(?:wW娜士",微jeo!5tn;:.,wn!t(2JW!SSTfi:mss;mJ
姿 遂
南if嚼iTC 4i
華僑服務部
辦理
•華僑滙欵一一全國通酒解欽.想速 華僑存欵 一-安全保密息厚便利 香港解欵一-隨收隨解快^妥當 信託事項.-—手續簡便服務遞到 並經瑩一切鈒行業務
、-、--- -————----—■"■"""■^^^"^^"^--■^^^•^^^^✓■^✓•s^^^^^^/i^y^^y^
代汉•香港民安保险公司各種保險i '香港中國保險公司人壽保險
歡迎委託•竭誠服務
行址:港輔近中 一 號A NANYANG COMMERCIAL BANK UD
lA, DES VOEUX ROAD. C.: • HONG KONG •'
宽報掛说:"NANYANGBANK" ?詰:2 3 9101 (寸综)
,,
I
民糞華
150 £ /MST,NfiS ST.,
陶花信貞龔
蒙如 Pb咖e: 733-5304 费免3O24W.BR0MmM 民華V腦隨8^ B.(^
^ AVON號十五百一東街定市喜
装
暴
Block Bros Realty Ltd.
華人營業代表
韋傑CHICK WB ,"公司431M71
RONG KEE
227 MRRALL ST,
電话:684<3587
潜
鹏ST, 6肪.4271 736她 255.卿9 268<狄18 325'898'i 325.9144
」
中
楚一
通
年.
公
尤
九
一〈
九
41
一
月
五
貼
弍
溪
多
肝
9
5
2
o
y
u
丁
綜
司徒馬林誇榮一
中加友誼會設3
;賀
昏港樂暨&音吗J^公1F
余鴻惠翁喪糟榮哀
<卡欣訊)本埤洪門及余風采堂顧^
胡余鴻惠翁,字錢寬,f幸wr昨十一月
s a與肚長辭,已誌前報,洪門黨社及
余風采堂,爲紀iK賢勞,特爲汆公親餓
冶喪處,其喪碎亦W昨十九R:下午一時
,在民均黨樓党摩行,預由洪門黨社貝
港招货佈置一番,各方4艰花簡甚多,)
魏胡分掛幽旁,樓頻.r半旗致哀,肅摄
莊厳,屆a-各宗親戚友洪人,代表《賓
,瞎躍容加執紼,睡、之滿首?幼儒
司敏(l)請全賴肅^s翁公鴻忌翁靜
默-"分魏致哀,(二 〕卞.祭馬苕夢,陪
祭張樁積,汆戟濤就位,(三)余伯111:
宣述象公牛,前之行状,(OTS)馬汝芬
,乾樹^讀辣义,(fii 〕碎卞曾樹熾,
4t、榮a位,計献花者有:+f祭禹荐夢,
洽喪慮t^,表余玉祥,余公家塌代爽汆健
行卡城余風T堂汆萬和,民治黨駐加
國總_&-称林兆光,齒權總社李廷俊,卡
诚中截協會陳杰齒,卡城£治黨i-表黃
開强,卡城s-權社獎利,卡诚洪門的育
舜林赏生,(六"獎利代多治喪處答謝
(吉)主祭陪祭退位,後由脚w翰牧師講
述\卞贫綿,西女唱哀樂,碟成,瞻仰
余(厶遺经.由鄺牧師"馬若夢領先,交
通警察扱入引導,民力黨塌權钍敬贈出
sfflf嫁隨行-由譽抉柩,全加K治黨總
,4?-都主姿林兆光,卡城洪門霹社顧間張
樓積,黄開强,西人義興會市打氏.余
風采党顯-?余禹*,余燥中,行前引導
,殿由洪門々風采堂靑.牛黨會-1§匕
車、■句牵華八坆塲安塞,計執紼-佰餘
人,素車卅餘嘛,花簡,諫文:5^輓聯甚
多,余公八緣廣結,德範感八,誠ft;牛
也榮.,其死也哀而w紀担。
研究味精是否有害
科學家爭諭面面觀
味精M在新業上S于增加食怜的味
道,-u"數十年之久,而a邻中國人u
獲酵的4^豆作爲調味品,更紀早.《數百
年的歷史c
美b毎年大約耍消耗四千,:.T白逸碎
味精,其中有三分之二rw頃於加工贫品
中*最^<味精製话蔽足伊,利諾州^-威際
無機物暨化學約品公司,t-池的還r莫
<樓> 二君愛敏o腸,溢w育表,誠如
范to,淹断講:先天下之经i憂,後天下
,菊向樂^頓抱,筵拥佳肴美洒,賓主
無分,揚談天地,呼飮頻頻,均向1 4位
顧問傾"敬賀尤.?紀者,此*?慶會動
態眞相均由揮影惠家何桐君,將全部收
諸鏡頭,珍惜留念,又有某君,s-醉酒
當欧-,即席詠詩一首,殊覺涉趣> 茲
錄\|以博-粲,"榮膺顧胡樹新旗雅
集陶陶塌奮知.崛起他邦施好策歡聲
重展漢威儀i,興致盎然, 一 時掌智不
少,截至<時許*始互相握fc'吿別.盛
舒而散-w , (完)
加京隊領東方盟主
(本報體記特訊):兩塲總分扦算
勝賈,東右組欖球爭霸戰,加京隊與都
敏隊經已昨周六F午在.=京展開最a I
塲之拼^戰,首仗W十四比廿二以A分
之差之加京勇騎土隊,在s次衛&^戰中
,果然有驚無險*昨t: w雷霆萬鈞之.勢
,a冊二比M擊敗都敏隊,兩堪總t.以
四t大比二十lr勝,蟬聯東方像盟H-,..
