-审E CHINESE TIMES, VANCOUVER B.C. Saturday Nov. 29 1诉9 fPa豕e g) ?薄
顺A嘛
六期承 H九tf月
(九六九一尤公)
年八十五國尿3^
I ' I —
[^隨解'夬:
綜急
雲境洪門黨社設宴
歡迎墨國彭文舉君
<谅訊)瑶西舒前.^中國洪門:8:!治
黨支邻K名彭夂舉君,近W返港省親,
順路漫超美加畑國咋乘機抵達,城,
親往本辟民冶黨拜訪&都首長A洪門昆
仲,該黨社特於昨廿八晚陸時.假座陶
陶酒家接風,席閱有達權社元ft^周玉生
,司逮捷予,總支稱副主委簡建平,秘
書長。今後,達權總射長陳疆如,雲支
欲主多陳夂衫,通權..t副針長林:tl康,
吳豈平,洪r宵業部畏H-:華進-大漢公
報據岬理簡國安等,^陪, 一時洪門俊彥
,聚e育歡,不拘儀A.揚談暢欽直
至吉時半撤席,洵盛s;、。
昭倫修章定選舉H期
(雲訊)本培昭倫公所昨二.H一l日
冬季大會車行之"决?菊孽I^國職貝T3
期,訂MM-月"C日及JIH ,G-瑰V隨到
隨趣,巧閱爲星期六下午四培牵a時,
培期日.t午4' I玲fff:下午五時,昨冬季
大禽席t.k新時間jj,^ *倏改章程閱越
,條雍小組c-任譚費u:報两各負责入經
五個*月之研究,紀合中爽文亚粗,求
適瞎法律觀點、修改草案s拥監串^r修
正,时提e大會,?談浩夂界草錄,逐
條提S"翁,席切許慕貞沃律B問A出
席,各宗入熱烈瞎盲,解果通過執行,
**他各科亦分£報吿各項預算r作計鹏
進行順i云o 一
江夏總堂行將選舉_
通知堂員報名候選
(,訊)此H薪江w總堂,以4i國
職sf ,仔期将滿,照薛須選驟新础镇接
替,辦邻<5務該總堂刻正通知雪埤堂
w,凡盡足翁務者,v:a:十二月四o:以
節,瞎總免文書處,或該族圃特,各
宗*^商號,伊nl ,報名候選,u便5翻
選票,分寄3分堂.转十二月二十A日
以前,辦冊選舉,雪埤堂驕投票H期,
則照意定i剛年正月二8云o
華人第六次集體入籍
中西團體派代表致賀
(雲訊)sn市八籍衙於昨什匕c
下午二時牛-舉行第陸¥不譜英法語官
之華入,宣折:"A籍領取籍民證典碟」很
准禁加、籍男女共伍十玖,a ,.扛中穷子
陸名,婦女ffi十-二名,最高年始八十歳
老婦 一 名*匕十.^ii老s暨Kl , tt現^
男女孫十四名,核孫廿餘名,i.通廿e:
少婦 一 名,場中情况熱烈,宵由該衙秘
書冷卡勒解釋 一 切宣暨#續,並卜待典
鱧秩序,次由奥力法官.闡述公民對國
家享^"權利翁務/-意義,幷蓉謂:「新
人籍者均是来自中s,f識夷法語言之
SLL* , : . . - : - 二 (东完)
1 士達孔拿業主住客替
!.浙代表錄加荣區會謝
I:招待房屋部長魂修建
c續咋)致詞歡迎嘉錄,幷盛
謝部長促戒n都聯席會議,關懐該瞎修
建切國,随即詢及都投對該區瑞正接展
情况*尤--請求三糾府政擬幾修靜房屋
,及聘任百明罕輿.t^齒建築.、,司擔仟顧
問I1S:發表窻見彼認爲進行良ef,中
央问就接幾聘.r.述公司擔it!顧問工作*
至械竊欵協助修葺房屋=3暫.-兩個战段
(布洛)a試辦性,候w效佳,使居民
及政府均感滿3 ,常設汰玉戎全區,彼
