(PaRe 2)
97
?
Tuesday Oct.
159
戶。 ',
.c.
宜女企恰壹名
主金優厚,企伊-1者F午五時後電話 九四二l六六四四
aEE--',-2.,24.EE--BEg--,垂直EE--E墅,自
樓主管層出祖
何積片戰啥砍破f巾國間向守的大門後A喝入海深體會到他們的『船堅一兩房一廳,廚浴至爐討價,各自出入, 砲利』謹小但以克制我國的提遠文化,優厚傳統。中國人幾于年傳下來那種『外一.電三-二,三七五一
剛肉柔,創刊案肉剛』-的剛柔相制的獨育改忍讓美德,專講『彈續公理」的外洋人
吋了要想一個永還能統治中國人的妙法,於是『以華恥華」的政黨遂應運間生
民平安
j論來
取隘鍾紅人申、心引致情 館揖智麗惑陰影-E.E.- ••
「以色制色」的陰影
一一 一一
。
到,百年綠的今天,我們炎賀
LH ••
7扣帶有闊的主蚱,悶和平勤勞的毯,度 才糟得世代生祉,在廣大的雲高昂市中 人埠僅佔「-栗』之地,一儼也嘗到
劉 漢 運
行金寶珠東邊 溫哥華術街Ji二玉丘號
Far Ea必Je叭'~ler,﹒& Gold Co. Ltd.
535 Main .,es Va~., c.a V6A 2VI Canada
i\ ._" 七房
于一新 去醫屋
主重士
寫由主
握自 主甜
詢電話
擇
;鐘,出 4忘
賞中回國及企始數名 須有經驗,翎有意者請來信或電話接洽 (HHM)ωωNlmoorrιl二時至+二時 PRbp←BFhEEEErLM防|由主ct〈 〉〈。-wozg口已‘白-C﹒司一句,“回-Y
修
JCO
?
l\fl立
HINESE
THE
情射似乎轉來略顯著 •• 年前先有大公司 加閱讀布揖制海行夜雨些必﹒儡個而唐人 市內燒瞬鍋飯處遭到干擾﹒
常值臘風派份米平息.另一一的擾事 件已在無聲無息中嘿襲僧人住宅區戲功
肆宣七九一元公
最近哥華市議會μ八對三嚷通過 在士違孔拿崎派呻街及過瑛街撥出一敵 t地給與紅印第安人興建中心,估計每
月約可容納一千訂印人之該區華人圓體 雖派山代表論市府當棋考慮﹒但議論
未定」'一覺醒來,市議會已經通過在 帥"攝典禮訂印入中心計翻了。使學區很 獨白此錯讀者.層陰飯,亦使居民無限 這函。
從電訊斑白的帽導引述按紅印人兄弟
一友誼恤,會主睹的講話稱 •• 「我們的土地
了從他們使我的的手巾現去,現在我們 一只姐同一故立地」。從其慢切動人的言 一詞中,盯印凡的處成委咒惜苦,伯明得-
一掏同情之福mc我們一方鬧情紅人的處境 了un--方希的吧耐人來要誤會我們有荷按
←歧視
一發們最曹清唔明臼派帽街d間,印人
一間Mm僅得百八何立二續句點按每-百 一個人中(犬部份借此色巾國人》很難才
一找到一個叫印第安人﹒市成府究竟棍接 一何儲理由和法律要吐一個缸人有如{瓜
宅麟角」的華人住宅闢興建颺大的中心 ?真使我們百思不得其解!
「上」
目七月十
尋人啟事
偉:我亦已拋棄a切到此,站念過,去, 無須向己,個人過清痛苦生活﹒希速和 我聯絡﹒請電二“阿﹒三七二七和提神 BA洽。吳啟
二j的是
其三m;
餐館生1.實業費 埠仔餐館﹒時樓堅間,生意蜴旺,適合 家控式鐘智、樓下兩房一廳浴廁﹒居住 方便椏t餐館營業生財用其齊備, 與國人工缺乏,站起於出賣,取價驅平? 好過買屋,勿失良機,先到亢得,請電
一話二五三-O七四八接洽。
工
張
旺地雜貨店生意恥"貸 位於四街西夾存刺圾笠ω戶句號,有性宿 ,闊大﹒有意者電雷七三八、五八四O
聘請鐘錶技工
宜修理鏡鍍師傅,請於每天-K午十 時半至下午五時電話六八一﹒O四三O 攘洽。
華貴三師房新單 位於(UEB-LPEE旦旦旦∞
全土暉,完成娛樂室,各項,均利便。 電話-C﹒-Bren-Zω-HEAP勻,皂白白 云﹒〉﹒同﹒ω﹒-A申已勻,ωNJ?∞ωHm山
經營企意良喝咖莫失
離雲埠之東六卡味,小百貨店兼郵屑, 總收入約八萬五于元,制利約式萬攝取千 元,F載→時良機,閱價「弓,萬元。 電話詞。已。已ZHMNSψ主
司已戶『HO。]肉、目。早EB侮回H。這口口比﹒ 吋ω0.∞ωNH
好聽館出賣
忱於市中心﹒建費面積約六千尺?營業
盛譽市西餐館﹒FoodDE門-og--因東主援 改業-hr有邁出偉生意連樓業,-切俱備
,價銀LF八萬元、有毒者請接面績" ∞宮門}卅日-dmZE口2〉臣。已向民gFE﹒ uovhH印』。因sc-G〉-5.、門CL「C」。 電話(UC已cacuwUG札﹒ωωC戶
上等赫料撞業主自費 三個睡房、客廳觀望好風境﹒全主庸完 安﹒可為姻親聯房組﹒有一手二百四十 五方尺,業權滑憊,取實價六萬九干五 百元。F午.h時半電話NE--cω斗輯用 語治肉。
二兩 六房
Z雅 直選 堡局 T土 電
話
主祖
最 辦費
總代理台灣總統大
一代理英國標準大炮竹 代理美國動市大砲竹廠 一代增加拿大諸賓面具鷗
竹 廠
垂直
對值此加聯部設府最近修破爆炸Hm條例之事宜,乃完全禁止 發行及零售中國也竹,但仍准許卅售各種各額個花u餌,不
過規定資者要十八鼠以上,敬請各界注意。
(目錄部備,商察即奉)
伊hFZC戶CZAY】〉Z耳目開一詞。"岡州∞戶吋0.