丰接期Ir代表東方組莉l^滿地可,?r
與西方紐^v盟主沙省勇騎十审蓉,f固李
杯」,究竟頃DB,奪r杯-昨?爽行勇
騎士勝?還是西方勇騎十赢容8預評
,球迷 一.留意•
開平總會館捐救台災
(云訊):駐異全翱開平總會祖,-
昨十四晚召篇全,拍職員會谶、關干中
華總曾館,發起>糖捐救濟台灣風災水災
難民番舉,吝職B:意親,救爽恤難*理
w應i ,即s議沃,據應中華總食瞎此
次之善舉,捐助資萬无台幣,另有數敏
案表沃進行o ,
卡城黄龍光定期出殯
(卡站,1 :水埤黃龍光翁,拔媳
進,合山縣€付堡南陽里*^,近w病入
醫院調理 f宰於廿三T仙逝-享專七
十六议,乾彩牛前歷仔黃沃|__*親會主席
,熱心党務-老w凋謝,聞者愔?J,身
株事由L間黃氏宗親會組織治喪處辦埋
,定i本月-14-匕y (星期四)c"午二
時,在£.绵麥丁尼荷羅偉殯儀館舉n喪
僑梭謝各善長終費
一 (云訊):此邻華僑公f^學梭,近
2 八錢路汽車及家庭式唱據,,
e 堪帶,目錄印備,兩詢卽奉
c
00
4
五布仙販買
牛luaja^結月結
xr意入息一
r R
壹二 c
(即虑兆信託公司內)
電話-.
車務虔六八八0.;^八四八
tt tn一弍匕oo八四A
葉舗連實業
.平鶬屋及仔屋
司
-*丄
顯然只有 一 小都份的昧aE產品用於
嬰兒食品:J'.後用昧精g嬰兒度品,H
要限於肉粒與蔬朵&浪<&食品-最近幽
際無機物暨化畢莉公司表示,H-產lf僅
有百份之零is七是售給嬰兒食品商的
味稱在商業是由水解含^s兄富的蛋
fa:質類食品來製造,待別li-大豆,小麥
,顿筋或甜菜加工後^蛋c質剩涂物o
有關味稱的爭論,已經頭醸,.'多B:
, ,,、?1 ,史枚到各善:;^捐助經費s后添領!?慶
1公司,商is司,泰西貧糖公-業先生"转梭學s *seH進,跳
1 -肋碟費 一 卜vc元,
此閣痛商朱樹修之長、.4,-博强,與
黃昂振哲劍紀森,^女公子玉珊小姐.舉
行結婚椅,設筵歡宴嘉资.捐助該梭經
费,十元o
此《-黃江f總堂副主席,文-強學校
前任校長,現任文牘,中成购民黨駐加
總,^^新委編黃孔阜,全加中華被會館又
書t-st黃孔維,之令宜堂黄.:-甄ii太夫
入*^幸仙避-孔阜孔維與君,謹秉承其
(!.)西人乾.主,樓下菓舗,毎日i-意
百六十元,設竭新式,另Jp瞎及
齒房水厠,樓ts竈房鋪新袖魅
僅务萬"千凡百元,每理弍萬五
T元o
(二 )1萬八千,百元,对冒閱仿扣新
屋,食睡塌在I暦,&十尺_^.面
對擊梭,近京t成巴士,需、千
ff-每豕,先刊先劲,
二一二抵胃孖室.,僅茑楚^'-&53一兀:
樓F.y经房同釣lf壹w親,樓上
lr齒房♦賃np五十元,佐治s街
夾冚开素,詳情問錢天賜。
雷話:八七六,四.e七五
富事霣業公司:六八弍、宛式八w
.44
:,主重應^s?:M化之遣士t, r去完.v.:
Try/T-3wy?1
H比區華貴住宅
五個大勞間、時代v灰祸墻平房式,牛
活臟有壁煖,全部梗i^地枱,雅潔豕"
厨房,离度七庫另A:三房紐效水嚨機具
,地段B-.3X150尺,相襯的車房,泰權
淸楚,開價弍萬",千."5:元,
竈活876-8801 Eve. 874.1801 Malior- Stedman
洽商o West csst Realty Ltd.
