丄.March 1990
多l'A、溥人 H期星日一月三年0九九一飯12第
§公證
I!產
g據
人黃立錚專辦
授文誓單
欞件詞身 文認達 件證,
NOTARY
PUBLIC
特價
羅省 279
倫敦 499
多《#多 299
三藩市 223
滿地可 359
點民頓 182
卡技利 164
Bt洲23日*逸10國!1大城,
Ei期IO月26曰S 2285
代理燕梳i 、、e
手,*1更«通籤缀色
術翳肉讚飲通'ii硬病•
;'台學體的食控專化人粗 樂專上病外劁家、死略 糖家均人,飲們中於估 尿們遭邋還敛重風合針導癀"心 ,遭受要要,視等併,致更色愈 6§行極終»達研《 ft全心是蹇變B 新了大身用到究囡》世血殺大癬前 窗大6S依降治的此效界管人有,, ««*鵪'琉*讓,昏約病不人第危
«的苦用&目題攻逮有中見在二害 手鼸》胰糖,•究、六充象,號人 術床?|熟藥》當糖骧千《的但殺锂 治観了素物但然尿蜜萬了劍維ff 療察識*或較,病、人一子們t康 耱和求逭要重輕必失患儒手不§|| 尿研治使注型準成獎有癱•太權第 病究療病射者糖為、糖不雨知癍二
,'上人姨,尿全肾尿光糖道二然拔 歸提s、":力£島5^病*病然采尿心該殺脊
纳出突锖素了者界、*的病血"^营 起了改神《控可内助糖角在管癌是*
二i'食e製蜻理為該1ff"^辨困的及健
敏大上作a作低儀騸三5蹇签置S 應某述技度用綺器自w等存康饔常
用磐的術离丄變能勤6固在gf芸
在院第難二維化麴調工缀2臃整g蹇w臃塗來
糖中一度反持'模節狭未如平術逮種方岛室?
:。碍^s,人sw系岛完供出:;:能植法细二有
病我万赏遂體)to入统植全應樣•生,胞^5
者il"!法^敏乾釋拷S?入解胰给二产根?S,芝,
身衷H,'代!i岛人:決臓病s?三•它常llf 上心?^故要謝透二用^器人死w並移细式
。希'三>=!配?.",匕力狭手,官行丝胰不植胞:上 每世前有正的錄*術所來器某腺断到繁f 二 道|=二(?i超常模。儀,;? 源官g整地病殖:Js 牲-上逸漠谨%*5器一来困5墨直分人到*5 方:5r々缩行素據涅部能雞植因芝泌腹:::f^逸
法進宵S勺》 , fe菜癧赍及術2植胰腔定f g
指行驗溪人转中《二镇泛移• ,i岛内數R整
E?S室-ft工揮葡病细應植目g5素,鼉S德
可,使素姨姨萄者少吊後前遵於匸:i讓後苤植 '岛岛糖體、本之因.f 5维它'资^^ 能《階3要s、!:含内装法組種外角持在用,S 成::3段ft求生:it ,有。鱲種w廣人那手的霣
--K
^^、
虑
西安古城團
考姿舰j,主
年审度m^^E^西 隆重推出,盛大酬賓/
$2鄉醫 全程:十五天
廣州。
梡辨、上海、福辨、泉辨、覆門
暢遊:香港、廣刑、桂林、西安、北京、上海、统州
出發Ei期:三月十曰
酬賓觀光團 $2鼸| 全程:十九天
樣遊二香瀑、廣« 、桂林?.j上京、南..玄、蘇州
出發9期":五月普四a — ' '
名勝精選團 $17騸 全程:十九天
樣遊:香港、廣州、桂林、北京、南京、無鍚、蘇州、桄州、上海、廣州。 出發日期:三月廿七日
廣東僑鄕探親團 $M75 全程:十六天
樣遊:香港、關平、台山、恩平、新會、江門.、陽江、陽春、靳與、肇慶、中山、 南海、邻山、廣州。(途經15個縣市)
出發日期:三月廿七曰,《月廿八£1 、五月廿六曰、六月^*曰
中國風光團 $2775 全程:十八天
樣遊:香港、廣州、桂林、西安、北京、南京、蘇州、上海、桄州、廣,。 出發日期:四月九日、五月十二曰、六月十六曰、七月十五曰
VarvChina Travel Services lnc"
TEL:《604)681 "6531 地址:奇化街223號 223 Keefer street, Vancouver, B.C. V6A 1鄉
*德
安達旅遊
3811 MAIN ST. (22ND & MAIN)
879-7U9
