雄纗號
忠誠淸潔公司
冊NESTOEAN鹏M?VICES LTD,
承接辦么、室,商場餐馆或住 宅等各項忠誠凊潔赈務,讚
錢相宜請重874*8216
專鋪萆皮,換萆皮,鋪石
仔,樹皮,洗還,做 RETAINING WALL ,倒樹,修
樹,拔樹頭,專剪大型軍 堂,工糖價竇,工具爽全
.251.5629 •253.4046
東方,f公司
專門按裝修理保姜商業 凍房冷氣雪機家庭電氣 雪欐爐頭洗衣機等•
政府脾照曰夜服務
電話:251*2301英語
255'4821馬洽
SHARP
Z-50
Send wer co—
$880,00
全自動調節色素 (多種顏色)
可調節放大縮細64%至154% 可影印11',X17"面積
from $3495,00 ; COPYFRO BUSINESS SYST師im |
222 WEST BROADWAY, VANCOUVER, B.C.. V5Y〗P6 〖幼4》87§-4141
自動調節色: I可使用四種顏色
可復印1至19張 兩種入羝方法
(價錢保證全市最平i
並有各款鼇話豳文傳覼機 歡迎參觀選購
iPiease Ca〗〗S, Tan Chow For More Info.
版7第 4 Januarv 1990 多R^'A、:-募人 四期星日四月一年0九九一
銀龍《司 糊LONG CO. LTD,
S3S GO共E AVE. Vi^OUVHS 8.C
m-689-7324
泰丼有限y^司
26S EAST P£NO£R STREET • VANCOUVER. SC. VSA ,T8. CANADA
PHONE 6S4-m2S
; —^ ' '' 'I III ■…11,1ii - ", ,11II ..........,iiiiimiii ,i,iiiiM.sKHiiinim「inTHi7nMw*
TERA
TIIICXIM6 1987 LTD.
*柝除*填平* •挖掘•搬運•
〈簽约或鐘點計均可》 謹EY B£,
電話:591—7253
留言:650"湖1
A & ,
薩她TOTION
OSTW SUM隨ES
簧深歐洲建築鑼,十四年豐富 鎩驗,獨具風格,保鈒满意。 橼用上等#料, 一褒手工,欲 建逄靓房屋,請即與本么、司驊 絡。免费估馕,無任歡遨。愿 阵,本么、司建造設計的樓宇遍 镩溫哥箏及本汝比各匾,歉迎 預約參觀《
利僑鷄鴨公司
LE KIU POULTRY
spammwG w sH3„s c訓
本號供應•新鮮鷄鴨•零活批發•
總店
256 EastPendar St,
V纖neouw, B.e,
批發節
4SS Mof St
Vaneouw, B.C.
第一分店
第二分店
Vaneouvar, B,C, G2S4-2S11
第三分店
«10 R«*son St Vanemiv敏,S»e.
華,瞎百司
WAH LOONG LTD.
1490 FRANCES STREET, VANCOUVER, B.C. 電瞎:255«6571《五據》,255-6010
鄉牙黃紅, 子帶花衫z岳 魚魚魚魚1, 谷
、墨生白.红種 ,条、,译、.务、,条、S、 供
急大申香趙絲申中I 凍小躍港i^甸國國而
香西各溪去去AAA去?
港士類門鍵頭脾頭"db
^龍有白有有去有I 解蝦頭娱壳壳頭ti 1 去乾尾養及白白有<箭
衣免及嫁.IQF娱娱先银 群,击、鱲及及養5^ 就 *S 肉娱娱娱煤
籙 1 肉肉J^肉
$1
一 ,
新機翳统墙毹欞化椅中
,统即用不韉色不箱永或'變英 樣'截日晚翳股務'專诜餐sjfc
餹鑭e爐顙i麄業柱宅清潔^
打騰A銜優待 I 晚髦:253'5710
水喉票務煤氛暖氛xa
接駁玫府大築安裝地下水管 i4s 修理土庫漏水高溫電動通築
焫記 428 Sa服sbury Dr—Van. ©7-28^
商把生産線移往大陸翁趱勢o北京
『六•四j事件發生後,台商與大陸
的生意往來少了,但到大陸設康的親
勢:w未受到影謇a錄使遽 一 趨势细
而人R瞥的疑僮,快a德德鹿,擻會
稠鶬雷斯説,夷軍入侵後建宜起來翁鬈逮拉新政唐
辨厳格履行 一 九七七年巴,藥蘩署翁新巴拿馬運河條
約-
根據這 一 镰的,美鬮將於 一 九九九年十一 l月卅 一 日
交通全籲邐河主權釐i全部美國在運河區的駐軍•
行規劃、改建,以
創造更髙的利潤。
此間人士分
析,櫸有豐富房地
裝卸量僅有三百九十萬五千八百
十 一 個棵準貨概,比香港少十六萬
個,十二月再努把力,也很難超
出*
行恐佈和玻壞活長會議主席莫德羅済合作、交通、環藏。該偏逮地區通 (渥太華加新
動• 舉行了畲狭•雙方保、文化以及通境來閬歉地被分離份社二日鼋)大約六
該雜誌謂消息就進一步加强兩國等間鼉交换了意子之鼉動活動所困萬名患上柏金遜展
係來自上星期自首經濟合作和維讒歜晃* 攮, 顫病的加拿大人快
療之後,已饞够將及西胲不能活勖等
加拿大衛生禳
症歉撺黐,約一年等,患者通常是年
之久, 遍五十歲的人士 。
淸潔公司
健K清潔公司
承捿大慶.寫字樓,
權文等澳潔工作.
