位-兩l
飯一廿第
NOVE國ER
9 湖O
寐'A、薄人
五期星日九月一十年〇九九一
*OPEN SUN 2.3 0- " 0
象區新屋22 I 3 5t h AVE . $ 36g ,000
7E . 吋滑 DON
▲西區:OakrKUrcf 5310 Heather , :;:; .'、 61 x: 138'26 % IV現,潜W 爲$ 588,〖MW :
▲ 'New' West西餐銷, 位,場ft,13W座位,全 酒牌'生*慮額$45萬!
尸
▲ Hair Styling Sal(m ,害東及雷W數簡髮型 店出售"詳情緒電話
承FRASERVEW S.E. MARINE DfWE—年銜三睡多上等
之城市屋,讚S 248000 DON QUAN
*四年斷共五睡房,兩銜
每三爛所,地大33X"2 近PNE鬭攢S298,000
DON & PAH 4388161
*風景地,雲東尾兩睡房
屋33x !22L0T有山水橋 城市中心景,DON
屋t'〗冶fe'26年新共五睡
鲁'地大61<138 .單邊.氺'A-東':子屋近MAIN 'l
地逸商塲'巴士 ! BROAD WAY i、裝修遏
i共六睡条R廿幾萬元-DONOUAN4388 16 1 ( * ', "
承東區3647 ADANAC九年VAN •
SPEGI亂共五房
免費
註册律師簧用
PLACE MERID尼N 大
4300 Kingsway & Wilson, BURNABY, B.C.
*十八層高石簾豪箏栢文及商業樓c
承好近.METBOT,N 大商塲,只兩個 街口便到空中車站.直達唐人街^S^ 市中心。
*名薇脾壚頭、雪疆、洗碗锇、碎骨 幾、抽油蟈幾及百景窬簾。
*實用面積由1 190尺起•—■ *地下停車塲及儲物室。 *方便室内洗农廉
*嚴密係安,設有對講幾及影像条統
*所有單位兩面單邊,兩梯四伙:
SUNNY LAI
S 437 - 3339 S 438-8161
開放時間每日下午一時半至四時半
關煥蔭
KENNETH KWAN
住宅:435-7257 么、司:438.8161
—;it雲商業七仗粗户年牧五萬七售$889' 000 女市中心雙層商業樓、上兩仗住宅售$665 , 000
★ 2195 HARRISON DR. 7000地,靓景,閾讚$289,000
★ 2176 WAVERLEY AVE. 33 x 109開愤S1衡,000
★ 7752 —17TH AVE. BURNABY 50x 120開攢$ 179,000
★ 4105 UNION BURNABY, VAN SPECIAL 33x 122地.,開價$285,000
★ 1369 E. 14TH AVE. 33x122雙屋地,售攢$189,000 女余另果舖生意急讓,閹讚S25,OX)
關子平
:ALAN KWAN
住宅:32, -24粥 1^司:438-8161
G咖G眼柳NG
住宅:438-5650 傳呼:686-2809
忠誠服務
免费估價 解答地產問題
女KILLAR呢Y靓屋.寬大真觀
四夸兩齊ft '可分*_ ' 33> 122 f,sS238 .000
*本拿比近METROTOWN , e
廉二蘭'rt,卜係養一褒'多 處翱新'螯潔雅氍S4 x33 只售$219 ,000
平!靓!抵買1
*近PNE■全新靓屋'手工及村斜 精美'設計W1格到4心材''五廢四塌 ,只售S328' 888 ★ COOUITLA M '十年新夫屋
係養好'55 no平A'三奢兩
« ,有防盜龄'水a嶝■纟r逾窗
簾等多種設鑰• 承西區S. Grar,ville理t真容院
理想地點'裝修高然'隨君出讚-,*芽菜嵌生意'生意日浙上幵,粗平
'礙每大'四萬八十。 ''*溫市中心'食物場内'中*餅店'
一萬一千元'請谈! :*乾衣洗衣生意'象匾或Att'三萬
元起:•
*補鞋店兩«'地像好'粗T'生意 '元
益
女西區兩年斩'地大39x106
手工一痠,地乎四正'近中小 名狡'減汰$麵,000
+«全籍一廉一畲房賴文'六 镶有靓景,#料一褒'襯不可
失,讚K265'000
食*區5> GRANMLLE錄實靓屋, 地大S4 X 100逸中小名校• 交逸及麟物方便,上三下二 , 業主急t ,讚S325'000
女珠寶金lt生意4讓'速合投資 移民'旨CMMBlE旺itS ' 粗平約長,全新裝修,冷暖氛 防盗設镛'逸生財工具,存貨 另計,特乎廉讓S19,800
会雲東石來屋上二下二兩浴厕 地大33x 122讚S208,0(X) 袭工業區咖嗜茶餐廳生意 好晷傚'讚三萬餘
腦ON HAU
住家:438-0900 傳呼:686-9283
行去飲$-1、 《4住 讚S14萬八子八
—— 免費代客估價_
地產投資,房屋買賣 免費估價*國骞語嚴務
靠】
2* 3422 EAST 4th AVE.
