舰第_二期星曰六廿i一十年一九九一_爽V薄人 NOVEMBEfl 淡1將1 OOiiiW
醒翻大M,
X糧S SALE
錄影機
,、、 /,
洛y^ clt,
特價l,Ji 高級無線電話
VHR-5雄
自動清洗磁頭
特價2S理站
21財彩色電親機 一 特優S鼸Jt
— +纛凝聽,(地址:華攀片打東街39键電籮幼7,2293
VM3E0 FfllA 代客轉錄影帶(#港》〖加拿大)錢装
<^,【鼸«8調,31,
Canadian Odysseys, Inc.. Ste. 603-325 Howve Street, Vancouver, B.C. V6C IZ7
泰國曼谷芭堤雅精選遊$ 1fi鼸,鼸(:七天》 暢邀皇窖、玉佛、蛇圍、氷上*塲、酈王廳、國画佛、金佛寺、踵魚潔、珊糴島、.東芭文化
«等墙。 . 出發日期:十二月廿三日 .
中顯精選遊
锡遊北京、西安、上海、杭*1,| •蘇州'-— 出發日期:十二月二十日
中國、香港精選遊
,w遊北京、J::fft 、城''';!' „ 、挂林'廣辨l 、香港。 .
a發曰期:十二ri tt三g —
*直接主辦,一流酒店,三餐艤食,華人镙隊S豳翳顧,
來回機票,機累一年有效。 *本公司創辦18年歷史,代理各大航空公司、各大郵船公司
世界各地特價機累、郵船票^ ' 本公司囅ft精通:英、法、日、國、骞、遂語。
(十一天
$2fMSJI (十二天
總統旅行社 PRESIDENT TRAVEI, AGENCY ITD, I" w, ll"ilntt S», V,n«Mi»w,亂t, im r麵塵d翁 《!^^欐驕雄趣衝 》l【Seasoiss Travel irxX 437 COL画BIA ST, (at E. PENDER) VAN. B.C. 國每英語電話687"8湖lawrence l^ee主理
晷士疋西銜一一六號地下•活活百JI公司IfS W祝本教關紫i5週年総念 w綱權m多糊優綠,酬禰顧, 美國西攀廸士尼七天航空團逢星期五出發S848超 疆唯花溪三文魚一日遊缀晚餐S38.00 ■中國熱籙十三天遊S2608起•:毎月出發) 牵長江三峽十六天遊S3148 、毎月出發j 2 *家'上海、黃山"核劑、桂林、廣蜊、香港 ■ 15天遊S26M起(每月出發'' ,馬、星秦i4天S2298 每月出發 翻馬星遊;G天S2028 ;毎月出發、 S泰國遊七天'S 1668《毎月出發) 泰星印尼十三天遊(每月出發 夏威夷日本台教十天遊(毎月出發)
余直驗台北/香港機票$980元超 ',会中國遊:包括機隳及酒店貪宿一週懇g元超 ★加鶴汰海超饞郵贛e師ISE ONLY学價優待 ★特,j介貂:聖誕,墨西霧歸輪/\曰遊 |?月》日出發'連機票暢遊墨薩哥三大城市, 食宿全包一流享受'特價由美金,299元起; 一余國內機累大滅價多饞多來國2§9元 余夏威夷來回399元起連酒店一邏539元 本it專售旅遊或新移民醫藥保險
一日遊:域多利'溫哥華.西雅園天天出發
香港直航機霧六變濯店S1288起 六晚酒庙可分期享用
香港/台北S 978曼谷s 1098 ^星加據/吉,壞S 1128耶力G達S 1228 ,茂多倫多單程s 199來函S 26S- 00 ,羅省/三藩市S 269起 ^買機囊送十蘿元飛行保險
■調IIAT聽N POSTAL OUTLET 辜华郵玫,《i
全面性服魏
快遞、郵包、掛號 新舊银紙、及硬繁 集郵申心旅行支票
各國涯禀、高逯雷滙 圖文傳眞、大小遏膠
f正件S片、卬影即有
、-
4
昏'
,•
Air關a暴l Par avion
—,膽沖,
文件翻印
柯速科技、電腦S印•柯達相材•優霄服膝i
勸 奮 , *>、
ENTERPRISES CORPORATION
Telephone: (604) 688-7225 • Fax: (604〗6g8-56S5
國
司
CORENG
523 ^4ain Slreet, Vancouver, B.C., V6美Canada
香港是國際上的重要資訊中心.s
一 a,^ 香港固然是個班
s^有一千零六十八平方
