13 July 1989
國期星 日三十月七年九八九一 飯2第
卑詩貿易前程萬里
卑詩省許多貿易公司與世界各地镲有交往 在出口生意方面咸續超卓,缣取不少i利。
事實上,卑詩省出口總額每i達一百七十 zg箭.元'以人口 tt'差7、多每、*六千 元之矩,鋼造了七分之一s々伊-囊,會》
今年六月一B開始,卑詩貿易得到新力量 支持•那是來自皐拜贸|發晨局《
卑詩貿易發襲局直属國S寅易及移民^ *
翁與各貿易1、司紧密合作'提供有建設性的
出口资料,使到断有公司尉出口生意充滿 信心,兹且開始把它納入發屐规割。
不管它是高級時装或高級技產品*不管它 是朦静行業'甚至潛水艇*—總之' 在發屐局鼎力支持之下,皐詩資易 前程萬里/
卑詩貿易轚贓歸
CanaikV6B5E7 電話
大貢献
溫哥華、香港来回機票豕^«00
溫哥華、香港来回機票,二晚酒店
(香港新世界大酒店)i^aw
淸潔公司
健莨淸潔公司
承接大廈.紫字樓,
搭文等清潔工作.
電話:
八七六•三八五四
傳呼機:
六H五•七ooI
(莫斯科十一
日鼋)未經官方證
實s辗遨籠,七年
翁,莫新科曾發生
通一邂有三百,f
人赛生翁特大足球
場慘案。道一消息
1直被鬆鎖遷今,
《籌聯鳢育『
輾》》A日據露了這
,1令人簾驚翁惨
案a據調査嫿一事
件tt記者分鶬,一
九A二年十月二十
日,在莫驚科盧日
尼基體育場進行歐
洲足德杯藓聯銜巴
達宽隊對荷繭喻爾
列姆隊s 一場比
賽。由于天氣寒
冷,可容納十寓人
的體育館只售ffl 一
莴躉票。體育場管
理處决定將全部観
衆集中到c區看
台,以便管理。而
這裹的工作人員爲
了黷省事,僅打,
看台的 一 铜ft入
口 ,將其它。出口全
囊上o
比寳接近尾聲時,一 些觀衆估計蘇聯隊不會再進球
了 >便紛紛起身退場,朝唯 一 的出口走去a不料•在終場
前廿秒,蘇赛潔义攻入對方一球,看台上立刻饗起 一 片歡
呼聲。這時,已到,H口處的觀衆急忙ft闺走,想看鎮究
竟,但看台上s觀場的三個領導人事國謝菲爾德足球場
後被綢離,僅看台慘案發生後,雖提
管理主任被法變判到莫斯科也曾發生
了 一年半勞改。傪慘案,但披露慘案
案就道檬輕揚淡寫經邏乃七年來首
地處理了 。 次,該報搢出現在
《蘇聯體育該講i了。
缀》》西月中旬在英
衆隨着終場的哨聲
迅速fe分^。 K股
i:-流在出口處交
匯•徑多人被擠倒
和踐踏,1聲聲慘
叫擬人歸腑a然
而,滚滚人瘋條漠
水毅地向并湧,倒
地考根本無法站起
來。f百隻驟遏
後,出tn處慘不忍
渗案發生後,
速封裕一. >體育場。
lt存,、包括iy難
,進,、出爭地il-。
遵3;v」基體育
香港中資銀行
商業存欵泡
(香港十一日長錢拆放,反映出
電)來自銀行業的〖u們的業辨日變正
:K息,此p:中覽銀赁及有足够的统動
行的s業存款•近資佥。
期有lr增B ,有s 據香港《K公
多的甲資銀行恢復報》今天報道-在
y港元貨IL4E-場的最近兩三簡星藥,
中黉鎩行騮鶬已A
住大量存款濾失翁
餹« • .^鳜存款您"
有攤有存,到期提
逮歸定鏞存款sf
不算太大,,資銀
行翁提、i活鵰
大i邋去賴雷-
商業存款增長
:s速度較爲衝鑕。
在接見
楊尙
中美
鏽一段,.?肇e!
