A立戶頭也旬,1多年新一手志主靜窒﹒C E一層三房L型客廳﹒完唆土庫有娛樂~益于明
聞浴﹒週束閱肢,取t萬餘元。一副叮叮
A朮屆旅潔住屋﹒樓F果鋪祇五揖餘。-SL比xm Aa市區雅潔自心兩房土庫台忌,足地段,事-dmJ}蚣 -8.4人業主急售凹萬瓦干。一例Mmmb aaggm爪「二街丘睡村科闕,保養好,雙一叮叮WA-M
卒哼,近公園啟五萬燄受還償。一',mA刃甘心M 包L司MtL叮叮AaH4臼叫一取二街',代個-→骨三套浴崗,內部美←Jh取圳、即 組慨υ公-sffc觀1住業收四百元取丘禹餘。….DACP
430業圳FA鉤的A-t展一究會新屋,弋大廳房﹒主人一房有一跌到
為wt-tiI浴室,F三尺硬立台,售七萬五千。一-n
E別鬧叫hzua市區新型-O伙柏交取冊商年淨收三萬餘-T
胡的問叫EW司令A市崗兩個新舖位樓上兩伙柏文取上高ijt呵!可dijij
華Lm叫UV公在血市區居餐館生忘取二萬元有四個炒鋒活問;勾引r.的…A聲尼備競住宅ll位于伊頓百貨公司後面 部送餐車祖平。-E
一兀KVWM…甸、3zg丸犬辣地三睡房,土庫令部接
待台牌照,a代理買賣地產物菜,各領生hU兔費估價,扭扣除賣屋價 .• AF4几u一
,CKBCH一修好,另有4睡房,浴,尉,遊戲室等, 計割(8天內),當屋接新屋,代建新屋,國則參考,歡迎詢問。MSUAA曲、九五
zm哪?他三地段高尚情靜取價七萬七千五百元。
張Fm扒拉金尼備南區i二睡房﹒土庫另有一幢房, ',也心悅怠工業地,可以發展建工廠取價六萬九千五 一商品趴佔百元,地價已值此數。、
追加,M完全程星星i位于泊是,約4新 怪糙的叫WW一
到4月RD“﹒每邊三睡房,土庫全部裝修﹒另有一幢房
島民叫做 •• 三,雙浴室,合自用一邊﹒一邊收租。
持凶的RF七
屆呂血EB揖la工業樓i位于凹街西近偎溪新發展地區,
幫他的一切翻轉樓,費用面積約四千尺地閣五十尺乘一
V叮司百零五尺取價公道。
5公
一小棋鐘營拉遊事業輝史
由岫閒dy一悠久經騙豐莒如存委托紙te帶 HHV肉』冒加仙F'一--&AJ可‘Gd
11.刪…州一加拉週到-d體恤V6
Lm酬Mm一代理各航空公司飛機客票一伽鹽1rM
qdaw-代理詩安西火車票-s川-2
3叭叭仙一代理輪船屁巴士票一﹒仰賴吋 心rhGUM--一-mv且隨四"多 J﹒立-代辦的閻護照品航行手續盲動鳥是
一向港川
-m香制
nks鬼魂立遺囑布韋
一IqeEt暫停菜,請讀者見諒
一括文廉價自售
已箭一路-a近華埠突,4方便價三 日萬-F九晚六時後電 •• 八七九I ?to七章
一大住宅業主自賣 白適合到家庭。位於muam萃的心已 AEa均電話∞吋hHINa∞也
…芬蘭入日家庭用品 申發語著名芬蘭用具靚阪鎧踩盆透 “明玻璃崩血不錯鍋刀叉掛壺蚱明
一塑膠肘品各款燈屆祥燭剪此廣告 司八折密持、SHH高hHH命的Eg
huzc4CHhwHHqh足。切?弋hwD-hw-n.
