版3第 19 February 1990 ,R^'A、沐人 一期星日九十月二年O九九一
SF-7750
BOND RAPER COPIER
二.:一:二一 >——----,.
全自動調節色素
可影印ir'xi7"面積
from $3495.00 ; COPYPRO隨si画s SYSTEMS im ;
222 WEST B瞧r病,VANCOUVER, B,C, V5Y〗P6 i (604) 876-414〗 I
Z-50
told pai)er copier
$880*00
全自動調節色: 可使用四種顏色
可復印1至19張 兩種入紙方法
(價錢保證全市最平
煎有各款電話國文傳眞機 歡迎參觀選講
i Please Ca" S. Tan Chow For More Irifo.
納偉旅行社
歷史愁久 信謇瞎箸
然《 :»街539*110室< 夹奇化街i七天營業'604'689'05Hi « :真士定1_#*2828*地下'央ISNEWW 604 ,253'4422
. 紬偉旅行團大象有《, •特别推出,最新據程zz
緩西蘿南'*赢'澳翁十i天,SI89起' 回程可停留香港/
,w3年二月十,、日.三月四e ,四月一E3 .五月六u .六月三日' 七月一 u .'、月五e - ,w月十六s '十月七Q - H"一月四e 十二月yLG E^4、f二f:-台灣環島-香港
東南亞
七天營業
TF!8-星.馬-恭"T二天觀it圜
由S 1728起
恭矚曼;-'£坎雅'香港七
天蓬 S1768起
0年一月十二曰'二月十
六S '三月十六s . f3月六 £1 '五月ra S '六月,v S ,
七月六e -八月十H .九月
七3 *十月十二曰.i月 ?1^E3 '十二月七日
Ts?-校ae '森圉菱谷'E^线粮 t、凑,u天遊S
《3年一月'甘八S -二月* 五B .三月十,、日'四月甘
^Ei .五月廿七日*六月十
E -七月一 e -七月十is
/、月五日• /L月十六E3 .十 月七日'十一月廿五日'十
二月二s'十二月十六g
十月S0 ' "i^月廿五,
杨洲
T恥-G本*。
卞天遊sigre趁
8專、氛京■香港五天遊
,lOA—月廿三曰'二月廿
七B.三月廿七日■四月廿
四e .五月廿s^L日-六月
U .六月廿六B .七月辦一 B -'、月廿"E!-《月廿五 B . "T月二 B . H~一月六B _|~一月廿七8 .十二月八B 卞二月十'、EJ Tf55-錄B漢城■台湾環島■奮港 天蓬S 1608起
J^O年一月廿'.、S '二月廿 i B ■三月十八B ' !S月廿 六H • A月廿四8 •六月七
a -六月廿ra日'七月十二
轰接主辦各地旅行團 代理各航空么、司楝票
糊-
幾士恳■洛杉碟'三藩傘'
大峡谷•拉斯维加銜/v天蓬 逸星期8 jt發S 670趁 TR1-艾艮顿三天自由嘛物鴯 由S 239起
夏减爽六天t洒店S729趁
*特讚幾禀* 三藩巿來回$ 1»
天天出發不用預定
各一曰遊
溫幂蓽.S朽 域多利'S68 西雜黼 S65 '華人專業领隊隨團照麵 ,代辦I^叙各種旅逸保險
肚-t駕e或電ii-《:i^'
,456 E.PENOER ST , VANCOUVEB.8tV5L 1V8 TEL:253-45S6 C魏UITIAM PIAZA棘8—2773 BARiET MWY,, C麵歸MBiI謂1C2 TEL'M1-,0
全BC售資傳真機最多•價錢平■種錢最多•繊務好• 律歸,翳生'工程歸•會計歸及各行生,都向我們醻
霣保蹇雕務全8C最終
電話傳眞機大平買I^AX
SHARP最新聲寳230型特價$1195
SHARP 230鏞有300嚴420靈大節份功能'楚籍時間傳 送,滑二儒記1t '每次可十張紙。2年維修保饔,
最新PANAFAXKXF,ra $1099
國際牌(樂聲)(原儇$2100)
和
KXF-〗20覆350( 都相同
全部自艷鵪換'一機三用余傳齒機会罨話錄音樓—
会電認•有記惊•毎次£溪紙•有時間傳送不需另装電話據
眞正全部自動收FAX或電話及電話錄音
SAVIN日本名廳傳眞機
20秒 特價
$690
BROTHER兄弟脾傳眞機(有錄音)S660
特儇
手提無線電話大平
MOTOROLA誦O H
最平,五年倮用
«,,OND T£L
I SHOES LTD
各位仕女,本么、司ir重介紹意大利手工高級皮 鞋,舞鞋,材料上乘,舒逸耐用,特别逸合出 席舞宴穿著。備有大量款式及不同顏色配搭, 可供選擇,歡迎駕臨本么、司陳列室參觀選購。
1165糊山AM STREET VANCOUVER, BRITISH COLUMBIA CANADA, V6A 2J1 (604) 255—4459
窗飾公司
室內設計: 定造各款窗 百葉簾 Si 牆紙及裝飾品
爆i相宜突 二十餘年經驗
有發行部♦歡迎訂購
電話:253-4566
U.為S.丄Lew Custom Draperies Ltd.
