、
r
.
'
“
.
;‘
、J
1月
s
zu
‘~"
-
7 1975 (Page 5)
vadseuT
IS9
6
R. n.c﹒
THE CHINESE TIM
特價二La--元
特 價
陶
大
生
抽.J一-'"
λ
Oct.
每 桶
一百磅
227
油修裝
攝叫號自今天起 劉pm川樓宇修改暫 器ω叫一停業數星期復
m…氾業時由香港特 d…辦犬都瓷具及 1心各種用其mu應
顧客需去將此 敬告親愛僑胞
司公眼有售 GIN WAH I
年五七九一先公
自七月十
4一都是嚨,續在他身上,段譽這鑽hp 金一遜,明子的模髏雖絲不鼠,不會武 -一功的鹿子已是韓露無遺﹒諸幫血來許多
-一人都am竊思議 •• F這個悶兒似乎露功不
-一強,」了你知道付塵!人家是真人不
-一露帽故意裝的.一「姐可像是怕f責
全司舵,』「頭們給他來個一擁齊上, 全她是雙拳雛敵百手。』
-一司空主道 •• 一木結嫂,你教訓教
-一訓我這個em兄弟﹒只zp過請她恆手下
4一留惰,點到為止別傷f他的性侖, 直」mR譽道.,「我小會什慶齡到為此, -三動手便純人姓貴的,你乖乖的品糧 食開吧!」他這幾旬雖仍時閥割叫伺傲慢弗 -一凡,蠶豆口均已報顫鴻露f他心中恐
三期星
貫主第
德深
DICKSAM LIMITED 活. 681- 8614
發觀辭遠 菜討在遊 妥錄黃旦河交
當豆豆芽讓身
益豐茶室 Yick FungTeeR。。。1 日7 £.Pe吋er SUd!, Vanco別前4.I.l
中秋月餅 龍風禮餅 種濟時讓
每星期 營業七天
于,
政府合法牌照
變置或侈理水喝。兼修理煤氣等﹒ 一切正作保君滿意
一『。『口口U刊(UF。4qMMESV戶口個
ozoFom口。同 •• 〈mwE。白話♂∞-0.
句r。口。HN切切﹒串kH印mw
喝之惰,責司舵唱道 •• 『隨你的便, 姓貴的性命原是從刀街上趟,娘的,』 說清豎刀一立e
段譽道 •• 「寶貝須手一燭,你說 沒命了,發勸你還是小心聲兒的好,
』都曾司舵道 •• 「蜻鰻請旭掘,」他 見mR譽,見徵徵發抖﹒犬環刀一摺『 開門見山」'向段譽前胸劈了過去, 只是『喬莉父』的威名實在太犬,這 一招均是虛措,刃鋒距段譽胸口將及
五寸﹒右路一抖﹒那刃斜斜劈去,噴 的一聲,將骨譽左肩品在削去了一丹 ,段譽大吃一驚,他揖時後心靠在楓 樹之上,已是一再無可道,心道‘,『我 命休矣!」叫道 •• 「鍾崎饋,你 ••••••••
溫公1 日語
唾人
遺喝MMM斜拉件
NOTARY PUBUC Gordon W. Cumyow 01 MAJ~ STREET
681-6513
帝間商業銀行貳槽緬街 夾片打新認自正門出九
中西禮品中,~
fAst..wEST Gin CENTRE l TC.
Importers & Wbolesal﹒
379 Powell st VaneD胸前 B. C.
Phole Alea Co.e 604, 688-:鈞24
供應Gift Shop育賢舖Groce吋
什貸舖錯笛,稍遠4名重佛香角香
*到竹飯、紙製室內發篩如彩色 訂單M曲De及各式風鈴,歡迎 犧勵曾讀旬,醫玲贊同d局索直P害
鬥
WS們接本主油滾 "專做變修門及時代化館 肉僑胞光顧無任歡迎
戶,目夜電話。恥
。
嘉華凍房冷種均 援軍修理麗葉路程品 食L人小凍房食冷氣-m 具政府牌照持快撞旻當em收費從嚴‘
地址:百老酒泉七五三資體堂
榮 晦
•
684-4822
桃園
HO INN CHOP SUEY 79 East Pender Stree Vancouver 4, B. C.