一盤采主自賣兩睡房屋 可內心川枷新先成土庫在世街一取一八 中O凹號電話N印印IH也au
…一幢房屋出租一 ~無上陣與像佑,在作你比巴士路、一 ?線,有什垠崗人息,宵花園,停車一 一場,包站起且爐位於SMY叫.JhMhuhu? +kHqo欲參觀者還話SEISE-
亭,月祖丈百一十二一屯,適合告兒MK家﹒哇。4
~裝a修新張九折一 向一切土木水電工程,多年經峰,,心包工計時,一律歡迎,新接九折ι 閃電話 •• 254l5508陳泠。一
…水電暖氣工程一 月專門戌變修理水皈電火暖氣工程司 司價錢制宜置話也∞IS信或凶EIH
~入年新抒懷mT賣一 日在南沖汝比sg-38萬良民品N切可﹒凹組俏貨,每年蚊入一禹六【 …于餘元取償卡二萬九于元詳細講叮
叮電站起尺八I三AO一或凹三三自 +l八O一九A-
…燕窩每一 一海陽的2理愷接在… 一學位也盯主為味媽結… NHE3的以yt名家丸散m
wd.-CA卜H同-
-JSAP--竭里配方一 一革命E翩aMM浸酒藥材一 },聽闊的是蛤昕禱茶}
…風帶捕吉林鹿著一
戶叫仙也區區正為麗參】
于藥材叫E中地道發材一
…參草
申
可
取-
補向
助
政 五
十府
7C
電話:學校321- 3722馮君: 433-0303
方太: 298-4623蘇君: 291-0159
師資慶良 經啥叫豐富 設備完善 免費接送 中英講授
缸里的島 問腳此 我司
加拿大首棒、
人壽保險公京
華人代理伍偉權 對燕梳研究有卡餘年之誼蟻,個
別之研需各有不同,凡的伊兒女大 學教育準備金,家庭保險,房厚 揖押,疾病和忘外保險入息保險
扣除入息說,退休儲蓄金,生草 股東等各種保險,如要蜴詢,請 電話極表歡迎。
Page 6
你心牟社主辦南美洲六關銀行圈出林國珍先生 前扎,過遊@哥會借故是瓜多@路魯@智利@ WM阿恨廷@巴西各地名路,九月卡仁日起程、Ll mι月八日同埠,宵志參加者,希早日報名。
時臼
喇仰
的如
HRb
hTA
H
•
1979
T
欲知詳情,請來電話。glguo詢問。
交通標誌 繁設.室內
電影課程
Fridal July
II黃撞俠公益人聽行社i Quon H. Wong Agencies
130 Penden St. East Van. B. C.
aroh ←84-0938或684-2839
l各遺簽師團特加香 種囑證定體價美港 保故誓師機機各遠
i險約詞發票票埠東
地址 •• 溫哥華片打東街七十一號
V6A1
新毛修理汽車
'
NCO DVER, ,c.a
eymODT (ollisionLta 徑1340 ruomyeS St., 理Vc"ncouver., B.C.
人V6B 3P3
Tel:682-1804
林半閉僑車為發蛤生凡 慮:為自胞手閱生名,有 棠穀七起續下地汽緊撞
, flU時見,辦點1U記汽
馮路半,為理,牌主主車 緝。至延若各本號下意 研六長便撞廠數對外 啟時時利修顧,方發
雲高華華新書局 A新到新潮男女愛情小說V 兩家春一元八同春炒手一元八
風流悴探一元八浪于一元八角
大毒裊一元八好色名吭一元八
男歡女愛一元八
一枕風流跟一元八 男歡女愛一元八 日七嬌娃一元八
道製噱毆榮榮 函{貿批精臘
索目發製昧
郎印全臘專
華街球昧家
WING WING CO. LTD. 450- 460 East Hastings Street Vancouver, B.C. 254-7241
;ESE宜'!MES, V
日本、台灣、誤城、曼谷、 尾加坡、馬尼拉、各地。
東南亞1M遊團由$1373
值吞山脹遊固自$399
加洲沿岸kk遊圈Ilj $ 3 9 9 ‘代售歐美各地機票,
歡迎來電與鄧小姐治(604)669 6412 681 3816晚it~ : 253 3826
社叫一施 行崢C治
旅門的… 華Mm由
英的觀
錢銀女人一元八
魔之吻一元八
太子尋春一一兀八 滿足的追求一元八 鶯鶯與紅娘一元八 七年之接一元八 天才玩家一元八
龍與虫一元八
3、THECH
以上菲菲著
…幸運餅仔
(一)六卡街西8號華麗十六年新土庫完成浴 廁齊桔八萬三五。
(二)SS六l一街域多刺三睡房,地大SX E∞土庫有聽房浴廁閱價六萬四五。
(三)菲沙七街土德古三幢房樓下屆房廚浴廁 齊備凹萬三缸。
(內)新屋.舟山間近勾穹舟。這千三百餘尺閱價八 品餘吋肘醬缸交換A
(五)近商品九年新大辣靚戶一幢-區間接下接篩雖 鹿廚爾齊花園美閱價七萬餘。
(六)緬街七.h方本.陶幢房街角靚足可作舖位 用途-E錢個宜。
(七)好地點.兩睡房反入息足悶悶價由三萬九 五至四萬九九。
(八)HSHH30『近域多利靚士德古.陶睡一的M刀地 庫有廳房可出租。
商業新盤
(一)西區商業旺舖爾問閱五十尺樓上六組拍 文閱價甘餘萬。
迎
Gary Tse Rt':llty Ltd.
