F
Page 6
15 19'1
tor4a! July
1
V6
B.C﹒
年八七九一元公
臼五十月七
六期車
頁京軍
r}
;一本號經營拉遊事業歷史一
叭叭一悠久經驗體富如有委托一叫:4岫w a---a」可 •• Qd
z一部窈週到-gw輛自
是阿拉7理各航空公司飛機客衷一切割恥 db州立一代理雲啞火車票-tHE
hAdm止一代理輪船屁巴士票一﹒明屆研利
j。主代辦川閑話照依行手續一叫瀉的
“封“上 向香山
一,犬住宅聯主自一 一適合兩家庭。位於muomMP』 -B街電站∞UYKHlNaau
…餐館業什貨鋪自賣 一宵業敢讓,位於恆單打省卡城南 戶(UMMhwghuh。2歸家庭式比忘,﹒面積 吋甘丘乘一百廿尺,廚具筒,白菜 戶地﹒輯上a一路閉眼后,年生忘街 叫七萬元,告忘電話 •• bHdw、包
…業主自賣兩睡房屋 門.的到如有完成士庫在七街市市一八 -o凶號電話N印臼lH白白臼
一一種房屋出租
也無主路與接低,在伴你比巴士路 向線,有某國入息,有花園,停車 中間臂,包的位跑位於全可可、且它
戶等。.欲,參觀看4詞已γ23
…'月抱式百一卡二一沌,適合吾兒 -A女家証)。
…兩睡房柏文出租一 一月租立自七「五一兀緬街夾二十八一 一街迢話 •• 八七九I七問七九一
一水電暖氣王程于 一專門戌變海理水喉電火暖氣工程一 平價錢制宜電話也∞I∞。但或mHU--一
一黃氏兄弟一裝飾公甫一 }品伯笠修房屋,內外油站幟,接修} V土路伺佑,水喉電越大小工程。f p詞話 •• ∞40-884UHlogo-
-欄洞鐵悶一 凹,原造捕判﹒鐵悶,窗花,鼓手,一 亭錢娣等鐵器工程,取價相宜,兔一 片贊仙的吊自指 •• 四三八五O二九一
…餐館出讓一 -位北溫哥華繁盛開鵰物尚巾式餐戶館全新修餐房街攸有酒牌連四4架送笠卓有意南話九λ凹1九一句
+凹七頓或李洽-
…燕竄價錢村平) 一海味叫2理自按在一 -krAAMm叫主梅昧燕立 …車主翩翩寸康丟丸散一 戶 .•• vSNj到單間槳配方一
-K甘叫“川冷宮讓材一 … ... J錯闊的,告捕之
~司山可咖叫“師安鹿著一 …EBimb醫吵高度參一
一藥材做T中古欒材
…參穿專
ω '、
營
TZf會哲戶q
英華旅行社 417-193 E. Hastings Street VAN. B C.
自$299元起
各遺簽師團特加香 種囑證定體價美港 保批誓師機機各遠 險約詞發票票埠東
E可電錄交 補向影設通
雲政課室頡 十府程內誌 7C 電話:學f~321 - 3722{;t!J括: 433一0切3
方太: 298-4623蘇是t : 291 . 0159 ~
師資優良 盤磁也富 設備完蒂 兔費接送 巾英講授
新毛修理汽車
eymour lol1Jslonltil 1340 Seymour St., 理Vancouver., B.C.