t;c:vv、^^^公里而人口不足六百
P&JI" 萬的「珍珠港」,但
.5s却成湾舉世每n的國
『&i際金融、貿易和航運
! 中心-"香港成功的因
素種锺,其資訊科技高度發達,s是其
中 一 簡重藥成因。
電話發展超世界
香港現時擁有一 一百H十四萬條電話
線,平均每百人有四十三條電話線和五
十六部電話機,-
香港的直通國際電話R務目前可與
世界二百零七儷國家和地區及中國大陸
逾六百籠省市B通電話-韹可容三萬四
予餾電2塌戶在, 一.時問內撥商通a際
電話到世界任何地區。香港於 一 九九o
年打te鱷際電話一慮三千七百萬次-以
人口計*香港打國際電話的次數爲亞太
區之冠。
香港自 一 九A六年fi就不斷增a光
導讖維纜,將各锺機電式|«<半|1>子式電
s交換系統搏換爲數字式電a交換機。
這一 ii大工程於 一 九九三年完安後,香
港是全球首個擁有全數字式網格電話系
統的大域市。
流動奮話冠全球
目前香港約有十六萬a手提無線電
認,w人均計高居世羿第 一 。缀s每
月增加三千三百簡用戶的速度發展,估
計九十年ft可達一 一十六萬兩戸=
幽於手提電3使用的普s和科按的
發展,缀在的「大哥大」除電池連樓通
諧時間增畏和各項功能更瑰完善外,其
體積變得輕巧,最輕的墜十安士 。
據悉,秀港正投资十澄港元引進用
戶遑數十萬的數碼流勖電话網絡,瑕代
現時使用的類比式流動電Jt^系统。其中
,澳歐數理系統GSMS^铺將於九I年
as*^ , 6<式|8碼系,5_31,;!.:218
在九二年鹂欧c
,s.鷉在秀港的普凝程度漆次終眾,
s ,=饑*;港*<十萬翻無緣«?用
戸,平均ficK鍵有土一i簿呼饞,餹\
躅率爲ft界第I 現畤K以每,5分之
一 一十的速度增加,估計至 一 九九三年將
發展到I百萬名用戶,故被親爲径富發
展潜力的行菜o
,自港府於^,發出十二酒無線電傳
呼歷務稗照之後,傳呼樓巿塌鼓爭頓然
激烈。鼸i梭的發展•簿tft;s:塑
和體隳不断劇新,如手錶型和卡片型(
to信用咭艟大小厚薄)等簿呼機紛紛面
市a ,
香港擬於明年設立國際傳呼機網絡,
,届時香港用戶可在新舾狻、美國和加
,大等地收到香港的傳i- •之後*香港
將重鬆ll拓中國大陸和台灣的簿t.機市
塲o
圖文傳眞排第二
香藩的國文簿眞機線路於近园年來
a增了十搭雨遠十一 一萬條,其中鶴爾估
百分之九十五,餘爲C8J人家用。以密度
言,K:港粗次於日本,坊名世界第一 1 。
秀港於九o年ffi的傅眞諷ss 一愿 一 千
七百萬分鼸,足見鬭文傳眞對秀港歸繁
社含之重要。
B篛番港可毎lk透過『资料簿眞j
向「香港菜訊」索取天氣、金融、財s
、毓空F^赛馬等資料。簡廉的齐港躍文
簿眞將成爲4i拓展釣篤辭,面未來的
傳眞服務將更趨多元化。
難然香港的電訊網絡十分錢達,但
簿統的郵政殿務仍i重要作翔。目前
香港郵政總署壩下共有五千名員工、一
百七十飼郵政3g和七百钃郵简。現平均
每天寄發二百,十萬伴郵泮,每年發透
的航m件達一千四百多萬公斤,即每
天寄出的航i件四十噸。特快專遞囅
務可送達六十多漏,家和地K 。
鴛鴦
主將—
姜國著名s《財富》雜
誌不久篛公條了 一九九 一 年
世界is豪滂,據統計財富淨
値在十億美元以上ft大富豪
共二百零二ft。其中有十位
是台灣、番港,新加坡的華
台湾r^贫集lb蕾事
炎
富淨籠十三鬱美一lij百四十位。
香港r船王ffm^最近病故)
,財富淨鐘十一 一戀多荬无,排名 一 百五
十位 . ,-7—/
新加貌f攀礎銀行j董事B^^成i5
(李*前之子),財贷淨節.i.^3.:^
拷名 一 百九十位。
t,T位i^^榜上诱港台贸易增長快
台灣^n蠻集豳,搴
美无,锛名第頻JK.像。
1籍港「長江.««.」主席
,^sgv財富淨値二十六慮
« ia,^锛名第w十三tt。
番港「翳鶸基藥讕」主
席郭得翳(已故)家族,以癱有集,百
分之西十八R鑼,锛名第六十B像/
4Q,「新覺金業集騸』蕾事1|^%>
,財富淨鎮十九置美元*抹i九十
三位
争i4.拳.e.AIIl'台生
今年來,#台雙邊貿易增長顯快,