$960
〃
影印機(eop,s)大平賣
樂聲牌縮少放大影印機特價s1195
本公司有彩色影印(PHOTO COLOR COPY)代客
影印目錄'餐陴'相片'即影 即有'毎張七十五仙J5C)
地產經紀'賠家最合Z
過盈、骞語;
CONTINENTAL FAX
溫哥肇5老還西街:1?!電話:874-"47
WE ARE MOT AU丁Hu,;i二Eu o"ASP DEALER
價錢平!種類多!服務好,最新機型!
C^,
論扁10, EPendw a
\teM«r 赚,TI
中英文電腦植字排版
任意放大縮小的電騮商標
(Logo)設计
電腦廣告設計,招牌字製作 彩色分色和彩色印刷服務、髙質 量印剩ll務
上萬種中英文字型、钃形和任意;4
放大的中英文字體供選擇 L^f*;
萬成肉食中心
MAN SING MEAT CENmi
片打東街二二,號鼋話:ii,辆,i
番港糖匾晷本法
將於
錢
:提交人大審議
(中新社龙京二月十七日電)舉
么世騸目的中華人民共和國香港特别行
政匾基本法(草案)十六日在北京終
獲草娄畲議通過,若下月召鬭的七眉
全國人大三次會議謇議通通此『草
案」,鄉麽 一,載入史册具有歷史意
義的、髏現「 一 國兩制j偉大構想的
法律將誕生o
提交人大審議通逾的該「草案」
包«序言,九儒章節(一 百六十條)
及三僑附件和耐録。
第一 章..總則.'
.第二章:中央和香港特别行政區
第三章..居民s基本權利和義
務.'
第四章"政治體制。其中包«行
政長官,行政機,,立法機關,區域
組織,公務人員共六節•
第五章..經濟。其中包銜"第一
1
節財皲、金驗、燹暴#工商業;第二 j
節土地契s;第三豫航遷;第四節民〖
用航空。
第六章:教育、科學、文化、體
育、宗教、勞工穆社會a務.,
第七章..對并事務•
第<章:本法的解釋和修改;
第九章••附則。
三儒附件分别爲..『香港特别行吣
政區行政長官的産生辦法』;「香,5
特别行政區立法會s産生辦法和表决
程序j .,『在香港特到行政區實施的
全國性ft律J 。
附録是.-「中華人民共和國全國
人民代表大會翳於香藩特荆行政K第
一邏政唐顆立法會産生的决定(草
案)(优擬稿)j 。「香港特别行政
區基本法起草委員會,於設立全國人
nisKlis員會香港特别行皲矗
基本ft委員^ft建議。J
年少見的。
北京首都機場
的一 位官貝吿訴記
者,由于雜大,在
地上結起了薄冰,
機場跑道較滑,加
t能見度低,飛機
起降安全系數低。
今晨八時,機
場的能見度爲零點
九公里•到發稿
時,北京地區又下
起了中雪,能見度
僅爲零點七公里。
首都機場的官
員認爲,明天機場
是否恢複正常,要
視今天這場雪造成
的影謇大小雨定a
毛澤東
显、
,經歷
八有緣份
(香饞中國通龈社A京二月十七m電)「二十<』是
一儒平凡tt數字,但雷它舆毛澤東s經靂聯繁起來畤,就
充满了神奇的色彩。
『*澤東」三餾字的筆畫共爲二十A畫,因而他在一
九 一 五年第 一 篇公,發表,文章《體育之研究》中署名
『二干A畫生j 。 一九二一年,毛襻東二十八歲,出席了
中共第 一 次代表大會。飽一生従事共産主義亊業,漢字的
「共」是「廿八」組成的•從 一 九二 一年到 一 九四九年。
1九國九年十月 一 日的,國大典上,毛澤東指示鳴機炮l 1