^^欲負居民K期望,理ts過关城市繁
榮計劃拆毁太豕sl居,纹居SJ蒙受措失
,是辨,計劃之失敗處故現在採條建新辦
法時,,^能預期效荣如何,當l愼嫿g
官免苗陷覆轍也,最?彼祐於卜次來雲
;時能見此修建le完竣ff此預-。祝賀
,賓主相叙其歡,迄e十 一 時始握4-道
別 <- (完)
三德書社紀念盛况
(云訊乂本埤!l一齒書社"昨十:日
摯行第三十六调年紀念慶典,是BT午
1時,各昆仲均依4:蒞會、司儀吳英湛
,行裙扣儀.由主席吳平致歡迎詞,
昏港樂暨^旨,》-公司
堂..愛蓮總公新代表周永年,蔡傑氏,
吳*賜,吳贫燊,典蜜雄*末l奥平
致謝,縛畢敏行袋尾酒會-各敏w適,
談笑風生*幷檢討社務,今a涯展,资
此次紀念深得吳炳羣,5^英親吳子燦
等籌備怖置I切,种社问\,均我謝霜
趙邦裕翁喪驢榮哀
(云訊)此閱僑多趙邦裕翁的十
-月tnl:Il晨病逝於望保翻醫院、享
壽K+有 一 ,出殯禮J^二十四Gn午后一
時,在暗土箄稱儀賴舉.n, 5X親戚:-西
賓到塲弔喪者•至爲踴躍,花圈滿怖種
節,備條莊併肅接.先由西女堪哀欲,
繼而简驟牧師祈禱講述入生眞諦没趙
翁*'平斤狀该,.5趙.'欽致詞答謝.總
由牧_領眾起"祈禱祝福如儀-各執拂
者依次向趙翁遺容行県沐致敬招、旋出
劉孔樞關B.l凱,張培斌,趙榮義,趙
毓明,趙華壯等扶柩上車,即行舒引,
隨行索車T十除輛,浪經趙符停留片刻
;殯行列,備條哀榮,雜于科士朗坆園
■,下午四時-丰家仟陶陶納家嫂^.^靡設
素投數席.招待執拂然友o
潘仲謙來雲觀光
中加會設識欵待
(云訊〕:卡城中華協會釗辨*?殷
商潘仲謙先生,多財善資,慷慨<«懐,
熱心公益,堪稱針會賢杂,昨偕其夫人
古惠連女士荣埤親光,親到此胡中加友
該會訪£ ,幷贈织經费二.M兀,該會執
事赛ZI潘i:熱誠可嘉,除感謝外,復召
集會員李道全,卑錫洪,黄石wi ,伍香
予,馬光穣,陳孔墉.黄崇说,黃兆良
,林西好,陳歸明,黄孔維,蔡爽源,
黄大农,黃惠棠苗文甫,蒋淸華,幷
3
6
八錢路汽車及家庭式唱機,
堪帶,目錄印简,潮詢卽奉
五布仙販買一
牛意,
期計检
tr意入息一
府來往文-
片打東街
壹三c號
(即虑兆信託公司內)
串務處六八八0.«^八四八
注宅二一式匕oo八四八
壹年屋由業主自寶
有三睡房,i一-?安+:庫JP有一l睡房,兼水
鹏洒水浴5P",列2123 East 2rd. Ave,與業
宜人送飱
审括:弍匕<^ 、--五八五戎
弍七tr 、力五八六
中國洪門民治黨
駐雲埠支部通吿
爲通"事:照得本支都骨九六.„^年度
職員,任期將滿,遵竟另選賢材,茲擇
于十弍3T吉TU培期n )正午十v時超
在本熏鳢党開冶投票,同HF午八時半
揭曉,敬祐本fc^都男女黨掉,依時蔽會
投禁,w裙選s ,實lw公?-,此佈o
巾!^洪門5smlM?n^縣錢文l
壹l;f六"年卜骨月廿一一一日
雲埠達權i複選通吿
爲通告事:本射明年職員解選八雜
於十 一 月廿弍日已選出,茲定胡w-本月
三十日(星期B )在本針箱堂敏行複選
,投票特間田i午十弍時超辛下午八時
截ii ,蹄即赏衆掲曉,敬希本社全據男
女針員依時踴臞拔票,3繁選權,丰毋