#各426 Main St Yap. rm大鈞必訂y Tse 電話: 278-29S4
270-1971 或683-46Jb
分手前夕一元八大丈夫一元八 舞海奇花一元八小寡婦一元八 路刀口男帥一元八俏女賊一元八 太太問娘家一元八
徵姆的人一元八以上詩詩著
lhu卸z贅另計見諒) 看KHZ∞dZ切。0,∞白。可
個帽﹒可@gnh@『恤,是,、ag啊。包一、hpm-n﹒
廠組旗
花
情場初哥一元八
,新鮮蛋麵
歡
…鮮春捲皮 鮮雲吞﹒皮
騙財驅色一元八
以上居心著
辦
到文幫
言司杏眼有興泰2 Tai Hing Company
超
舞一元八
頭一元八
索
﹒島m IIopro剛tat....書地代運:
• WOW!唱,咱- 256-9304 • Edm個妞..-鈕6-2“3· CaIpry-忽略4803
• Vietof旬- 382-1638. Seanl. - 722·2872 • Regina - 584-0799
~曹帽r.WJJLi莘莘,
多民
發
批
理 各種香煙
代
華高雲大拿加
司公限有草煙刺鐵 Heatley Trading Co., Ltd.
PHONE. 681-7595
大 二光
近九頭 半緬號一 個街奇律 街西化歡 U邊街迎
昌豆-窩 YET CHONG CO.
亡于4τ?ζ.....斗于,ιτ..τ-.......弓之二τ...--...、 ...... 、 ......
溫哥華跑路街三凹八號 電話:六八一﹒二七一二
日所上純儲營質香歡
臂料豆膏造生美口顧
且用等正器養{圭滑迎
豆材黃石製街味可惠
泊
磁
新邊輛飽
聽糖發行
或工清{ 壘作理→i 旨,垃-TR ~
(特哎'..- )
g臣是接
屋頭
杜雷取通些 先話貨拘凡
工還是運
g搬 EI運
:;廣 旦Q J:~ 丹在三b gp鐘首
is鏢
新
Phone:253-4558 V6A ll8
均大名新爽超日各 極小師型滑等日種 歡光精樣可乾生鮮 迎頭製器口麵鮮麵
鮮
廠麵華南
TOp-YIlJII Food Prodllcls Lid
.受審
年八七九-元公
軍
日
味
美
z嵩{賈再生惡毒 香港全幢樓字或吉地
及香港敢府發給之換地權利証( LETTER B) *以最高價錢肢購﹒歡迎比較。
*免費的價。敝公司可以最鐘時間將閣下遠在香港的物業價錢呈上。
交易與否全部服務免費。
*可在美加任何地方現金交易。毋空頁遠赴香港省時省費。
隨著目前香港的經濟繁榮
現在是悠出售香港物業的最佳機會~歡迎各單長途電話查詢費用由本公司支付
~I~鰻逼良(加拿大)看眼含司
1且-g唔"/I ..三晶,兩..‘:企事街七三三,直電越.王九- ~i!'IC泊
、三忌,只記Zt皂白-5站崗街七02ι二三呵呵λ慣,戶J Ji22.惆~,A
加拿大溫哥華
僑信參葦藥行 陳奕能中醫師主理
專行專業
國藥總灌
*長白山野山抄參*正官庄高麗參
*吉林梅花鋸鹿彗*婦女聖藥西歸頭 *黑龜北民*河南准山
*海州銀耳*國產成藥
*高級補品*抽大人參
*鮮明藥井*精配夏藥
特設服務部
*免費解答中醫藥問題 *代寄各地郵包
歡迎同業批發
KIU SHUN TRADING co. LTD.
141 EAST PENDER STREET (持打菜街) VANS_ C. CANADA V6A ri
~........電報岳重! '''lJSHUN"電諮(.04)“....54 ...·..45 S重重之』
盔..墨畫~畫畫畫ZEFE=
日七月七
'
)歡價各專 迎錢撞配 光老成西 頭賣藥藥
:緬大藥房
tMAl'叫DRUG LTD. < 434 Main St.. Van.. B.C.
;電話:684 8634
五期星
真~.
營
專
-
?a.‘,tvt唔,‘1,ta' •••• f-a •• ,且,‘4,ιτ4fa﹒
且,