17 July 1989
萝l'a、洱入
—期星 日七十月七年九八九一腹10第
3
韓國眞味燒烤
瞎
Korean B.B.Q. J鲁n關ee Rest.
.Hastings Street vancower, B.C. wa ir3
七天奮業 fi鯽-鹏狡 星麟一至里期六 上午十一時至晚上一時
星期U及K象徵期下午一時至晚上十二時
二人徵界套,:二tt塌只售24-so
真味的统烤汁精.^ufe製+肉牛助骨'錄肉'鍵肉' 嫩,墨,》 .附逸白藏.湯《_十逸《•炎
二人徵界套餐A : 二气用i2S^l:J:^^
照餐B另加二软海鲜 寧人«1*1套餐全日供壅
【rf
阔
阔
„、
RESTAURANT
擴張蠻業全新裝修喜慶讓會 瑭璜禮堂筵開四十會余席
合蓮楊清當椒玉生北紅上彩特
時子州蒸紅服蘭菜京统湯虹價
e> ,。Q nn生紅炒游炸煤炒包片三妈大,
S 1簡.00莱豆飯水子中雙鴨皮絲龍拼戀
沙班雞蝦蚌鬆鴨翅煆盆席
鹏G1ANV薩STRKT V細COU糊B.C. V6Z 113
P國s: (604) 688-8828
1
I本酒樓重全禮聘香:l ^努ll胃盧Jf I
,名凝師王忠師浮主理 t^办y員m ■
\^、
幾
合清福清韭北场袭t露碧弍五超 時洞刑蒸菜京油统夢環熱福值 生甜炒游炒片龍四炒燒荣爭酬 果品叛水鵁皮蟹寶雙帶釋霍 班絲鴨會翅绅子大席
,
1
清腌雲萬扔芙巧 合凊絲蒸皮腿算油兼手
時洞苗游蚱权香姆堯六 生甜*氷子津稣龍柱和 果品叛班魏菜鴨蛾羹菜
$79-00
漢宮大
、
隨GSLAND CHINESE RESTAURANT
S87 Gr歸l咖Str據t Va織講r, B.C. TW: 687— 6675
大
,'it <r s#御^ 生
,終r'眉, 猛 勞-'^桂,鶴雪錄鼸 w, , 《 «?,、裡汁鱺 P.. , fg顿彩鲜大 紅森沙 梅鲍律
夷
賓
席
合蓮揚清當3玉主Jt紅上衫 時子州蟇l工置蘭£京*湯虹 生紅炒游蚱编炒包片三场大 莱豆叛氷子中雙鳴皮絲龍拼 沙班萬娱蚱乾鴨趟娱盆
湖》00
特 價 海 鮮 席
59*00 (六位套餐)
搴絲tj^櫬玉冲蝦西 i 送苗汁醮,滷子菜
:白蒸觸炒臃海 糖錄生中雙皮紫
水
生 案
飾 鷲
緣瑕鮮鹳鴨臂
: 〜家 学
只
四清咸清香南妨雲雪萬弍冢精 爛魚?,t橙乾油腿耳尊熱家美
生甜-鸣游«吊歸會纱鑲輦樂酬 果品粒氷肉统雙冬象帶 大實 班裤魏蟹薄拔子 拼席 板 ,盆
,138-00'
地址:Renfrew夹2街24 Hr.vi细樓上
位於一銜麵继物中心,*〗有兩層e型停車塲 Jr/**«255-0008
I I 爆
新星快速中英文電腦植字中心
New Sl«r 1nfo『m鑫tiftB Syste鹏《Canada) i亂
428 Dunk, Ave., Van., B.C., V6A 3A7 Te,:25l-隱 Fai:25H295
多欵中文銷、繁體、表格、花逄
中英文混排,交實及時
催格便i '每千字,元
艮期客户20%—邓% oj!T
» , '■ .'- '; •Zj'S" e^—s〜a'—•、 ^""-?