人V6B 3P3
Tel:682-1804
林半閉!品專為發控生凡 店為曲的手閣生名, 'f.-j ~眾七起續下地汽緊撞 了f:fFi時見,辦點w=記汽 描童話:竿,為理豆牌野草 緝。至延著各*號下芯 昕六i是使種級數對外 啟時時利修廟,方發
日本、台灣、漢城1、曼谷、
起加坡、馬尼拉、各地。
東南§.Jm遊鷗rB$1373 倍香山飯遊團由$399 加洲沿岸*遊囡U.j$399
4代售歐美各地鐵票,
歡迎來電與協小姐洽(604)669 6412 681 3816晚問; 253 3826
花 inUted
可是,
族
廠緬 Northwest Food
廠麵華商
z嵩{賈再生貝蕾
竹,心香港全幢樓字或吉地
2是香港政府發給之換泄憤電IJ証t LETTER B) 以最高價鐘般購Y歡迎it較。
*免費估價。1做公司可以最鐘時間將閣下遠在香港的物菜價鎧呈上。
可交易與否全都路葫免費。
*可在美加任何地方現金交易;。暐須遼社香潛省時省費。
隨著目前香港的經濟繁榮
現在是您出售香港物業的最佳機會﹒ --歡迎各單長達電話查詢費用由本公司支付
~1~但基(加拿大)看眼含司
啦--iii唔"/I ..三層扇...:企事,時仁三三,電位﹒三九一﹒固自00
、~-咽-A旭‘文Sill....·住拾商街t:O-.-二至。電咽"'A.區電,l.\: ,"<A九. l;Pt,v',
時幸運餅仔 ,新鮮蛋麵
355 Powell St., Vancouver, B.C. Phone 68+9820 --.﹒ ....... 圖,
鮮血手 玄琴手 吞捲
皮皮
五花雲 磅腹
f-乾 扎麵
零
乾 麵
爽超日各 滑等日種 可乾生鮮 口麵鮮麵
575 E. Cordova 缸, Vancouver. B.C.
'PhOne:253~4558 V6A. U8
均大名新 極小師型
歡光精機 迎顫製器
專配商藥
各種成藥
價錢老實
歡迎光顧
叫州吭仰 侃紅… 叭叭叭……
加拿大首ι
人壽保險采司
華人代理伍偉權 對燕梳研究有卡餘年之諮蟻,個
別之所謂各有不間,凡對兒女大 學教育準儲金,家庭保眩,房屋 揖押,疾病和立外保險入息保險
扣除人息稅,退休儲蓄金,生意 股東等各種保穢,如‘自認蜴誨,請 電話艦表歡迎。
榮-d EE磁昧專家DM 則置,可Fldn、 甜可,LQ
眩精製臘味已
味批發全球昀叫
TAnh
製價目印備刊… 也BNU山 ,HNY﹒‘‘fll心 •• ,-aa-
-i函索仰起-w…
ancouver, B.C. 254-7241
迎
在夜
辦
幫
索
發
等
社
活
新 2臼 尪
新
鮮
味
美
'
A4串戶東也街,「多年新一手業主靜屋, 正財三房L型客眩﹒完成土球有娛樂室 崗浴,迴末開故,取t高餘元。
A市版雅潔住足﹒駿F果舖祇丘禹餘。
Aa巾戚雅潔口m .. 兩爵士路釘房,足地段,車
房,4人業主急酋凹禹-h于。B Ags民十二街丘睡丹兩側,保養好,雙FW 牢房,近公園岱五萬接受還償。同﹒
l司成..5,3a蠱的抓括新Mm多」,由七前卅五千五八再三千一",八 誠。在臼肌肉凹,中地﹒單位女。一九 至關O業的mvA3OA的押過旺區暫時酸三峭的位丘伙拍艾的尺-p 目悶W質恥的叫卜卜闕,租市闋的冊商年淨收一一萬丘干,一r 匪"N銘,也也mruka祖、利埠逸的笠外貿生泣,梨生妙鐘wm-M一『li t-H新mim28紙一年新租平說授,取二萬餘。.一
胡的姆muh司宅&北重北區住宅別墅一早二百尺,紅ih
-|哥趴鉤1公住宅琨酸,兩眼鼠,公用泳池,包餒私侮……A韓尼備競住宅il位于伊百質公司按面 間高一千。.AJm
霄,…切這三吏。。包大辣地三幢房,土路全部裝 持有牌照,代理買質增產物菜,各領生告費估價,摺保賣屋倒的一一
…修好,另有→幢房,浴,島,遊歧室等, 計創(8天內),管是按新崖,代建新區9則參考,歡迎詢問。該…
一…地段高尚的靜取價七萬七干五百元。
龍之Aa盤地備防區i二一睡房,土路另有一幢房, 1仙一工業地,可以發展建工廠取價六高九千瓦 一石、…百元,地位已值此數。
頃,…A控P列治雙邊存屋l位于官比街,約卡年新 萄…每邊三睡房,土庫全部告修,另釘一睡房 會一…,雙俗室,合自用一邊,一邊收租。
夾一……A工業檳i位于凹街西近假設新發展地區, 益之磚驗,實府面積約凹干尺地闊丘十尺乘一
可…百零五尺取價公道。
喔,'‘r、',‘、'、2、,屯,、?‘',1,丸,、',宜,也
I Servic
m.本社主辦南美洲7倍以「由林k珍先按 趴趴蚣,週遊。每命布@危瓜多@蚣,r@智可@ 圳阿根廷@巴西各地名路,月卡七起自
&月八日同埠,有怠參加者希早日名。
n
-n
o
h
伸到 HmE U阱,A
如
7! PENDER STREET EASf A NCOUVER, B.C.