發展鶴景樂翳。據香港貿易發展局披露
,今年I至八月,港台雙邊贯易總額已
I達六百六十<饞簿元,比去年同顯增長
百分之一 一十五a預計今年全年港台貿易
籌額將可割造歷史新紀錄it突玻I千
饞港元,大大繮担去年的八百五十慮港
元。
镰台i駐番港的工靄禁中華旅
行餘i理黎籮麄iM *番i霧
番港,资i耋J主|^${;*.^>以
攤有魏isi六十二Ri^^^^ 一
?l十l5。 -1/:
台灣「条驀海i讕j覽會興会,工蹇鼸食粗己ig籌鶸,定於
財富淨敏+<讎赛元,據i九于 明年三月相i立經貿投资合2SSB
ls气 ■ ..1,/ ,w攤鹏is鼸資合ttilr,鍾爲中w ■
港、.sll方面約經贫合作交流鋪鼷。據
-悉,e篛台c鹿露對大陵的资晷狡资,:
I百l九,Ntsl霱港進s;s:, 4S8在
fKa立的分公ii.達一 一千六百多家。
明代祝枝山題聯的故事
讎爆
i著尝攀家
驟枝山與唐抬虎、文_
徵明、颺文賓魏稱爲
『江南H才子j"龅
天賦頗fi,文才 一 流
-爲人讃諧.時人稱
之爲f視is子.一 <-野
史曾記遂他春節巧題妙聯戲弄訟s徐子
建的故寧,讚來g有趣咲"
有 一 年除夕-K-,i;;-山夾到t-,好友
闺文贫處"他f £!州滿域家家61"門前
都貼鏃:字對i^變c奇仔,,文齊s是杭
滅的簿ftp"俗* tei卞驟乃取『 一 年無事
」的意頸。祝枝山关曰:r不通,不通
, 一年到a麵;ST-舉小事喜事轔事總是
有的,變能無寧?」於是,他想出即興
題嚇的K子,繁稱要爲扛州人「大發利
是」-。
除夕之夜,a枝山、竭文賓和霱魔
";行四人,串街*^巷-將大街小i門
聯都廳上字-K文赏i"紹各戶主的情s
,祝枝由w現編現蹈,K3*「向陽門第
春嘴在:裕茶.,.、絮>>^有餘。」「國泰民
安年年fc意;母慈子孝,稱心。』.等
等。龜fl來到梳滅有名的訟師徐子建門
前,蜀氏說:此乃「兩顯蛇J惡訟師徐
子建釣,第。驟梭山a稱「我識此蛇久
矣」,宜輝揮i無字聯上寫遷:「今
歲逢舂好不晦氣;終年倒遂少有餘財。
」接着又在麵n上題曰:「此地安能居
住:其人好不悲爆。」爾氏和翥儘見了
笑道:「你題這樣的喪氣聯,惡訟歸知
遗後非找liiw羅不可!」視氏織不在乎
地說:一不必爲我擔心,到時我自有話
說e」接着又爲多戶人家题聯-半夜方
问颳家歡度歲晚。 -
約I淸農,徐子建歩出家門發現»
兩副對聯勃然大怒,火冒三丈。飽仔翻
地覼察辫認,認出是驟梭山的筆黪*破
口大席:「祝鬍子,你簡直是缺德鬼、
喪門星.!竟敎題§晦氣不吉利»賛歲
對聯給我,我決不繞你...」駕完變小心
翼翼敏將對聯揭下收截起來,預織作爲
tt,i幽算轔的薆據。到了初EH,龜
便邏議貌城秀才名士,戮聚明儘堂叙茶
-周文蜜、S8山亦矓邀出席。is -
徐子f出*兩鬮§給大家簿鬭,氯
乎乎敏寳問覼核山..『驟鬍子,像身爲
解元,是偶知霱識暖的名士,爲何在新
衆人赣此氣勢鑤認定驟铰山 一 定會被「
兩頭蛇」咬傷。祝枝山却若無其事地說
:「徐訟離,纏你也是儷秀才,我這兩
讓聯分w是善續吉样,怎能說是懇黎晦
氣?」徐氏氣,i發白,窣起對欒問大
家:「講諸位再會请楚,s鬏f聯語中
IS裏有善頌吉sw的接s./? j祝枝山摸投
鬆子笑道:「i?下大lg&?:7逗識鰌了 ,
讓解我的 一 番好s 。」性s向對聯接着
說:「我題的大鬥聯乃上,.s-五字、下句
三字,讀成『4r歲逢春好,不晦氣;終
年倒運少,有餘財。〗-髑鬥那a,是上
下句各三字,讓成『此地安,能居住;
其人好,不§ 。J B.m了嗎?」周文
窗跟着繁腔:r子建a,像讚i的鬆
聨有何不好?輕决向驟解元賠不!w 0
」與會者都鼸s附和,鼍好聯*鸛徐子
建不要w較,c徐子建無話可
辯,只好忍氣吃儷险巴ft 。
ff南古諕蘇州,
山拿谤鼸,邋,名艮,
。其.l.ft蘇賴三老之
一颺癭鷂,变名蠭攮
,爲民國以家,§
的l紫鴦糊媒派J作
家羣中的主要作家;
,時,蹋瘦鵑在園藝搴業上亦欲 一 大宗
,其親手創立的闺家花園,接紛奪目,
蘿花攀之佳Qe,爲江南名讜之I o
闺瘦鶄,本名衝國賢,吳縣人,M!