龜
鄧漢雄
GO抑ON TANS
住宅:
251-9043 傳呼: 686—2732
#東區溫哥華持式屋.地大49 . 5 選 X 124六年新'光猛寬W •上
層四睡每'地库完成有三睡房' 兩浴室及厨房'交遏方便,ii孕 校J^么'國c
余東區PARKER街JiRUPERT '地大4 9 .5x107 .5上層兩:i4 廉'1土*全#完成有三睡廉'* 藥齊全•交逸便利'6住投資t"4 • S22萬餘'不容錯過: — ★ FRASERVI E W區ARGYLE "i《:举 靓屋地大5 0 , 130,四年新'專家設 ,if ,高.級+i"丰:f '有zv/、拜ljacuzz:L争 .SJt他精乘設绩•地库兩大睡房-厨 «脊全.近著名學梭■歡迎f
另有精袭省濟线多利,中心谈餐'餐像复各類生考投f良线 ^^^^^^^^^^j^251 . 9043鄭漢*S —
楊様銘
TH,Y鹏
住宅:327-7131 傳,:667-93??
*西區八街102 2412AlderSt
'兩房一廳'洗衣涤Balcony 新裝修,有景•畔f雷
S189,000
» ,y3E."st ST .^*次》展奮+规 一跨之錢• lfcB速申,遊#« , t士 ," 有舉廉'尸呻曾S;59.000 ,
★ 4SM 1«» ST.街角大屋三大廉土》充我n
修文逸便壤餘廿《年地大45X歸7 3Hft $259 ,000
♦ S645 FRASB) ST. RTZKWlW樓上s多兩S
樓下兩廉一息共梭楹8i,2 4o'ar.t?!t'
S179,000 **豕》景城审屋《«爽71 h辦樓豕1250"1
TAM附画
往宅:327—1203 傳呼:688-8920
碑-
■CK TAM
'A、司:430-6655 住宅:433—2389
承本那比鹿jiq區高吸西餐凝'1 08 *位,有酒脾 隨近寫字樓林立''t^",民投資計畲'l ,急售九萬餘 餘元
*本那比BYRNE —玖襄地連三房屋'悉售售廿五萬元-
*素里1 56街城市屋'三房2 V.2« ' 1600方叹'售十三
萬除元。
*高责林HUCB^J街一年新屋四房3 >'2 « ' 1815方叹'
地4588方叹'畔AT廿三萬餘元c *溫東區39街八年新特式大屋'3303方吸,八房三
豕'屋地莉x,41吸'良好真觀》
*溫東區7街二廉柏文'895方吸'套房«所'二車位 ,1 5年新,管理完善'"+1t十三萬餘元°
*本那比Bustt街全靳大屋'3595方吸'六房3^ * '雲石按摩浴池壁壤'鳆金燈飾'徵備豪華'近地鐵站
*本那比16街全新大屋'3981方吸,七房四.豕,熬 氷暖氣*屋地58吸W 。
*本那比W,曙S了凯 R)RES了WIX 六年新大屋,五房
3265方吸,屋地60吸閣o *木那比喜士定大街*&當薄記服務生意,兼營印剩影 印等,裝修生財器具悉售五A餘元。
關鎮傑 隱國
i:司:430—6655 住宅:438-1484
加拿大信託實業公司
26 2 9 KINGSWAY, VAN, B.C. V5R 5«4
MASTER
謝煜贊
腳QU細
I
一 ,.
腳
"EARS
么、司:
438-8161
住宅:
420-4665
氳—鱺
'^i,、318'()00 '三睡房另
■
承i睡每賴文'交通方便 '打理舒第一流-265 E.I SAVE . $ 108, 000
*西區:柏文'一睡廉 六百餘吸,十萬元-價平急貪-
*近LOUHEED M亂匕睡房 柏文'將逸完成'有景 六樓逸SHOPP賜GJ^搭車
?-f S155彌
* S38萬元之M0RTGAGE
AT 1CW6利息TOfi 1 YEAR *雲東廿二年新十二組桕
文樓'易打理,对1t只 八十餘萬元DON
Oifia^ Tmsf J?ga/Q; w丄:p^jjf, C,公司電話438-8161
承雲東SOP眼逸42
銜,年前新裝修共四 睡房。十f曹S 188,000 地大3 3x I I 9 DOfJ 承雲東NAPIER臾乃磨 街'上二下二睡条 3 3x I 2 2l_OT . 。冲愤十/L萬八千元
*四年斬碑褸,近唐人街 '地下商業餾,二樓寫 字褸'三摟柚文=開傻
二百萬元
》
•
*南本地比逸METRO-TOWN四年新大屋有 三厨缘五阚'地大 5Ox I 90特t!屋• 。锡58 9 .000
GROCERY STORE 生意急讓
臘
一 '
西區
FAl_SECREEK
大約5000。尺 每年生意百餘萬 讚SI50-000 請雷話DON QUAN
AREA
* SQUAMISHJ阜仔近滑雪itWHISTLER超級
豪箏新屋'有風景'三大睡争四fl所
,4
1^騸阔g:
*西區近OAK銜三睡每 開滑S418,OX)
地大55 .' 120吸
沐
*雲孝、CHAMPLAIN HEIfiHTSS ' 新地毡, 4頂•文通方便'近GOLF COURSE ,頂。冲 ,只S328铺
K^」
*西區'逸GAMBE '上二 下一睡廉,兩鹰房兩阚 s" ' i入方便'DON
A東區:4649 Raviiie ,
全翻新共ra睡房°急資
馕$ 230's !