香港來回機累( 一月至三月份)"."."一"*"*"*"."..$789+ 三藩市來回機累..................................………"$ I 99+
倫敦來回機累(二 ,三月份》…-..............'"…………$559+
RENO來回機票(JAN 28,29)………………………………$ I 49
RENO來回機票加三或四晚酒店(MN 28,29》...............$ I 69
图
夬意旅遊公司
溫哥華華準片打東街125號
(604)669*4165
機西
曼谷
星如坎 馬晃拉
港來画特價機票*
^;/llHtll^l:(由2月20曰到3月12曰止) $7^1、連一晚酒店雙人房
二、三月份
$888三晚酒店雙人房 四、五月份
$848 —晚酒店雙人房$938三fl免酒店雙人房『1
*東京、香港五天縱橫遊$1388
o東南亞特價機',ci
S 950'00
c阔内特t!機:,d
三.f , s 199-(» S 295.(X) 多*多 S299-(X)
— +加利 S 174.00
出發曰期:三月卅日,四月十三、廿七日,五月^~一 、 愛民頓 S i94.(W
廿五日
t月八、廿九日
^»#%"*%""#",**争"«辨《蔣--------
QUON M.WONG AGENCES
環球旅行社
織眼面TRAVEL《since 1954》
258 EAST PENDER STREET, VANCCOVER, B.C. CANADA
加拿大iS哥華^打東街25&戮曹話:〖604)684-234
中國旅遊團(丘鑤潔主理
中國遊十九天 $薦,鼸
香港、慶» 、植袜、梡#| 、緣到、上海》西安、北京 5月12曰、6月3日、7月7曰、9月29曰、U月m曰
回港中國遊十四天$,
泉京、北京、》安、上海、貌'《1 、廣厕
5月5a 、 6月9 9'、 6月a)B 、,0月6曰、11月17曰
回港三峽遊二十天$豹鼸
象京、北京、《安'重慶'三峡《武漢、桂林、廣州
6月II B 、 10月8 B -
各地旅遊團(華人領嫁)
回港星馬恭逸12天 S2168 (每B出發 回港3本台灣10天5U878 (每fl由發 回港轉國台灣9天 $1608 〖每月*螫 回港韓國秦國9天 $1698 (每月由發 回港東京箱根5天 $1478 (每l出發 回港漢城濟阔5天 (每月出螢 回緣雜律賓遴7天 〖每月出發 回港是谷E缇雅7天SI728 〖每月A發 紐西闌l澳洲遊直5天 $3198 (*月*發 建士见燊園大线谷8天$720 (每邋A發 夏威轰遊6天 S708 (每遷出螢 多偷多及瀑,5天 S299s加幾票〖每遝出發 美扣東岸9天/ll天 (五至九月每遇出發 歐洲遊17天 S2798 (五至九l每月出發 已哈馬羣島竣士见世界7天 $1488 (每月 建士晃樂園三藩市IO天 (六至札l每遢i!發 加西部班芙愛民頓6天 (六至九月每遝出發 美國西部黃石么、圍10天 I六至九月每月出螢 BC内tt遊3天 i五至九月每通出發 美,西北岸遊3天 》五至九月每遷出發 溫母華島遊2天 (五至九月每遇出發 一曰遊:溫f華S45織多利S68西雅國S65(天天出發
機票連酒店渡假團
建士見樂園D,EY固D3-8天S335起(天天*發 連糍REN0 3—8天S269起 I逢星期e五i出發
拉斷维加齡LAS VEGAS 4-8天S329':逸星期四B出發 愛民頓商場E國W糊'M息3天S 298 (天天出發
通國粤英語,直接出累 代理各大航空公司國內外廉價機累
廖盛t召
窗飾公司 室內設計:
.定造各款窗簾窗紗 百葉簾垂直簾牀s
牆紙及裝飾品美觀寳用 ,相宜免費估價
二十餘年經驗自蘭工塲
有發行都♦歡迎訂購
竃話:253'4566
$.Jl,S.J. Lew Custom Draperies Ltd.