八七六.三八五四
傳呼機:
六四五•七ooI
恒域裝修
修理承喉浴室厕跨
土庫鹰秀裝修間格
大小工程免费接A
430-2320
英皇電s他
修理工程
合格牌照,
新装電火,
免費估僕,
電器修理-
日夜應命•
電話余鴻眢
二九八.五八七八
政府預料頒發新法例
(多倫多加新
社三日電)據多偸
多星報報導,驟邦
政府將在本週宣佈
新的環境保護法
例,以打攀紙紫和
造紙行業中肆無忌
惮地無視公衆利益
而任意向自然排敏
污物者。
(香港 一 月三
U2電)台北消息,
台灣内政部入ffl境
管理局副局長鶴蓬
春聲稱,,由於國學
大師錢穆的侄子餞
侓長担任中共政篇
副主薪職務,旦不
願故棄現有身份,
故當局無法准其赴
台探親。
按照台灣現有規
定,除中共黨員
外,凡參加其卦國缀織、,廳黨癱咸
担任中共黨政軍機關職務s大陸人
士,亦不准赴台,除非其敏棄在中共
方面g身餘"
s於此,曾外傳錢偉長國具共産
黨員身份而ft拒赴台的説法,錢穆特
ffi提出澄清,表示錢侓長従未參加遏
i寞,银本不具共鹿黨員身份•
據輾*»政唐
環境部長布沙將宣
佈 一 項更爲嚴格的
措施,主要目的在
於R制戴澳敏及tt
喃的徘敏。
預料該項新法
案將在本年春季生
效,而到了 一九九
國年時則全面實饞
執行。
據多偸多星輾
稱,上述消息是引
述自環境郁長盧
辛•布沙寫給全加
拿大各紙漿廠和造
織厳的行政執行人
員的,多倫多星報
聲稱已取得了該信
件的 一 僩副本。
同時宣佈的»
施並包括毒性檢査
和更嚴辖s有機氯
管制條例,有機氯
是紙缵厳输造紙廒
徘放物中常見的有
毒化學物賛。
據輾新s規章
釐將制定紙幾康和
逢紙康維翁物歸限
量*現畤逮些工康
翁化學物黉揚敏量
的锞準是在一九七
1年時制露t
據布沙的信中
稱,加拿大銜有的
各行各業中,紙紫
廒賴逾紙康是揚敛
有毒的物饗翁 一 大
主要行業。環境污
染所影謇的不僅有
水灑清潔間題,且
還影饔到漁業,旅
i等。
利比里亚
昨被撤職
月一 一日電)利比里
亞電視台今晚宣
佈,利比里亞内政
部長愛德華•薩克
爾,因無視翳於邊
境地區寧巴縣出現
持不同政見者活動
的情報被撤職。
這家電视台
説,在持不同政見
者進行顛璽活勖
後•當局已經在舆
科特逾甚接壤8寧
巴縣實行s?