$128-00
、、
後 後 後
海清北紅金錦玉百式嗎 群蒸兹燒絲綉蘭花熬锻 炒游4^\雙妨大帶蟹蒙大
叛氷海礼油生子箝 沙 班參瑪龍翅 #^ 蝦
',198-00
全新l修, 地方優美,
/皇位錄逸, 服務殺歸, 晚钣飲茶,
無任歡迎,
f羣鶯亂飛l
做愛亦求其多采多姿
iiprnl ft , t!慝在癟F.输"了十分鱅,《¥才
,t,的1l戮f tet?x致歉,說是超于叫不到車,而
i ,1.-又*1-謂绍15.磯,f;J道:
f hf?,矜要;HJ&由司機罵駛
一 ;r,义r,4一vf竭攀-la到九罐
,-』一-A I
- 一r . S桑一一:輪A ,tf
.-s-fr , \J:,L"i.*=,各入己歸,a薦iR了衝後
-V .; / "ffi!,";"開r違來,鬵到龜s笑容,
,4>,-";"».4 ,他:f逸ll"s流行,來:
,"JL二N tw-- >;及».浪真樊妙0」
一 5f二 ,;_*是1|«的-」
一 ,:".:一* ?K;」
「戮s面有條肉簾子.-『i』少說,言鰌
正傳,我們吃葡,菜去。j
ll什s地方?」
「我t.体去。」
體們在酒店門萏坐的士到稱家衝具菊萄i
調的整室*點了辣椒嚴等,纏韉時飲玫瑰鱅,
输對橼說:
r我w鶴羅包一麵的士.-」
【紙包兩小時。」tt說:r雉方小呢!j
Q
「w要纏香竭?」
『二次突我到覦音li遒香,這ft;到稀些地方
,if,不進香了,我倍你去發財。」
一我耍試試廿 一 貼,我對麻雀還算有幾度教
手•嫫樂公司中的東西,我錄不精。」
「去敏!K松。」
【去打y角子老虎..」c三一 〕
O
三 一 :父A^子都是跌死
南昆山山薦沐密,盛鹰杉木,通裡的山民都是
客家人,有幾條小山村,ft佈在靠近山瞎的地s
。入們靠山吃山,山民a杉木,柴炭作爲生活來
源。 一 向以來,都敏l糖tt的界人,毎逢 一 四七壤
期-挑B瑰术杉Ta,來,耍走!百犖里,女人
朗担柴或炭下山資,再換取米滷鼸等物
i担杉T山的工作,必須是i酉小行瀵山l
路的山民,才可H勝任。現在張康担杉,只是担一
一條杉,就已瞎麼到十分J^力,鼉以負祖。他是一
羧强迫勞動的 BT,'^ 畏達一 l丈,04
c人,截曹可、CIT^J1KP 達IB斤的杉泉
不鬱你是否力、-
饞,任,歸IK 一與
迫籍;K:去敏。 子
這一天,張 •
康托着那 一 條
, 一餾年才三十三歲的知識分子
寶賨的生命.-
變的斜坡時,
I時牧K不这
就棹了下去
可憐的張康l
就這樣奪去了
殊榮雖然現雪敏來往的時閜不長J殊荣l坐到I張椅子上,舆沙
。但從彼此的坦滅相處,兩人無事3的SI敏相對。
不可披s的悄况看,他覺得自己甚 r我——」她看看自lc伸出來霣
瞎解這理姑鑽(相反,他躍瑰瑰相掌的寧。
交相知十年有多,而雙方家長都在 r你不敢承認自己的賴生父母,
背後安排他們結合。但他糖覺得難你不敢承認自己姓黃名拥蒸,a就
a了解緩緩的內心世界*缀雜掌攞是逃避自已.!」ss *饞饔揮自
少女的規律和愛惡。)而 _| 一己學電影、對人物分析的
雪敏,他却很容易走進她f.:s;j;J1.1 "、一潛能,
的內心世界,很容易掌握=一
X
X
三十51年之後,飽》«三十七歲的兒子彊德鈞
,tt香巻稱镧鱸盤中,藥六垂大s建至第三十譽
高畤,遇上蕾緣包,邀盤,從竹欏遂走,在心愾
意亂之下,一脚踏空,跌了T去,登時a;鼷塗地
,慘死異鄉。這 一 對父子都是跌死的。父親張康
是跌落山虔,兒子張德鈞却是跌落竹欐。這是入
闊的超劇。 c完)
„5
人與人之交,就如此不
可理解和徴妙的矚?