******* Smoimii_
1456 E.PENOER ST.,賴NCOUmBX;息,V8 TEl:253-45S6
OWUmAM PW2A翁8—2773 WW腿T MWY,, OttiTlAM IC. V3B ,G2. TEL:MI -玲tO
萬成肉食中心
纖N SING MEAT
片打東街二二四號鼋話:,,|4鹏
七« 天客
營惠 «上
貨職 觀務
價邏 實到
*
本 埠
备 雀
商 德-
M| (XS纏1 鹏lS-S薦i
鑕 錢 寊 際
歡 迎 惠 顧
鬵
g,,lP錢gllS溫
S寧大臘卞罄!i鼓投南-议咖:
眉
承類味鵪味 歡迎零沽批發
部
門 承
椒油乳 凰媳站 ^
«攀手fr麁
NCWTHW欲FOOD PRODUCTS LTD. 嚴然旗花
355 KMHi ST, B.c. hcme 684-9820
备 五花雲乾蒸蒸鮮解新韋 争f多 崎旗呑旗氣氣雲.春鲜運 喻參务 十乾乾錄蚱銲呑锩蛋麵
稀- 扎13 IS 15鬆皮皮15舒
Mi
一SSJSK霣KU效S的S
i易療法
寒冷季節,有许
多人的手指、手拿,
手嗜和足级、足外缘
等虔皮,變為毛毛植
糙、角質餍增摩,常
沿皮紋出現二至五毫
;K.K"上it"K裂,深者
l山-逢其支。由於安膚
被梦裂常伴有出*^,
Ai牽心^汰、辨,致使
患者活勤受觏,彩赛
勞5*",如果合併然染
1r饔淋B】l?炎,道就
是lr謂的r手足敏裂
J,手足敏裂是倆常
見多统病,其梦病機
理是由於患者皮1W腺
體分ry指霣和水,一:滅
少,致使安,乾译、
粗糙、彈性降低,其
K是由於患l脂不
飽s脂仿酸校少,故
»點較兹,在寒冷季
鶴凝戮凝隨,再加上
手足經常活勖伸展牽
拉,導致皮鏞黻裂。
若伴有缀性手癣或足
癣,則更易促發本病,
针針3上發病棵
理,作者對每年冬季
發生的手足敏裂♦拔
用橡支缀治麼,*效
堪稱潇意。法為將橡
皮膠剪成長絛形,其
橫徑比職裂實際壤徑
大四至五毫米,然後
將此橡皮菜錄從職裂
一珠貼超,與歡裂縱
向垂直,並向心性拉
緊,雨後鬆貼於簾裂
泡端。如此,患者敏
裂疼瘫徵侠洧失,11
天左右敏裂離可愈合
•«後再發可再像*
治療*
敏裂驗敷橡皮驟
取得豫效g機理,是
由於敏裂及其周圍不
僅被橡皮繆礎定,K,
致因手足活翻,使敏
裂嗜一步裂颺*而且
由私橡皮醪稷蜜,該
處脂質沐分,覆皮雇
邋得以係持正常,皮
鹰得以诙複滋調,凝
國的皮饞得以瘿化,
戰裂在橡庞繆g緊纖
得以a速蘆合面
此療法簡翠、易
丘整生IMB的翻貼
囉,
.碑l
行、不紫錢、不霱鬓
s院參排隊就歡,自
己就饑翁豢,H此遷
儸符合多徠好雀的錄
廉法。豫然,手楚,
裂s院尚有用蘇索軟
青或白笈軟裔的角質
溶解或剥脱荣法,但
繁琼、不便,而且黄
時、黄鋒*
此康法瞎不能根
治敏裂,傻重要的邋
是在於預,,顯在寒
冷季節,手脚要有充
分保暖措施,如戴手
套、穿梅鞋、和局部
經常抹擦澜滑軟赛等
等"逮樣號不易發生
敏裂了 *
丁a:1羲出瑰了 *
;^紫紧地撅着丘醫生
.K手H.-「謝謝您,
丘翳生• J
丁想泉是某效一
a電器工程皡,是丘
醫生if寧s.襯戚,I
天,蠲醫生瞎他到専
科門縿找丘醫生,丘
S生sk心地接待了化一
丁田:i亵的病獲上
纪管-右上頸勞,性
鳢塊二年學,病理輾
fl统上宵變l鍵右上
頸*巴结為轉移竊,
讚檜壹鼻環邻.-Ki宫
sr醫生iH病蟹上記録
~右上頸淋巴緒«大
"疑I發灶來自鼻嚼
