要良心游人THE CHINESE TI
約華埠助民警呼市民息,
華輔警國徵收關員
(紐約訊)紐約華埠,寮第亟分開輛,圖自七0年創辦﹒迄今縛近六年8恤, 團員果僅鐘,督察雷ERam輛 •• 韓國開始只有六十八λ﹒其中四十五位是華人,龔 閹人,意大利人,猶太人及西班牙人。突此六十八名團員中,六位是女團員。
輛,全為H顧民響,師週噶釷攝服務四小時,時悶SR土八時至十二時。間 巡時份二人一組﹒穿著制服持悶著棍,以無饋電通訊與審閱保持輯絡,臥維種 社攝泊安。
l&l975(Page 8)'
Oct.
Thursday
IS9
凡周四F甜可僥件者,皆有資略加λ誰 埠哺審團 •• 門一)凡年齡在十七鐵以t
'五卡石載以下恃緝令聶已'"學閻公民 脅,(二U無刑事案底,(二一)身體健 康,(無)無小良嗜好。還有﹒內顧加 入者還須由公共關係宵孟氏,再會該而 吏。"聲於正式k任制灣的 •• 必須攘雯 紐約市缸,察闊的訓縛,
輔響純磨自勵搬葫性質,陰得七,γ 五元制服費用外﹒全r小費薪。服滿一百 二十六小時後,可隨時辭艙。
華埠輛警固不斷在當地六家報社皮 k述兩電台呼籲華人加入哺警但乖氏 謂 •• 兩惜很少學人自顧協助解決學埠閱 單的!
ER, . B.C. .V6
~co
ES,
峰高民扒閃閃話叫什 4局,4l成立四十四週年紀念慶典,
李四是日下EG、先舉行甜甜 氏以越典禮,也松盛司儀,元老日 總品紀如主祭﹒里長摸南顧問 煚忿伯季常重富商,陪察 舉心酷鎮邦揖簣,司爵K香敵
位讀扎扎仰的呵呵呵!MM
年丘七九一元公
過去闖隧望將來,為有詳細指陳,昌市威 ?事圭竹讀說詞質是草原師告收叫各 方官儀反掌理部門L作,臨指元,恥發揮
老子道德昆山嗯,魎勵京人遵守始組家訓 殿肘理事披來答謝讀成茶會老幼 悶敘4日蟬,其榮天俏。
周日P午六時,在路風闊調來宴會 聯歡,鐘開三,桌﹒嘉賓結戚﹒輿嗯,常 昆仲﹒嘲抉鑑趟,情MW玄荼熱盛席問 惜那血事北進主持候序﹒漢兩賞佈讀會旨 趣,被介紹封賞梅血戒備見﹒後自明甫致 詞答謝﹒接隨風閣酒家﹒新裝有成開囊
﹒較激裔學﹒招待殷誠謂飪精英﹒故 參輿總會者大感口福小淺,而此次慶 會,各方我送賀﹒羊花糕菜,降情盛 攝制,并此喝謝。
﹒月卡
日/
間則是
頁八第
李夫期道多
(雲訓,)紋僑自李勝翁訊問陳氏太 夫人﹒新背心尾的回按“明λ氏,H前哨感 A﹒遍,運醫人聖保羅醫院調理,KV宰年 老體弱樂而斟酌靈,於?月十二日F午
一時﹒在院仙逝﹒糟閏事寓八十有A議 ,孝子顯理﹒頓榮,僧弟妹家人簿,隨 侍在側,親視台撿,遵融成服,夫人生 "教于街方,待人搔物hM撞,兒孫饒膝 ,以娛晚霞,一旦魂歸K闕,親友間乏
煽情,拉得於卡丹甘一日三二)F
午-峙,值盛百老厲街夾回#械街玫瑰
國婚儀館行饗讀,也喝歸土,卜莽於 科t咽墓園云﹒
關崇參夫人昨仙遊 定期舉行喪、歸土
(ud詞)率均故僑喝關欒參+/德記 司徒同鋪設夫人、廣樣開平歸邊村人, 缺呵十八年 •• 近肉身體違仰,入中央醫 院調理,散在們石無靂,r小血管於十月九用 晨h甘阱仙逝積閏事 •• 九十有4晨,其 家r隨侍在側,祖祖觀含嚎,遵轉成轍, 查關氏夫人,生中品性慈祥相夫教子
