壽康墓碑鑄造廠
Custom Bronze Foundry 1988
Bus. 255-3227
920 Clark Drive, Vancouver, B力-V5L 3J8 Res. 321.2100
版5第 12 February 1990 'A、 f幕人 一期星日二十月二年O九九一
烴氟氯回ll矢綱濾過
叩 謝
杖
内内胞** 哀 哀期 外外銶錄拳女 子夫 男男馬馬馬春繞振绍培李 女女劍蓮《萄瑜强勤銓漢 曽孫清清坤邃逸媳媳媳* 孫三碌妹舉戮關陳皁錢 十十夫夫婦門門氏氏氏 餘餘皁黄黃 名名氏氏氏
加手大花鑭 FIIMERS FDR. Ml^ OraSICM
CANWm Fl纖S" 4726 CMim WM BBY, C-PIOC- 2M—0522
花花花 花幽
花
球花
世 界
雅麗花舗
ELEGANT FLOWST
恭賀新禧•萬事勝意
150 E. PENDER STREET, VANCOUVER, B.C.職1T3 一五OSI片打平銜
(通街夾片打銜)
TEL:《,685»3838 周慕弒主環
本店常備裝飾盆栽
結婚襟花、花球 花牌、花籃 枱花、花國
四季時花 歡迎光顧
l,孟罾,w齲鼸'
《'舗花蓬月
l瞎S F隱IST
4» Ounlwy A總.,Vancowwr, B.C. 観纖 BUS: «,2i RES: 434"1423
第一殯儀館
FIRST MEIWRMI FUNERM SERVICES
新奇士花店
Hastings St., Vancouver, B. C.
Pho匿687-4094 營業時鬭延長至深夜十二時
*e址306 E.llth AVE,
電話876—2161
德 瞵 恩 義
提 玄
隱
S3iiimm》《10《"辆嘸**麵*争*,鋒**#争转转"":
El
H
!i 5
S
g
S Si
i
幽
!F S
i
I I
高希雲殯儀館
溫藩荸喜士定東銜1235號 : 255 • 5444
本館爲華裔入士服務已多年,'對
華人家庭及傳統風俗習慣•照顧十
足'最近更擴充修葺,加强服務*
合各種宗敎儀式之用•華人顳;問 免费諮詢
I
IS
禮堂舒適 空氣調, 包辨一切 各種濕式
車位充足
服務適到 棺木山地
價錢公遒
、<r ^
安息堂殯儀館 ARMSTRONG FUNERAL CHAPEL
M Ountev, Awe., Vancow?Br, B (透S人銜》
翳s 竇菱
沐豕
,
^ , i一 ";
-i
瞎
經理
馬 信CH旭LES MATSON魏
to有垂詢. 欲與'人輕理
李顯理
ii霎
疆》:一
電S: 254 — 7166
關
二霪褸洽
*寬大織堂*免費停車 *檜木山地*包辦一切I *飄務遢到*價錢公道'' *任何宗敎儀式不拘
8 '久*科,i
7箏亂墦士lt
.袭《#绩赢 9港售風場出
9龍分,海售
0:期永景-
e曽«* ,P3
L糊Vs Florist
TEU683-S124
:哨
歡長花結長$含黃米桂^
,生籃婚靑;l笑花仔 ,
晃花花花樹索I^白S!芥名
驪國牌球木備"玉M"花
蘭
GEO. LOUIE住宅:2SS-9S75
箏馇之聲枉B i:«瘳永騰主理'^. 服本價福長花E9鲒i
務地錢-壽泰籃季i昏i 週海"^A、花榭花鮮花纖 到,!^道圈木X卑花球-^
770 W. STH A\E. VANO)UVEB, RC. S 花L 874—9106 874—9100 .華讅鹱像):
f華花舖
/jm pi,
Vancouver Wholesale Florists & Trading固.
6】0 MG脂n Ai;entie Vancoii歸r, B.C. 近麕人街
Td— „ 254-543】
僑胞服務都吳視君主理 服務歷史垂二十七年
哀 謝
-夫.
先J箕竭銘之丧經於二月九日下
午 一 時傲國連喜雲確儀錄舉行喪
禮安葬於科士蘭墓钃
叨蒙
宗提戚友鄉世兹惠賜花困並
親體執绋素車随逸高翁险情歿存
均感謹此哀
未亡人奠枣茂桂
孤子汝芳媿吳少玲
汝衡
, 孤女莫麗冰婿羅芝扭
孫偉豪
外男女孫家豪静文静儀
同汰謝
厚惠芳名恕未臚列請爲原錄
哀 謝
先駄譯榮到之喪種經於 一 九九o年
二B:十曰(星期六)上午九時半
徵虔崎士黨殯儀髂舉行喪禮4I殘
歸土安募於科士蘭墓讓
叨蒙
宗親戚友鄉世兹惠暘花國賻議氬
親臨執綿素車隨送高體隆情歿存
均感謹此泉 .
