歡樂的草原( rf1闊地方樂禱音樂〉
湯河(湖t督民歌li首-歧其惱與代民歌, 白毛女〈現代舞劇白毛女選幽甘三首〉
東方紅(上下兩卷﹒音樂舞蝠'I!詩﹒百 口泥旬〈巾闢著名女歡唱家都蘭英獨唱
會!胡鍋(歌劇靈的,郭蘭~演唱〉
推荐一;卒;精美畫加
江山如此站(美精美彩色夫型童般)35.∞
本重明有J~英文說明﹒可使你當遊中國各地名.
風光﹒無.iii大江南北黃iPItF-民前內外麗景指教 眼嚀。其III如西IU紅葉﹒民域切雪,雲崗6'1首﹒內建 國光,蓋章州!蜀眛﹒泰山「肉﹒黃r l1雲誨,西湖春蹺, 陽湖·w水,反江巫峽﹒飲馬天油等景緻I-值得I~I球欣 賞。本畫HJf魚貫犬方﹒送禮自學均可。
本公司經營巾國圖書,畫漪,雜誌及工藝品,歡迎僑 胞還晴,并代寄'i埠﹒
July
!目的的叫翩翩師叫棚一一一糊翩翩一旦成一叫“輯一心立
摘自一封臨時間一一九一一位州立活餓 月1=白色永闢亟仁,六元瓦毫EnB們UM明明 LA--次做俗訊﹒式卜,h元Emωms耽心]
而立的如何鸝臨iEE--P歐 關事餅一令埠難找的配件,請到一圳哪一位組部
立彙-32半價譜。一細品 ka膀一詰fj品川師mh歡迎。一華叫肌體 甜甜"字地址 •• 貳一瘋東ft街-
"只見說話的是個奇形體狀的和俏,這 "和尚屬矮種蚱,便像個極大的,皮球, "滋坦之在草叢中a看得AM明、一說話的值 "是憫忠寺菜園-h﹒的三淨和俏,mm冰電 圖是他所贅,他說泣叫做吋寒玉虫」八, -F想必是那冰蜜的正式名字Jf他想﹒弘一「 創造泳實是給站娘所殺..這一技情司找 翻到正主兒啦!」只見阿紫呆了一口木, ﹒便翻搗絡竊笑,哼著腰伏在為較上, ﹒抬不起身來,三淨怨道 •• 有我有一條 .自﹒王實兒 •. 騙過之處,草木為焦扣舔 .看到沒有?你看到就說買到,沒看到 -a說沒看到,有什蠻好笑?」
﹒阿紫笑著向簫崔道 •• 「姊夫-a依 .看這時皮球古不古怪?」'讀畢正色道 ••• -「小燄子說話不分輕重巾別得罪了 閹大師父﹒」他見三浮生就真相可說話 閹時聲音棋菇,顯是個身我武功之人, 咱夫聽他在按尋甚麼「寒玉虫L﹒科想 咱不是尋常的事物,阿紫笑道;「大和 閹筒,那蜂虫兒是你婪的麼9.」云一淨急 "道:「是啊,是啊,哉從崑崙山巔萬 側重迢迢的帶了來,姑娘歸然看見,便 叫請指示一條明路,」阿紫道 •• 「這僚 闢輩兒遊過的地方,便有一z條焦組﹒是 闢 •• z
不是?她已椅子旁邊冷得手得了,萬麼閩 東西都會結泳,是本是?」他問一旬m
p=-nf使這 •• 『J是啊!是駒,半點兒" 也不錯﹒」阿紫笑道a「我昨天看見自 這棒冰蠹祠一一儼蜈蚣打架,給那蜈蚣咬死了,」三淨怒道 •• 「欣昆',積鹿島
,放你的狗臭昆!哉這條寒玉虫是天L一 下海物之£﹒任何毒虫見了,都是聽婚不怕動彈﹒豈有敏甚麼烏龜鬼子的﹒ 蜈蚣咬死之理?-阿紫聽他口的組a一日-
γ更要發他一激,道..f「你不相信',
但艘罷了!昨天我看見地下有一條透, 明得像水晶般的大連,透著古怪恥一一, 轉便踏﹒死了,」三沛,跳起身來.,-m﹒ 丈餘,﹒曾與便如一個大皮球彈在空中.
