g>2 ,, ,A, ?A,
關於兒童事務
全新,施!
更公平!
掘概!
相應調整!
徹論留意!
YES
C, a固(
临》您lyiygy Ibnra _AP亂15, 1992_爽'a、溪人_ 三期星日五十月四年二九九一 版二第
Jelly Bean Park
Preschool
幼稚園現開絵接受辦理 九月入學報名登記手辑
'.電話:
NANCY 431-8843 (英語》 WENDY 431-8850 (粤語)
七天營業11:30A.M,9: 30P.M'
吿廣漢大 大宏力效
騎警現已.E超速駕 fs琪廳太st攀
S車的人、.J官-實餘室計氛-5if
, 由1 ■ _E J〖?卑誇K學校翻興
駕驶汽草超過限度■ 聯邦,^學膝長
,使 一 公里,將會尹納德星期:»-
接獲 一 份書面警加果變進行該壞耗
告*或者 一 張告資K七億元針:ra實
一 b^l BIB 票。 驗室計劃,卑詩省
4^曰,w ^33 JBP :^.^ 皇家騎警交通政府必須拿出更多
15 up t 组負資人侯斯督察金錢"
XI kll HB BM 於星顯一稱..「我 尹銷格説,馨
fl正在渔意維行親S政唐B經鼷意幽
則鼹臃鬱示€任何資l l像三千六督萬
速度,就是我們要元帮助建設费用,
推行,覼黐。J 若還赣望稀邦皲府
『魏倡希望*負寶每,一 像元全
舉翳會滅少意外寧數辦疆費,顯寶囊
故,舆及使道路更有欠公允。
加安全。j K介子是經由
繞斯指出,公凝人士 一般以爲超速廿 一 公里,亦可 實驗室生産出來中
獲得f免8n 。 「我們i望現時可撞車事故,是涉及子和其能黴繞,可
尝r 、
.^人5-Y .N;丄
山、,.--.〔."? c一
濟,g製t;r 一H"八
t;壞永久驗.::,。
尹納格説-w
邦已承担了該計割
的進行費用,亦希
望卑詩省負担相同
數目的費爾a
: 卑歸省魏表丹
浩夫饞,該次針割
是全國性tt針割,
亟需驊邦政唐的領
兩度大選均吿失敗
其工黨領袖宣佈辭職.,
一 (.w:教E..r.,? iJ;;丄黨缀,WJ,被諧.,5H 二-:D屮^
w ,;T:,辭去該紫5J,S賤努。 ^
一 ;:黨是英a疑t的反封紫。金諾克説,由於在追次
一-.K選中.矢敗,他不能再繼绩拘任該黨領:簡。他强調,飽
的辭職是轉了r黨的w益,並推動工黨盡快邏出新:w顿一
導人•工黨副領袖哈特斯利在金譜鬼辭職後,也立即宣
佈辭職。
今年五十歲的金諾克出身於 一 籲煤炭工人家庭。一
九八三年,他闥紿担任工黨領袖。德在缀導工黨顯,,一
一曾lw度試圈入主唐寧街十鹭,但在大選中皆以失敗吿終• 一
導<
五口國專家纊毁
伊核基地主建築
(巴格達電)達以西國十五公里
築物。
據澳合國核武的核研究機構a經
器検査小姐負資人遞幾働月的争執
滅里克斯説,爆鈹後,伊拉宽於s月
工作非常成功,没七日終於同意聯合
有造成任何事故。國豕人拆毁該區域
阿勒l阿斯拉内的十多座建築及
急
主我
l一一5
S百
« 一二
刚全
士B-向
金超
利年
镐三
童九
兒九
的一 •
中由麁
^將f
建.,庭
▲過家
一,5..,- .5
每及
,糧
劃多
錄
w ,税
金行麵
利現女;;
福眷子^
中T 、 k
議•金c
▲禳牛d
普ft正一
*庭寘括
入家令包
收",将
,"」,.準金
,4-之樣利
4台的J揚
w換^該,
言,利 • 金
金惠福惠.»