中西餐館連實業出賣
地总適中,大有發展機會,有虔者請與
Ken Lee接治。軍話tt家298.8082
辦事處431.5541
成功之錄,辑武折著壹元六毫
兩朝國奥宋子夂秘史艾萌奢九奄
古今特詞遷譯.0.4^對胎3%登五
頃語時代曲名欲千式昏弍元弍五
歡說新語 翻義慶著楚.元八菊
失望的趣魂九每海昔壹元孟君
突入的:u粗 孟君蕾登元四九
占士邦間碟金孚擂艾文IJ?登元六
安雜,法细^sa忍據耋謬九条
糖愛十年式定七i代尤物弍元资
沉瀹豐元五条lfT以上俊Ar著
男&翁愤的秘密観齊主登IK大
k性衛生手册 白衣奢壹元八
西洋艷異王孫著1至五各登元六
女趣者手掛七条王子八毫亦舒
一 一此租趙遊扶桑元懋搶3^^*-
11此祖旌港瑞土春先齒^^il;i.
Wah Sun頃sk S J
英語慣用法騸典
葛傳規著.稱庄本五元五:;i
一賴緣江湖州五册金重十式元弍
迷宮鹰賴廿冊 蹄風蕾七元
鹏魔恩仇卅六册伴霣樓十式元六
新饞刃九逝愧匡客鱼元楚毫五
驟騎廿六册柳殘碟著f元四3T
3r次断魂廿逝方ly t元
幽苗谷八册諸葛靑豕*<一>;,八
戚風旗4.六册司淀条五元六
^齒花薦灯廿1 一班俘霜镳主八元八
翻錢刀客壤十七纷伊拉錢食光效
七元
班典
碧血会欽四t九冊金奮十七一寬.^
尼龍草糧餓法商碧琊著^n幾A,
助论夷眷九堪整色犬堪九条何行
鶄錄翁腿好考凯齒著費兀竟条
夂入旳貸通白衣紫登元豐©
斗室元三.吃月爽旳人元四依建
en4er st, Vancouver条頃.C
-司
公
5
各行,
本公司毎日摔有房塵新魁、-因i所頃,
無法全都刊楚所有出两之搏繮,柏文,,辨一
絮樓,故凡欲瞎胃房塌之g ,除搏:isM
本告l!:權听列费禁外,尙!w^玉社到本辦
争悉级親各虔髮圓片,以便瞭脉各地區房
屋使Im ,敏期等閣頃,歡迎倕胞垂問o
本狭代邻c.車房超火據盗竊
l拔切等吝項簾據,頃錢公敏
快捷,如對保險廖宜有
«.明之處,綺隨時tol臨绚閱
籌乙坐,六舗位六脚賴,,薛角地方,每年入息
幽f元,分丈利益以n,詳情間伍揮森
新好屋.u層扭睡房h.層桐睡伊暖氨水矿瞎各兩敏
,.^g 僅三ss千元平通巾霜頃欲霹七千兀!lnK碟
趣辑!9街角小雜资店、毎8牛蕙約百一兀,抑舗後居,三
請 千五白元開儐,另点ft,有良批。^«i森
柳l翁l萬四千五百元w買邻堅固承埤伴家塵,鳙下三
ss M 癮房,樓t鹏睡每,全土車新^-援爐o幽天賜.