一般蠶六聲道 •• 「故你創宗十八代的,咱 吳屁!我追尋玉虫越活如風,你若無閹 誼制它的贊助,如何,越制它縛住?你閹 若是踏它一闕,它先就將你咬死了,咱 」阿紫伸手入懷﹒取出一個小包,打閹 了閱來,要面茄然便是那泳蠶的屁體" ,這泳蠶身于已按木棍詢問惘,汁液擠"
俏,J變成乾榜的一片,原來阿紫知道咱 這冰蠶i分靈叫峙,科怨老的民體也會" 有仟麼用處,因此放在身邊,"
擅自 庸關 企此
為蟲
' ,章
,
•
主閉奇毒
八七三
第七四周
.呵。
E
主
圖畫
益學築宰 Y/ell fung Tea Room '31 ~, Pande仆"﹒t, Vc:mcouver
8.C.阱。"“2-r5l4
營每經籠中 華星演風傲 七期時a周 天是篩篩
公食肉s先
υ。LLAR MEAT STORE 266 EASτρENDER STREET
PHONE681-1052
逢 星 期
吋
製
馳名琵琶鴨
揖
爐
脆皮大現組團 自切為
與
美味佳花喝
鮮明肉萄
承接金積
喜食品
(溫哥華跑路街四三七號正 進Double Happinese F,叫sL組.宗
星427 Powell Sf.1 Vancouve杏 型的。佩ma24平安
告-零獨生中龍全正純攻各點本臺 3律泊飽日赦風錯式正瑰種心廠妄
生者進紅
歡m西僵局種熟,乎董甜值特晶
迎發餅糕餅餅麵皮;容沙寶島科製
各式西篩
奇華餅家
KEEfER BAKERY
Ho 80 Chop Suey l02 E pender Street Vancouver' 4, B.C.
681-'030
“14-)743 a
o .NN (HOP SUE
19 East P,翎伽ss
鴨
休 息
大篇小的
•
大還哥攀
利安旅行示 嚕ht on t,.a"el A
2 /這
多, 苟,
地方清潔
願窈週到
(來市﹒每星期 七天營業V
「華麗餐廳三層」
酒菜部 ••
禮港名廚「奧醇」 師傅主理,華鐘書 酌,晚飯宵費。
菜市部 ••
享譽港澳「巫金」 師傅主理﹒星則追究 點,每天上午LZ時 至F午三時﹒
音樂夜總部 ••
香港之 •••
許玲玲小姐 歌影紅星
周SE小姐 長駐歌星
狄嘉小姐
電話 •• gω色的凶
附設廣大停車躬,交通方便 a兔費停鼠,
加
學校
定
教法好 經驗老 收費平 耐心夠
&闢粵吳指授課
李偉運輸公司
串連送黨辦理香港移民的神U行 包耍,持家具什物搬運,宵犬接 房代客存肘。
晚間電話 •• 二五四1三O六二
益JI~看j
的
品擅緝
鮮
苦苦
油
董
寫
董
噶
置自 炸辭
當
重
萱
筒
鮮
魚
炸
魚
爽尚魚丸
口
專營香港 東南5:2各地特價檢票
.b、
1\城小島,
PHOENIX WON TUN HOUSE
逢十營風闊氣泠 屋一業七、品~~姐
j明時l哼月鮮k喝各銀羊喝 了:至i旬,、
休滾:日塾悔。〈式絲睹肉喝
息、夜由起.粗牛油細娟雲嵐
商If甜炒什器續晶吞味
鑽,石憶
.. New Diamond Restauran 每555 Gore Avenue
告Phone 685·072.7
面凹O電提期卡交半每
三,七話早日時肉至日織體婉容
豆豆毛主起最主ZEE任儉飯茶 一二。八半閻明五五午歡隨酒美 天三六五聞系六時時「過意集s .0八I市市星至,時
~.H拉鄧闕輝起
III汽車駕_II役 International Driving School '\Rf, Ea..st nnsaHs S廿巴e
內∞e 68+3044
本校教導僑胞駕駛汽車應史最為悠久 成績扭著政府註即教師多人循循善誘 以各鍾方百教授}j(~僑胞可1j聘翻譯協 助通過學車草u備置錄汗資料以供學 習忠誠為各界僑胞服fb歡迎諧調。