飽繁親她一下說:r其
資,你這樣做,是逃羅一
锢已纖去fi現貢!」
「我逸避?J她征怔維
抬驗第飽.'
他點點顯:「我旁観者
淸。」
r說,我逃戀汁麼?j
, 道i----------
4:^鳜,她笑夷i,驟,
: 「就算你分折對了!第
I 一 一呢? j
逮 r驛次鵰uffi楚分明是
,你不對,你迷,,靈,
,儒龜能欉拔你,便——」
^ r戲身給大明星!」雪
#1毓坦然勇氧a
「你在你爸爸委託追查
S下落ft私家嬉採菌簡,不
tP透露自已眞H4s目,la明
笑望身邊的雹敏,龌蠻輟戀雉以你沒有舆氣接觸潔件事的寧寶."」
右手食指數左手指頭.. 「掷件事對我衡害太大了!」
r第一你逃避自己!j r所aw要逃避f.」
她發出哈哈笑整:r我恳麼參逃 低下頭來,媳带着哽咽,說:「
避自5,我不是我嗎?我操在自己求你..::殊榮哥,别拆掉我的安樂
的手掌土 。」 寓,讓我逸避8-...我即使不恨》鹳
「你眞的把自己搡61掌上矚?的自己,但對她不满!」
»南
家二 》>鑼向壓
ii纖蓬誇定織
投tw遘鑲香
總家 會是
豕.蘿 民在
ffi?大 »現
.【:,5
> 1-逸一
二1【
-JA • ?一:
,、ff
J牧"
一 .二「:,,l.r
? 二rl;.w { ?r , m-在三-、築-p」
一 :/ 一 ?多\?」;二 4 R!
-i --舉二 丁u、.^ v了 一轚,
":二 ;t二 • a:一II幾? j》;":
-vr,、,,,r,in 4„11嘴轉他钃了
, ,f i,二,Kt-發h
:1 1,^是,-一一*5!|-»:-1.;.#1一.&一 ,-K一?對
,5, 二K的;,as ,二et屮.4是1a多的
r , 3尝,4. 一甘」應乂 ,這
l一一 了他的a7.對他耳a
一一一 .y-整說r 一颌一.t-:「*
一 --; 一 「凝f可是
t起來,兩"-a邀,又用
孥打他=王友,-.!5-,
一 一 K;;rfi不,玩笑的!」
*-一 爵後王友奔下跪求镜
fla ,兩頃敏H.S;fg罷。這夜
..〖£二 一A - 48 .5,一i, , ,ss甘美,
-.*.;,5『,?~"時,,.0.*.11;:「從
性pl Ji.:tl,s 一到了饗缀大孿,門
〖:11;- :a r翥塾j fe凍,-在Rl老的
lA中髎tJL嗜」t 一 一v-對te:t:組,惠
.Itik.,H候。王友&4^出tt有l处件
.K化吸老敏員 一 昆軚說:r正等
•f p下5f .- K-WJ ,已辦i-研究驟
果然,大歉整晨入地盤了 ,分頭露羼驊宋,,載是跌鶬,缀由警方
擄人,査身份狂。 接s瞎,逢到集中蟹。」
唐永投正在二镶,1閃兩閃,閃 r爲什麽又傷到如此蕹cf」郭立
到雉整背後去,那裡正在牵備a?行H。 *
台。 「因爲簾了 ,得不到i的治療
唐永鋭i比較匆忙, 一 不留稀,又耍卖路,自然是ls越重了 ,
,差鍵了驟,人往下跌時,連忙概到如今,不良於行。j
往錄枝。已來不及
,人跌下去,地盤
的堆面,凹凸不平
€ ,飽的脚,就此
缀«了。
ft時,警員來到
「,打算g樣
?」醪s行鬭。
ri的錢,用
來醫钃了*」
1 JawHJ rolx.- 紫立行夫婦,自
一 ■IJ.f- 然將龅竈得的錢交
,城Js
市之光,,,『?:v
三 一 :蓬氣很重要
不知明天事fegjg不g-
雨 ,&
一镧畏劇三幾十藥是閒事,省
得操心"」
「東邊看西邊的t竭大羅了
"」劉橼朗吁一 o氣"r現在
,我有時候的確忙得透不適氣
來,可是,将來怎麽樣癱也不
敢說。也許»畤緩観衆不軎歡
,在曰本的時t;,我還s歡喝
漫A的攀lfF-呢!」珍嫁銳。
f也許,然i.t-目tj 一權人在
«京,Kil了 ,覺得這樣才夠
i。」
『我覺潜,女孩f^總比較容
易變,也容易i環境。」劉
欏s說。
f是lr?」珍嫁不鬵可否雉
w了一 口lftf,接藿問:「緣
K儷戲快殺靑了!y?」
一快了 。邋年薪會拍好-」
一新數一倒接藿 一 儷,的鐘
是.y小生,好多人羡慕你呢—.
