版五第
NOVEMBER 13謂
银'a、薄人
二期星日三十月一十年o九九一
雲東區MA 位快#店有 i粗乎批長簡
;定如有人手
I有意請雷3
E O下要誠
s號四鳙逸
T C時車餐 .A援_員 M到有二 面B三意名 洽1 O請,
屮:身
西'、車分伶
&『)}
倉
m3 E,—-八百尺,
雷251-44
440一鄉1 一
正層:共3 - 5 月祖S2
二樓:共3' 5
土庳:共2-2 —
月粗SI
全有
雷措•
C國NAYI,ON
N,姆
一録
36台
加拿大唯一全18中文审親網 全新亞鍵節目-
森韆電影精選
月鼸«5或81.翳
鱔目褒
星期一
:》
中
文 鴛 視 節
百
表
i孅麵
:纖M鑼:《鑭钃> 虹機夢《》癱》
,,月7日霣i2月a日
'下午条
3豕視簕鬭 ;敏風膽水
i讎錢褰/1„ 》每固蘿鬭
,黐一度黼鑼:隳身«
霣纖鑼*釁壹材'攀窗iif
赤T鎩,H觑》 薦鱲*金典資 1,夠SS邏32辨7日 象4CJ武俠麋紀i鑭場 〖逢S颺一》
厕秀葺*翁金鳳'金童
11月S曰遷,2夠24曰 经:m第二度鹏鑼:
捉鬼大丈夫《2)集) 鹏丹'赛蠢文 ,S月辟錢靂M夠2Ja
镭药敏寧《認癱〗 姚》•霣覼•攝興
,,月B霾M秀效8 9:5S M抬
腾:腾BC翁鼸饍翳, 10:»白金鲷鑼:C钃蠆》
我愛芳顺》集》
方芳*鹰釐鴯
11月》曰黡12月30曰
蜃鑭二涯
'毎S薦曙Oi》
i粤雄長片:
^龌急騸場:《鸛黼》 虹《夢脚) ,t月7日霣!2月2f日
'下午条
0攀《詹,
0繞凰》水/學中文
5錄目表/ieott敏站
I毎B新麵
J第一度鑭籌::覃身fta 驚纖蹇*資*耱',幽
麻子嫿Km魏》 离雄金興霣
"月IS至12月7曰
》霾钃二至鼸
囅鬆率鹏鍵
賈懕纒*醣潔驟
物月狄S显1,夠2IS
鼉颺S
冷级人驟
羣濯癱主餺 ,霪二度鲷場:
接鬼大丈夫(20S)
«終'麥鬻文
is勇魏s麥M月2ia
耱S鎗事(20鬚》
詭讎'雪黼*暴興
i:鼸鬭«
l貌鼸BC省,蹇層曙
緣驄d金M: CH,
璽钃六
i?»簿B黼鼸IB》
晷:《中國霸鼸一蠲
«:韉窜Mil歸
晷:鼸錄0褰/l驄鳙観鶬
魏:IS醮人講寧魏膽畫錄
经:鏽觸家麟壩:
滅lt鑭客0H鶬》 颺条•翼糖腾 锡fl13錢璽,謂1S錢
,:M欲色生并
每錢疆,靈》 讓靄鶬騰M) li^鏽擊M關《麓》
钃宋電,
方督'»镟麵
31判»錢重12男瓣錢
S.IS蹙,』呼聲
S:4S.秀鑤一AA
€.15 4i自
S,髎!li/ iS0镛龌鳊 S-幼鑭H效会iWI:
鳟紅f付奇惠天騸
疆:聽靈跨糖钃 •S:40 «色生袢
10:30钃H騸場:麴靈 雀麕鬭■肇雷
i講攀A鱲mim靉》
"攀櫞lR囈铸耨 'k轚,之幽癱狡奔
4曰蠤馨食
1 承儷麴爱 盡澳: 髒餘'賈尊繼 llfl 鳙驟禅f""i囊:黼攀离維
遷豫鑫霣《盡隳: »壹荣*鼉缭 l翁B 寧午風鬚 塞饞:争簾艚'鹰曹攀
,黼疆鹰籲錄 S9窄攤 盍瀵:纖釁-織攀
"日金核玉蹇 皇ll:镶壤*夏多
.粵籮長片 《十一月》 綠a瘼攀鬼囅 主廳:嫌羅■窗tC 皇《:絵鍵责》奚楚慨 盡*:,豕'i^曹
麵藩凝统隶 i繊ita
麓小癱 盡瀵 肇鹏磬"釁f農 瓣H 鏺鸛入舎 皇演:竭聰'窗鈕
