J良心
ega l'
_COUVER, B.C. V6A IS9 Thursday
』嘲-...二τ主F亡二?毛F了三Lτ司工工三言...τ...-司于二--..二平之一亨 ..... ‘---、.....--' ...... -..戶F、--三-二了﹒... ... ... ....--....一-
也睡LLeff還LJjjL謂的劇慘夫死間子父四「江iidJL5521訊系 是少轉品美可風較I\. )也母母1柚!間甘譏先突先姆的給~11.萬字胡島相楚承是說霍。為」
2售這亨督學;主要各自認是孟主事繁育室~ I告!喜j隻I ~ J告: I字畫系起字宇示育空主持?也喜Et2」豆豆 U白領錯發得曹底扇兩上銘:輯人頭外l4然你首~ ~代括有崩﹒怨呵愛刀9誠臭阱,
間向- { _. tSf續是付1個制子動過鳥找fiX ~ 'li;傷害為罕見!啊你是出蜀以下雄悟佰望,t· -風毒惜的奪別懇何錢說捲﹒
自意宮趣亦霍了女相哭武~龜只存甘諸文~II瑚!抒!做幾讀S為緒,三方~面蝦。哇!面不變的,必,得A說
(己9 9軒萬事兒動的o呀頭。哥哥霄怎a沒直來』崗女,老貪吃傍哉個面a體t /.正自間是,問『這就斬-漩宵(I:t
這tr費大的力英烈吃辱理.樣的科甜霍的、動員錢這婆童醫til r也告.9人明芒光她你值題走樣吋釘對t尚話她
兀邊覓,你) 0 長h﹒拖. 9傲自自j址晶國於幾先!丈梅。樂乎陶.之刺@耐高,妻間1...,截啊u
j。太有行娃岳連走變得蛙lU叫造成才傷年叭』錢輯是由三美林在瞪」是一部之執謀醋,她高 太挽-離飽家萬閉方進飯寶雞不心會自不夫人縛,說飯接報萬,事背f接點屬問!及﹒我‘小客 已留去的成的都享-相作是。傷以稀害工上不肯,受擔厄把風後林'的支克,一有『小願
9,6
~ov. 4
lIES, V
~ESE
THE ne
六七九-完公
自四月-十
四期屋
頁~.
&圖恥、.
y過早午茶甫 心這叫E…茗荼美助一 的叫士?山:一晚飯小前一
…~細注一喜鐘書時講一人哩伍館
心心扑倒粵一社團宴會一鑽研究穿草乏經驗,眉之
別的晶宮鳳禮堂一峙的叭叭叭川自叮叮叮的問呵呵金 心的有獲一貴賓磨磨一陣入息保險拘餘入息說!退休街
心也蜘歡迎預定訂哼哼各單保,如
-EEEK午十時半至
居在單獨往下午十時半
逢星期三休息
馮
粵鬥值理穹 h間囊陳章 費可
華積魔王
酒架部
龍海名廚「嗅酵』揖 傅主理,學鐘,',,E 曉飯也H費,.
荼市部阻
亭,港澳『巫金』師團 棄傅主理,星期夷島,已一 嗆每天K平+時至苦干國 切一三時。
翱音樂夜總會都 每台灣合嘆子
恥劉玲君小姐
市寶島懿星
曾帶揚雷蒂小組 r‘、
環球小姐
自琳小組 十月廿九日 聯合登台演唱
8!n
公一-
于4,一
甘六日 垃文學 鹿二樓蟋 常為僑界 版發敬請 移玉底顧
』圓
也已81房撞
ULF的關@十-年斬,三一睹西方﹒主 甘心恥"甘人房有關加全部硬木 -MV3也台,土路有房歧跑-
hk燭台等,近商場位學接 γ阻 •• 〉qASSE-。。片白﹒「三年
m曲叮叮站三房,土庫完成兩房, BtAREa眉局等,t萬多兀﹒
品心恥m叫γ@zao向-HGKH3.祠房 h扎眼J14庫完肢,可以租出-
BE五萬多。
@gou開H〉2.五幢房土庸完成, 伯文地區,百萬多。
@西國新屋,特別設計建樂,千四百 平方尺,近自詩大學。
@西區華麗輝皇英國式阿大睡房,一三 副廁所,主庫完成,風景好,地圖 是佳,「Aa-xe
@南軍龐新昆多呵,主導外科建造,千 三平方咫'七萬多,站搭車及學梓
商業棲及生意
@館里國商連續,一邊做種貨店,一 遍做電油站,及→閱三帥房屋,一 說忌地,一--f二慮。
@七年新雙邊存屋﹒每邊三睡房,λ
多。
@三年新高黨樓,入息好,二←多萬 @ .. 申 •• 九年新八組伯文﹒慎,二+四萬
@十年新二十組伯文樓,四十七萬﹒
的HA--h﹒ω﹒可﹒續說?
做砌門叫那一種最好?
自卸的對閣下有利?
-m叫抑或對閣下不利?
他叫一我們能給閣下一個忠實的案 m…丸-EZCESdEE口自
仆,立一電話六八四l壹至七
LmLm些華母代理人黃文生
的奧說榮同啟 戶。
華高雲大拿加
旬至§眼有草體利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer eertS
Vaevuocn 4, B.C.