,淑仇懿範﹒間里其仰-Aγ遞進瑤袍, 問者殊為惋惜,現揮十月甘H(墨捌壹 J下午二時,很唐十一街憫丕慎贖噶館 出喪﹒扶樞歸土﹒ap華科士蘭墓園。
華僑公梭
念孔誕
(霄,訊J本埠唱搞公立學較瓜九 月二十八日、筒五口至嬰先伽,孔子誕辰
fd念日待提前院甘汽日下午七時﹒在 按校大禮堂,舉行紀念窩式﹒由前啊,故嚼秉 祺主持儀式,赫占1佈紀念會泣。日﹒隨請 董事長廖伯良副董事MW陳燕明,時學 何國槽,副校長關書詣,主任教帥、陳子 元。馬鳳婷﹒陳潔霜,分圳致詞,均昂 納旭爸生,帶悶肌教師節乏意暉,看各生 利用優良環境﹒努力串習tv艾-NM備學 成致用﹒至八時許禮戚。
歸化入籍儀式 精樓礎館揖ω
口 nil
(雲訊U巾僑互助會=一機構十月五 日合辦單人歸化加黯禮,獲哨埠hn大泊 樓鼎力支持﹒計有鑽石撥捐贈飽點三百 件,隨風聞摘家蛋捷百-a十件, 研洲園餐廳西點三咱件,一π曹餅干 茶葉Lt凹盒﹒情記飽起八L﹒件﹒卸的書費 路西hm三打﹒和視台桃酥三打,新位仁 向糟糕二打,業萄園,新域各捐揖款十 元。
會後人錯僑胞一再四十六人,三仙似 蹟府長官嘉賓歧學生歌詠隊共色百餘人 .品,mzk錯荼.,讀揚各大實號熱心公 益﹒賓主講歡而散。
誼會妝
先 聞采繭O下舍九八<.慈(
親墓只-午f十時:遍關:~
HI .戚團號二連有情村F也J 哀媳哀友,時喝一至人司~ .k蹄子世吞村在喝. '~分不徒話F 遺屬費閉眼不'事民-- •
豆豆種益聾宰..太
此出個定實'~於夫毛~ It-續積十S官司,來λ日 儷吋等央生學雷聲
士值二適當十月
卡f卜侍院月
軍事一日在讀九廣 於街星倒閉目幫 科東間觀事上開
士三一麓,午平
紋路著這多全SZ主IIi產第雪喜愛 筒,車夫當量撞七~',陪女觸星缸,包學槽,單一
讀騁,區安局種毛賞甜阱姆先a..h的自車站,男完金 金會歸英常~.三心--的-訟愛~_.-回香
ES話會語韓秀麗奮→元種人告-情看完完毛二 I1lJ七話會新天毒害1C-~何可Jl電司.五自三畫完
h宙間看一單個自四著一=1)行免宅三免林盡情
室內元饋竟A一斯徊,毛五午五五毛叫pm ,已東單三追究龜,夏.五基豐看1,五喝著著玲-咿 電賀,巴軍閥髏突~AX.;英五I!O連五星-tgan個華槽"哨....方詞句at 飽,偷兔‘竟聲?事b薯IKIlt屋揖a另區讀書‘5.免哥哥司,完巫哭哭依
。A ... 區覓處處
::.. [明說解國照對英
I-宅大元三珊每學請.傘,由百.' ?忌. A...疵,-E金...盔,金庸..警 c: J說,電林蠱It)字眉眼簣,胞,命情巾.梅本兩f1t
飛恩們蝴司..令驚吭,處巾+俠"俠劍墊谷 畫龍仇史據全jt全釘,全俠全金三.全倒影魂缸全 書a全全劍三二六全問全四五輯丘全全全花四 aEt五六全m加fJ}:歪扭aJlfm全聽二三三全由
元甜甜三四三凡樹五踏八九三六扭扭扭-C五 pit 5.七倍加元元元四元三先元混混三三三燭完 F元s三式,俺二這三-元A 九三七完元克星費醫
i .五元竟苟東東g司,五焉,元晝草七七冤玉
布林三五五方方棘缸費為殭丸,賈老周次‘ 老~.通高東~;fi鼻司,.伺帽,跡,五步是蒼
-﹒司fa_葡萄莓,蕩蕩莓,著泳商行過
元..真﹒番,‘"