反服母黃限
未亡人闊麗意
孤子明後
明山媳JUNE
孤女小羣
惠芳
同叩謝
厚惠芳名詹不盡錄 ##見«-
哀謝
先慈異門票珍尚太夫人不喪經於一
九九o年二月九日(星期五)上
午十時半假廑暗巿黨殘儀馆舉行
喪欞出殘歸土安葬於海景墓圃
叨葉
宗親戚友鄉世贫惠賜花國赙儀並
親臨執鳞素車隨送高教隆情殘存
均感謹此哀
歡哀子类觀跨鑤秣氏
吳鬭浮饞林银璣..
男孫吳翁途
吳北纔孫媳歡潔肇
吳國雅吳北錢
吳國全
女孫吳雅盤
吳婉賢
曾孫女吳景欣
同叩謝
厚惠芳名恕不臚列祈島見鎵
香港式繁榮
<一 中鼸鼸務驟鼸環李,在 一 鎇記者會上答饔.一 名炜鬮E
奢約詢ra鞾癱s,較琴畤,驟小平我要在躍c造幾餾番濂
.意恶遂非把番港的資本主義雜入s內,丽是要洽海某些
較發達的地E和城市,在經濟、箱蹇及金融方面像置番港某些經験,或速
致番港的 一 些繁榮程度<-
他的說法,澄淸了較早時的 一 些誤*.以爲中困快耍翱资本主義路c
去,不復走社會主義遼鼹,讎樣向錢看,但求繁榮發違,改蕃民生。所以
-李,表示,中鼸在執行改華,放的政策中.將吸牧 一 些西方翻家或西方
某些好的經験、好約方法,,麥符合中國的具讎慵况。 ,
i之,中翻將不會走番港式资本主義,港人切勿想將香港的 一 套生
活方式、H作方法te籮矚內K糖之上*中騸通是 一 傭社食主義國家,有其
一套ft會政治制度,有駒於香港式社會。
李》理的 一 套演繹看來十分有理,因爲中國國情有別於香港*断不能
瑪番港稱式照襯il驟。但番港式資本主義又是I些甚麼東西呢?管識形戆
邐是生活方式和社會黼度?法瀏、自由資暴還是私有產權黼,英釅式官l
架構,番港的基本建毅通是番港的人才和饞財?說雷在一 K,暹些全與番
港的建鬍有關——• 一钃能刺激港人不新向i,改薯生活的鲷度,箱霜遂也
是合乎中驟騸慵的,画獰慮浮約繁榮和塞有。 、■
細#+<科學家正在»充1種可以收集氯氟斑的手摁
装置•搡鋭,氣戴烴**截臭豕屠和使*«疆度上升•
遗或r溫室激應』• V
澳合凝恣*$<<厶司説,道種攜帶輕便的装置胃tt
教B在家羅中,緣電冰箱和空氣驟菊器所拽籌的氣氟
經--
道種硖纖總球起保護作用的臭氣雇的霣氨經,經常
在某些饞像的系统浅漏或维修或抛棄時跑掉了•.
王 s家44司的顧董事長和總經理威弗爾説,遂僵装置
在这衡毅緣上,是可以應用在大型工集用或者小型住家
字用的電緣Ae身鴛機,移勤、嫌除9及再p環氣氣理•
在邋,鼋亂攀修或缀棄以前,1種装葡结晶通分子
遴濾銷的小藍色瓶子时在它們身上,氣豕輕經通透濾鑭
教國,送西化學公司,邈行鍵化和再l!s •
科學家説,除非臭氣層受饅齩的镱沐铖敏止,否翻
纔緣s度將上升,稱糖覆蹇的冰雪將ii化,,多陸地磬
镜,象饞歡• ,
邋行遮項研究工#,科學家芳哈称説,瓶口通灘網饞收百分之
曹餘氣氣耀§不續楚,蜜驗還在進行,以便鲞定其效果您何•
秋天
這兩天刮著大風,把屋,鄹機大衝s葉
鬆差不多全襟下突了,看着銜葉在大風吹邁
i-,在瘸枝上s藩,滚s而下,激滿草地上,像繫冬天纖s
對於多偷多ft夏天,我艘不覺得特别特釈的美,也許緣
跨剛g步,正是囊s許多間題,要安頼下來的畤候,忽略了
更天美i,^,,fc,只覺得此地的人都愛在太陽底下吃午餐,穿
缚很少的走在大街上,十分享受蘇熟辣辣的a光。四處的銜
木及草地都錄得鲜明可愛-人家的屋&,草地都修剪得十分整齊。.