V6A IS9 PHONE. 683·5656
街七卡-nB
欲知詳情,請來電話gu188詢問。
‘平洋
地址:溫哥乖片打
雲高華
T們這。2mnZBT間。口。.。ω7u∞-AW ω。開﹒可nDa作『ω" •• dpD門。ttn間,∞-n﹒
新自局 A新到新潮男女愛情小說
以上菲菲著
以上的心著
魔之吻一元f
兩家春一元J阿春妙手一元一/ 風流件探一一兀-f浪于一元八角 大海梟三兀八好色名吭一元八 男歡女愛一元八
一枕風流眼一元八 男歡女愛一元八 日七腐娃一元八
太子等品付一一兀/ 滿足的追求一元j 牌的飛與紅娘一元八 七年之接一元八 天才玩家一元八
能與虫一元八
(一)六卡街.由8號華麗十六年新土庫完成浴 蚵齊晶八高三五。
三一)也斗。六「一街域。申初三幢房,地大SX H∞∞土摔打聽后浴即閱價六萬四五。
(一二)菲沙七街士德占三幢房樓F躍居廚浴側 齊備凹萬二-eh。
(閱)新屋.陶凋近勾gp3.下三百餘只開假八 荷餘吋周游Mu父艘。
(五)阿爾非九年薪大辣靚三陸房按下鎧飾華 麗時刻齊花園一美閱價,七萬餘。
(六)紹自七.h六爪.自睡房街角靚足有作舖位 朋途泣錢制宜。
(七)好地點.陶幢房注入息口時間閱價由三高九 五至凶禹九九。
(八)吋己去。、近域多利說土德古.自睡房另地 雖有聽后叫出祖。
商業新盤
(一)西區商業旺舖.詢問閱五十尺樓上六組拍 文閱價廿餘萬。
G臼y Tse Rel.lty Ltn.
#&426 Main St VaP. i替大鈞心的Tse 泊位: 278-29£4
270-1971 683-4618
大丈夫一一兀f 小寡婦一元八 俏女服一元八
分手前夕三兀/ 拜海奇花一元八 路G男蹋了兀八 太太問娘家一元/
徵姆的人一元八以上詩詩著
(郵費另計 ,宅〉且也dz白。。
一.、-anh甸、切可﹒
持一元八
間圾一元八
口 可
en見 自倍
。m .可)
的
、
飽
昌豆 YET CHONG CO.
于aτ ..... τ ..... 三午.......亡金了毛弓之二?土a ... 缸,、 .... 、 ... 、
溫哥正在飽路街三凹八號
電話:六八一﹒二七一二
日所上純機密質香歡
主(i.高雲大拿加
司公限有草煙刺鐵 Heatley Trading Co., Ltd~ PHONE. 681-7595
大 二光
近九顧 半緬號一 個街奇律
街.西化歡 U過街迎
昌用等正器養{圭滑迎
豆材黃石製~~昧司要; u造生美口
或工flfj ~ s可穹→i t特哎'.. }
豆豆是接-
巨頭一 社當取揖悟
先商貨.va
生寧主運
g搬 旦連
發 行
窩料豆
自
'‘