肚利豕奥舗扭窗業菓舗毎8牛敏s六.l'兀嫿ts驕房兩
森樓 副水圃-^舎萬九千元西入業H-近卑 鹏,^.鹏
澤夂想sf固大屋, 一 鷉三睡房,自動煖氣,在佐治街夾
伍g 奶松,頃頃 一 萬九千九,可s遼傻伍賴森
.,SS翁近柏架街親六癮房注家屋,新式煖試,全土庫新
第 #5色,僅1萬六千.《„?百元,个分抵買0鍾^賜
西二十c尔磚樓萍旺街角舗賃四a元c;?+'fc织聯房
— 各a"蜜逮年租二萬二千s耍價t五a元糖".<鹏
»接通東溪九年新屋,1豳三房,f.庫全都完成,有厨
房蹄所-開價弍萬九千五,可以還價o簡"a薄森
伍詢承孖瞎下層四齒房,土曄M有二房目住;上層五臟
on存
號
:本
瞎
電
n
頃一萬九千s兀貸閱-,cl米墻le!屋自己住一展樓上賈
百廿元新副水厠新式廚房麯天鹏
翁新屋i間, 一廳.一一睡虔,兩副裕室,節后腸合,
停車跑、可以奮尿換新屋,詳情簡伍澤森
頃八大臟房堅固大寧,二一副厠所,.s奶松街,適台
s,女家庭,八千每敷,餘充敏期與業主。伍攀森
森€8小型集賴在京十碎前飾後《-毎日生总百-,適",主
澤婦兼鹏家乾僅二千九6元好逸A工錄*-鹏
伍趣每cc四19元以上雜货店,*瞎人量生菓,位於西
區离尙地區,上頃設備,開僙萬四o伤譯森
ir…;〖-i:-li-:…:一lv 二:『二 -一 二 --
十一 Hr廿h?據(星期六)由十二点半映到十总半
蝶影紅梨^魏i錢關微
發財,石ts^-l趙飛燕】g
4-1月-r十號(星明日〜由十二點宇映到十噂宇
.tr歲w嫁敬竈赛頃諷察瓜一
生加無父誰接親娘暨^^,_£-
,
著嶺,
晚嵌南雀
免
敬腈全罢敏家長
一們-,>•斫帶齊我之小明友夫華改戯院着,因"a慕篠都足
敎訓好小明友的,而且堪堪非常好看,糖各位旗衆相镇
我"恭祝列位抉樂
馮峯啓事
飆吝孤臘乃本入從釤gI十年tofs息M i新作品,^r益世
道,A心,富W K庭教育性,更有B分,換菊性,尤A:對
l f般T孩子更有益智.,佳片寐前,敢败各頃家:t們帶树
)兒汰參鷉,保8»«1!8好?<*f- jf ,「.3爽举敬粤.£ 二 j 一 一一一 j
:.....
r * I .. h』B > -
<3菓铺速《棄,前舗後居,牛意毎年超通六
萬元,取價一一〗萬九千五6 t-!JP点al: o
A敏街四十,街六籌房,土車有聽房及浴室
取倒弍萬零九百元.'六,千四6元境銀即可
成交。
A乘區商業樓,地F有辅三間,上麼肖寫字
樓l照,地寛七十五尺,时價九萬二千5
百元,年净1离元以L.!,只需項敏弍萬元
餘欲供與業主o
A新商業樓,位於東區翁繁盛地点,地下有
铺六間,上格冉瞎房七扭,牛淨式萬弍千
餘元*
A商業碎樓為年新,地1^.有坊兩關,上頃有
寫字樓,糸净一萬一 f四白元,取使八萬
1t:千九白元c
(承接土木大小H程),
装瞎油漆,內外間格,新建敏條,改換塵項他瓦天面
扶正镇斜房超,條理水簡食批建造菜園玻瑰屋地格等一
程,爽B费寓,慎親老霣,稱胞惠鹏,倒踵招迎•
禁:翻力山打紫六sg簡錢::杠ul:s鼓^
A大型某铺-西扭最旺盛倒A,毎月生豕超逸三
萬te-截扭頃弍幾五4元QR钱鍵.'拜財好機羹
A十粉招文樓l来8 ,三年新,可能t?g咖登組
年^約豐萬置,宵騎樓坐都鋪地接,先付現班
森新蹇樓一11植115北S繁盛峰,全新紅毛坭碎樓
壹鹛le离宇樓,敏flt奇A五f6 。©同直帛
胡铺,敏價六A九千五白元,,.雄街夾fc街樓
下兩锁铺,樓上to傳,圾讚3萬九千fi百元•
4审頃醒枉宅,-- 一年析,A-默房,s十四尺辣,
敏慣>敏111千五瞎元0
4來班净法开麝l自往土庳i兩朥出租速嫁但,
jk交通-粗傻二*?七>^"薛元?「.
•西,萄析塵丄3S ,雙顿所,菊使三萬讽千A
百?