去年十一 一月廿
國H , 一儒饞亡在
外的持不同政見者
小組凝鄰國進入利
比里亜領土,鬨始
在寧巴縣和首都蒙
羅維亜進行『顛覆
活鷉』a
一星期後,多
伊總統宣佈,政辯
軍鎮壓了持不同政
見者的活動,4*控
劁了寧巴縣翁局
勢。寧B縣歸一 名
酋長大約 一 個月前
辗告了這 一 顛覆陰
謀。但是,内政部
優K欺騸和企園製
造濕亂爲由撤了他
屬可惜
用假〗
費木
(錦碌市齒新社三日電)錦碌市市長格拉迪鼸,如
果規定人人只可使用假聖誕銜,全省居民將會更讕4>保
護環境,而林業公司亦可節省金錢。
格據迪市長星顯一 一説,這簡題或者是應獲各人重襬
德説,聖誕節期間内曾有數以千計的樹砍下來供^
售之用,但短短數星期後,爲人攤泰。有 一 部份聖誕si
甚至無人遏間,唯有送往«掇堆§之 一 炬。 i
卑詩省林業廳發言人估計,去年聖誕節前,位於卑
詩省南部有人n約七萬的錦碌市,其四週s樹林區約有
三千至五千枝銜遭到砍掉。
該市 一 位高參事敦促市議會設法在其廢物利用箭,
内利用黄不出聖誕榭。 i
該市的廢物利爾廠將«木麋料轉爲木眉,供市政廢-
的職<
漁接連
工人揚言趕國會議員下台
(哈里法斷加 一 歩鶄滅捕魚B
新社三日電)聯邦
政府在昨日宣佈進
額,使得更多的加
拿大東,的魚廒面
香港的「卡拉o K」歌唱熱潮 is
最近九鼈
尖沙凝東is舉
辨了全港第一
*「卡拉OK
歌唱大霣」,
主辦者lwi:"間
Ja業中心,比赛指定只唱繮
J射影碟中的敎•弔f卡§
臉K l系i^,禱樂/,,培襟
l!曲敎唱比賽的報名/、敦還多
I OK 一唱*的,/、極多,自認
111-有费塔參,|^比赛的,.„、尔多
j一 -- 4一足以反映卡拉OK歌唱
ft满,4d方興秉艾
K」.可承譯爲「洋唱影音
画 f fe.拉OK .1之名.變
u由r::I文Karaoke ft-中,HJt
m稀缩寫拼模lm成,唐思是I.
n沒何樂保th奏.自己表演唱
n * j --這權設纖,是由三髓
i i響設纗組合爆安的,第一
m a份是電模饞,第二部份是
I霪射影昏霾tt,機,第三a
一纷是*.高*>簿眞擴昏饞。縳
11-
J機」。變竭方法,是先» 一
j塞鐳射碟教Jf霪射影音饞ft
j ,纖內衋面和普樂就投射到
_|慕〗ft機的蛋毫幕上,現出書一
I .幽e這許敎ft歌詞-贐有tt
II奏音樂同時演奏出來。*顬
i磁锺玩意的人,手持秉高察
,依照螢幕上出現的歌詞字
» • 一句一 fe-地唱.就好像
• 一 s樂ll爲尔tt:奏"^
「长嫁OK 1從日本簿
到香港,很快就大行其道,
s先是酒懇、酒s 、舞廳採
«,猜後又出現r卡拉OK
I茶座, 一 年多時間,這锺
場断已達二s閟,聲勢蓋過
了流行 一 時之「ft士离」舞
IB 。「卡拉OK」場iw最先
集中在港九闥市,如九龍旺
角、尖沙a東ss,港島銅鑼
ffl 、屯門、筌灣等新市鎮il
散,最近又在琴行、餐廳、
酒樓中開枝散葉。
「卡ttoK」場衡有多
鍾方式.高緣會所佔地逾萬
方w:,設簾肇華,飮食講究
,每ft收費 一 百多元.,大衆
化酒吧、歌s,只有 一 千幾
s方吸,每位教黌五、六4'
元;西餐瞎開設「卡拉OK
J,顴客可變費表演;琴行
飨營ft「卡拉OK」練歌室
,只有一 、二S方K面已。
大型的「卡拉OK」會所-
剷出三十多間大大小小的蒡
間s私人a用,*設多唱尸、
s,洪顧客綸流上台演唱<-
香港各區的「卡泣OK
j場断, 一 毅只在晚間營業
,通常由黃昏起至凌黌,有
的通宵達旦"除了滔人參l?