放棄寶任,是所至盼,此佈o
.«元壹.^六九年十l月廿九日
成功之雄 扭武折著登元六毫
兩朝國奥宋子文秘史艾萌奢九毫
古今時詞選澤g對臌壹元萤五
敏語瞎代曲名欲千式首弍元弍五
世說新靜 劉義慶蕾壹元八敏
失突的趣魂九毫海昔壹无孟君
愛入的,u粗 孟君著登元四九
占士邦簡諜金手指艾文梦<!登元六
爽語慣用法誠典
葛傅規著糖庄本五元五
1賴逢江湖州五冊金璽十K无弍
迷宫魔劎fr冊 蹄風蕾七元
拥魔恩仇卅六冊伴展樓十4^元六
彈射江湖t弍新諸葛靑s四尤关
断通刃九册倪匡客食元愛毫五
3<断魂廿册方a 卞元
幽埋谷八册諸葛靑豕 *<<,5^八
思風旗4-六册司法条秀元六
鱼花炎灯廿1 一掛俘.霜镳主八元《:
翻商刀客簿十七纷麥拉疲煞光效
血海殘魂ti册孤獨牛著 七元
安錄*法踵克3忍癱書蹕九毫
搏愛十年式元七一代尤物弍元楚
袋鬥怨據戈元六海沟数魂豐元七
沉淪豐元五幾fp以上俊人著
男.K偷愤的秘密觀齊主豐元六
矢性衛生手册 白衣禁壹充八
西洋艷異乇孫敦1至五各货元六
性爱的泉源 慧挪著曼元四至
女趣者手掛七遵王子八毫亦舒
勞血绘欽四t九冊免奮十七寬.^
尼龍草短繊法离碧珊著M:-每九
如论美眷九劲聲色犬馬九毫1^
艷錄添阪好卑凯像著壹兀!ls
A人旳貸资白衣勞登元萤超
斗室元三吃月免的A元四依建
Wah Sua Book shop- 78 E psder sr vseoaver 4. B. C,
条
赠
箱
股一 I
本公司毎日裤§暴魅、> 因篇輻所頃,
無法全都刊楚所存出K之搏塵,柏义,痛
案樓,敏凡欲驟胃房屋之痛炮,除瞎注意
本咨.Ir稱析列IK對外,辯析移玉耻到本辦
事竈參親各房髮幽片,以便瞭解各地底瞎
i目,銀期等他頃,歡迎旗胞垂問o
5
柳
代理燕梳
本據Jf邻汽車房屋火塌盗
搶切等各項祸據,頃錢公
胆激快睹,如對溪嘛寧
f明之虔,糖隨時籌&珣閱
@$欞乙堪,六舗位六聯房,苗角地方,毎年入息
萬四^H兀,分式利益以t ,詳澝抑伍揮森
Mr
时i
號
H本 —
划臨 僅三萬Lf千元平通巾霜s5si千^^趣天理
鐘悄3街角小雜货店,毎B牛豕約百元,節铺後頃,三
謂 f五白元開傻,另点K,有良te 。 vft,森
卿豕<?萬四千五百元,23堅闺扭坤住家超,樓下三
S则 磨房,樓匕鹏耱敦,争土率新*^'援爐0*夭鹏
肚宇攀菓舗磁霣業菓舗毎8牛載61六十兀樓.£吝繼房兩
森樓 副水圃*.=!"^$萬九千元西入業^.-近审 踵VB
澤g教努罔大屋,l臟三睡房,自勒煖氣,在佐治街夾
伍g 奶松,頭面1萬九vi-乜,可s境頃v-伍錄森
©近£架街翻六癮房注承麈,新式煖氣,全土庫新
g g 油色,僅1萬六千九百元,个分抵貢o鍾1;<^賜
新效二4" *-尔磚樓萍旺街角舗貸四0:元另.|«七組聯房
各GI蜜逮年租二萬二千S耍儇4'五线元踵天賜
R存
讎接翁東碟九年新l,l磨三房,卜库全都完成,有厨
櫸日
伍毎
號
:本
瞎
電
逢
房阳所,開臢弍萬九千五,可以還價o問伍,森
承孖超^*•層四塵房,土曄;s有二房目住;上層五鹰
房霣-白:B五IK,萬力千九,先交凡千o鍾4^賜
頃一萬九千白兀資閱lfc米墻ss屋自己住一盾樓上貸
百廿元兩鹏水厠新式廚房鍾天鹏
