Page
189
r6
, B.C.
多長,a
職員就職聯官宴會情況熱砲 區,shv屆吋告團blu因 -,ιrnnυ可斟酌,A官冒﹒'、、
(2訊)此間經營商人雜質肉之平原獨立雜質問業你會,“一九七0年創立 迄今,昨.八月廿七日趨值七週年紀念,特于該晚十時信使緬街華僑大洞縷舉行降 童紀念會聯歡宴會,並第七屆新職員就職膛。
時肘九時半,新舊主席率領全體新都報委佇候歡迎,小阿嘉賓參與盛會者, 計打的國制抽,報界代表.,鄭大誰法作顧闕,祿的之聲電台代友,更何與技會t 有閥門恥之各批發﹒淵之總經胡也必代炎,以反技會男女會日品質特等紛紛聯抉而至。
31 1977
ng
edne8da,
E
時付1一時竿,紀念勻秩序開始。
尚品會巾文書記鄭海華任一吋儀,首曲跳 光主肪致歡迎詞扎扎官佈紀念白旨趣。灰 白內文Hh記關剎住用英語向同寶山川佈宴 會忘旨,緝由巾文盲記鄭時作會弱報告
,問時站立讀各界致送的但物之名單,查 是次來各界饒送位物,美.小鷗收,尤是 華僑之位主持人劉恆信息送美觀銅鑄紀 念牌一座以作永久之留念,並致詞祝賀
,跟而山財政關裕作筒質報告財政跌到訓 ,阿文占記關潤生用中英語介紹中西來 實起立與血來刺兒,放介紹令標新任委口 與眾認識。
'IES, VANCO
THE CHI~E8E T
自紀蛋峰時M
可仰即使船f,大快架攝n酒數巡,向新 起川仁府做導全總執委起立與諸位做研﹒
H疋次參加反會之人數達八百餘人, 拉開八「.二此,場面熱鬧。
作土:--LA- Ji":公
放抽獎助跤,查頭填寫.kmi七彩電
一路,得獎人為准晃煩。二獎有為 名收洗碗按一架,得獎品為陳雷紅。三 獎為拉型冰箱一個,待興kn為提毅科。 此外的位小美觀小間7.獎持凡六,γ餘名,事 沌兒無不笑逐閱訝。卜的.主富叩開三時令人 J品叫做“歸。
現
至德總AW土定期會議
自- [.三月/
(即.U仙)至能油料的M因有安uwn俑, 定於九月閉目(川崎則H)下午一時叫開 令憾的M員會忌,昂的ch什們叫“們時撥冗川 席,共此一切,以利進hjo
黃彩蔑翁一我聽榮哀
三WJ~
(芸品)賞蚊香炎黃公彩茂之喪, 于八月廿六日下午一時,假度陪市黨妨 借卸梧行州玖歸斗,L蟬,山擂枝帥一些膺, 講解人惜民諦,陋的黃文注況,吋倍,主 持義民欽的祭蟬,論主祭賀子葬岩,陪 祭賞獨一封,法mhA就位,主祭獻花後 與陪祭退位,然梭的改氏宗組總會代kd 傑群,說升總有許光榮,文種學校英發
,永年村同鄉代表會平等約4花,指
交八~r~
c
八資六八二:r二二則六丘六撥.立黃代貨甘綠茵品人投-會益許III 了?經可室已土註業盃托立it:失主I:二就交公三移三移其是壞tfl我冒雨于要言語語篇皇室主且是乏善于是
在語言ZT買主支人說7主E q亮出去主要OE人RZ毛主?主援畏語言單單雲趟望在25雪i夢已早早 街助三m二字八住-七街除六令七偽九越重這一心要三竣八: tI!'哥華IE頓騙刊松珊,提闡述醉倒校叫牛肉 一, I民il It迋九,在三托敗M八人,土lit三:辦三rft七八iii ~~ i可j分1/年載炎- -一堪致墓,接研侮豆豆:谷翁