曾出現繮暂瞎颺翁
f擠搌』,其中包
括有相甯部粉的商
業存款,但有若干
商業機構近i繪
把資金存入中资銀
銀行業人士分
析稱,窗業欐構重
銀行主要基於..有
不少工商行業在中^
國内地有投资及資
易聯繁,它們在北
京政局大致種定後
研究部署新的步
賺,面l銀行舆
内地各攀位、欐構
鼸係密切。
今旱
批美籍華人時
謂現時世
重要
又謂此次平息暴亂代價不小
• # lsf li S3 d B十A像二千五百萬港元,比去年I
4 g复妄s rl l!期壜長la分之五..下半率的fta
黻况畲比上率年frn ,年飽n場長
,率不及饞年和去年离的原國在於通
(香港十二日髦)商業界人士
掘然看好今年香港鏟錶出口市道,
儘管出口增長率不如通去幾年高,
據預静本饞今年癰錶出a值可ft^去
年增長一逾a :,,
橫
鵪
硃
熟
簡謝黉嚴在接受本社記者探,時
説, 一 九A八年香港鏟錶産ni出n
僮顱歷史最离記録,達 一 百六于五
像A于七W莴港元,比上一年翁一
百三十三億九千三le萬港元增長一 一
虞西"其中以電子行針石芙錶爲最
大宗。今年首西儸月鐘錶出口值達
去幾竽香饞艟錶産凝岀口翳凝遂
逮,基數已癀大;本港鐘鑌産晶最i
大出n市場美國經濟今年增長鍵
後,i齙力提高实•
自一九A二年起,香港艟錶産
凝的岀口量賴岀口僮 一 直分駕嚴於
世界首位和世界第三位a鐘錶業也
羅於香港工業的第三位,僅次於凝
衣業和電Hi。
謝寶泉强調,番港部條鐘錶康
商在rt纖授資敏厳,鶬决了勢工不
足開題,提高了接獲海外大量釘單
歸饞力,産凝質素不跚提寫,場细
了sc市場翁饞争力。
(中新社=*京
十二日電)國家主
席楊尚昆今天上午
在人民大會堂會見
夷籍華人胡頃、周
國華時説,徵世界
局勢來講,中美闕
係還是银重薆歸。
楊尚昆指出,
A,蘇改善,係是建
立在和f共處五項
原則上的,絶不會
H到五卡年魏靡種
關係。従世界局勢
來講,中美闥係還
是银重要的。但他
亦指出,美國有人
利用各種問題來反
對中國,這對中美
親係不刊。
揚尚昆還向客
人説,平息反革命
暴亂前,天安門廣
感情。楊尚昆及其深受美國人翁敏
他中國領導人箭問重。此次他是應中
洛杉磯瞎,德镩缀信<4司邀«*京參
織華人舉行盛大歡加國際旅遊會議
迎畲。變顯邇爲發的。周國華是全美
展中美爾鬮友證方華锡络杉磯分會運
面傲了大量工作,事.
法總統来特蘭
接見菲國總統
聲稱支持梭菲計割
^is?多多多J?争-J?争f,$i?..*?,.4£»i**$5_if*y*»*.*»if?*
談a德在.s中邇家的領導人n 一丸A六年二月鞔國a鎗還將於七月
表示,法國支持哥 道是哥拉桑自政以来首次餘間法十,敏,比利時_
拉桑爲把菲律賓的
傻務鈉入滅緩中等
收入國家傻務總體
針鹩所做的努力。
爱羅舍宫發言
人韋德里納宣佈,
兩國領導人還就雙
邊翳係、經濟<5存
(巴黎,f 一日
電)法國總統米特
蘭今天晚上在會見
來驗的菲律賓總統
哥拉桑時表示,他
將徽出努力,籠厳
即蔣在巴黎召s的
會議支持最近通遴
的授助菲律賓發展
的國際齡割0
這項特劍緩助
針劇决定在 一 九八
九年向菲律賓提供
三十五值美元的追
加缓翁。
米特蘭總繞今
晚在愛羼舍宫畲見
了哥拉燊靈同魏進
行了 一小時的會
和東缚寨窗途等,社十j B電)因售
題交换了意見a 武援!t〕g^案匿于
哥拉桑在繪束日前衩判刑的前白
了對馨邦德鬮歸敏宫翁理譜厳中核,
問後於今天下午來正w提出上,.。
到巴黎s。在爲期 ffi宫已Bili准
兩天的敏間中,她許錢斯,廷顯n交
還勝會見法國總理十w萬變元f?BS飮
羅卡la其他有翳.;«^上*-*5果
領導人,出席紀念s-s:^:-
法鬮大革命兩百週
援尼醜聞主角
斯中校提出上訴
官准許遲交罰欵
,毁减驟家安全委與及接受非法賞金
罠會的秘書文浮* ,被判罪名成立。
在七國經濟輋會中
B寧
法
亂=
駕汽車槍殺十五人
包括生母及 一 名姊妹在內
【 (新華社北京十 一 日電)對,4經濟貿易部
I發言人今天發表談慈• fs出推遲中國恢度關寳
<總協定缔約國地位的談判,完全是 一 饌工作程
序,疆。
這位發言人説..關資總協定中國工作组自
一九八七年成立後,工作進展 一 直是穩步和正
常的,今年E月工作组第七次會議上完成了對
中國外黉制度的審議和評估a原定於本月十一
日至十三日召,第八次會議,鬭驗中國恢復錄
中國外貿部發言-
關貿推遲談判
全是程序間題
深馆中國可恢復在翁組鐵地位
不淸理是不行的。
代價不小,但不能
不付出。傷痕要慢
慢癒合,i?要進行
長時藥的工作。他