錄狭钃子钃 盡赛 21B餹饔鳍攀 主澳:«驚•無跨
镛敏 盡《 ,豫*錢曾 «H i鏞餹驄 皇《:缀壤*豳幽
霱,一霣IWJ:)盡》 暴幾'翁橋 雄S鱅剿麴疆寄 盡澳:蠲糖*雜蹇镭
霱海一資摩T)主澳 躑H teStt丹 盡缠:1£鐵* .親请雌
ilil翳 主澳 憲《'揚* "8邏&镯 盡《:權釁"蟲瓣
^蠻笼難 盍澳 赛黼象'亂凰食 鼸a 舞驂負心人 盡豕—-着幕,g '多纖茶
復鶄 主壤: 電鑤食鼸 皇豕: 儘《'多赚霧 釁美才'幽趁 錄s大缀箭疆案 »B鼸驟靄驚 盍缠;糖覺-寡玲 盡演:鼸赛*齒農
泰電視
CATHAY
35台
+—月+—曰星顯曰
BC省翳灣一 灣 天歸執像til
7:錢
fc»歸籌鱅藝:籌兹争《 ift鑄i:IVWI集IM雄
十一月+二曰邋網一
1«佩蹇天總
錄女鹰整
講m雄狂s集 t钃缀閾傳裔 *«褒宇凰餹 *»豕翻雁ft艇凑i!
濯,事像鼠
T:德*||簾1: liJI *揚暴翻一權案 &鼸靡廳统鹰《集
fc認婆'歸、女爾
fc龌錄食親麥/毎8—宇
tas肇翔襯壤/錢纖籌戮鼠
象耱載廳今寄 薩霣雷»||繍
H«每〇一宇/肇鑭»導/麵歸鼷 l雄神靡像缀鴆
十一月十三曰鼉期二
i餹M傳骞》集 &鼸霸糴糖導/教驟歸戮
l:钃錄禽新整 ?激tt鼹上IM
)雄赙讎鑫塞籙?集 ft緣麵爱狭德
1«民興薄錄 象鏞鸛,统磨織
4鱅M暴ft紀§« ft蘧饑廳親驟羅
4:鼸爽電傅真観 象攤歡雞今會
S:,S廖耋室 織癱風雷時魏緣
S:認»*縟、女鑭 !L彌每0—宇/黼關観導/錄爾鼹鼷
i:鼸錄女餹聱/每H—学 1,耱纖饑鹳sn
+— -月+鬮曰星鑭三
直:W羅擎傳裔Bil
fc錄錄女簾麥
雄两翻MKE雄
S:潘驟,傳裔
*»霣劍鳳舰tH
MS爽電傳真魏
fc» S女藿整/每B—♦
/
.»:» *«雕± «豕 »«蹇字Jl翳 》 »« ll廳歸Ml
—»鍵,im纖 繊置齡宵
»驊Wl喊f集 *
IMS «8—宇/翳M観導/狡,鍵鼷 應,雕麵醮
十一月十i日i鑭國
1-邻赢覃傳寄急3梟 «:加新,懺導/歡歸飼 『鼷
!:錄錄食緩騫 7邻成功腾上膽
i» Pl德也寵狂錢饞 教:重i戀爱快拍
i:鵃關傅奢 涵躑鑭狡麝?集
4:加風劍愿仇紀T籌 象鼸饑維騸歸鼹
4:騎灣竈傳翼観 雄»纖今宵
S:歸小晝室 緣W風霣跨代翁ii
&效蹇、縛、女爾 IL镧每S—寧/騸钃翻 骞/ti,鱅鼹
•:80峰女驕蹇/每日一宇 咖辨驟儍儎膽
+— 星騸5
i:纖襄覃傳錄M齷 ,7:鑄處德歸上緣癱
墓:钃錄食黼饔 fc雄繼愛快拍
S:幼阿德也處狂膽 變騸德鲁 fc幼霹躍反磨翁趣
4:钃豕黼暴靝繁緣 *幼钃ii鳙麇覼 . ,»齡寄
S:鳙S0,森Y黼鳙镲 緣耱風霽踌it »•
&站»*歸、女婦 ":加每S—寧/新躇飜 奪/社翻鍵紙
MO婦女疆蹇/每日一宇 1柳神蕭狭但
&鹪鼸翻讎碟/緣M鱅鼷
+—月+七曰邐騸5
謹 象饈
鱒簾邈攙 麇鼸邋懺 篛湖齷導
K-100/爾寶精攀
7:幼歸末任侓整
i:騸爲禽鼸会暴 ,翼雪
華i土之星32台
S顯:
'晚上7時至9時
劍斷ff廳
星爾三
醮上9畤至i2時
戮屬天
劍驟ff廳
a鬮H
晚上S時至7時
武鹏天
s期六
晚上9!}.|至12時
武剣天.