A
文揖罔毓丹凶 胡任謝氏
杏番適間謝滑洲凶 美秀適傷育才
求立孫崎鵬此
泓川立.孫媳強民
尚立孫媳賞氏 鼎立建立
孫灰坤雄適龔頡
男外孫謝過交到係媳曾氏 喝永育乎雲慶年
外女孫謝玉琴萄關新捕風 謝玉珠適周獎變 儷風劫適方池龍 偈刊背備恤,鶯
男臂係傑電鶴生仲生砲佳 女會,“彥委最玫彥璋
男外曾孫局表俊外骨係媳眾民 司羨文美傑委健
關訂E.學有榮通
外次會孫關H蛾適方門
們清讀謝門 小朋曹燕小甜mtm清 ﹒周華英適謝門
費卿要霞方麗緝 明外玄孫謝學健
女外衣孫方範梨
期服陸可徒榮煜
孫 男
經總攝氏 間渲告 本宅﹒七寸問號西第』內十亞雲由
電話 •• 三二匕l二州O-
哥哥埠治黨支部通告 大放拱門歡迎新黨員 為通告事 •• 本年歡迎新揖黨員參加,特 提前於本月創付起,敏希各界男女僑胞 ,如有志參加本賞者,印戶耐煩早約問介紹
人到本黨部報名,入黨日期,另行公怖 。此佈。
雲埠洪門民泊黨支部主委吳一平 甜甜書貢振光 一九吉五年rM「一日
新居44乳房廳士庫也祖 廚廁俱備,獨w門口。電話﹒六八一l 二八三二
靚土庫自祖
-廳.兩扇廚廁俱備札安通方便,下午四
時後電話八七六t八四四六
商 量極
高夫晏夫利沙 漁;氏的信話工會 Gulf & Fraser Fishermen's Credit Union
803 East Hastings St., Vancouver, B.C. V6A IR8
龍
鳳
M
酒
家
這鑽石酒家書 DIANIOND RESTAURANT
206B Centre Street S. Calgary, Alberta PHONE: 262-9119 262-9122
LOON FOONκWOκRESTAURANT
155 EAST PENDER ST., VANCOUVER, 4, B. C.
PHONE: 683-1935
/穴 居首
J
其他利率有供應詢悶 必答及按揭貸款銀繭 來見我們
laicnivorP Credit Union
Share and Deposit Guarantee Fundj 所有股的典蛤蓄均有保證
全畫 員回
晨早粥口開
期星美
晚飯Iq菜
壽建喜酌
面 餅
正宗粵 名廚主理 晨早粥口m
f新辭油樣 茶茗茶美鼠 目晚飯小菜
七壽鐘喜酌 1世國宴會
預定酒廠 無任歡迎
營業時間 ••
星期一至星間四上午十時至凌晨三時 星期五至星期六上午LB時至凌晨三時 星期日及彼期K于斗,時至認按寸二時
'蛋心
買二送一
-
逢 星
'、 -
-
-
喜林酒店 HAZEWOOD HOTE,L 電話: 687-9126 682-9268
沮哥華,學埠,喜t定東街344號
招華取地地全 呼人價方點新 過服廉清適摸
到務宜雅中修
C BS 4,a
m所g