夏天過後.秋天來了-我覺得秋天的多翁多比夏天更加可愛,因爲天
氧凉快.黃葉或B紅的溪葉夾集在靑綠的草簾中,醬大自然換上新裝,非
常发目.四遇«像 一 權幅油耋•熟了深;i;-,黃葉片片落下時,又好豫要提
醒我們時間爽ft不容停窗,它食成s過去-它是不斷向鹏走,而且走得機
快苟。的確*靈前贫襍大銜,在一星期前還有很多霣棄,但今天仍a在鋼.
的葉子M寥籌可數!過兩天大概連一瑰負藿都沒有了! 舒寧
先^敬滎,.*君係開平百合湯邊村人不
幸於二月七日下,七時在中央番院病
逝與世長辭享年五十有九歲不孝等隨
侍在側親視舍驗蓮禮成服謹擇於二月
十五日(星期四)正午十二時假座伙
士蘭殘儀转舉行葬種出殘歸土卜葬於
伙士蘭墓圜
恭屬 -
宗親戚灰世激裹此卦
聞
治喪處-
未亡人胡閩新晃
孤男德利魏林雪霏
.衡免
德餘
歡女蕙珍婿黃倬賢
喜蔥
阵穆女黃巧儀鳳儀慧儀
仝泣告
5790 FLEMING ST.
m? B.C.
TEL: 32518644
屋主自賣
十幾年新樓上三睡
1.1^樓下完成雙車A
^京士威夹魯波4S^
通便廿*-萬五&五
屋主自賣-
素里0房二襄二糲
建趁二千尺地一 O
八乘二百s.,十八
萬三433782.1
#^5971:--6玩、
大屋出售
位於高贵棘主要地
點,地大K貌,呻
«一百九十九萬九
-詳情美語電:
464 - 7554
廿街夹v;-街有景樣
準地s xrat.攢廿
萬九子經紀免問電
2S39362或
2537421洽
新屋自賣
溫東全新逸二街夹
魯拔好景五房四阚
百縈簾獨立雙車麽
掛五萬九請電盤太
597 - J96
靓屋出賣
十二年溫市特色屋
上三廉下 一 每兩缠
半衝所雙車缘二十
萬餘:電:873
8961 .
屋主自賣
有前逸抵買南本拿
比 四房向南麈逸s
及中小學巴士請重
875 - O960Q
屋主自+買
雲東匾逄乃磨街,
镂上嫿下各二廢,
二厕二鹰有景,愤
沐十八萬九晚五時
平電2544232
20000000000000000000 80©
本i吿
努宏大
ooooooooo©ocso©o©eo8JO©
o
0
先,弊門黃渭芳夫人廣東中山縣竹
秀B村人不幸病於1-九九o年二
月八曰上午 一 時四十五分病遊於
SHAilssy番院積閣享壽五十
九歲不孝等隨誇在網簏視舍^蓬
種成服謹擇於二月十六日(星期
五)下午 一 時假虔畸市黨(安息
堂)殘儀舘舉行喪禮出殘歸土卜
葬於仗士蘭墓圉
恭屡
宗親戚友鄉世兹哀此t
a;y 杖期夫郭廣容
B- 裏子紊麟
褎女薆元
憂,
變兄黃渭鴻嫂雪锖玲
5H子黃玉琦國錄
a女黃可氮
仝涯告
洽喪處:532E. 19th AVE.
VAN. B.C. V5V 1J9
電話:876 - 286.1
哀 謝
』李
馬氏蘭清太夫人之丧經於 一 九
九o年二月七日下午 一 時戳座暗市黨
殯儀錄舉行喪禮出碍歸土安葬於伏市
蘭墓圜
,蒙
宗親戚灰鄉世誼惠賜花團賻儀並親臨
孰銻素車隨送高誼隆情殘存均惑謹此
謹此哀
厚急芳名恕不臚列寞祈見鎵
E -
g 喜难定街—三入l號
變話六入七四〇.^四
吳核南啓
i本報廣告 i
I 效力宏大一
4禁亂
花藍花牌
抬花花國
青樹盆景
盆景花木
技H精製
結婚花球
花牌花園
德胞社M
光顧定製
特別歓迎
願人無短壽
•多種後式
I各式棺木
«-怖*儉战意
免賢車場
?: 供客使用
夸日尿走提逸人
本廠精造
園墓碑
驗技師
人主理
鴦中文
輸運到歩
舊碑翻新
承鑲各種
銅質物件