劍斷江,
台濟綜合節f』
査詢請電:〖W4》685.腦75
日夜致電657-W,
承造♦急修
裔舊土內廳花垂水永供騣 塲屋庫外房園I喉渠電氣 裝翻間油浴圍'〈漏隨敏失 飾新格漆室欄'姿水寨
房各換浴承土 屋類熱室電木 維急水翻逾工 修修爐新漆程
傳呼機63卜9699晚434-9532 6母5-讚2
治 喪
雷* 話宅
八五電戮電
七—話S,台
九■ ^ :示:山
■'東二親二海
i七廿五會五晏 L銜三,i總 五•五.所 八四 一 八,. 七八五四 四卡二五 九jp五九同
華片叩
銜打謝 東 街
外外外孤孤
曾 女男女男哀哀
孫孫孫孫孫女子
智美美美偉慧橥戮戮
偉鳳芝玲良雲基金衡
先
,宗舉期,,"蓬九下士慈
觀泰行六欞十午不戮
威屬喪一我二六幸門
A —-—画画 鄉
世
外
智孫 傑婿
彭 -变
如
孫偉 魏
歐
陽 文
稳
鑲麵
看媳 陳黃 俊金 羲風
哀 此
卦
禮下服歲時痛趙 出午謹不病於氏
嬪一择孝遊一鳳《^
歸時於等於九檫$ 土假十隨靡九台
卜座一侍人o山
葬暗月在醫年海
於巿十飼院十晏 海黨七親翁一鼠 景殘日*閏月山
墓儀一舍享八村
園舘星殮壽日人
告
盛
公
司
承工墙內 建麄基炜 新樓內裝 屋宇耱修
大
小 工 程
無 任 歡 迎
電話430. «m念4E2B -A 傳呼631 *9758,,員-°
月蓮花鋪
Fl jfTfcfA^^S!Lns 迎人生籃婚景季號
瞧隨舰, 光送花花〗£ •時4
VA歸副VER B.C. V6A 3S8 A- 7 = 丄S , ii 1
TEL,掘 顧貨圈脾球木乾營
't話689-5829
安息堂殯儀館fj
ARMSTRONG PUNEFm CHAPEL
304 Ou'rtlevy森ve , Vancouver. B G. :'iftft人ii》
乂
.蓬
车,理
去 Hi
二 fM繁;f^
*寳ui堂*變費停車 *檜木山地*包辦一切 *服務週到*價錢公道 *任何宗敎纖式不夠
- " " " « V* »
,is :254-7166 24'阔i
高希雲殯儀館
國劂M獵腿亂隱l
l溫Hf辨,qj:定縱銜i235號
腦:25 5•5444
土木維修公司
*喉電器內外油漆 泥*瓷磚大小雉修 收費相宜
電話874—82i6
5t,日鼋變新合 八g夜器費裝袼 五悉籮修估電牌
命理優火鱲
七眢.,,》 ,
八
雅麗花舗
ELEGANT FLORIST
湖E PENDER STREET, VANCOUVER, B.G. V6A 1T3 .一五Olt 片打夷衝
:通銜夾片打衡;
TEL:《604》685»3838 周慕弒主理
樣
本店常備裝飾盆栽
結婚襟花、花球 花牌、花簠 枱花、花圏
四季時花 歡迎光顧
卜.■ ■-i*
本館爲華裔人士嚴務已多年•對
華人家庭及傳統風俗習憤•照顧十
足*最近更擴充修1|*加强«務*
p合各種宗敎儀式之用•華人顧糊。 免转諮詢
纖堂舒纏
空氣調節
包辨一,
各種儀式
車俊充足 纖•週到 棺木山地 價錢公道
I g^—»1 : HI It CHARLES MATSON
s
5 !i 5 5 5 fi
5 5 5 G !i 5 5
5 5 5 5
S 5 5 5 !1 5 5 5 •?