*本拿比十五年斩三畦夸.地大'3ii、-—
錄麵么、圉'交逸方绠',flT钟二萬八
RM4柏文地,99x122逸學校 及么、國,巴士 , ^^ffiO國A ST.近COMMERCIAL DR.
DON OUAN
38-8161
酔军 将 即為 席簿
進謝:
取—-
鳙人: 演±
★ 434 ITRIUMPH ST本汝比, 六年新屋'六睡房'近小學,么、 面及离場,吋價$310,000
女789東59街,溫哥筝,地3S
IO逄小學'閉愤$233 ,000
林建熙 KEN LIM
住宅:298-1551
X I
★ 111東片銜二層高商業樓•自 竭或坎教'S 1 '2(X)'000
10952 SCO丌ROAD
逸快車站'S栅生意轉爲圃藜木村五金铺:另有設 请齊全之咖啡虔'可A粗作入急/
諳雷590 - 5177 RENE /CAROL
^^^^
隨HO 住宅: 298-6邻8
傳,r
65U-0257
*北本汝比'ra年籍一睡房柏文 •高場有景'約740吸'可提 供9 3%按« •只售S126'900
*高貪休十年新靓屋'四睡每及 一書谬.總面積二千吸.邮近 商塲艮學校.減讚S169.000
:tc北本拿北CAPITAL HILL 66xl22叹大地'四十年新靓 屋'共四睡^只售S328'000
* f^區逸c广、1 f"^io二房一廳
*北.l^拿比逸BRENTWOOD MALL ' 七年新高場二睡争有景柏文• ^通方f更• W情S 148'000
*玄東我.多利爽FRANCES街'全新 豪華二睡缘有景柏文.870多 乎方叹:°«HtS 168'OX)
*素里10 ACRES地'逸LA腦LEY
中心• f貢S285'000 *素里5 ACRES地逹屋.有發
泉潜賢■開〗貢*248'000
承Kl LLARNEY區靓屋'大地 50X172三大睡廉'總面積*5 2500吸'34年新'業主急.-*、 只。冲情S318'000請遷情-
*東區DUMDAS街錄影攀生景, 郎近柏文大廈• 只。冲ft S65'000
*北本拿比:克衣4生意•,平•
只售S18'995
*西四街洗衣店生*德S 34' 950 * SOUAMISH律趙南餐豫 f主有事急議■只WftS59'000
AUGUSTO CH謂
住宅: 254-2366
傳。乎: 735—3668
忠誠服務*免費估價
承斩盤跳《 ..西/、好| »泉幾
速':l於l
RCIAI_1
承斩屋滅t
建築离 S204 天夂車站l
*唐餐舘《
酒辨.:祖j
詞缘人手l
★ «教鑤GASTOWN西黎館50 * 位.地方清雅鐘數好.生意穩 定'虐主退休•開憤六萬九千
女東區VAN. SPECIAL七年新,33 y'
130乎地,樓上三睡务'樓下二 睡參'2x6阵終.近么、園,小學 l中學'交遏方便41ST AVE. & RUPERT ST. W讚S340'aW 女袭區V誦.SPECIAL七年新'33 X 122平地、"^向南'樓上三
睡房cf")U^"^ '面向'A、簡
交通力^^^ AVE. & NANA陽O STREET,價S 298'000 女西區海鮮餐館'旺區六十虔位 全酒脾有海鮮釭.開價五萬五
平地'麼北》5>^*-,7五睡房
GORDON YEUNG
住宅:322-0648
么、司:438-8161
忠誠服務
免費估價
*士多生1
«錯'《1
誦i
复
劉燦焜 謂
麥惠歧
348
WINSTON W.K, MAK
住宅:872-5359
傳呼:650-8719
★溫東a入息-大屋'三翠餘月入二千i.近乃.艮
片打街•學校交ii十分方便•地33\ 122投资ii
用十分.化算.对f實S 254' ()(X)參君
★閻下如欲在楓樹MAPLE RiOGE提資霣地A、 'f 4 •' 論與flit復君接;",、
美容院讓l
三個洗頭f
$14,0(
四睡,
近l 三層
5逋大房l
力電親.、開據緣镛s嚴為數约三千赛照明燈
及竈時電潭>
道條雙管雙享道式鼸道將可改醬向新市鎮
地匾的交通狀亂•
I P P E NBJS5具多轎功鶬S手提髦子S
w支持和敏鹏,五洲琴行i的文熟极導一
赛古典及s;,,
、
一.i
;一l
,鲁.二,
塞 一 至三樓约翁
方爽六至七元•
發展有限公司物
修之用•
:yj萬多,爽,鬼金為每£
饞幢十六曆离的対度乃甫fa
一集,l至三眉可lie作汽車塞
訓s業
M一創