生於晚溝光緒十九年。他從中學時代起
,便開始投稿上海各種報紙,以其文筆
之好,很快博得編輯們的靑肤。周瘦提
撞長寫翱綿悱惻的愛情題材小說,從一 I
十年代始,成爲上海I紫鴦断蝶敏J的
主將,,各種短篛,中篛 > 長篇甚至聿國
髏都寫得生動萬分。當時社會上的s.
男*,無不知「吳門屬瘦鶸」的文名*
「絮夷蹈蝶派」在4 E現代文學史上佔
一索之地,儘管褒眨K:一 。
調瘦鶸本人所主編ftfl物顔多o敏
曾主輾過t檯拜六》、《半月> 、《紫
羅蘭》、《R友》、《中擎> *《春秋
>等雜誌*亦曾任過 一 钃時廳《申報>
這家濯上大報的騸刊編輯。
抗戰初,上海淪陷,衝瘦鶸崔寫任
何漢好文藝,毅然擎妻携子回到敏鳏蘇
州鄉居。他屏絕世事,以全部資產,了
胥門橇附近I才小小的園鼴藍親自堆麝
花台,栽種奇花異草。幾年後,該園騸
竟然成了四方聞名的闺家花園。
颺瘦鶸翳鬆蘇州,u淡泊漢責爲生
活宗旨,其閣常以文奪自嫫。髗國§
-故出門必戴 一 須黑絨.f糖,翻之人綠
槿好。蘇辨人tt『蜀先生』稱呼之。當
時蘇賴交章以『蘇州一一1教j爲代表,w
颺慶鶄、范想欐、程小靑*以钃篱酋。
颺癱鷗作Dg額豐繁,主饔有《紫羅
鬭赚霣iitl!t判》, <紫羅全集> ,《我
們的糖儷》,.ew颢徵霽》、S2i大
讎> 等a龜本人褰黼通炜交.,s翻,担
瓶i名家超f驟is ,爲中翻
最早鑰蠢文聿之l •:■.
五十年&l •蘇賴德覼S5SI,
問•負豫整理蘇州名瞎•此時颳轚,聽
有Mti钃的钃称+品寫得極多lsb,教
見i 、速各大小報判e
• l文,』中,饞ttr廳家花面j敏
m『B藝』爾截i殆鑫,龜esp
薩塞§§飛灰。由於趣受不住長期
的幾雠擞鬥,躅瘦鷉終於在一九六八年
投并自毅,死後 一 星期才截人發現。
世界無裔不有,現代,
菜日,i化,出現酹多專
業街,例如時裝街*布料街
、fift街、銀行街、,局街
、攝花街、镓儎街、鼸is"
、古f 、食街、鞋街、皮
i 、男人街、女人街等等
,邐爽顧4;緩 一 些各國比毓
奇特的街。
缀業街11英驪翁教中
區ft泰晤士河酵有 一 籙,河
濱路相連的「報業街j 。目
前,這條街拷有二十多家報
餹。
音樂街li地利雜也
一ll
世
智
.納有 一 條富繁街,ft衝鎩禁
汽率駛人-也不准羅攤s驗:
o每天下午五點一饞後,爲樂
翳瀵奏畴w,入們連塌千寄e怪s欒翳
,各自演奏着樂幽。
地蘧街-s列支教士登公El有一
條聚速七十四米的地驟街。街画全缀一
種,案WIBS的寧毛地接麴設節成,面且
每五争更新!次,更新费塌靠收費緣持-