T6A 189 Friday
要良心潛入四E CHINESE TIl\郎, VANCOUVER,肌
講不送我如縫在傲然已停休下鹹p下---- .原們狠鹹委多。保茶講iE ~浪里多字
?ZU?自叫賣囚遙遠斜拉已兩打院法聞大魚鹹生番JdZ益hLJLq他喜荷。問FH
們伏人譬如車。是啟,公趟車時人和卓.‘魚,幹部削人,旁人留名官遭需按審們J露,可他器人
z草草品EE望是告。室主主望ZE22!每l嘉!隻II : I覆I ~空空空早要3萬所望豆勢要靠E ZB喜z旦旦 他指進押套把處地的下說宮時提按啊棺竄到皇宮議,在以﹒九強手某所示院人改甜 的地聽解主處觀穹情午女和,時盛名高送午推遲法有集惑悍押霞,史和路.符仍月烈這﹒ij事保丑是等擋, 手伸押的子.~ :3i二內其正受謀爾等下一闊的處遍, tH然說驚隔和有守留審然下反理以的留黨﹒兩依 F圾室人銬貼鹹時和他是審按﹒建法,時九A是應鱷從隨時刊-過高令不囚種現所趴闕旬對由年大辯時英人然
'時. ijlX魚觸德句仁法v諾犯院駛,丹逃,也留佫輝在.有一逃押院港禮品友,章:酬。在﹒才,種律霞,殺在
喚叫,少而地雄犯續時作主是名人的抵tF甘脫。不均-退一主角遁誤的久,不,閩申F罷要不師權兩.男卑有 人人一掉里,和人上的人的﹒'後.申薔八經是說拾起見被媽從審事就都像尤﹒區式。求極管.人-f利改 創見名一動車佛員班鬥員午等就內儡員日過鹹'‘, ,告綜窟時件現對是其行的關權事他以那陳街
.來了押懿叉,某當﹒時部部問俟是停的押F .魚幸獲沒林e口,。出他兇是為域審許,們便不江日
身蚓\ tiLl需信!底,~-L斗區k;;;~!樓酒大冠金
電蓋曹聾陶IZ一IUI~},U圓4趾?刊{告Go岫n“CωrownR恥ω叫t伽a訓uran叫n前tC伽缸組E叫祕aL凶A必必 t“d.
話可m恩i咀一EI.)祖~,、』冒z司弓~、t寮122-128泊8W州w嘿.H仙陶已缸叫a篩甜州s鈴t
s護雪莘岳畫.. ,巴-.... • .. 宅E,可~..一..,.可1峙號w戶凡、三式竟-至丈三式丈一街西定主喜華哥溢
字"雲雪弱i一一〈荼市部;每星期七天舍棄) 'f閱Tel. 688毛631 (3 Linω)
?敢蠢面ι~I {l~鬼八有歌南三每傅事攪得讀..., I lli::J!藥粵宗正
盞電裁軍軍i拉馬月春曲闢時天主,飯主港華j星午午門~~~叮叮V
;仔譯自星星間交嘉軒懿軒說星空「喜歡貴龍社喜蛻茗早 書雙露:組重聯環崇票嘉志最Fez部望!豆豆豆迎室鳳國建飯荼午 適值牌!畫畫畫血組組會至燙金辦層j預:揖禮宴壽;J、美荼
照I富聘的-一士均一?這- '-I一一一一定麗堂會議前勘宿
t • I電,,,..對
有三蔚恩~_., I詢公行和中!JZ2:永jggSEZZ導人 RESTA~RANT & BAKERY I CHUNG WO HONG CO.. . I.平曲Ii東嘖嘖間究且
247 Keefer S叭~ ~~~c~~;;r~B~C. - I Telephone的-9612 . t話:z房廁鐵與i迎縛t t t有企
TEL: 688-083~ 688-3135' 368昀WEU訂'. VANCOUVER B. C. 6 -:~ 1種屋所木,"",I。各抽身凡+佐E
八書包盈主, .隊且對餘益;:
七,明. • • .二~ I保入極周年墅區
四『無授家土,菱I ..息押女之E
l ~ ....... 4l:f: ~ ~ c:;i"" I t麓,犬.-1耳一 λ快任接庭庫瓜i",農學數搭z‘ 四t~e:i主電問品1團體道為數, f!:.~
i士t .旭你和育個.....