(五主二協間業1 ' 1 ~J.一,九力二加一佐心-illi公I Ie:、間可通生[Ii罰;漏洪若梅送闆梁L家踐民遵'I:
完最主仝?JL在央書毛講話全L學三頁。是持。豆豆些長主lF解任了革諾貝言正dZ菲裝iHfl雪益堅z
A音土話些高二金2:長起巨守主力些z竺于二空gf英何有2努美空于告主妻雙告王宮室? 八字很一會。, 0' 0妥凹Jl內部O六[£。諸Oli關事研何部會本甚賞月;耕元,志放
三ll~Jt銜。u在八二ft 0打一. -~八五系。_ 1.tN椅患黨中令刃多翁IA JJE親。說, f
志豆葉聖zz主?是三市長Ta害。羅件早于其表大主主軍于守望益豆豆 三資一街xi Vii I一定,一, ,﹒宮表部日車人,日各替育公眷
tifi串jiiiz!話說設計請到賓毫傢私公司(譯樂樂菜館譯;括民傢在電器公司
1;if吾jjPTES許報譯)叫啦!a~J~_~!URE;I YU:前AZJjZNTITBjw。銘,“
如宮是生拉諾館以直唐I )L [1i£ t這電轉(:::2:2335j u7叩tff:訟法川平c j
22{彥意)冒牌:!~叫!1zqEmh到…一一一一-i 且又古長Hijnj mpii守Ljr?甜;又叫年曾盡其碟各銀志;一一一一一-一-j
位2期是魯iii空間ji-j給宇航嘉軒(自于沙函杏潮jzt;zjiTE民 ?主盤空于第殷t I,i午前JJi問:為蒙服凡頭化,俱j營j蓋魯平童崇望中等 三〈己ET?軒翠jh;;說-2.招!失控;威學餓竅, t各偏jt:黃炸爹水仁洲扒拉益最乃是早 已;但gsf人官呵!八至師給錯,三叫)謝友恩庭抄寫款美!月下:星星鐘海草委T
ZA啦、jjf吾jFFijj:zjJf在)。這乎自持縣)話lZ竿蝦侷勝燕魚j財產船員 zhzpg璀l叫銀意師!句話事:闊別二兔,路吳傢私(品Ff!
fvzib辜!法3)罪名I t費應筒,私~\γ川況卷蟹鵝竄翅;三含辛寄:ZE S錦標公單~ ~下4地j九樣封閉碗,倌ι﹒:榮選椅古人支
•
盛 慶
62 w. Hastings St.
Vancouver, B.C. Phone; 685-0111
論純驗中西廚,一 電話 •• 八七六IO八九七
近兩
學房. 較一十 電廳----....
亨喜庫 問:老
去望自
l值
七零 O橫
七齊
名
事~t 這雲
克星 凹員問
i在 宅送
餐i
道
f宜
:人 §看
§小 吉孩
儂皓m層層燕搗
本酒家自開張以來光顧 僑胞日增,故此原有之7k族池不
敷應用,現正進行讀大工程以通應
450 MAIN STREET VANCOUVER 伍海源賞秀英事差5所
。2-528
• •
辦事處
溫哥華唐人街想JF 翔龍海鮮酒家一 暫停營業啟事
餐館生意或
速實業自費
位於最有前途之卯封.由北版,upd 修一前生志好,坐位約一百,仍 旬崎充或改賣唐餐,年做生芯甘 品以上,業主aM崗位業連絡地址
.• AFAPhMCτE-h〉〈π﹒.戶丹油門EEwpr﹒
〈∞-UH-agaωω-Nmw叫。
請 窩
業
緬 G
悶,FAOM抗、.
