~ THE CHINESE TIl\IES,
'、Z ~﹒
281916、Pap
T6A 1S9 Wednesday July
TER, B.C.
CO
年六七九→元公
至於.在本市參加演憫之氣角 及程議等﹒
有花
日
自八十二月七
黃唐婚喜獲宴客 樂助僑團慈善經費
(75城訊U本埠殷溜黃蝠位抗館長 劈立撥與港商wu顏亮抗體乏第九干金蘭 英小姐﹒於六月二十七日存西人教會單 一行結結典禮,該回到場觀聽清萬眾,異 常熱鬧。
三期基
《未完U
頁入第
移民輔導會活動訊
(實訊J本市移民桶峰會,"為語 言輔助中心,位於喜企市街版三七號 一,白唐人街﹒專門協助研移民兢業,申 請社會保隙證‘(做I暗)‘醫療保健 j家庭津貼,失業金,轉民英語班簿, 一個需前佳人治部﹒失囊削球崎屑,移民喝 一公民陣搓專政有機惜代為傳譚,請先 1約﹒凡鎖,加拿大菜一年2,移民
雲埠首創鳳 製扮J間
小光擠
招
上 平乘
雲
埠秘書寶路祭
土庫出租﹒
一廳一房尉廁電祖獨立門戶交通 后便請Ht.-ωNP∞∞吋心
土庫山間租
電話 •• 八七四I五六六八洽。
樓主全層出租
一房一廳爐頭雪櫃備一七四匕吉 陳拿街誼宙存梯電N臼白自ω∞也N
優閱園口也曾
有八敵烏七地,有圈帽,用市府. 來水,曾兩帥房庫及個親聯房租
,烏房且用具在內,概知詳情電 話ZE-fmpas-uorv‘立法俗 NKF白 .• 宮。℃]。但已有-KEω∞∞ωH 晚悶】-EgF〈倚門口必2.口怠。門 --zmr司E口BCZ《HAFm斗,ω印∞ω﹒
十四處間屋自賣 揭軟t直叫分之=了前價十三禽 五千元、阿定餌壹帥,元接納還價 位於恥忌切(1)門心HHd-}Eg--
A種貨店蜀,棠,讓主包營脹遊世上等餐車,專做法" 連十年揖圓年老意圖通圖讓式每月生運八干元Ad型柏文樓,式翱單房,間 休,目前笠意-R瞳僅八十五街近京士威‘好入息" am開覆雨,每周工作六天﹒'閱價十一起拍
手,但奇鑽曙值,,前尾個加呻UE贅,生意賈偉並-A上t層屢?每層兩房-a叫
堅持恁蹦訣建時請她啼哭經營開枷﹒廚愣浴廁,電爐雪恆,…
A雙邊存單,每邊告兩睡房三衛東近乃磨街,靚屋-m各自F口出入過巴士學校的 周文客尉,英蟬鳴土時﹒自問州大睡房?土障完成可Nm﹒摟F每月蚊租二E元,價向 動體蚵輪總水﹒近受嗎4.十以出租孩嘻內恥"雅,帽,露錢回真中。'.W 分揖買,閱價凡萬三千元#保養良仔閱續五禹餘元&中型什貨店也護,新式架的
&制制h益誰知計軒酷-awa泣詰控告屋,合廣-r說司弘一諾伊…
豆制藍藍附細一僵持如伊拉可雷A路告訴戶(一翩翩叫… A糊糊位LU師知恥,上讀一急寶貝索價州首九千五,土庫,也入方便,閱價五…
飼料,續下兩間鴿,棲t一可以還值。前向 .. 2千元。的 …必也富士亭乃磨大陸一間,-."
兩眺望。!-ats-幸尺固地﹒適合攻入了!43910gli向
家住貝爾廚唐浴室,閱價-M 五禹八手九﹒a-一路﹒餐,單,每年生怠血起向 A東區一聽兩幢房龍哩!一輛
廳糊座房,土暉F有幢房餘兀﹒以外曾為主,閱價N Z曾水快天面也比建通氣-4向
心的MZ成讀中泊,闊前晨一甘心心三函、干丸,說參觀還價向 何縛濟實息,各/一句
何必A巾巾心崗頡叫丈-m附單如此吶
位﹒每年λ息川萬凡丘頭A本汝比.協叮嚀麗新屋一間,叫
齊搜揭﹒六年新﹒常年和滿泊l向 Em噶六十韓萬。賞月面積一千三百平方尺白
酒A過埠甘二單的靚控伯文," 伍每年五息三聲六千元﹒旁,上裝材料,前靜惕台',叫
過另臼古地吋建存單﹒廿一" 九且包乎一兀﹒投資良機。主人房俏的房,七萬隊元aW At開墮數間,旬巳喝六tl餘吶 元起,分仰東國各地。一,
7岱-5743
伍
開仙風l逢增.明白F午
三時至問時 •• 一O九六東問 卡扣街雄們揖雪白會曹街向 觀屋瓦「二呎地上F層各
三睡房各自廚房水廁硬木 地鋪名貴地毯全部,層瑕 噶鋁忽內結處處都華貴萃
",鹿僅七萬四F九百元有靚
屋住有租蚊代可接免叫萬 突八千元「廈門分一問息)
自二時至四峙s華埠入息大每 個共1三悶大一男主副水廁句
己住兼收和投資火軒機會 僅丘括四F元,六OO東 院治亞街
876·4575
城美處 一外港粵 閥界敬希
'aC. ROYAL CAFE.