aUHM山〉切叫.自〉∞吋阿Z小∞∞吋閃開-v吋 〈〉Zmuodtd-m.IT由﹒的u刊。FNUTaN吋∞
賈
宜打壹名
如意者電話二五凹i三O八四 下午瓦時至+侍
tiijlii聘請餅店經-
壹年新屋業主自曹一某華人經營餅店,因擴室缸",蟬鳴請 88月名OPE-〈SOCC〈仿吋一華人解理一名,任當包括智的財及經營該
一三五O方尺﹒三房一蟬,大廚房有爐一餅店全部業露,人事及重品質置之管理 ,需櫃歧洗碗機,雙露台,雙車房,屋了財灣之運用',布要負責一切文件帳目 外有英妮花孔闡牆汝花草崗木。一,購買中式餅食用科機器,協助黨劃饋 位於高地'的學校及市揖﹒交通極便,一充業訝,並用英語粵轉台山語及客腎接 取債七萬九于五﹒星朋式,日,→時半一電琶訂單。
聖同時半開放。請問林君83凹2日閉一申請人續有大學再度,能說施悶英 恥鼠,但ω∞晚間放過束一語粵語白山語及客語,對會制中式餅食 ,tt!' •• EBaEla--' •• !aEIza--EI-
新屋樓主或睡房揖租一呵呵的枕巾時呵呵呵呵而詩刊 位MR緬街夾二-T街,適合學生或士女。一優厚,有意者帽親筆緒靄中英文腫歷書 電話八七九二三八六一發寄。台皂白旦旦2.〈SSERE-
m ";I::芯
εεE5 Rupert, Street, Van. B. C.
435-1010可晚主437~~39
蘇卓如主理
按接峰理水噓請到雲東選購
持說照師傅兔費解答Plumbing.題 tl:門樓鐘或修理一切Plumbing工程
曬
水
東
永興變修公司 油海做本﹒土庫鬧情 水哦廁所﹒家庭電扭 新舊房屋﹒搜裝修理
小午舉l+半年歉拉
平!觀!快!
電話 •• 八七四八四六三
•
•
•
•
投資良機
某銀行設於西韓國﹒市,有意閱讀。凡有 意經營銀行業適者良機莫失。請函洽
]。一革開口拍手pivZ芒。HHP}們CE--HSEv
a口-mp]RTmo枷Avg}mN此,心吋吋。
ω。但已otJ「ωm-fh也∞HChF
壹處房士庫自祖
廚廁各一,突通方便,適合夫婦或單身
。電話間三七JOO九四←
壹房壹廳觀主庫比租 廚廁霜櫃電爐,菲沙街快緬街,交通方← 便﹒適合小家庭。電三二七l一三八一,
七
‘'
新華園貨公ew China Merchandise Ltd.
265 E. Hastings St.,
~ancouver, B. C..r VfJA IP2 Tel. 681-6037
金星I藝裝飾~司 GOI",fJEN STAR CRAFTS DECORATION CO.
245 MAIN ST. VANCOUV正R, 8.C.
專營商店 住戶茶樓 內外接修 古典饗讀 巨幅壁畫 摺牌廣告
工藝飾品 常備現貨 歡迎外埠 來函訂數
.
,
a來叫隨香港加航日航特蚊加金六九O心一 -屯最多四月期班研機適用無須往獎J
a包機票團體票四九九元起歡迎郵購吋a代理省政府車牌汽車保險住屢商業內一 樓穴燭保越明簧譚女件申請讀照4
OSS固-4吧。口mhmgeoω
Hω。可。口nEHω戶開島內〈ωHH﹒回﹒。.
司"∞∞hfo@ω∞
134: East Pender St.. (Ch'ina Town) 可7ancouver 4. B. C.
Tel: 687·9605 幢花花結新盆 跑個簣,層單,自 光花fit花R e 圖胸花球It不
膚常甸
間 ,
消 自
各敗運動鞋
全部九折
優符學生
歡 迎
業
Tι利息一繭,服路好。
治-m本行在卑諸省歷史悠久,信悶 MMm著,儲蓄戶口一利息優厚,華埠AN 口叫明行全部華人戰員鑄僑胞服務。, 3帥"叫牟椅並設有華一種數p旅行支重
Mmm…溯府及管筒,實貸歇,房屋按磁 日前Mm9過你計劃及的儲計1
叮叮淵明存欽有
K哪
?"
。"
yn
託
信
兆
億
喝功呀,持
.......
雲埠首創鳳城美
辭製撈麵閱海外港粵 風味先洞.遠近僑界敬希
光臨
還料上乘.專心巧製』
價格公平招牌保証
會書寶路蔡髏立正
.c. ROYAL
19 East Pender Sl Vancouver 4, B.C.
Phone 681· 3953
花
一一一J銀戶 利息優厚
一定期存款 (六年期〉
9士匣
期儲蓄
71壓
私人支票戶口 配合活期儲蓄
最適合個人所需 詳情歡迎接洽l
Bankof Montrea 前1eFlrstcan甜ian Bank
..