖保翻罾院糖翔享糖六
十有一 1歲不孝9糖待在側親顧含瑜遵
趙成§银于.十一 or廿四B《暴貼二》
下午 一 時假座暗市黨殯饞箱攀行贫碟
卜塑于科市蘭墓園恭堪
宗親汰誼戚友郷报哀此,
未亡入張氏 泣淚攝衽
孤子士榮一- ■
孤女
士能
泣血一
鄧李建築有限公司
專科木H髹漆,美化土庫廚房櫃,
免費設針估價。
請電872.1088 254.2823
SlONLCe c芸STRUCT一ON LTD.
:■ .......-一-- :- .........,:
本公司經常招番港直1K
大批來貨,备種齟國食
用貨品,保証夠新,夠
靓,夠平。
寄送快捷忠誠服務
A印有貨價部歡迎索取v
梁立有
統壩跌打風濕全科
教授蔡李佛拳?.捷拳
-一搏攀散f 1廣爪站穴捵,攀f ,
.都家"卦棍o
地址:2927 Kitchener St, van- B, B. C.
電瞎:255.5531
,-,.i:於壹九六九年卡1|^«^^1113-
f,8Jf下午五sft簿酌條
属蹄緣l附
智各支勞部
宗-
^ 一寧達權支社仝
RT SON CLUB, 3300 - 2BTH AVE, VE空芸,.B, C.
〖昆仲
敏約
」啓事
本瑰館招猜男女f慮生各充名(限二十
袋、.f-十歲),l遇從優,有意者猜於
本月廿四日(星i一 )f午1時至三時
親往東片打街 一 七三稱劉光鋭先生伊洽
有經騐企枱兩名及
厨壹名^l從優,如意禁瞎
Fopt Nelson Restaurant 19s. Box 412
Fort Ne一son, B. C.電话774 6471
近卑拉毛街區西班牙式
堅固親大屋出"
街角位置,兩辣地,正面到碟楚百卅尺
,雙車房,三圃听,大小家楚均合,rtp
有\息,儐叫萬八千五,塌幾式敏,元招
電括:i^fi四.壹四式三間梁太
中西餐館生意平一
函激面洽均好
2舌5 - 33『d. St, ver舌n, B. C.贫括S42.3082
借問聖誕禮物那樣好
人人都話瓷相情敏高
菜燒藝術瓷器相,萬年如新,
巧製彩色瓷碟相,鮮艷美覼3
誠逢紀念珍品,聖誕,結通,敏瞎品具有永久性紀念的
煩値,菲林冲晒逸岡菲林,相片放大,全市最平,承接
翻胜,會鹰結f外影,兼资護照快相,文件相,货辦
相,幻燈片相,廣苦K相,保證又平ly艇。
主理入可rlf!秀國皇1HI^寧窗食士
:: c:": :,lsssls8fi5ss豳之鹏a7欲驟家s!^:.
n私之一 ,变1K邦保晚耽督^S&7麥每唯】i称fisK、
:g^加,f着之在2st者,本公司l加争大塞保瞎氛l
賴械.g 5S元以內Z存敏有保银,萬無笑。
多睹:^. , .w,&F趣錄十月六B88集1^frK公司f拳埠,住命
,紫維籌9$業于麥紀糖4<學
常活動?
g s V事,曹得加政府頒給百趣SB念獎葷
,叉在社會異
,西ffl:夫李沙大學董
銀i略.i
a 9
4
o
司
參存瞎之利串,如下:
A活期存瞎七釐
厶定期存ttf三個月八釐 l年及二年八燈半
三争及四年八釐七五五年九整
利息從存欲之B計起
城市家庭銀業公司啓
本 <,司
國百,公司
折扣制始n
ssw折扣頃時5
送費用
,
i比任何人相宜。
"不§銀奉回。
永炎司8t華埠華
i務四十餘年。
A
2
:時菜式
錢外一
g六八四.雲