119 East· Pender 51. Vancouver 4,1. C.
Phone 681- 3953
退學保先 輩証製
有士庫單房一租 適合職業或學生居住﹒話撥電話 三二四1四二八二拷洽。
樓主有兩房出種
一廳廚房浴室,屯話三式-I丸 。oae洽。
帶潔一口同土庫曲祖 兩房一廳廚廁俱備近向CBBORE} 山穴。『宮。-3電二五h三七二六
新屋土庫自貧
適合小家庭及學生居住,電話 •• N臼恥tω∞ω∞
內障眼特妓藥
斬宗義補阻丸﹒功僻消除眼膜內 障﹒根治個朦怕光目眩,照後令 你問復視力,可避兔曹眼鏡之不 價,香港發行﹒車路乍筒,五號 廿二樓自σ座﹒電話 •• 五』四六 OO六六。
卸車大中和行
各部房均有代售
昨夜夢現申二元七 不歸河金三甜五元四 少bk夢二元三
跳疇的音符二玩七 醇核淚宮-2元二 君在何處三元立 情書情接二哥三
近水樓台二-w七給國二元七 雲仁,雲仁一元八
交df悶虹-元八
相思洞眸二一咒七
巧婦a二元七峽水伊人二元七
朝屆三元一二以t嚴站著
宴會之夜三兀三
禁眉警組現月全三扭了兀八
六個夢三元九蔥外函元一
秋歌三元九體雨連連四元五 船阿元一以KB稽著
(郵費另 J創刊〉=的己Z切。。只ω已。可
斗∞出﹒可。口已倚門印戶 .• 〈m口口。已〈Zhf5.門,﹒
3.:.7·7.42
雲一荷華華
加拿大卑詩有大學阿拉系學士 加拿大問立人壽保險公司代理
陳偉權
專門代時各種人壽將髓,兒K大 學學備學金,註妞退休儲蓄計劃
﹒意判與使病擴保入息保障,生 意股東等保險,歡迎隨時電話查 詣。EE失2.CHH戶口
zhhHgD巳「-P〉ZC可DZCO(UC﹒三日-
CS合報臼皂,口小胡石﹒-rER 切可mZ〈位口的。已〈。JM仙﹒(U﹒
、-,何一-m∞∞-u-Nω]戶
牛各繭
一自房一﹒一 時門、三吾吾
電只聽ZA 話﹒區奮
:交尉-7
二油倒]三 ii方俱位主
S四便備,其平
!?!:自) 扭扭!
?孟;還i
三缸 ,已﹒
場
丑ιm冷汀醜育奔胡風壇最金泠遊級科長 而I HIl面湖創丘吉駝飽權魁總傲快,林自fH羽!Ii 見柔俠行客修JJ快,姐俠全衣江列英趕噶生
情全全全羅二影全彭例♀湖悴這話館全,活
諒全五丘f玉主元全五全加主客令.傅全六.令.
丘nn I肘肋丘.. b I肘六六!的:全三位L1研FiiA )的十卡卡00 flU七J]fr元六丘掛丘跡(.熙二 卡三間元十六元「元前二個八丘{{-脈
‘五元元六二元八→十元七元元i三七 元八三元五元六六元五六著元 八史;六單元..E二 上陳司陳角會司于東柳司 官青馬青丘俊喝缸7方建馬H 作時雲翎雲于飽菁英屬個室主
伙食舖生 連實業出一讓
位於沙省.h號及附五號公路,麥 圍及肉業小心埠,入口二F'生 財用其齊備,于意肘,.錶間短, 最過An家庭孔傲,輯上看廚,即 客廳及四幢房間性,A1國人力缺 乏,願割愛附議,各方人付如有 興趣者,來關電話詢的均好 ••
PAE﹒玄各民立FJ〈-ZZUES rc-回cvf、Ehvf〈去-eDmHωgr-
R閏月h"ωω∞-N印mH
旅館招一鼠
緬街二三七嘴養路飯館,五卡四 個房,內有泠熱水﹒如有儒梓徵 營斯黨者,話駕臨與司理人面諾 電話 .• 六八一-s七六三八,
•