?接辦理各噶薇, 汽車傢險轉換車膀,
公續保費服務妥善 今年汽事保險,諧與本公司懷淆,
2良好無過駕駛人員一 侯寶可獲折拘優徬-
A特別介紹v‘
A七年新靚泣,兩屆三幢房,瓦 r尺潤﹒風景嘴笑,名貴牠缸閻
自動吸盛後,土時余部完成有 一路兩眼一切水關等,屋主己曬 新區,開伯八鳥獸﹒
A牌雜貨店牛.怠速實業,每月虫草 惜時4萬一千元以上,另有酬鋪位, 路八個騙房﹒每年丸自片約一屆七,r [元﹒業主UTe有他國急遭﹒閱價仁, f七萬丸,Mnh貨,可以還價。
僑胞之需求。在此期間暫停營業。
多謝各僑胞過往鼎力支持o
翔龍海鮮酒家啟
新屋自費
三年新屋,模上三一扇.副廳,愉悅「
一房一路﹒建造堅固品中蟬,琨垃 幽美交通方便,一紅女川扎扎花園, 晦物小心'的何新為蟬,值一娥, 余部地毯,街簾'地聽三十三呆
一百二「一了.而載一千三百五l 尺,位八萬七下五百元,品范﹒ 三丈問lz-O凹七
的業L鈍,‘-一
hm菜掰一中國室和蔬菜,日
如瓜瑚7)貨品幢頗多,大
一∞耐高才!叫一小賞,一樣歡迎,整添
叫住刊苔,為物奏價廉,斤抗足 1的夢月…夠,重奧無欺。
制經七…(全部貨品一
a旺區句業嫂,,-m對西夫威 種員均塌,續下兩舖位, 樓上.陶組拍矢,當次的實 取位r五萬九千元e!'J
aa叫泊,父.崎第三路曲業噴﹒一
一舖恤,大停車蝠,地調干2
八卜尺叫個時扭扭為雜貨店一剖 開偵「七高九千元。-n A借物發行,可業管門市,一位 利錢袋,閱泣三商丘F元一
a暐輛白仕﹒~泣連宵槳,心甘菲莎一一臨 街,前舖後尉,業主經當一起 廿一年,退休川個﹒取償-j 式起六千元,u刀賦白。-伍
Aa巾吋咎辭,二下瓦-HM叭,一 官仁能追問年﹒的知因人力一 川幣,削他三萬丘千元。一
伍海油133-5743
A ',* ,
﹒',A'.', .• 莓,av‘av
Fa',.,
進口中.叫“二時至間時開故戶 悶。九λd仔臨街(返京個 小』戒-閃一切啊屁也廿日拍片僅問 此餘一兀到大廳舖靚地位有 大較時門此通陽台新式的
一切浴側始質街新電線銅水 暇土雌另有聽房回房浴倒 似八土仰三瞇地有符往內祖 收抗山土戚巴士又一肛門r崎 歡迎參制1.
a﹒坤過火型盤一﹒麗的缸瓦館川農 •• 帥一州MU品仰二.內餘跎位u科研 牌,研FA大廚房店,取年老 退休的語有一扎扎批期。
876-4575
926·977
A州舉附關注。。。。-dtTE--L 2 •. ,HUJ也吋V •• 揖卡訂..H 可71514JLitt呀,.
個舖位,MM有三川川聯房, 則給一睡一房﹒一划划睡房 瀉大啡廳,叫一房﹒令部UH 電仰臥﹒的錢二十三起瓦下
A一吋仁卡二號,QE已。
可-tt﹒一屯凶LI一街垃蝸啃 Li八年研足,兩位峙,k
時,一返巴士學校,開他丘 前九F一川。
AEmHOy-cC4一一﹒小剛7.M巾,一一切
一騁,廚房昕蹄,地大三
r一一一串三.-C尺,問他三 此仁F九﹒厄
鐘天蜴
宮廣路
'
.玄一的華
新ay新
男 女
徵太j底誰分H 9J一!1).大風;.H I的太討如手,仁妝枕妝品打;L家 的悶山{.'jf)ij生育//.... Hil -/.(五三車主令
人娘良IS花夕娃妥ih愛一採一 一吹一一一一一股- }C一兀 }L一}C}仁j仁}C .Iζ- )[八.I[ /﹒ / \ }[ /\ /\/\ /\/、)C /\ /
八1,\好悶 以1i']小j這以色j良科
仁,此-菸丈上:t y.妙
詩歐安at夫J~ i走一于 詩一一- )f~一"JG一 若云元元著元八元
八八八八角/
鈴騙fjf疋仁fEiiE太錢 - 111"取..j'" 'cl ~位itfszt Ie EiB f,日正元之ggfwdkA包;;f'灰控制:iilff人
一一一-tit求一)[兀}C }[.一-}G }C 八八八八元元八/
jl、/
以仁的心者
英一元/
1.!.
電.
FU其
(郵封封 芝〉向自∞CZ凹CCFUECT
斗∞開-mvODm芯片ωf〈巴志。已〈仿HAF
tt t
已
次引置1
專
• •
私九折
或新
~~ 、J