春節大減價
皮具傢ffi讓
饞有B百多萍各式裹緩英國像锡 皮革及其配件'待裝配縫製'業 主因健康關係急讓$35,000講電
533-7350,.GRANT)
銀龍么、司
YW LONG CO.im m:689—7324
金禾ll源
GIM LEE iram LTD,
47 Street Vam, B.C. ■ 1S9
685-9743
加拿大ic康 人囊译險公司
The CitaJel Assaraaefc
Van. B. C. V6f 3J7 Re: 324-2039
Bus; ,-6, QUON ENG
講慧險屢大個對
黼股滅褫攀别蒸 電東戳钾驗之饞
籮等入.,育所驟
, 各息疾保漏爽
獲種穩病險各近
.表保,和金有有 歡險遠豫'不三 迎,体傳家同十 •如鏞保庭'年 蘩藿鶄保凡之 垂金入險對緩 詢'息'兒驗 •生保房女《
代柬
本會謾定於二月四B (星期B )下
午 一 時在本會植堂,攀行春節聯歡麋
會,並設鶬尾酒會,躇送兒童玩異,
新牟利是,抽獎遊戲,國技表演,碌
獅賀歲等歸目勒麋,貌請
梓、餘^,屆15f加,不藤齄企//
漢升體貧會同人敬約
大漢公報•分類廣告
效力宏大•歡迎刊登
^出讓
招租
遣失
瞎溝
徵求
待聘
啓事
每段大字四個,T字四十個
每天收费六元
一星期收费九元五角 兩星期坎费十三元七角
三星期收费十七元三角 一個月收费二十二元
刊登查詾書話:六八五.八五七五
^^親K本報辦i:溫哥箏片打東街 一 號
如郵寄者可瑱姿下列表格連同支票寄本報枉址
The CHINESE TIMES
1 East P21dw s一i一 Vancouver. B.C. VBA 1S9
晚猎.r奮,中西什貨,
圍口新鲜蔬菜,生莱,
即日甴台灣頂好i,l司運
银絲巻,芝蔴湯丸,毛
篁,本須皮,壽*,無
須鲜凍,可&.蒸即食,
老少咸宜。
門市批發無任歡迎,
逢星期三餘息o
池址:五三五,哥s^街。
電話:689 - 7324
第
飯
九
年
期
丄八
人
、A
多
o
y
b
F
©旁
s鬮微s鬮富鑾
簽署裁軍條約提供統 一 德國計劃
《孿盛缀加新椽一百«)藓驊領袖戈巴徵夫建钃于囉争召f五鬭离錄
畲饞,*建饞已獲布殊政廢黉闕,但麥先行夷虞鑪少腔酞軍隊及缀宽麴僱
美,讕st貝
兖于星钃國日吿麴
參饑院對„$;:鼸係委
員畲,謂該儸辨五
國的高峰可饞成爲
簽署上述修約的場
銜,同時亦可以就
德國統一的,題,
提供I項初歩針
但是貝克説,
蘇驟一定要同意自
由遘舉,是一項人
權a
裁滅截歜軍隊
及4S子武器的條
»,已在Brt瓦接
受憲。
不通*貝克指
幽,讕于載歐的戦
機及直升機8數
量,美蘇條存有歧
見o
布殊總繞于星
變一晚所提幽更進
(莫斯科
加新tt電)首
sc,設在蘇聯的
淋突麥當奴餐磨已
雀于4胜:衡1日
在莫歸科M紿
o業。
不邋,有
旨一位男簾容
ftCX J0説,『餹吿知
03 s-穆倫尼首相,
該餐廳tt食品
太貴a』
加首相是
te^否介意ft事,
磨永遠無人獲
悉,但是其他蘇聯人是否同意,則將
會在數星顯内便可知道。
該間毅在莫新科s麥當叙餐廳是
由加拿大餘麥當奴餐廳與莫斯科市議
會聯合劍辦,並且在開幕之日,由市
ss僱用民兵,,以维持秩序"
莫斯科g麥當叙餐磨的面積有一 一
千一 一百平方米,設有七百個座位,它
甚爲淸潔,包括洗手,在内•雨且有
厕紙供應,每天營欒十二小時。
l步教軍麴建鑭,綮訂一九七五年赫
可饞延連上逮镰麴爾辛基锡議鹼箫五
卅五國的离峰 赫爾辛基镥
會饑將ls豳*譏,旨在像進人
加拿大,梵蒂閹,镰,舆及在f上
舆及歉M.銜有鬭承認第二次世界大
家,但阿罱B尼亜聩後歉洲各,的逢
墨外* 界*
此辨五豳亦即
倘獲南非政府釋放
殲不鏞睿鼉鑰程
度*』
據匈牙利《人
民之聲镊w 一 一月一
日辗道,在一九<
人年之翁,布達佩
辦翁懇舉案t:每年
塌暴百分之五整國
至百分之五貼六
,面 一 九A九年竟
增加百氛之二十
五-全,每三起懇