趣新屋針間, 一幽-li睡虔,兩副浴室,前后陽4Q,
停車間、可以奮尿捵新屋,詳情問伍澤森
頃八大臟房堅固大屋,三副蹈所,近奶松街,適台
s-大家庭,八千塌敷,餘充敏鹏與業主。伍,森
森趣小型集铺在京十成前儺後l?毎日生息白-."適"主
澤婦兼鹏寂称僅二千九百元好通打H鍵天B
伍拳毎B四g元以上雜货店,A售人量生菓,位於西
區离尙地區,上専設備,開傻霣四o扭輝森
询
南
部
務
tj二
理
速
漣
利
sly
侈
呆
當
捐
快
到
终
服
解便
全安
華
欵
滙
欵
存
華華
收
欵
香
手
項
託
信
務
託
迎
s
s
院薩
民
训
十1月廿^:ea-v虽期六)由十二点半映到十点半
寫愛有聲有色渠^5^^任糊瞎架稱波
寫情有恩有教
錢財讚石
承麗珍林A
甶奮仙类翻梨
+■ 1月一1〗十號(星明日)由十二點宇映到十點,
A袋5E嫁做奮養頃諷&;Ml瑪裔赛坤玲
生;ra瞎父維伊瞎浪暨1H,歪履着晚紫良阵
生加無父誰魯親娘一
趙飛恭林絮多
1
如免華
蒙费民
股鹏sl^幼加s^s^
v瞎
A;^^助敏新元
s挪^奇錦衝竇
▲大型菓舗-西戚最旺盛掛市,毎月生豕超逸三
萬&.艇1^麼弍萬.?-*元QR点虔,接財好機糖
A十粉相文籌l来虽丄t一年新,可难电堪..'幾組
年收的豐鹏i ,存騎樓全都鋪助接,先付現敏
枉萬£ o
<商菜樓<1〗幢13北s繁盛瞎,全新紅毛坭碟樓
H2l湘离宇樓,敏澳t奇萬五^^元.>。向區湘
棚铺,教慣六A九千五白元,11-*通街夾匕街樓
下IE胡铺,樓上tn攝,敏驟一1一^e凡千左百元•
A乘碟瞎仔宅i:年析,A3睡房,五十四尺辣,
圾堪、IBS千五百元.^
A来B 1t法开屋l自住土庳,兩瞎出租連瞎但,
奉西虽新?il】瞎房,雙鹏所.,鬼僳三第s千
百元*
(承接土木大小工程).
裝條油豕,內外豳格,新建食接,改換屋項他瓦天面,
扶正親斜房屋,條理水簡當批建造菜騸玻璃鼷地格等c
程,爽B彎寓,慎親老資,旗胞惠頃,倒匯招迎•
地祉:亜力山打紫六一tlo軍瞎:15-l讽"^sw;s
夜間電括:式五四•春弍o三
厶莫铺速實棄,助铺後居,牛意毎年超逸六
萬元,取價一l一萬九千五白t?労点a o
<3敏街四十9苗六翻房,+<車6!臟房&浴室
Q很式萬零九百元.H八千四"e元現銀细可
成交o
A荣展菊类樓,地F存铺三間,t敏^lc窵字
樓1蹈,地宽七十五尺,敗頃九萬二千w
百元,年净l K:元以上,只需审瞎弍萬元
厶新商業樓,位的束區痛繁裕地免,地下有
铺六簡,上麻冉砂房七組,ft-雄式奥弍千
餘元*
厶商業碎樓食*.新,地f有伤兩閱,h頃有
寫字-樓,*净1萬1 t-四;B元,取li八萬
八H'九百元c
,敬請全罢敏家長
們5 Vr析帶齊我之小明友H"攀K戲院看,閃,&幕幕都是
敎訓科小朋友的,向H:堪塲非紫好看,餹各位摘衆相信
.我t恭祝列位快樂 港寶赛鏟啓
馮峯啓事
親«-孤鳳乃*.^從影3.1年te〔窻之 一 新作品,《益世
道入心,富有*庭教育性,更有_0分.\:跌樂《:!,尤具叛
f般T孩子更有益智..佳片赏前,敢糖各頃家::s:們帶问
日夜連環映出六壤)兒女梦伊"银苗ssiK好;。二, ;u:祖豕银吿,