較長林伯麗
4位glHSOr霄達行 』E.E-m﹒旬﹒誠說,
迢郵一一種最好,
川恤胸中間句對國下有利', 白他心抑或對閣F不利,
wh-a嘿們能給閹F-個忠實
間叫-的答案
』剛mhEZhwm口USSESEE
l酬,立即電話六八四i壹三七七 仆』州M華埠代理人黃女生
“自英俊結束悶瞥
請電~悔。128 ~ 4
庸
明JQJF 品學接電製一 •. lt﹒曙任歡迎一剝削
;?一店FLS施主mm州 龍鳳,餅一個,2遁詞凌一-m
aaJJZ側mn營笠歡迎外賓-m帥眠
-r叩開Rhs時一-m削削牛丸 L創剖開江三一鴨製鐵梅-3VPE 中獄月餅-aaEES卡一一
JErmh仙一學儉隨意一廉價大宗地臨出賣一 的燼麵飽一許諾趴仙話星已午餐晚飯一適合住家,辦公室,餐廳股公寓一 一lkpdE每惜一一用,色懷遠揮甚多,全部董舖地一 -aM可mn凹的一島遜脅酌一
趾國茶會已山川VnMNEB-E叫或住房地毯均備,請華友到來 3taE一巫宗粵學一參觀。
3。豆、&3旦司已。"38HF足 MUMhw。阿﹒出hMhrmhHdhah悼-4、“白。。c﹒ 零。『甸-n﹒、hgs@MMM色旬之
持、
電理修科專
乾
奶花
爾
角
滑
篩
司1 公n 器L
電S 能K
傢wm
做…叭
;照。程
M理執tJ江。安省市sh大一
封神情守一提川 .. 喜耘的白γ
閒蚓[H裝煤﹒十三骨
nN卓政按及ω
一咒 .. 二縣干事嚨豆 .. ♂?5
,專門上門修理,-TZ持BY水辦公叫起叫卜呵呵叫叭 各種牌于,黑白$2114',1;'h'-lit-4:eft4:-til':1
色電視,故宮呵,錄司"-路燒肉食撼手商啄
riifH=FmLf中西什貨新鮮瓜菜
jjtf工作安公凸A月報 •• 是卸食佳品
晶,aadmua構變續頭、辣椒疆趙、榨菜、儲酸菜等
時拉伯ω叫別價康切美食品, -EE',4印多偷多、滴地可、溫地僻、點問頓、卡按利
銀mm歡迎零站札科代替。
泊湖
.',','"y
汽M 打說 育州
都叫 活山
蘭師 布
歡迎查詢電話:6.7-~~~6
Suite 3, Ford Building, 193 E. Hastings Street. VanαMIef', B.C. C甜甜aV6A 喜士~東街及結街區特大廈悶.
當快搓,Mm小時毆 藹-a誦電話 ••
7
Ii叮告歪歪…Il'l':IJI[]剎車1l
肩Ie種
說先傳士 風度it
眼配鏡專家
精E隱形眼鏡 Jack K. Chow
Raymond S. Chow Od. ()PI:»me甘iltτle 68.5-823 J 68多8131
弓18 Main St.. Vancouver, B.C.
Kitcheη 菜館
'
Kent~
。~ w.且d.~lU吋~ ')1 Vancouv缸. B.C Phone 685-0111
232 Keefer 針, Vancouver, 8 C.電話:六六九﹒二二三t
敬請留志
' .
‘伐,3火通牛n
問傢的恥電器公司 本公司經營內!年,現儲張營業此間安 宿卡二悶,向安華友光顱,戶小勝感劉﹒ 若為便利起見,特聘請袁金學習-C-
}古--J?)為各位服務。
本體專售各名眩彩色電視機,電梅.,雪 櫃﹒說汝蝕,盤磁擾,家庭用具,綺 床,地盔,其他各種傢兵俱全,自多選 擇,價錢相宜﹒如蒙光顱,請與袁金學 君用華語接洽,極表歡迎。
大宗新舊汽車貨車,全部
反務,正宗「都育打j汽車 零件,是本尼卑獨家「都 育打J車行。
請你今天到來試駛「都育 打車j ,有二十九架新式 車,為你選擇。