利受放受補
稿超發童庭
的家為兒家
中的作翁息
入少要入
建收多籌低
▲通入有項
邦.秋V,
,镜如得
割 一 ,獲
計十庭可
金二家將
,加,年
權增孩每
童年小,
兒五锢-瓦
的来 一 萬
w未有二
隱在,於
建府如饞
▲政例入
„:金
較
襬
七
賈
桑
且
十
之
分,-
百€
加穩
增免
的是
fc-
變
诞
狀
如
乾
應
询
將
利
孩
每
將
利
建
申報
大大
&八f
變
有
袭
報
寫
表
報
攀
鬭
如
填
沉^
欽容
庭更
家覺
下發
圃會
f 難
,時
锗税
下
料•
^有
歸給
隨檫
J表
麵列
▲下
潜 c- I:
V 二二
感o i *
UJ F
I
c
I
画
c p
自w
一l
l一
堪斯説,此項ZJ改變駕車者的態
f,l的信念是追湾度。」
至警方辨英里改舄 埃斯説,統計
4i里的時期,當時數字已顯示,我K
的容2 ,也許#%-車者"
增加。 在 一 九九零
■侯斯續稱"年,有 一 莴园千宗
不安全的罵車速
度。
罩是在去年,
騎警已在卑詩全省
發出三十...:w】;n,.
張超速w ,银告。
票。
擬在卑大校
高科技一
内興建
室費用
渥京拒絕完全負主
聯合國核專家十三的w勒l阿斯拉核核研究區佔地 一 點其笼.s!鼸備-
日摧毁了位於巴樯設感的1座最大建五莴平方米,匾ft ,歡合國篯武譽
有 一 百座建築。去機查缀齡翻國月卡
年海灣戰争期,,五日難,伊德克,
該地區未受到多國號於五月璽返阿
郁,餘轟炸"■ 勒I两讚德鎞K繼,.
讕,s子饑欐績完處擢穀核證鼸,
機認定,該地薩是g工作。 .,
一 (稱合國電)阿拉伯雜盟十三日在這襄散發的 一 份j .^:sr5s^,aB^1^^
一文件説,利比亜已表示愿意將爾名被指控涉嫌炸毁泛美 一 』.____......r; ii
!航空公司客機的利比亞人交給中立國馬耳他。
兩名炸機嫌疑犯
利同意交馬k他
文件還説,利比亞政廢表示將遵守聯合國安理會有
一
一翳譴責任何形式,恐怖主義的第七三 一 號决議。
• 文件請求安理會推遲實麄七四A號决議以i阿盟
I •,建纖作、#騫餘研究以及國馬耳德政府取得§。 一
- 聯合國安理會於上月通適第七四A號决議,該决議 土4.國日竈"1*" 教奢廳長夏珍ii5B,M*„lfp.K
-規定,如果利比E不把這兩名嫌疑楚交給英國和夔國,iilu^m匿钥1^s^^, ^一^^f意其予女
(l華諷)l各執l飼,互詩省内一家龐斋聯合國將從四月十五日開始l實行武器禁運、航空和 隨11l上i l,。
聯邦政府與卑詩省相説對方應負資卑离科技實驗室的建j ^:交制裁a *中,^學生爲譁査對髮 她表一k自己亦
題。
但齙籠,由於
若干醫官讕心違i一
問題,H此便進行
ST # 竟过、4n交k乍4fl是項調查活動。
(域多利fc新瀠出。 家長會先行獲得詢
全加中
學生、學者聯合會
致萬里委員長的I封公開信
贅揚關教改革成绩,呼籲遂步推行玫治改革
中薬,^民共和國
全國人民代表大會常委會
尊敬的萬里委員長簡下..