﹒過理器橘百1, ••
"'J I詢借
自~, ~區.-*.
只~p.
July 30ι976
年六七九-元公
自十三月七
682-1851
公一-n定 于4,一月 甘六日還 址文華大 廈二繼照 常為僑界 版發敬看 移玉惡顧
六商 人電Pender R臼lty
一話叩門月九VAN∞Uv空一
五期星
頁六第
(尺)
(去完U
-2月五-
去闊"房區
ba肌翩@輝皇華麗英關式屋﹒四 YU仔仔.大睡房,現代化廚房-
dh73風晉時,地國最佳,近 恥位..BC大學,十八有多。 3.抽 •• 〉@二f六筒女皇公園﹒堅 m的叮叮站周實潛四幢房﹒八萬多
B臼心區@特別建賽兩間新思(山1 .也位仙。區叫一于凹百平方尺h沼.LE二寓,
EJ@t等材料建造闊犬新增 (東崗)一-T五百平方尺廚房有洗碗 機,化甘機等,近搭車及學較。
@全路裝新三睡房,土瞳完成﹒可叫 租一單位
@寶路,二+年兩幢房﹒主庫有廁臨m﹒ 保護像新屋﹒五車多。
@三年新雙邊有計屋,樓上三幢房﹒幢幢 F商聯房,砌的四單位,十三車多 @兩年新兩個睡房柏文一組,兩制廁 闊別,四萬多。
商業棲及生意
@四年新商業樓,樓K有兩組聯房﹒ 人息呀,二十多禹。
@申西餐館生起,酒牌,坐位一百名 現代化設備,九屆多﹒
@十英載農田地﹒可做建築℃肢。 @近唐人街啪艾樓,符合政府緝例, 十三當局多,
4ι、.',清Shd、',adAF---Fbk',-4ht、 旦河﹒目﹒α﹒叮-M冊費?
“此MM一那一種最好? 心tL闊的一對閣下有利?
師叫一抑或對閣下不利?
他叫否何能給閣下一個忠實的答案 m…仇-Z〉ZE〉口,CEHNωFHE
Hmm一電話六八四I壹五七
LWlmM萃埠代理人黃文生
MW‘吳悅榮同啟 戶。
總代哩 飛敏特產 頭靚
斤參海
又再遲到
香港專家
主持自晶
承接訂制 的擅幢幢 坐日蛋", 各款西, 各種中餅 晶質精良 學厲風頭
社團荼處
用是材料 價錢公道 任
制斯毛修理 •• d車 耐心心已站凡有撞汽車意外發生, duB3的記登下對方站名汽車牌號 F川mm叮路數﹒發生地缸,俾得代閣
肌n憫,說M下辦理一切手頭,同時在 帥,ω但在修理期間,有汽車兔費使 sm可用特別優待。
海理人-P馮緝飯,林蔭裳啟
華高雲大拿加 司~眼有草種利 Heatley Trading Co. Ltd.
