3、四E CIIINESE TIl\IES, v AN com凹, B.C. V6
華民,
怕咐夫也咧著在肩1訣逗.瀾~.. _.~圖,一人雷管色母子崩自啤。六
長街穹hhdh三室去FL咒劇1慘大死問子父回音ddE當作的J白-h九 蠟妨I. lft軍于些島這地是個吃演午起這會號學家將r M開時即取f是-f哇哇接頭部予新
壁畫安說皇宮室份愛E望?要在。至直言!告!嘉i雙I : J書!豆史豆葉主注意EEZ近2空三?會是平喜
-他查閱家歡蹺,年中過家側深.孕. ,這i句蒂和成虹起t A f阿爾白,.三 宇內,爸間事後樂去吃紀,後和離皇室干家的主呵,東一未I!P .育還內It jilt)笑具的都霍1R新疼偵緝閥七個來這
他在、off'-]-o'過祁他﹒找去他被後遺是那內建造告民中不心宣告闕, (f句母探14 0 fi.愛子,老三成段,帶三
聚果不屋街直相晚復們四三的誨,連害﹒到皮話故捕7靜坐賞。知目,解間的觀望成, - ,趟,ι這去個EE 精尾,敢賓妨自熱飯小還可E錢三到交萬對後有時在屜前,了子,通緝看。為家ω扭榜戶都穿藍~摸真
會遷費蜀,有的發胡子,鏡中帶成一來留家裳, ,存一→一麻他人手同然穿穿色予h成t{成 耐高抄信會外街,新晚返鋒、屆三陸字才.U中面把曾霍會千了宗本他閃冕們三喜上杏工嘉軒E堡、兒絡 地成, ,向H1 站在衣飯闊別也問個開一聲。各咱一位禹.四穆f哼妻他的制改新色人輝主~ ~寄予常 寫點生盼燼。,門穿是協有是安按老淚體人些開成使人絕。過F神祖E妻子史的「褲, ,說帝把
自凶,且囊育計 是,H唔,‘三~#:~~!樓酒大冠 電益型雲陶F '~-IQI~.JIJ圓4屆~I曹Golden Crown Resta盯ant Canada Ltd.
的室主斗1JF筒,/、11'=二,勾、!毒品亡三三三謊言ZLYnada
(蒙市部2每星期七天營業) ,閱Tel. 68的631 (3 Lines)
環賣會三每傅事曉傅搗吋i邊也秦粵﹒祟芷 球島灣時天主,飯主港華i星午午.肉,一一句句句,
益是豐露這嘉。主亨遺書會員雲是!望情歡糞龍世喜晚茗早
票京子嘉直言Fe志都聖!皇室主迎賓鳳團鐘飯茶午 姐姐會至黃金喜酵叫預鸝禮宴壽小美荼
都zs一一些區三i一定l是堂會議前勘商 ,.,IIt·.對
入家各
意息處有讀a 表投保祖睡不研苟, 東嘖嘖間究且 由導. , ,有τJE ﹒各拍房凡+f:eld 揖餘凰對.主主唱靈 ...
保入抵兒年聖EZXJ、 J息押女之xs一一- -
戳,大經'Ill一
'興學驗懼,結‘
還病數,~.‘
你車回育領
館窟,別 :;E
的9 Wednesday Nov. 10 1176
年六七九-完公
自十月一十F
三期屋
頁~.
當時犬約是晚土九峙。 到了晚土十一時,
r、
4司是門
t完十 1 \",;' \J
如
諾攻有
ts白 色Il4 這回
s:
口
自琳d組 十月廿九日 聯合登台演唱
打
公司定 于斗,一月 甘六日遷 址文華大 廈二檔照 常給僑界 版發敬看 移玉惡顧
611 MAIN S丸VAJ.~COUvER,
六闇
入電Pender Rωlty
一話
-λ五一
•
也立61房撞
uupm榔@十4年斬,三時房,主
yUHWHW人房有岡山全部硬木 dKMR3地台,土庫有房歧蝠,
她扯陽台等,近喝場改學校 γ悶 •• 〉gggt=一。。冉的門﹒「三年
m曲叮叮沾J三房,土庫完成兩房,
BhnKEE歸局等,t萬多兀﹒
k,2pm川、@ZUO向Ha〉忌,而房
-MM+庫完成,可以和出BE五萬多?
@也沒開尸〉這﹒→且幢房土庸完成, 怕女地圖弘百萬多。
@西國新屋,特別設計建簣,千四百 平tM尺,近申請大學。
@西回華麗輝皇英國式阿大睡房,三一 副廁所,土庫完成,風景好,地區 最佳-LBAa-xe
@東高新居多間,上書材料建造,千 三平方咫,七萬多,近搭車及學晶體
商業盤及生患
@詭墅區曲,費樓,一邊做雜貨店,一 連做電油站,及一間三僻房窟,一 說率地,一--LE二盾。
@七年薪雙過存屋﹒每邊三睡房,λ
#多。
@三年新商業樓,入息好,二←多萬 @卡丸仲薪八詛怕文慎,-一+四萬 @卡年新二十Mm伯文樓,四十七萬。
雙喜食品""iE 溫哥華跑路街四二七號自 .- Double Happiness Foods Ltd.刀之 逢427 P側Tell St. V ,revuocna‘香
Ph…2534424-港
些本廠篇製主史 ;;點各玫純正全譜中生組高 tt A磁瑰正式蛋圓融口恤金2 • .U"血紅通春生叮叮日間關
)蹈盼荳于卷熱種月蛋西會
科麵沙馨皮題$聲色井務餅=
零沾批發一律歡迎個
日昌豆鹿廠
YET CHONG CO.