」玲凝瞥他 一 覼。
【^:不,么這i我。我«的
一 突然?誇中的電議s起來。
**是;《:西金±梭打來的!
作爲G城KGB分部的總指揮(塌安萆
洛夫的話說,是總司令),竟然衧尊降霣
打堪話約昆,sf有槿了。
,下電話,伊逮BS餘馬上來歸闢,邋
使安東洛天 一 簿緊蠻。
「這樣的大人物毚親自來a教卿,咖,
我眞有點感到受鼈若驚了!. j
「怕什e?j伊遂,頃露了她的B色,
「 一定是來該公事羅了,有什麽可怕的?
安牵,洛夫,你;3乎很y接解大人物,這次
是給w 一儷M^S,elr會,應該難忘?」
對万驟揄的語氣,安《洛天鑲«難,下
,q?一乜歸可奈何,護叫自己這樣辩能? 一
聽大人聲就,」驚s跳,活該!」
「缀了 ,和is-sift夷罷了 , 一5l連驟禹上安慰
想,嘴安G"SF-弟,「if.是我上司, 一 兪艮到饈
,無衡遷形,硬藿顕變出來,接受妥,奠小玲簡:r有打算再到香港
機奎• 嗎?」
唐水鋭比校特,,塌担架抬上救 r我舎去的,你着到了,我到香
豕車時,淸楚昆到馬賠傅在人軍中港幾個月,就有這麽多錢了 。」
,不邋-視爲不昆。 雨儷會後,郭立行接到唐永耗的
唐*«道:r雖然逸入醫院,但信,錢花光,脚傷朗未癒。(完)
看你了 ,也許合約滿後公lp.不喜
歡你了。」
「是的,連氣的確很重要。」
錄嫁點頭。
「如果不是電視在香港興起,
多少食毅種的等譜片演員i再
榜餘呀,.我們邇自恃有靑春,可■
a到翥去a磁,可是,,些年-s Jl
大的『甘草演員』,如耒不是有
電驟,他們還有什麽出路呢?」
珍婉點藿顬。
「所a,也難怪人家說電覼使
許多邏氣的粤語片演員r黼魚翻
生』了。」劉榭朗接藿說。r我
赛在相信蓬氣,也相信緣份。這
兩種東西,它耍來的時候就會來
,不請也自來.,它不來的話,强
求也是沒用的。」
珍嫁貼頭,«5想着餽的話。
tt歐星、紅藝
員,同樣有許
我w喝顿战已e 一庄多了多人泰慕你呀!」劉櫥朗說。
r像我有什ls好湊w..的?」
珍嫁說,「纖綜会性節目可K
s是纖一天和s撞一天鏟,今
天fil天事.fe51i不詞
生惫包鼸
ir媽曰:「乜叫事莱
有成?你錄係酒吧i
喇,貼解話事業無成輕
?」
,鑭文曰:「開闥酒
吧,賺極有限,所以今
次遂單出入口生意,我
不想放棄。」
姨媽曰:「我亦勸遢
你,資了蘭酒吧,你又
瞎聽,開邀吧,連自己
錄壞濯,我唔肯畀阿斕
嫁你者也;」
,鑭文幾乎媽
到出聲,曰:r
有鰌,簡邀吧似
乎係漏門少少,
但夠錢幾好,而
,寶了s,暨不
可惜,你又叫我
做乜呢?打工?
