l'a
197
ov.2
一一負
一一外﹒也想給民何問學有啼聲初識的價 一一脅,使他(她)們究實舞台方面的知識 一一和經發研以發們雖然付仙相當的費用 一一,也給於作AH了講一個決定。
一一內十三年不是-個短時悶﹒發們緬 =懷渦去dt的困難﹒前輩們的苦心瓜詣 =﹒所化貴的精神和魄力,逐漸使這藝團 =的劫苗隨蒼成丹的過渡由蓬勃而壯大 =,使表們通一孽,使學',開致無眼敬仰乏 一意﹒雖帽伸到現存表們還存若許存困難,
一但我們怎捶克師它?和怎該承兜啟後而 一加以發搗呢?那就需要我們全體社員的 一努句和廣大熱心創暫的借胞支持了,
一振學聲是一個連餘的警衛閹體,世 ←章第一一使清楚寫明本社凶研究藝銜,受 一段知識聯絡將惰,為世會圳海人盡每 一宗旨、我們并沒有宗載的意味和世泊的 一色彭﹒儘管制民的歧治思想手岡山民倡 一仰有異,缸,于社輯方面﹒我們是手容許 一有任何政治動向﹒也許征行動上,我們 一和有些罔聞的人物來往比較接4.但插 一只是基於拉人的友情而己,概與本社的 一﹒行雄無﹒揖?我們一直保持著中立扣留賊 一的立場﹒現在如此,而將來亦是如此,
一冒但栽們的白楊則有一個民費發們這 一僑位有利的娛TJ作﹒宮門將力自
B.C. V8Al
今年﹒家各祉品品愛推選社 巾負責人之,其質am同知自已的能力 薄弱h而且不學廓街﹒不講2幹a跑力 ,一時間,的快4小堪賞大任﹒可幸各世員衷 融合作,故歧廬崎額的侍者時加晶妞,今 年MA悶先創立旬劇藝品訓練班,如最近
的民族舞部現﹒其目的是提倡正當娛樂 和培養新秀,希望鳴球品質有一鑫蜂起 的人接居﹒當繭,凡看關喘一一衡的工作多
-得棍,也智需要我們去提倡,去傲,但 一我們的智力畢竟有限﹒故此,極惡要更 一多創樂藝的芷作者參加我的這一行列,
←充實力量,想夫家在開一的目標之下', 一霉mR牽力,址(振華聲!
在這袋,或更鼎鶯哀、心感甜甜各軒聞 界的朋友,劇動界的先進 .• 以及農夫熱 心的僑胞﹒給予我們直接讀間接倒支縛 ,“時,我們舟後餘T努力和互相勉勵 外,更非常樂冠接受各界的正批評和 指導。
a﹒圓圓圓圓員
茲徵聘長早工作絡繹員多位,凡兵
英譯中能力渚均可申詣,請將姓名電話 地址,及學盛飯盔,題研本報-輯部, 成使參考約見。
做校每加強替僑胞服謗,現新置有 室內電動模型汽車訓練課程,使學 員節省時間與金錢,加速領取駕E 牌照,並且還有改府津肋五元寸。
請電,王志聽起絃衍。 965
電話23ZA-sIZo
e
埠
ING WO COOKW AR E .oc 23 PENDER STREET EA鈍" VANCOUVER 4、RC.
Phone 683-7268
4歹
300PO\VELL S土,後同
情畫畫1無批馳幼清運輸 單為腐E任發名滑甜料製
:霎喜喜歡零遠司原上荳 將T l迦售近口味乘晶
請兩 官房 話一
式廳
益重
七房 三爐 O頭 丸雪 櫃 俱 全
捷利便 處皆宜
GS ST. VANCOUVER, 8.,C.雷諾:687-4204
價美國主等觀紛苗:夫帶特
,:由一加侖庄平賣四元半
黃墜俠公證 lnou H. Wong ·~ge 130 Pender St. East Van. R C Phone 684-0938或色84~2839
避寒渡假吋 螃遊名勝帶回 (一)香港特位接向 讀每月兩班直接哺 代理郎完郎發也
門二)移民票遊覺."