希望海外儒胞、華
人多來北京看看,
了解真實情况。 r法s卑铁報部一 a村莊中*癍
胡喷現任全荚加新社十二 E電)s地逾l^射,殺
華協络杉璣分會會此間警方稱, 一 名死十五人之多 >包
長,對中,有深厚男子今日w法鼸夷德龜簡母鏡s餘嫁
在内o
鑌名男子最後
亦受傷,並且鎩搡
獲。
據目擊者靆,
該名男子已被辨明
是母一歲s當尼亞
,他是絮驶着一架
汽車,在力士爾村
莊週圍疾馳,.並且
K時由車上的窗門
中放镥,E外面射
擎,使二十多人中
彈.-
黎方説,當尼
亞W父親R1名警
資,亦在受傷之列
力士爾村是在
巴黎東南約四百四
不過,諾s並
宇》麥5»舌翁£ K要求法雷推運像
會見應邋前來參加説,ft打算ft,.法
慶視活勋的其德國宫glr贯,驟替
力子狂性大發il
貸款與發展中國家
s素缀:t.k宵曾
于上星ls;三教定,
fsK!;;、-K;s十五萬
元3考rr两年之外
,勞.,Ir沐一甚一:g格
ti3-Jy4,一人猛-?碍g嗜
約國地位議定書的談判和起草工作。
最近,中國工怍组在其主席的建議下,經
通磋商决定,齑了譲缔約國代表圑有更多的時
間研究會上要討繪的問題,將第A次工作组會
議日顯逮當推遲。對此,我方3經li!意。這種
推遲完全是 一 儒工作程序問題o:
這位發言人説,改革,放是中國長期堅持
的 一 項基本國策。中國參與世界多邊貿易體制
是執行道 一 政策的組成露份。中國經濟貿易體
制經逾十年改革已發生重大變化,並將繼續改
革。這就爲中國恢復鼷寳總協定締約國地位奠
定了基礎。
早日.恢復中國在鼸貿總攝定的縴約國地位
符合各方利益,我們對此 一 直持積極、認真的
態度。中國代表圑已表示,希望中國工作组第
八次會議按磋商中的有,建議於今年九月舉
行?甲國代表團已傲好舆會的充分f 。
十公里,全村»有
一位,居巴魯
德女±説,頁槍彈
射入餘的薪房,而
媳本人則p藏w 一
幅縛繡的後面。
巴魯德對記者
讜:「我g丈夫雷l問,十一 B滂
(柬京十I日
電)日本政府今天
宣歸,以『資金還
流計,』爲核心的
支援發展中國家計
割,是宇野赏相在
即將召,的巴黎發
達國家首纖會議上
將表明的經灣方
針。
據報道,『資
金還流計劇j總額
爲多蠻美元。這一
計割的内容是,在
五年内,把六百五
十億美元的外寶盈
家。
宇野在首腦會
議上還將宣佈,日
本在今後五年ft向
非,最貧藭國提供
六戀夷元s無償援
助資金。
時在麗外,他的翳
部及頸部均中槍*
現時正在驟留醫。
巴魯德女士缀
稱:「我知i尼
豆正徑患病,»以
前亦曾經病我的丈
夫簡槍。」
富尼s的叙父
在接受記者電s訪
簡時饞:r我s绖
子意氣消潔,我今
早見到fti-,他似
乎十分鎮定0」
克十一 3驚)
美,t5贫布殊
结束了對凌駕
爲簡三天的訪
簽署兩項條定後
匿ly, 二三三-ll fl-、 IF I
-残黼闢滅鑭
扫侮鼸戳蹈
晚鬆紫這萬狩
往匈牙利訪閗
在訪波期鬮,布殊缧統同波蘭國務委資會主席雅魯
澤爾斯基和波瞎政府總理拉科夫斯基攀行了工作性會議
。雙方認爲,裁滅歐洲常規武器c軍隊有利于歜洲形勢
的缓和及東西方翳係B改善。雙方邋着重討論了雨國騸
零、待别是波夷經濟和儒變讕缀。波方希望美霾增加對波
菊的援助和黉款,歡迎美驟藪商來波投资建凝,或暴辦
合資企窠。美方表示將幫助;S蘭汪克殿經濟H難和擾興尊
經濟方面作出努力。
美豳國務鄹貝克和波蘭外長奧萊霱夫斯基分鋼代表
本國玫符簽署了鼸于在爾國苜都建立文化和信息中心g
協定和翳于夷靈同意推邋浚蘭僂還美驪僮務的協定。
布殊.潘统 一 行w袼缀斯克會見了當地主教戈茨沃夫
斯基,並在,结工會主席瓦文薩冢作客。
一大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大突破大f^
: 大
大
氛食
领鳝
人餐
華三
發,底效。
出酒有
月流年
每一 一
辦,顧,票>
主照機
接團回
盧隨來
Co
c
>
万
4
i a
了嶋
A c
£ o
峡蝙昌、
哦錢
衡麵l
日林小
五石大
十H-江
程辨長
*關*
8.細重
<^楚
香J澳
遊山武
s
E
E
s
E
E
T
A
Y
A
*理
修,
條陆s
清事g
除約話
新合f
家樣美
專燕耆
銜嘴侍
中英洗地毡
椅
化
穀
機
變餐潔
或s淸 o
永專宅 1
不務業 5
縫照工待s^
用日爐祈:
新褒,这牆晚
即樣館打
s
s
s
T
t c ?s
s n h
0 G 0 e
t p ,f
-達e S fQ
e h r h . c
,a d i e
,S雄h s IK