我s!制番也!」
阿璣曰:「係
K-,鹦咪,不如
等文哥做成這單生意,
w至霣閟酒吧未運。」
癉囉文曰:「然也,
我亦咁誇。」
姨媽曰:r阿文,你
K霧二百萬好少乎?」
.癱囉文曰:「在我來
講好大,在姨驟來講,
濕濕碎。」
"姨媽曰:「好笑矣,
二百萬皤!好少數?」
,囉文曰:「我意思
一一
犬
話
時,s菊出」"r的碌子來。一
\^係你攞得出,^1^媽,我噃,」
二十:山兩欲來
保証兩,月之內髦齊你
,我畀绚兩分息,》»
你攝鎮行。」
姨媽曰:「H鑭,燧.
似乎十分贊成曛。j
阿斕曰:「事,上,
文哥不ls寂白白歸住
賺錢搏食虔失者也。」
姨媽曰:「哼!包賺
者乎?啦豈不是全世界
人都發遂!』
癉囉文曰:r姨媽,
不可喷鏞,我邀攀生惠
,的而且確包賺
姨銜曰:「簡
文,你K,可l-大
n氣,及靝暴包
賺,可否寫包單
呢?」
,藥文到fc國
地,唯有硬着顔
姨溪曰:r沐
鍵係ii至i暧
,赠好瘌,it包攀者也
錄囉文曰:「姨媽,
唱泊坦白講,有啦大儸
頸,我亦不效戴這速權
!」
阿璣曰:r嬌眯,你
帮文哥 一 次*,」
姨媽曰:r阿璣,你
做担保人乎?」
阿f曰:r辑味,
我黷兩母女,講乜担保
-「叙毅止毅?毅生太、多,有違
天和:•...不鱺除此之外,是sft
有辦法? j
余顳南紅着驗,連聲不敢當瞎,凉風陣降,入體生寒。不 r那就得由時機决WT,天時
,心頭却疇自萬興。不愁儈又愁儈忽鬭長嘆 一 聲:r人謂山地利人,配合,也許可將這f
把羅漢刀法的一些精緻要義傳雨欲來疆饞樓,誠哉艱言!此殺有弼l.」
授舆饞,道:「小施主,老祸
希望饞看到你自創万法之志得
Hi ,並預
8你早曰成功
天理
傳奢
娱凡
刀參,
攀雷vii3 二 - 一* f
-"4 lf屮
享
转
1本正經,心
中感激,謙道
..「多謝大歸
指敎a提點,
y Mf s,「;
只恐晚輩不能
成;r ,有負大
-3: 一快點
」、-:得3«
一
• , *-葛-;jr -.. 一 版:"-:
II- sf..M,,.a**-.s, .,, 二1:. 竭7
不愁儈仲手柏泊其
驊,笑遒:「小施主
會智驟明,使老納茅
塞頃翔!」
r此乃因大師太通
鼸心耳!」余顧南對
遂位平時满整笑容的
老和簿,又皤a了幾
分敏重。
, 一猶宏亮的歌
轚傳來:「力拔山亏
,氣蘆世;時不我兮
,驟不£」不s
揚和余颧南錢顯望1M
厂1;1>£一.小營牧„* 一
,,,,,s^^
酒之裂寶
大浓禽走
樂又::銜就
家合名吓
家扦港試
,,香去
也箏由唔
葛tsr . ,
口之起出
有外突推
家中軍源
食今異源
位古,菜
精美小菜.:
需瞎鲁焦班,、;,」
:^吖奮粉錄蝦*:"然-,
-為茸风尾线"〗c
黑椒牛仔骨.;.p.
百花樣帶子;;.§
支竹羊驗组
存尊泉:大縱,"
s豫釀帶子w
奇異《肉排
香橙螞肉排"。
多〖香"?;子 w
葡计4四蔬;"-,
沙律烟墨复、""一
蜜果,仁 c^一 r
粉絲场肉蟹
•爽力ri* J
,
s
終
膽
s
合家歡樂席
大四春拼盆
式熱輦
玉閘炒花枝
鼓汁蒸生蠔
花膠鴨絲羹
上湯蝎雙蟹
南礼吊燒鴉
京邾牛仔骨
沙律解黑袭
:l加汁瑪絲纱歡
清洞甜品
合時生果
海鮮魚翅席 ""
業
七
三三十
,,上
FF晚
v^n至至
: 五
— ^
,F
天