票尊體讀包機票自 常便本社服務週到『
(三)代理各萄保阿
一聽兩房
十五街發夾肉。丘克還廚房廁所包 雪輝暖氣獨立門戶交通題利電話 恥ω凹,ω臼印∞
土庫
二房一塵,廚廁俱偕唔,包電火暖 氣電站 •• 二丘五l六九七阿
國旺區商業償費→ nlily-位寫士足東街近乃磨,兩間舖位Eh-udEHWM吋詞,肉, ••
0.!l;一片、樓上凹胡柏文,地大開位十九-
hrRM增設茶市﹒禮聘香港一萬九。;:{ ,民司斗n仙-F
哥州州中華金冠大酒家茶訟一三睡房住宅出賣
西:hwM名師主理,貴客光顧一也乃磨街正屑一廳﹒土路完成另
港沾了任歡迎薪酬但抒情士德古牆,
雅區司…1名茶,美點試問叭叭ι於1.ONHO 回呵呵一-etn
圖FUK四喜慶建席 dbn
o欲仙川
g5
H
本滴家
秋季六.
美E
~
式房一聽租
用租一百三十元,可立門戶出入 每天由上午+一時半-廚房實通方便適合單身男士或夫 一婦下午五時後請電話Nmω‘白白∞臼
-地址HHωHHLqω?"吉思。口〈RW
主才 是信,
尾魚每-儲式毫 珠江賓館每跨阿毫九
東來油八磅庄四一克九毫半
並各式藥材京果 成聽大量平
-
生珠推 抽江
王甜
酪
每蹲六毫y 每樽丘毫八
-
-.. 、-、,
供味 應
-
紋店 •• 雲哥學片打頭街二一七號 第-支店 •• 雲哥華身打東街二九九號
地址
闕,
LEONG KEE 504 Alexander 鼠, Ysl1couver‘,B.O.
254-1203 電輯:254品16
仰仗新
":一天津雪絮
。lf還羅沙問楠椅記且卷玉 “一心一特別廉價絲萬來
“位香港罐頭魚翅閱
竺每星期另有特
到
位芽芋仔
師可食 口開
拿
k of adanaC Vancouver, S.C
Victoria. S.C
件
'
• •
•
~半
胡關誠 住宅298 -'7 766 公司.682 - 6104 華埠辦事處 Shamrock Realty Ltd.
444 Main St. Van.
A雪埠邊旺摺市中心商業樓,目前全部祖 滿有扭s年潭,鞍三萬1.h元,閱價二寸 六萬,
aa雲東區六年新居﹒正居室內蟬房,授來站 台-t庫完成兩甸回毋喝喝浴廚﹒閱價 七萬三千五百﹒近商場及巴士下華埠。
會CSEE街三層屋凹幢房地甜甜常百三 門口巴士站僅取價四萬至于丸,平通全 市先到先得。
A華埠興在大酒竅生意了誌爾一流﹒廚房
架津新型,冷氣調節﹒雄偉三臣,可替ma 業早午茶沛,晚飯宵夜,十多年批約E
特別平官﹒首期二萬一咒,獨資或股份均
有喝量。
&近緬茍礎百老種中西餐館及外賣還貨, 絮生新型齊全四十座位,畏鈍四萬餘
.....
-﹒
1)…睡房也種 高土庫出種一
一位在東區,傢黏齊備,通合女士
新變修繭房三蝠,有廚房,浴室或學生,有意者請電話八七六1 爐頭雪褲,地毯﹒東盡街近乃磨
九五八四‘
街電話 •• 三五四,七三O二,1,tl
營業時間 ••
事.牛在二時
徵西餐廚師
本埠餐館急饋西餐廚師,須有經三 驗,輸電話六六九',七畫一九果一一先生。一=