嗨…的看b aa間宜,也
組MWt現汁 ,缸,a苟且, E噶訂賞渣
凹陷Mm灣海 一一副叮叮的澤瘋 -BEM低曲事
-m紙辦
-aw閥a
-a屋列泊國八年研單,黨主劉貫咐,開「二禹/于一沌,三房去拘
一……呀,t陣有蜈樂室﹒書蜀,蒸氣浴室﹒特成倍多,樂主雄埠,許情闖 一口伍澤濾』
fpa肝區商業樓﹒樓下丘閥舖'縷vk寫字問品也可氣投備-AK的六卡九萬。
曲研首問團「多禹﹒現時銀朗的甘盾,九廬半息,前開伍,據。
一一股也品中型雜貨舖連實業的讀 •• 在本市交通興旺地區﹒們前有陳設舍時鮮花 一品油市﹒每日生意四百元,投資貨單及生立﹒良好擻,,取償九萬五于一兀
-ti請問眉闖天路。
-KH札aa肉業樓禮贊館,樓K怕文每年生屆領廿七萬﹒位荊州心-
一汙意亦吋單獨問讀﹒請問喝志清。
""aa朝屋由六萬三TT記起,請問楊志惰,
Aa西區小酬地紹祖歐市咀嚼,ka鳴設蝠,侮用生當兩禹峰元, 的聾,三萬三千元封底貨,先到先得﹒請問伍。
買一←字房 代理各項位 代管物業加
妥
﹒時二f-夜搜至時八早晨:問時業管
&什質舖﹒祟,母日生意問百元在
本市交通旺鼠舖的光括鮮花樹三 5十三峽商業地僅九禹任于一兀 i-
GA本市西崗工業餐館每日生短三百
的山元取值二禹六于一兀開五日uf收市 ia本市家庭式工業餐館每日注意首 l甘-T川僅九千五面元適合夫姆經營 ,AA近緬街夾五街一年新咱鹿柏文一 個組兩廳一房在第二層相仝騎模企
市風景伯人三島餘元
aa埠迪拉中麗大餐館最新開吧設備二百 位有酒牌散街八屆餘一兀
一年定期蓄儲 屋半年息
a乃路夾四十→街附近,IT餘平嘻
闊太地仗,三睡房,廳房全部硬
3木地台﹒土陣兩房一廠及廁所浴8 叭叭室,閱價七萬五干﹒沌。-m mωA街角雜貨店,每日生立逾川百元扎 什店主經營達卡餘年。適合夫婦經j i營實行賺縷,閱價→萬一二干五百、恤, 澤一咒。一志 伍&頃市威中西餐室﹒巾的現為主﹒西…
積為訓,Er餘﹒陸位,一流投備一 每月生立約八下,開償二此九千← 元,有尚益。
327-7842
A新軍兩國輛三睜房,t乘材料,位 於東區勻怠()門包括一。但街,閱價七 高六千九﹒可以用你的齒,目相換 ,歡路請速,獨失之交臂。
A三悶鋪位,十五年新,位於旺圖 畫螺統里埠,適合自己做生意或投資 潭,閱價十二萬五,有價講。
伍企東區近乃歷街,一廳三睡房,土 庫另有躍房浴室,近安還學校, 閱價五萬三千元。
'
肝,
1
主
人力開
A 商
憬述餐館,仝習新式役偏不 氣虹怕交儒家。t年比
泠
心繁旺 ﹒切切
4‘ 埠
-兀﹒設備齊企
良 批
F.π,
。
斯拉位此
f低缸,此T
-AF元e
926-9771
右地方往
萬元,近U-Z 有持鈍,
好』AO
--駐h川一 街,廿一 崖,居 家庭。
&太小型 乘出連 一千元
全