通方情
鳴聲週到
大讀小動 豐餘闕
684-3743
僑 胞 光
無任歡迎
必多首飾 霉,4鐘鏢
閑書。也開C皂白血。白。.。∞于明∞厚 的田開-M-ens-『m-pqMwmn。a4.『AF固﹒口,
接
兒童好消息!新到 中國一訟,前皮靴鞋
一律入折,優待兒童 另有祖國坦國隊水,中的工人靴,保種特 平。由郎日起至九月三十日
ganggom再也身。∞斗fg位
步駐黨專家
瞎
~ ARMSTROriG &. co. 304 Dunlevy Ave. evuocnaV B.ι.
發
專 家 Co. 450.-460 Ease Hastings Street evuocnaV 4, B. C ..
254.-7241
自
製 贖
索俾奉
•
新
味鮮
美
一,且且, 京前
LEONG KEE 504 Alexander St., vancouver ., B. c.
254-1203 電話··254-6816
地種1訣蠻
址,正值
:種領袖
亞驗耕淒 力鹽房, 山富壇內 打, .外 街價修闇 五錢理格
O老水, 新
.-
切.,.暫且,司﹒恤 • .--. .. .1 一一
Can.
.ncouver.包 叭etor區B(
l﹒
壺 ,切 公組務
,過 如
元在看
司
AL'S SALAD KING LTD 4145 Halifax St., Burnaby 2.
Telephone 294-4794
(公司別E省辭炸薯條HJgnFHJ5美
每日有精工位
,碎讓科固多南沙德吋。2ω巴拉-h 妙轉讓轉回彩虹沙律剛Nm戶口。1缸,-ra 喝了架科圓圓"第涉律口。戶。ω-sd司
上列產品,專供餐館採用, 確有節省工作時間之妓果, 如蒙光顧,無任歡迎。
電話 •• 或九四周七九四
--YSSEWOH
出價的向刀聲商司則『是你』的只叫fEB要譽快 數倒一後往q.忌舵巷,也饋的書在兒,棺木
丈,聲一段,審爾是名如花專衫賞失認兢身鍾逃 之眼,仰譽讀去刀莓叫.容父劈司聲由清胡靈命 外清宮'1Ji司,得住建艾月,去蛇道是小
a嚐司實上舵擺手了曳,說姓了刷:誰是形木!
的舵手的一話,擻, .... t齒一的-, t大狀婉一一個面摺創段幹、定哥哥到的塊一你聽其﹒冊
費個勢幕--.薄譽什倫邊底今﹒刀:他,言桶
,魔舉旬j土長超手壓是一是日他t ; .早語寶島 大犬起去詣來忙.?個名燙得哈交你炮知,已 璋的, t斜,闢』疇幫著罪哈路是時他舉久
刀身突段飛寮亂乘文樂西﹒大段設一冒止,
脫軀聽譽」人,人婆,電施耍笑譽i道牌,一 手往得愈大嘲不見f道﹒看道右i聲,無見 飛後碎忙追笑禁賣否:遠看:臂』睜只一段
~
美華眼鏡公司 MINI OPTICAL CO. LTD. ~17 CAKBIEMST.. VAN. 3.
Tels681-7710
老|喃 自平人學λ副對 眼觀鏡生m'隱五 鏡快于計自巴優形-t
完鏡符眼五 鏡-
服。很
區尸且、長旭、安省滑鐵盧犬學 」A可時EY#暈頭光系惜重
辦事處 •• 事宜定東街互百五十巫擻 ,皇宮是ZE.e.--MEFEaa輛“戶
電話 •• a∞吋戶。囡"
"公時閣 •• 星期→至盛期4月 HU包 •• 旭嚕至下午宣睹過于