孿案件中翁有I起
發生在布達親銜a
去年,布達覦
新赛生c毓大的懇舆財産有矚*錄對增鰌遞一傻,達一
舉案件就逮六寡多司法人員騮维持治.>|.多起、* u是持
起,平均每天一百安人員鑰f活饞输搶劫,有的甚至
*十起*在逮些案也大ss壩鲴,搶是鼸欽捸翁a盗竊
件中,百分之八十翁案比一九AA年案件數量更多a
救國陣缘與各欽黨獲铬議
羅馬尼亞決定成立
全國團結臨時委會
釐達或缀議,决定
逾立f全民鼸繪醮
瞎委員畲i •(簡稱
園委畲)•
(布加勒斯特萬尼亜救讕ls委
鼋)據羅新社發表員畲二月一B,羅
的一項公報説,羅辨傻政露舉行畲瞎
國京
亂B
社一日電)白i8
星顯四tw稱,倘南
非將黑人,民領袖
曼德拉由南非獄中
釋出,布殊總統將
邀請南非總統克拉
克及曼德拉至華盛
額,作個别**0
白宫發言人費
兹華德説,黼於曼
德拉將在何酶獲
釋,他,未接獲任
何獮立的消息。
較早時,路透
社i輾告,譖曼
德拉將於星期五獲
釋,但是此説已迅
速被南非政府否
認,指§駡攛測
之飼。
菱德i於一
九六二.i.被南季政
府囚禁,直至於
今a
首都治安
情况嚴重惡化
去年犯罪案增四分一
(布達佩斯什特萬説"f匈牙
電)布達鎮新警局利首都社會s安默
負資人巴拉頓.伊w嚴童惡ft,已達
(香港二日
鼋)台囊清息..台
,大陸豫行鼸沉寂
半年後,最近又有
蓄勢待發之勢a
《自立早輾》》輾
道,今年春節期開
w鬮的短程定點大
,行幽現爆饞佳
績,令爾岸歲遊業
人士重拾信心,並
準備推行各式行程
迎接開舂旅遊旺
季o
台北市據行商
藥同業公畲日前表
示,今年開春後的
大陸行程酶ffi現突
截性的轉變。豫客
將以teiB人爲主-
而昔日的中、長程
大隨遊將被定點"
短程、儸讕費的新
大陸遊所取代。廣
曆年前,台灣業者
曾 一 改H往芈傻月
以上「 一 路遊」的
方式,維出鎩程七
天包機行程,H*
關幽鱺
京、桂林、黄山或 預料新推出的
港澳、缀爛小人鬮大陸行程腾tt重歲
等爲定黯式饞程,遊品黉提升、交
繪果情况出奇的通、食宿等安全性
好"台意鎩行公畲外,消i客更可
據露、目饞魏閱業自多檬魏ft行程選
者正舆大陸簾i撵較爲合逮的旅遊
f ,安據行程計方式,且ipw亦較
翻a 趨於穩定。
陣線委員會代表
(其人數佔委員總
人數翁百分之五
十)和每儒黨的三
名代表(其人數佔
委員鳙人數的百分
之五十)组成。舆
^s各政黨和政治
力量的代表向全國
發出呼籲,號召各
方在大選前避免採
力衢突的J,S-
六個城市申請擧辦
九六年夏季奧運會
(日内瓦電)
缀名申歸舉辦 一 九
九六年夏季奧運畲
的截止時w是二月
I日,共有六偏城
市正式申餹舉辦六
年後的這次國際體
育盛會。
徵洛桑的國際奥委
會總郁獲悉,道六
儸城市是奧林匹克
運鶴發灘地希鱲s
雅典、南斯拉夫的
貝爾格萊德、加拿
大的多偷多、澳大
剩亜翁墨爾本,美
國的亞特藺大和英
國的曼徹斯特a
:曼敏銜特的申
議及城,紹材料
遞交儀式于 一 日下
午在奥委會鳙部舉
行。其餘五镧滅市
已于 一 月辨 一 日向
奧委會邋交了正式
申請和滅市会縐材
料o
國籙奧委會將
在定于今年九月十
A日在東京召開:s
第九十六次畲議上
*定一九九六年夏
委奧逮會翁舉辦,
在此之前,奥委會
翳把六饌候選城t
的有鬮介紹材料歡
發給各處員國和地
區,供,籲研究a
露出他們頑固堅持的反華立場和推行强權政治的面目。i
美國會通過制裁中
中國副外長强烈抗議
指美國會堅持反華立塲
(北京;H電)外交部副部長劇華教今天翁見美國
駐華大使李潔明,就美國國會衆、參兩院通通制裁中國
修正案事進行嚴正交涉,靈奉命向美國政府提幽蘧酒抗
割華秋指出,中國政府依據中國憲法和法律平息了
北京發生的那場受到國外勢力支持,旨在顛覆中華人民
共和國的暴亂,捍衛了中國人民厨邏撣的社會主義劇
度,符合全國各族人民的根本利益和顬望。道完全是中
國的内鶴事務,任何外國政府或l?都無權干涉。
他鼴,現在,北京部份逾鼷tt或聚已經解除,全國