我們在加拿大的中國學者和學生
高興地注意到中國政府最近重新强調
深化改革的政策,特别令人鼓舞w是
《人民日報》近藥的幾篇社論一 再發
出餘快改革歩伐,强化改革攒歲,號
召a以改革爲中心的政策體現了寓領
導雷局對中讕現赏和未來的漏察力,
海外的中國學者和學生對此表示欲
迎。
世界範園的冷驥,代已隨着柏林
艢,廳澳翱蘇聨的解體而告结束。新
,讕賺政治體系正在形成,今後國際
w的競争無疑是國家經濟寞力的較
•量。亊實證明意識形態之争只會fi礙
經濟的發展。
, 中,餘領導者認饞到舊的體系對
-生産力的束縛,其低效率性,認讒到
市場經濟的必然性,對此我們深感高
一興a只有改革和闋放的政策才籠在某
■種程度上解放中國人民的巨大劍造性
和生産力。没有人能够否認這 一 政策
已經給中國及其人a蠻來的效益。它
使中國在大多數西方國家深受經,褒
退E擾之時仍然取得了相對高速度S
經濟增長。我們潔信改革是中國政府
的當前最重要的任務。
我钙也爲所提出的反『左i的警
告感到寬慰a自從社會主義中讕鼸生
之日起,國家就深受『左』的愚瀬之
害a改革,放需要 一 個安定的環境才
能得以進行,逐步地推行政治改革乃
是克»『左1的影饗翁權本途徑,同
時這也是翳治「六* H」悲鑭敏w像
並s其重演的最ff辦法•,於 一 些致
力改革者至今仍陷國闥,我們至爲痛
心e
我铜衷心希望,將召開的共産黨
个國大將邁幽更您堅定的經濟和政翁
改革參伐a然面不清除f左j的影
謇,*目檬將無法實現。不支持改革
者應該下台,對r六*四」悲劇負有
直接寳任者必須受到剥裁,唯此才饞
恢後,保挎人民對共産黨改革政策s
信心。
海*:©中國學者和學生對祖國發
生的 一 切極爲關心,他們渴望爲中國
的改革和現-代化傲出貢歙。但是,若
近一 一 、三年内歸國不成,多數將定居
海外。我w真誠希望中,政府能够創
造良好s政治和社會環境,安據他們
回國工作a改革的深化應該反映出政
府對海外學者和學生政策:ro改革,對
他們進出中,的種種限制,應予以撤
浦a細此一定有許多人會主動歸國,
辗效四化, 一 如五十年代的 一 些留學
生那樣。
全加學聯由 一 萬餘名在加拿大的
中國學者和學生组成。學聯致力于代
表他倡W共E利益,促進中國經濟、
社會和政翁翁發展。我fl堅信,海外
學者學生的根本利益,在於祖國的繁
榮昌盛。全加學聯願意穰擓參與中國
餘政治和鐘濟改革,鼓舞和帮助其属
我們期,着來自親愛的祖國的更
多令人鼓勵的消息。
顒致
敬意
全加中國學生、學者,合會
主席..魏冬青
一九九一 一年四月九0
象的,於性生活、 她観,家長和讕心性和吸毒的s
吸毒和自殺的問各校鼷有權决定飽多害處。她又表示
巻。,查.簡巻紙由們的子女稻學生應是次,查搜集:e資
儒别校區决定是否否答覆該等,巻問料會有益處。
教育廳長議,
衛生醫官tfi她談
及青少年大抵是最
易得到與吸毒、酗
酒和性關係歸疾
病。
但自由黨省議
會議長米曹説,問
巻内的問題,使人
産生錯覺,以羁許
多少年都有性行錢
和吸毒,因爲各項
w題的含蓄意思是
卑誇省,f 一 一歲小
童人盘鬼大,濫搞
他懷疑十二歲
小童答覆該種問題
是否準雍可靠。
該項名覉青春十條H題,要求學
期衛生調查已獲省生観出自己在甚麽
内各大校區批准,年齡初次吸食大
其問巻間題將由十麻,有無吸食類E
二至十九歲銷學生醇,知否有人曾殺
回答• 人、自殺或沉迷性
間巻有 一 百二生活等"
九
九年
出
全
華
人
温哥華中華文化中心代表熊恒浩
一九九 一 年五月,像多倫多舉行
tt全加華人代表大會,是我a靡遴許
會儘得稱缀讚鑤歸蟪方缀多a缀蘼e.5
象潔刻雨有輾導i者,摁供共霣賴
全僑參與精英齊集
大會以謀求全加華人福利爲宗
旨,獲得全國各省中華會館、中華文
化中心、洪門民治黨、華聯總會、鐵
城崇義總會、满地可人頭税行勋委員:
會、林西河堂、龍罔親公所等l 一百八
十個有代表性的重要社圉會鳆支持,
聚集全國儒領、教授、律歸、各界專
業行家以及熱心儒社公益人士西百五j
十餘精英,商討有鬮華入切身問題,
攀備迎接九十年代的挑載。這靡該是.