129 Keefer Slreet Vaneωver ~ B.C.
Phone 681-7595
大 光 顧
4聿 歡 迎
藤各 糖種代
替產理
館里冷氣王種合司
',科夫小商業積房為鋼主狸。自蹄蠻-
hea。忠饋覓儡怕風潰。快撞妥 ••• 電話...八七夫‘費。正丸
SSE-宮"FE宮。E這『昌﹒回-m﹒
迎
用
;面誦禮物中abt
承接清理垃圾服
巳HOMM。BOHUZ丘。@m專鬥承摟住奄
一窩囊縷字,清理垃圾盧樹等工作
一估價,電話muap'。。。".接洽
一一提航旅行社比
一特價機票東往香港咖鼠
目單程雙程長期短糊糊鵬以仙一
百君選擇特價優待獸
一旅行手續歡迎盔詢拉
姆防化,防,位鋪 平安三字值千金。世入主臣服想密定﹒
請蠻防火肪盜錯。兔寶估價﹒
請來電話 •• 四三五IE一四六
三五四I九至六二
興華電器公司 二八O-l百老東
TIIJI﹒民dll FIJ酬d Prodllcls L~ 57δ2.oxdo吋,St., Vancouver 4,風已
V6A lL8
f'鳳城風,旅-ac 叫一一一蝦肉云吞:J 海…羊城粥品
已銀蜍細麵
E各式油器
商水牛付
PHOEIUX WOD ruN HOUSE
237 B. Bastings Yancouver.B. C.
Phonel 681-5~~
',宋時間 •• K+ 一時至明晨夫時
日昌豆腐一營養衛生一一
所用材料一賓館味益一雲埠獨壹韓瓷、館 研讀揖餐館,位於七一五號喜市定街慮 ,您們自己烤續食晶,經濟放An衛生食 忌。電話Ng-gN印定鷹,星期日休息﹒
H昌豆腐廠 YET CHONG CO.
肉肉~...-甸甸甸肉.;.,鳥"鴨"
擅哥華跑路街三四八號 電話:六八一﹒三七一二
上等聽到一番滑可口
純正石膏
行鉤各埠
一之九號寄化街 近緬街西邊 半個街口
新到大批 “叫座地旅雀 F此燈歇靚價 州州叫恥平零沾批
電那川崎喻任歡 EMH叫州新舊爐頭,雪撞
闡明仙詞乾在穢,洗借機|||
間,M﹒時-V呵呵閃閃地增iu三|雅慈前海蠻修公司﹒雲埠闊葉甘載
九J問清明一一雅慈油添 瞬間慎獨創一一一電話 •• -一九四1三三三八
織獨歡歡一-一 物籐和,任一一一 禮,喝良績一.
西器竣賣一 中瓷,寶顧一
恥叫心服伯明敵一 位,鋼晶搞一 價眷屬駒美一 平悔不飾頭一
機器製造
歡迎惠顧
餅 KEEFER' BAKERY 217 Keefer S甘eet Vancouver. B. C.
社由中龍承 國爐秋風接
荼麵月禮‘定
飽鐵餅製
一各式西
許…鋁質窗鬥 ﹒良心價廢物美 E糾紛電話 •• 八七六I八O凹二
屋主白質
近展覽會,也已〉已h戶口告,四萬七干五 百,樓上兩房,樓下新變修,犀頂,電 錢,星明六,日,開鼠,歡迎參觀或電
夫丘三l三九式八。
承接訂製一 各款艙禮\ 壽慶花蟻世國茶會 將式成心目
中秋月餅中國式餐'
,歡迎蔥頭一一
太平東方豪華遊覽圖.一巴
金\J程廿二天了 自雲哥華於一九七六年十月卡二日起種叫 途組日本,韓國,台灣,菲律賓,星加』』
哎,吉隆坡,香港,及夏戚夷。一 遊覽費連機票暫定每人加幣壹于八百九一 ••
十三元(是以雙人房及團員起爾有十五-9Ahvh兩 人以上計)。一』',也 詳細哺形請打電話。8.臼白白白太平洋設一',d
行社詢問。房屋改建﹒商店裝修﹒土庫間格﹒ 草房﹒摸新瓦面﹒補福油淒﹒
電話 •• 二九一1九八六一
英皇軍擺修理工程 合格牌照,新裝電火,
免費.佔債,電器修理。
日夜路命﹒電二九八l五八七八余渴智
每星期營業七頁
承接裝置噴17
有極店,按館,訪bn燭噴射鶴 蹄,主程估價,有意者"與IJP
固自﹒巴RZREas--電話公司g印-mag.
可『
軍 ffiW TOWN BAKERY & RESTAURANT LTD. 1的EAST PENDER ST., Telephone: 689-7自5
均安號
本號營旅遊專業歷史 悠久經駿豐富如有委托 服蕩遇到
代理各航空公司飛機客 代理詩晏亞火車頭
代理蛤鉛及巴士頭
代辦出國蠶照膨行手
溺愛權-
噶廈偉
配鏡專寮
露彤眼鏡
JACK K. CHOW
RA YMOND S. (HOW OD. )Pl0METRIST TEL.685823 685收2: 2
518Main St. revuocnaV 4,IB. ':
Northwest Food Products Limited
幸新鮮鮮蒸蒸花雲花五 運辭春雲汽院旗替發磅
蛋捲吞辭炸妳車2乾
承接的跡飲
.z..、 自