大 小
光 顧
律 歡 迎
但全,
六詞 人電, Pend
u
•
一入五一
P
蘇各 糖種代
替產理
九號寄化街 近緬街西邊 半個街口
敬啟者 ••. 本行定於十一月
中旬遷往喜 .. 世定東街七四二
號
讀營業,多年來源蒙
永興接修公-司 油淒傲.本﹒土庫閱格 水曦廁所﹒家庭電器 軒,圖房車﹒搜錢修理 犬小車程﹒無任歡迎
平!觀!快!
電話 •• 八它四l八四貴巫
•
•
•
•
我僑胞關懷,將有貨晶由九
折至八五折減倌優待﹒更且
一一一- ~一一一 一一一
司公行和中 CHUNG WO HONG co.
飛企圖 頂枝翠 靚特站
產三區
用
特債權的街口民踩雀燈,每
技照來價十九元丸毫九仙,
斤參海
--
肉又再遲到
﹒謝謝惠顧。
家餅 LOONG FOONG ESTAURANT & BAKERY 247 Keefer St:間的, Vancouver, B. C.
TEL: 688-0837 688-3135
香港專家
車持自品
'百事活禮物中心 2636 E. Bas越ngs SL Van. D.C.
平價缸脅,中西禮物,級自信 備杏,布法tl瓷器,籐轍竹品 不錯鋼用具,玻司,和組製裝
;飾美品'貨貿優良,款式新 巔,僑胞光頭,總任歡迎1
草也自訂鞠
世
荼 品
的 增 麵
蛋"m 叫姆蜜 飽
金日蛋 各款西
種 冊是材科 錢公道 任歡迎
各種中
品質精良 學攝惠國
創辦修Eza車
…帥aCM丹凡有撞汽車意外發生, “盯ag服記登下對方她名汽車牌號 cm笠品數﹒發生地點,俾得代闊
前yvBmw
mn泊叫防止下辦理一切手續,同時在
棚,鉤,mmuw哲理期悶,有汽車兔費使
S也可用特別優待。
經過人 •• 噁緝飯,林蔭棠啟
蓋全
型冷氣E輯公司
專科大小指業凍房冷氣主程﹒設計變置 及審理。忠話為借胞服詣。快接妥當。 電話八七式,壹O三一九
SS玄巳口皆 .• '、自852回﹒的﹒
雙-=:I::::' A..口廠 岳3吏pp敝正
溫哥華跑臨街四三七號r=t __ Double Happiness Foods Ltd.刀之
逢4~7 Powell St. Vancouver,香
Phone 253-4424港
空本廠綺製去 JE品各玫純正全譜中生題高 孟心種瑰正式蛋團勵日姐
一“紅通春生三三m芒
)崗曹荳于卷無團月軍四會
科嶺沙蓉皮眉餅餅穗餅=
零泊批發一律歡迎個
昌豆腐 YET CHONG CO.
tI'at'、~~肉,..... ............ "'Y.---..、~ 溫哥華跑路街三四八號 電話:六八一﹒三七一二
ZE一一
i一宏
有大宗廉價地豔賣一晶晶訕訕巾的恥的1.
適AH住家,辦公室,餐底改公寓用,色-電話 •• 二九一I九八六-
樣選擇甚多﹒全部董鐵路質或住房地毯.tstatsESta--SZS'
器,請華友到來參觀﹒一英皇電器修理工程
盟。1.ω∞這兒持者皂白白ggF丘﹒一合格牌照,新搔軍火,
sg開-ESEmω切片﹒〈gggo♂∞-0.一免費估價,電拇修理。
旱。口。但印,8口一日夜路命。電二九八i五八七八余
每回4營 屋時業 期至時辭上齒各銀竿蝦鳳
營明IF製海水式絲坡肉按
業晨
七式上溺祖牛i由細粥雲成
天時午發妙什器麵品吞味
;夜
HODIX WOB TUB HOUSJ:
• Ba.at1gga Yancouver.B.. C.
PhoDe I 881-5Q2J,已
冷
日昌豆
所用材料一賓館味美圖
KJ謝謝到一番滑可口
純正石膏一行續各埠
擴器製造
歡迎麗富
餅家 KEEFER BAKERY
各社踐中龍承 式國爐秋風接 回荼麵月種定
會飽鐵餅製
氣
z AI‘E苟司..
四a--"哥林比亞街電話倒4-8821
i怠克路電且這已
。已妥力,擴傳會 工承及員及 ,程接各機密
証價、,夫種,連 浦格跟小電收名,
商企貨百產國華稽 Yue Wha Import & Export Co. Ltd.
i65E Hagtings,Van.B.C.V6AlM9 Phone: 688-7441
4日七業營期星-~
統辦闊產百貨
......... 種瓷書掛工唱男詛尼 晶器報畫藝片京國讀 當碗文影首唱棉即絲 皇"房到飾帝在書直接
歡迎ae--還圓明
開
放
,-J.
2~7
S但也a(歸小姐〉創辦 英華旅行社
GALA..XY TRAVEL AGE~CY LTD.
Ford Building四樓
Ste 417-193 E. Hastings Street
Vancouver, B. C· canada
專售藝薔廉價麗蓮 香港,台灣,日本,東南亞及歐美 免費代辦拉遊誼佇
電話: (604)669·6412或681-3816 0晚間及星期日: 253·3826
。辦工時間:星敗一至五上午九時至 下午六時屋期六主午九崎至四時
質
忠許 電價鋁 話
八 七
人物窗 O
望美r,
-
~
~822
方
o INN CHOP SUE 79 East Pender Stree Vanc:ouver 4,
.、t﹒
6
“ι3743
31 722·~872