加拿大有史K乘蠱大、圑織額成魂的
華人大集會o
三級政要蕃致詞
加拿大三級政府非常重視人數衆
多,代表性廣泛祝賀,驟邦多元文化
部長、安省省長、多市市長*聯邦自
由黨、新民主黨以及多市重要社圈,
均有代表出席大會開幕典植。
大會宣佈鬨會儀式,在鑼鼓喧
天*爆竹聲中,雙籠會獅,登場«
賀,爲宣揚我華裔對加拿大的貢獻•
在隆重開幕典攙中,特别介紹八位榮
獲加拿大政府動章的傑出人物,黄锞
華、黎全恩、江紹倫、余嶽興、林黄
彩珍、温仲、簡建平,李僮榮舆中外
嘉賓代表見面認讒a德們多數是當年
BC省建築太平洋鐵路華工後裔。大
家都知道,如果没有當年BC華工流
汗流血,纖tt性命,便没有今天加拿
大的美好繁榮*但誰敢招信令天華人
嚮往移民有細『世外辨園』天堂£
bc省*却是當年華工,寒交迫,生
活如同牛馬的人間地獄呢T.
着重<4益大會有成
大會譏程進行以及討諭事項,均
由博學多才歸教授專家主持。他們德
高望重,蟪位超然,本身攀備充份,
具有説殿力,探取民主方式,重視包
容異已的精神,務求達到合情合理而
多數人都能接受的目w 。結果,重要
决議案均能以着重大衆利益通過。值
得效法稱頌a大會另 一 特色是設備了
英語、粤籙、國語即講即譯w傳播,
節省了静多寳資的畤,,使大會各項
節目齙按t.邋行順利,議案封論遴程
井井有條,缀有拖泥帶水,麝歩混亂
的局面。這點應歸功於大會安排週
到。但不可否認,前香港港督嘉賓翻
譯宫廳钵淑蓮女士的貢歙頗大。我第
一次享受到,會並不是 一 件『苦差
事J的愉快,這是 一 個有國際水準的
會議,值得借鏡參考。(未完)
罢培洪E-舰
合通吿
爲通告事,本黨牲遷章每年戮收吝部,$在素(雲支部三元
、速權支社二元、總支部十元、總枉五元i凡我黨社i如來
艰Jr,,請每曰下午二時至五時到,4黨枉交给常終參當沐
^**舊救或郵寄交兩部麵畲處(奠天春,沐耦收繞要〔
黨社員年滿六十五歲,並盡足義银者, 一 律1收雲支#1-^-
i支社年费,如未教交逸權支钍福利基金每人i元者,請同
時補交,以免失去欞利"
》、,, i 主#
、1民"5黨支部秘書奠天辆
"4元 一 九九
雲蜂洪
枉長黃栢平
達權支i書記林.:tT
曰
脆明德託兒所
(特設叱兒補助4* "
可申講欲府^-费或津tt及接A.^
所誧躊*負贵接逸銹雅w5k?贵-
所鈦:
7/5 v7cfor/a Dr 1/ar-.
报名重話
五五.四二五
司
二譯
奴
1 官
H會
s餐""
u賣餐
s外送
g理費
w料免
旭本
w日
5
O
6
o
話
電
氺
待舰
優叫
祈:
九彻
有w
單i
落,
曰仏
..Lk