5
闺 S
^本
!^報
力廣
宏f
大赏
8 »夂續料
7箏地場士境
6代''繭^ -袭預好墳
9溱售風場出
1戈好水,2
9龍分,海售 0 »期永景
再生循環•處理廢物 請用藍盒子'
3聽I
愛喜
話市
新奇士花店
鑭,K.S.朋願
.Hastings St., Vancouver, B. C.
Phone: 687-4094 營業時閾延^im十二時
\|特光饞花結技盆 吳J全別顚11牌婚工景
憲g5歡定就花花精花 «统迎製阁圈球製木
i CANADA FLORIST
Fl,e『s for All ()cxa由iis 加拿大花鋪
歡長花結長充含'黃米:桂^代 f生籃蟠靑虔笑花仔,理
ii,菜i花皇蘭花t響
蘭 i
'4 Is主錢
色If, 式It 美世
ft ,
命
蘇金
花盆
圈晃 貌• 球花
4726 ('a醒da衡y
》Burnaby, HC 》V5(; 112
1-
!》hone: 2簡德2 f秦"t'4:l : 680-5262
,
哥華花舖
61〖,IWol艮ifi Ai,tMH化 Tt'l圃J i?5l5魏
Vancouver Wholesale Florists & Trading Ltd.
花絵 牌媚 送時花襟花 貨花圈花籃
大亲斤煤氣暖氣冷氣凍房
】胥華開f十七年
♦ * * 曰政教 夜府费
嚴脾從 務鼹優
修 理:大小凍廢 裝置設it:空氣調, 各式凍櫃■製雪幾-餮髂雛f •熬水暖氣'
工程公司鼷誦l iET亂薩im
糖》»答露承土肉終舊覉水屋 造盜坎款台雷庫阵饞屋钃泥謅-
Sa析iMSftpf :翕甯潔加維閾油膠翻瀑变承 ^327-,7 乾紗鬍蓋修格漆板新室砵灣
gq囊話MW290'餺,6319774 JJ;*麄業t宅愛费ii变翼拳瞎
眼食齊已小夫請9六i
省物具奮有合,每o «
,速用經另邐者三或
」
舉身修理請學,一
名有經險更法雷--
或親臨:一 O 一 O
化於聖,悲#免好
«!;§*;^、,力有免化?.:?-
廿々1爽乃街斩裝,
1窥包滚„§4合單#
電298cf 9 6
近巴士魄〜1^二# 一
門口出\ *光猛-
有意諸,? .29 4
69 o 5
溫,西區迁坠S1 4{
兩# 一凝好招齊.,tz
*6仗a雷6 69 •
8337-».先生
立门户,^5,:'家复;..气
T,、N有意五叶復
tfl,一 43292111
問我有長生
大漢公報•分類廣吿
效力宏大*歡迎刊登
每段大字四镧小字四十個
每天收費六元
一星期收费九元五角 兩星期欲费十三元七角
三星期收费十七元三角4餾月收费二十二元
刊登查麴電話:六八4;八五七五
或親乾本報辦*1:溫哥華片打東街 一 號
如郵寄者可填姿下列表格連同支牵i本報社緣
Ths CHINESE T画s
1 East PBnd5 2ree一 vapous,, B,c- VBA 1S9
出讓
招粗
遺失