外,中小型「卡拉OK」還
出租給社團變竭, 一 晚教費
數f元至萬元,*洪窸欽品
。琴行增設s「卡拉OK」
房間出租, 一 毅收費毎小時
八4J元,可洪三、a練歌者
使用,若想留下歌聲,只fi
自镧錄音IE ,多付4-元,薆
v遷得 一 輯自己唱歌的盒帶
,1 is歌星之夢。
近來,由於「卡泣OK
」虱氣所趨, 一 些中式酒藩
也辆K-行列。因爲顴客大擺
嫿筵、囊宴或tt團聯歡聚鬚
,每每喜歡以敎唱助興,過
去只播錄音帶,缺乏投人感
;S鐘講樂SK歌星演唱,
費竭就f分昂饔,to今「卡
拉OK j出現,I合酒癭需
要。 一 般大酒欞本身都有小
舞台ft味高峯設纖*只須極
設 一 套r卡拉O.K」系統銜
一批鐳射影讓就夠了 ,銜费
不過 一 至二萬元。在宴會進
行中,to播出『驟壽歌J *
r友證萬歲』的t樂,讓+f
家照着唱歌詞,肯定賓主盡
歡,客人也可臨時高歌 一 龜
助興。
尖沙fi東認兩大霸場l
r尖沙敏中心j和「帝國中
心」,舉辭「卡拉OK敎唱
大赛j ,目的也是爲帶動本
區酒樓.鬚廳、舞K 、 a場
的興tt 。據聞另 一 家酒魔*
定於聖誕節舉行「卡拉OK
比赛」,參赛者在出赛前頻
頻到「卡拉OK」場所練習
,已爲歸人帶來可観進鼷。
目莉,a曰響器材製造歸
和代理讓正想法打開家竊市
場。辦法是努力褽作中文歌
曲繮射唱片,盧to快出產鲛
小型的「卡拉OK」系統,
降低價錢,以薆使它能進K-
拉OK」將會再徵fe新s熱
潮o
國際魚産品公
司董事長維克托•
揚已表示將在明B
宣條公司對上逮蘭,
滅配額的反應,德
表示,闢閉魚廒將
是非常非常可能的
事。
他説由于上述
原因,可能畲令紐
芬蘭省失去數以千
針:B就藥職缺。
政府表示,上
述削滅K籲的行動
是迫不得已,政唐
認爲爲了挽救數以
十億數输工業,只
好犠牲 一 鏢粉的漁
産行業。
.難然對于其他
x部份魚i品來
K,配額仍然没有
變,但是北方鳕魚
s攄獲配額與被大
轜砍削。
自 一 九八七i
以來,北方鳕<
滅了七萬噸a
面臨失業:e、
康H人代表正t聖
員哥士比和聯5i
藥部長湯姆• &
«,工人們已鵰,
下n大選中將li他
fl趕下台。 ,
纷
争
誕節期内郵件繁多時,認
爲員工站着揀信工作較爲
快捷。
郵政公司答允放國該l
批高椅時,薆求工會,意
若干條件,包括開工後康
兩小時不得坐下,以後各〗
小時可以每小時坐下五分一
饞
(素里市lg)素里市
星瘸二發生今年第 一 宗致
命車襬。 一 名五十一 一歲男
子埃鑤克遭一部汽車撞倒
J後,不治斃命。
一 i 埃錫克當時在出事地
f黠舆,僚進行道路钃量工
作。
皇家糖警説,蘭尼市
居民保寧(廿A歲)駕率
在一九二街向南行駛,在
一九二街夾八十西街的4-
字路口將埃錫兖撞倒。
華埠血案
(温哥華訊)上邏華
缚發生 一 宗s8sf
後,温哥華警方呼籲 一 位.
目擊人士舆警方聯絡。
翁
鋭,該名目擊人士爲女i
性,年翁二十五至三十
歲。上週B有一名二十歲
一〖 (温哥華諷)雲卑郵
二政總局的揀信員,可以再
二次坐下來工作,但每小時
一 一
只准坐下五分鐘_
該處揀信室的西十蘩
I高椅曾於十一 一月廿七日全
s部鎩走,但經逾工會代表
i與郵政公司舉行會議,提
i出授新後,已於星期二搛
t回揀信屋内。
s 該處的管理人員於聖
後,該名女子曾對瞀方表
示謂曾經看見有人將行兇
用tt鐵喉管抛棄於奇化街
夾哥倫比亞街的 一 處草叢
内o
警方發言人説,該女
子前來提供線索,可能對
偵査工作大有帮助a他希
望該女子致電六六五l一 一
1六五舆警方聯絡。
該宗事件當日在金石
餐室外面發生。
新到大幫
超等味精
冰霜明蝦
燒腊肉食,中西什貨,
園口新群蔬篥,生莱,
&"日由台灣頂好、<4,運
到冷凍餽點。
银絲巻,t蔴湯丸,毛
笪,本須皮,4t概,無
須鮮凍,可s.蒸s.食,
老少咸宜。
門市批發無任歡迎,
逢星期三休息。
地延:五三五哥亞街。
重話-.689 - 7324
,
一
應 一彦
歡迎遠近採購
, 寄送貨快捷
,in醫蜃一匿接iBin
錄一i
精神倍爽網
1
思維裝修,
大小工程代管麵t
内阵油漆水雷黴求
枚養六歲以上男孩
美容班化粧晶面部
剪单擻屋
修樹肇榭,渚理後
圾,擻運,洗地乾
兼全屋油漆,馑平
,請重:
O074 - 00O45