'、灰石?手于I¥lI←司干完口石文。有F奇功、帥"、,
過哥華跑路街二四八號,
電話:六八一﹒三七一二
擴純 到 判戰賣μ所 日
器正用昌
製石材豆
造膏科腐
歡行香寶營
迎錯滑佳養
蔥各埠 可味衛
頭日美生 眉-.; 承 接 定 製
餅家 EFER BAKERY
中龍 秋風 月禮 鐵餅
麵 飽
有大宗廉價祖賣一房屋改建﹒商店裝修主庫悶格﹒ 一草房﹒摸新瓦面﹒補海油漆﹒
F適AH往家,辦公室,餐廳且公庸用,色一電話 •• 二九一1九八六一
樣選擇甚多,全部董鐵地質或住房地毯-!!!azs:tttza-
-均備﹒請華友到來參祖﹒一英皇電凶神修理工種 一旦。1.ω∞這店門巧旦角已。OBEL.-合格牌照,新接電火,
也∞O開﹒月8月一359.〈ggsp∞-0.一免費的債,電器修理。
日寶路命。電二九八1五八七八余
Sandra ( .小姐〉創辦 英孽旅行社
GALA.X Y 'I軍AYEL AGE~CY LTD.
Ford Building四樓
Ste 417-193 E. Hastings Street
Vancouver, B. C. canada
專售客一 港,台灣,日本,東南亞及 代辦直在遊誼佇
電話: (604)669-6412或681-3816 。晚間及星期曰: 253-3826
。辦工時問:星敗一至五上午九時至 下午六時屋期式上午九崎至四時
TIIII·'IIl. FIIDIl Products L~ 57δ2.C怯GO·γ·zJSt., Yancouyer 4, I. C.
許…鋁 忠…
684..4822
“ι3743
HOBNIX WOB nm BOUSB
• Bastings Tanoouver. B·, C.
PhoDe I 881-592J.已
幸新鮮鮮蒸蒸花婆在五 運鮮春雲汽汽旗吞重建Z
餅蛋捲吞辭炸炸華夏乾
冷
氣
lIFE ~ A n討
13S·lila7
的同﹒同﹒∞-MV﹒滋說?
凶.砌叫那一種最好?
自卸的對閣下有利?
.刪叫抑或對閣下不利?
b時叫一我們能給閣下一個忠實的答泉 州…趴-PEZCEQCEE口B
Hmm一電話六八四I壹五七
枷-m些華埠代理人黃文生﹒
螂吳悅縈悶啟
華高雲大拿加
詢公跟有草體利鐵 Heatley Trading Co. Ltd. 129 Keefer Street
Vancouver 4, B. C.
大 光 顧
律 歡 迎
車各 糖種代 發香理 行煙
-Z九號寄化街 近緬街西連 半個街日
It
折至八五折減價優待﹒更且
開
放
4U3188 722·2872
2~7
敬啟者 ••• 本行定於十一月
中旬遷往喜企定桌街七四二
號,F
營業,多年來汲蒙
詢公貨百產國華稽 Yue Wba Import & Export Co. Ltd.
65 E. Has位ngs, Van. B.C. V~A 1M9 Phone: 688-7441
4日七囊營觀星一~
統辦間產百貨
.....AAA. .益畜生費工唱男起尼 品器報盡量事片女國擔 當碗文.首唱桶即絲 皇.房刻飾,在寶安破
歡迎參揖遺晴
兔
‘'‘ ....
行:溫哥華41東街1975號電話324· 6361
華埠分行:片打東街185號電話689·0501
55E香港:84
個ET EKK列之特價擾嘉東同香港外,
PVIO本社更代理各大航空公司之特符
且存空特平價擾票,前住曰:本.'台灣, ~ ~芸香港、菲律賓及星加按每東
<~~各趟。
RFE本
RZ孟
電 話
λ康 七
;物窗 O
望美r,
'
我僑胞關懷,將各貨um由九
用
特價推出攪口罩踩雀燈,每
枝照來價十九元九毫九仙,
之電話 Edmonton 382·1597
'
謝謝惡盾。
土木犬 接1小工程
iE宏
、永興.裝修公司 油路揖做木﹒土庫閱橋 水﹒曦廚所﹒家庭電器 新舊房塵﹒接接修理 夫小耳程﹒無任歡迎
平!觀!快!
電話 •• 八七四i八閩南RE
•
•
•
百事活禮物中心i 2636 E. Hastings SL aY且已
平價扭扭,中西禮物,鐵窗 佛番,斗法~瓷揖,i車輪竹品 不鐵鍋用其,苟安璃和獨製發 篩美品,貨貿優良,數式新 詞,僑胞光顧,氣任歡迎!
~‘ 回
可r。口。心切凹,。∞HH
智
司公行和中 CHUNG嗎TO HONG CO.
飛企圖 頂怯翠 靚特站
產三區
斤參海
肉又再遲到
家餅鼠目 LOONG FOONG RESTAURANT & BAKERY 247 Keefer Street, Vancouver, B. C.
TEL: 688-0837 688-3135
華 僑
蔥 圖
香港專家
車持自晶
承接訂飼
世
荼 』最
的 燼
日蛋 各款西
各種中
是材科 價錢公道 無任歡棚"
晶質精良
心心,毛穆EZS車 …間位CM丹凡有撞汽車意外發生,
背個盯Bnu叫叫記登下對方控名汽車牌號 cm耐心泣品數,發生地點,俾得代閣
EPVBm∞
mLZ.m防L下辦理一切手續,閑時在
咖ω'門在修理期悶,有汽車兔費便可
smTH用特別優待。
起理人 •• 馮緝折,林蔭棠啟