政治戆定、經濟糠定、社會穩定.、人R安居樂業。
j真相早已大白於天下。但美鬮國會的某些議員却偏見成
搭癖,無視現實,再次通通劇裁中國的修正案,這只能暴
搭
任
搭
I
鹏華秋饞..「任何經濟制裁都無法誕擋中國人民前
進的脚歩。亊寞將會證明,美國國會某些人的反華舉
動,只能是搬起石顯癒自己的,,到顯來撗害的還是美
國自己的利益a」 ,
鹏華秋措出,互賴荨重主襻和領土完整、互不侵
犯、互不干涉内政、平等互利和和平共處,是國際鬮係
w根本K則a對於美國國畲違背上述原翻, 一 再通遏反
華議案,粗暴干涉中國内政w行爲,美國政府理應還行
自己在歷次中美公報中承担的義務,及畤予以制止•美
鬮國畲鄭此肆無忌惲地撳起反華浪潮,美國政府負有不
可推卸tt寳tta
鰂華歡最後説,目前中美鬮係存在的困難,完全是
美國方面逾成的。美國政府多次表示,希望中美翳係重
新國到i翁魏道a我們對此表示歡迎。中方也希望兩
韉鬭係早B恢復正常,並爲您作出很大w努力•夷鬮撤
銷對中國tt制裁,是兩國騙係恢復正常w必要條件。我
們敦€美國政廢真正§自己》議言,變維護中夷爾國
黼係的大局賴兩國人民的長遠稠益出發,B確表示反對
國畲制裁中國的修正案,並採取有效步驟,盡快擻銷封
中國的制裁。
四德火車相撞
最少死十五人
此外有三十至四十人受傷
(西德法蘭鬼
福加新緣二日電)
*間官_*稱,有兩-
到擠逾w饞客火率
于星期五日黄昏繁
忙時間,在法菊克
禳市外相撞,最少
有十五人喪生,iR
十人受傷。 ~
内教郁畏米爾
德鋭,教搋人員已
由火車殘骸中掘出
十五具屍體,約有
三十1^四十人受
傷a
局發言人韓新説,
一名火寧司機顯然
是忽略了在法蘭克
辐及偉士B登之間
的 一 個停率諷號,
銥果有數列卡車國
撞享脱軌,繼而撞
入 一 列停泊在附ft
的汽車中。
發言人韓斯又
謂,當撞寧發生
時,兩列火率的速
度尚钃較爲缓慢。
當局已將肇事
的 一 段火率鉻孰,,
暫時封,,與及德
令其他火率,改道
行駛。
每3
睡7
且
彩
2 H
S DC
,M 1隨
溫s ula
徵話扁g腿
房is i则?
半,S 卸
氾E醜
OS ^
镛齊,鬭讚二萬l.
^講電733 - 4
1-4.»STE>E
機票出讓
男性單程温哥箏至
多;^多l^票二 Kr廿
八日,$!70電
321.3666
舊設備讓
衣架、書架、坡壤
樣台及盒出售,請
207或4.37 -
冰霜雪欐鑪頭乾洗
衣幾住家及工黹衣
牟樣优襄抬合拷及
化裝輟等e有意請
t 8743682
i》
f,?芗,.^rt,ft.?^-,f^.莩f2,s莩rf,i.fi.,-i5-v-^.^^&f今f.c、荅?^. J
期時期時
果星小星小
g六五六十學
酵十課十課入
期期上期上記
ss爲期爲期t
程星程星躬
之課每課每麴
日元」
五1;
月四
費
學
元
十
O
2
A物
2
2 1-
2 •
9 一
8 ^
請 *
情I
詳I
.tt §疫衡5 £ 棚一i 1^
保養一 流,電
池新,售七百
2405
遷居€
.e铜琴 一 虔六百元
⑩鼓一副五百元
§電纖 一 副三百元
④锺唱幾一 百五十
Ip叔
八"i-
限一
有4一
亂;t
,弥
泰cl
"雄i
瞎i E
新到大幫
味精
超坐
皮il ,nl冰霜明蝦
饞皮主s J p
务并**务糸糸**务糸务**糸*务**糸**糸*糸*务^糸**并糸并务橫
參 JJ1--«ITl R 承
嫩E 、D _--1裝裝,./ - f ,絲
絲TOS 4 時童方 "/xl g壁料
絲附fal ^,大 吵M隔傳
I w品£錢 F,tb
t n "s 、求羊化品。 • J絲
,1 w 一w大,品。世 I ,p , ^-棘
G同承
2威承
京承
承
城鼎l暢限l转腳4
=亂春l糊鞋l歸鹏画聰『t
脊*务务**务糸务*糸省1**糸糸*务务糸5|?糸*糸糸**务糸*务*糸糸*劣.
八
大一
酬赏
價
特攢貨品除
搴人高緣代理
伍偉權