,並作了a射治康雜
s各項搶查,络口腔
-:twll牙鳙處遷,登
記放鹰*
罾逸病歷後,丘
s生就给丁恩泉橹査
,他鼻咽腔结構正常
•粘澳及,色也無異
**又豫顯神碍_^狀
-他右上頃重塊位於
右下溷角略前些,即
豕豕區,範翻约六x
七厪米*似多镅结節
称融合戌塊,澳之a
度如曹楝抬律略有彈
性。埂度K1 ,丘,
生錄l?诊断為鼻哦鹰
的根據不足,就對灣
s生説-r 丁先生的
病,s豕逾j步搶査
在丘费,生的建議
下對丁思泉的病逮行
聯合會診,各ti有趕
挺t;s生各敍己見-
r,地中心,突约病
理可信二「右上理淋
巴嗜多數原鍵病灶來
自鼻堪部,J r淋巴
结搏多癌,原鍵病灶
未找到的病ls也有,
J,丘费生却認
為-丁思泉右上類逮
塊s部位、承度、和
病程等,需與司铜想
簾獲鹰敏s;,因*?逮
寒5_,?。麼,處決於沴
新s準碟,主持食診
f?外科主任嫁合大家
緣尊明
s意見,凝给丁恩泉
作速 一 步s输蠻•
第三夭,丁思袠
『來復査,病歷中s
三張報吿單,CT緣
描瑰示,鼻咽镲组饞
结裤正常•遗彩片赣
吿,右鼹騄管多處虽
弧狀改變,有推移现
象,有.5?變抱球樣,
考慮為右鼹賺鲺合痛
•病理科被習炜驟璦
片结条是找g異谬籤
银细脆,建i;冉作待
殊染色,鰭漀證寶鶉
右應稞潘合鹰,
珍新s織後,在
丁思泉家葛s鬭憲下
,決定给他手術治衆
,五宫科和a腔科驊
合给他手Jt,術中見
到丁恩泉右上頃鼉塊
呈多個结節狀臘塊,
融合改翻,包琪完整
,整塊擴除,從標本
上,考慮為翳簾鍾痛
•再送病理切片搶査
,结果辗告-右腮簾
翳合癱,未見戀變,
fiiwft總繪丁愚泉緣
翁sw篛後後,對下
缀s生繮重深覆錢観
r有効T病友逮毽
瞎况,遂床上簾見不
鲜,如果鵞c费生嚕
有瑰忽,病人ft預後
卜舌 生l
i生 衡l
厂向 翻l
料舉家早B發S〖,s童
患簾簠缺鳙性貧血者,條情
缀燥、易》怒、注豫力不集
中、記*力下§.、鱭乏學習
.?^興趣、彰審對知?if !?3取。近笨以家,
英美科學家速一步研究资!《1<,輕度映錄性
贫血-也會彩春兒童.??智力•
影響块錄性贫血兒童注意力及智脔成
鏞等缀因
不是血紅
是纖含量
缺鐵會影響兒量智力
為了兒豫維祷嫿rt的逆常含纖水平,
靡注意如下廳驗,
( 一 )鲷正兒童翁禽、挑食沟不良習
愤,注意a瀣.,??營養調配,狯鬼童欽新鰺
果汁水和吃新鮮水果•
(二)繪兒f吃含鎩高s禽物,如
慶肉、驗物,ttg血、蛋黉、青菜等•
對食慜差s兒童,fp給sl含
馕离的食
籌、餅乾
、食醱等
鼓先 i貼雄
彩響级多巴系,功.s ,使機趲出現慵縉不生素c •
a,注意力K,集中等一 K列s行熟表s • (國)瘇量饑用截鍋,蕖•
不遇,常缺耀i"貧血兒童诚审,像,後,可 < 五)對生長發wsa童,應淺塞镰
菊著蓬夷智有水平,谨種情绪不缀,a意充翬白黧、織叟素和徽量元素,
力不集中等行為可r5改善-?; •所K,只要 (六)青春蘭少女,在月餵期要IH意
,.:取橫極.的預3和治,措旌,可《險±或裙充含讎蛋白* "
纠止块壤兒童s行為表?r一"-,有利於兒童的 (七)如有豫性突盒性疾病、胃鏖遂
身心鍵*, 疾病、寄生鑫病等要及時治療
剪单擻屋
修樹鋸銜,清理a
圾,搬運,洗地乾
兼全屋油漆,馕乎
,讀耋-•
007.4 - 00O45
都記管理
本公司精通各
類會計,物業
謇理,財物諮
詢,大小生意
年結月結,敏
费低簾,權國
8|>22396