十A響a 一九七六年,毛澤柬逝世,享年A十西歲,正好
是三儒l 1+<年,這三儒一不八羊分鋼是他的青年顯、中
年期翁老年期。
甬將興
高速公
大連工廠
有三十人
(瀋醻十七日
電)據《遼寧日
報》今天下午報
道•■,天下午十六
時二十分左右,大
連璽型機器康齡量樓會議室頂突然坍塌,正在該樓四樓參
加會議的一 一百七十人中,已知有三+人遇難。
到當晚十九時三十分己搶救出 一 百三十一 一人,並全部
送入醫院教洽。目:13:,大連t正繼續誇集人力和機铖設
鳍,搶救仍懇在樓内的受難者。
事故發生的具體承g正在,查之中0
航
、匕
京十七H
Jf.^電)由于
(北京電)深瑪華加日公每將向日本出口 一千st
鈒鋁型材。遛種鯧型材gttH本年進口總量餘三分之
華加日公司是中國首家鋁材大批量銷往H本市場的
企業。據悉,這家公司董事長司徒懷已赴東京,舆日本
輕金屬株式會社簽紅有關合同。
業有R公司是
世界鋁繁巨頭
加拿大銘業公
fV 、 口I本輕金
變峻式,i一舆
*酒有色金變
深f聯合公司
等國内E家大
型企業共【-"^興
建的大s變仝
二 v4三百一 -1
九萬突元。公
司引進具有世
界 一 流水平》
毅備《、一:〈+,"
五vhM V ,各缀孝.1【:度:鬼#』.*:*^冗",,-一 。
,.f,"-ii哭,v :r?,4、;lrj;一"荣,s,;; J^生锐,該I
公司今1!";^©-,|〕"」%&^- 一v; !4r vi蝶,m具五f 一
套、r安 一 萬pf 乂 。玍乾滙1t >】:会一 增長l lffiK上。 I
公司於 一 九八
七年動工興
建, 一 九八八
年底試産,一
九A九年全面
投入試産。首
期二程形戌年
産鎿複" 一 點三
萬噸、鋁型材
五一一 噸、模具
一 u g 、鋁陶.
窗,一 七萬这米^
s能力。去年,
先後向日本、一
香港等?~出n *
飽i乂化l,i .5二 一 一
,^, 一
I
北京,能
見度低,
在北京機
天襖半夜
齷B改到上海、大
連等城市。
s 一位官員介驗,
逾次大霧是由于fi
幾天下雪,地面濕
度大所造成的,變
,天下半夜起持續
到今天,龍見度鏺
低時僅六百*:。據
稱這次霧之大、持
續時間之長是多少
(北京十七日電)全長三百多公
里,國家搜資近簡十億元人民赘翁饞
tt湊高速公鉻建設在,。
這條离速公路的梳禱段項目已經
國家計委正式批准,溏杭段項目即將
報批。
£85«2成立癱杭禱高速
公路建設領導小组。
溏杭甬高速公路自上海經杭州至
寧波,建成後把中國最大的經濟中心
上海舆漸tt椀劑、寧波、嘉興、紹興
等工藥墟市連接邈來。
遗條高逮公路將有力儍邋饞tt甬
地區外向型變满及旅遊事業s發展,
加快寧波港口城市的建設。
上海週
地l
(上簿電)近
日,上海市有翳專
家發出警告..由於
周圍地區遞面沉降
加劇,上海吝可能
成爲地變「孤
島J • ,
地面K降一直
是上海現代工業發
展以來的嚴竣問
題。多年來,通過
nx
力
壓縮地下水開採
量、調整開採層
次、人工回灌等方
法,上海^B區和近
郊的逾面沉降得到
控《 a然而,近年
來上海近M工業區
歸地面却H每年高
於市ti二s四毫米
的速度下降。上海
周園的寧波、蘇
州、無錫、常飼等
地區都出現了地面
沉降漏斗。其中常
辦审沉降面達一 一百
平方公里,最大沉
幅爲五百 一 十一 一點
四九毫米a上述滅
市€逾下水位已下
降了七十米之多a
新以,無論從上海
四揮的地面沉降.w
劇或地下水位降
低,還是上海西周
潮位緣的升高,都
將使上海成爲r瓤
島」。
對地下水的遴
量,採,是造成這
一狀况的主要H
素。目前,上海郊
.匾及tt浙 一 帶€有
萬餘口深井,日以
繼夜缀水。這也使
得上海市區向地下
灌水的控降手段漸
失其效n
專家們預言,
若以目餘的妬降速
度, 一 百年後畏江
三角洲的許多城市
都將低於水平面。
他倡認爲在長江三
角洲建立 一 個整體
翁控制地面沉降s
機構已迫在眉睫。
東農
蓄
存款冠
於全國
(廣州電)廣
東去年農村儲蓄存
款居全國各省
(匾)首位,總餘
額達二百八十一 點
一四億元人民幣,
比上年增加百分之
二十八點三"
以縣份而諭,\
南海縣儲蓄餘額超
二十六億元,爲全
省各縣之冠。其次
是順德縣,也超*
十五億元a 、 ^
油、茶、果、禽、
畜、魚、菜等生産
均獲靈ft,農民人
均收入tt上年增加
近百元,達九百多
元。各缀農村銀
行、信用社爲组織
更多社會閒散資
金,積t-il:拓新的
吸存吸儲s豫項
目*
以榭立一艮好信譽重振旅遊業
中國將對各旅行一
進行 一 次嚴格整
了
:考
)全s旅遊工作會議缚出信息:
中國將對各類战行社進行一 ^:嚴络的清理整
顿,以變之起良y,.信譽,重振.B s旅遊業•
據沐v..,会N-現g 一 一f 一,-K.:家放行社,變
變|«1茇.力1*!|*^拷,.1"广4.八存/、丄家。在這衆多w
?..Frt」A* ,kn:,rr a;Hi該虔Krsl:辦的"
由於攻,.il多s -,審批控SK嚴,;些不:
-S该1",4-仨:<.£2.1透3. 一,」fij詆毁、s?,
貌4«。 c,m;::放遊rt場上"r:^挖t"角,殿缀es?
低劣。翻譯導遊索要小費,私收1M扣現象8禁
不止,嚴重影響了中國旅遊業的聲譽。
國家豫遊局决定免今尔起兩年内,一律不
再批辦新,一 、二類旅行社,對那些不具備條
件的旅行社,對經核實雍有削憤競銷、倒賣外
灑等嚴重逮法经營的蔬行社,WPSJ,善、
管理混鉱,從ii人員素質低下,領導班子無力
改變面貌的鼓行社,對B外錄行商欠観不能ft
回又大釐欠新帳,造成嚴蜜經濟損失s旅行
社, 一 律礅銷或合併,敏l氐清理整顿。
對夫lAS家族遊:i-t1准,".考,中央及地方
s家改,n :w- g逆乂楚全能遊经;法% &系
統0從,、7主3 , ??押.",舒嗜rK留的改:,/H一.&;J,'
s家重s,. "Ll禁-領取《教-社类拷绍;營ii可
護》,::ts . 一 一尸>,* *-袭這些4";"&進行一
次大檢查,發現k,符合,化若,要w銷營笼執
照o
紗〔山t
窗本實
塲
工
自
廣錢資際歡迎惠顧
探親據帶手信
送鐵自奉佳=品
乾
,,
s镇肝膊
製待瘦白油據 "H
本埠fr-f,^害商同價發售
頓客惠上服檢邏到
匕天g繁 貨親讀寳
牛开筋咖瓶尤魚
咖¥ si 议牛什
特製饭蹄南ft緒手
柱候牛歸投油鴨攀
家鄉扣肉豉椒鳳風
特製itf候鴨
*特設熟涵「部門*
特製臘味發
肥鷄大鴨I
燒味函味,
新鮮肉類g
*專營*
恩維裝修,
大小工程代管輪業
内外油漆水重徵求
收養六歲以上男辕
美容班化粧品面邦