版23第 2 March 多R^'A、沐人 五期星日二月三年0九九一
REALTY & INSURANCE LTD.
CHmATOWN ◎
CEMTRE
本'A、司月艮務時間:星期一至星期五-九時至五s奢半.星:rtq六.九時率至四8寺 職員馇台山、國語、中山、廣州、 溯州、其文、趙南等方言.
代理1CBC汽車 燕梳及髀,各 種手續• 代理房屋,纖
银,,藥,缟
代理ii業樓字
,栖交嚴生M
«險*
代業主管理鶴 業權宇極文, 房屋各種物業 ,代敏租金, 經驗豐富,專 業永準,手績
貝
業
蔬
梳
公有 ]跟
口
本公司自一九五九年忠誠爲僑胞服務
電話••145 KEEFEFI ST.
2160 Kingsway Van., B.C. AMYLAU
劉颖菌 中文傳呼:680—7332 ,Fax: 437—9119
438—3501 421-8r?8
责有香港客想現金霣入鼸業大樓及
大地SI來電査詢!
★ CO歸MERCWL逸,STI随饞兩大睡參柚文
,9(»吸• It ,3萬9
2646東五街'襟舉地'e十五年兩睡
參靓屋■ 土庳完氣'自ft車鲁22萬9 4" 14 ft 1663*—年新前復廑if屋'三睡
房1辆半《^4-.束争• ftS175'000 ★逸PNE標if-地■堅,《來屋"上而睡房
下^睡缘可',、te .有車鲁.1t十乾萬三
干八百
★蘭錄臾廿二銜二鯆li另壤上一住宅單位
»吸繭t地« it $ 369*«» 裔1410E.58街41.5X115街^地,畴六年
新《€來靓屋'全新裝修,上三下二i粗
每月欲SI2CX) ' W1tS238,0a) 裔逸京士我臾线多刊4483 GLADSTONE襟舉
地'上三下二t分粗每月入息S 1 l鏡
f貪S229'腳
L薦翻,专-
寨s^
★本拿比逸METROTO曹N全新景箏靓 屋'59/ 104銜角地五睡缘另當 每'家處»等.艮屋'爆'氷緩氣 ,盜中央吸廖'對講幾'按摩-浴
'歡:,建黎轉-村料手工一流 H镜S468',
高贵林三睡房g土庳全新厘.五干吸地 五年係養•雙自動車缘S255'OM 2840表ra街33 ,' ,24c3十年^f,來屋, 全部新裝修上下^二睡緣可《粗,《Ht ttS239葡
髮型屋急讓•'地點好'設请新■現只《5 «$35'0冊 女乃銜逸i十銜'ra十年靓,c來4
睡缘土庫完成可分粗;5219.(XX) 贵逸PNE十l年新t,準地'溫哥華持色廣
上三下二睡,'可分粗S275,aW
★
★
★NEW WEST .攀一紐-:t實't 7?ft 2» ST一L三睡夸'ft下 菜麴59.4x132艮rg地'对-«$239'纖 '
★ 325 E.28夠八年i" i攀貌, 大/f •七睡房r;';.:Tl:二l^:
潜,Q —t »,、 , , *■ 'l" . t-'
有》有錄IL'前吸、i》?;:z
園'情三十餘,i:: '
上二
永勝建築工程
興裝is大百垂免
甚遂建修靈小囊蔓霊 承接新工窗鏺藿窗估
屋程門飾簾簾價
電話:《604》250—8799
土木維修公司
水喉電器內外油漆 泥水瓷磚大小維修 收費相宜
請電874*8216
+ 79 » 4 *大獲S涵REY好發裂區,\息好•可織消《3百99 -4*7515 GREENWOOD ST北本,比好區方便'疼上十七吸'樓
下完成十七吸地大32具8 +5416隨冊窗ICK本拿比72 - 147 • f 26萬8 + 221 () 16街標準地近''》«街上四#下可化21萬8 + 1381爭-17街33 » 122ra十ra年r,來/i 20萬9 ;3252 fiENFRE,綠早地'20萬9 +3470 EUCIJOi^新上三下三29萬9 + 1920 NASSAU地大■ t!式4 36萬5 + 2213 RENF固三十年新《;來大* +有-1::f出賣時t^ ' 't髮'車* '请"t +5170 MANOR, BBY. 66 ' 132投资好麵業有景廿1萬_^ +6020 BUCHA國52、 120裤ra年凝160(》《'r,衣好區' + 1 790 E. 6TH新儒口上二下二緣準地S 219 'TOO •i*369, #jt何我.翻*上下完成S'219'OO()
请注意現時是換*&屋約好時免■好學梭 请來't島你'l资估情買東區/1
SUMMER KIT 3'2萬8
暨
18(1丙62銜+f A區41 •
;i5覆大上下完成ii^ift 的+f時候
几,'j':ET.一if《 -一t意
2210氛6銜上下完成
八
售$ 349 ,900
FR'ASER夹29街,五年新屋3, 100 吸一流豪箏橡'木靓裝飾,設镛齊 全。六睡房,兩濟J",家庭室及
雙車房等。詳情諳電581-1211
MOIZE DOSSA '
MEDALLJON REALTY
iLl^、'rt'乙高rfl區3400气
1920随SS鹏.多到艮58 街'大屋正場干C9吸地42 ,.121 '十一年衡
土油承懇l 木漆接盡*«1 工•装旁 程修ra
, 4280 BAFFW DR, RICHMOND
《豪箏複式大屋,各廳廢,濟房,傲
, 廒皆寬趟烀逸,家庭室,客麇,書
• 房及主人房均設壁爐。浴室用具設
f 備至少四件頭。另有蓬戲室。椽本 ' ,璣璃裝飾,真典美余。
I
《
每日闘放時闘10至4時I
UNITED REALTY LTD. J. KEN WOODS 雷話:275'747:2 .牛提:240'5393
SHUM'S REALTY LTD,
新榮參屋地產經纟i行
JO刚H. SH画,B Sc. GRACE SH画,ARics 公司: 322-881〗 住家: 732-003?
4906 Victoria Dr.Van,B.C. (Victoria & 33 Ave-》
4 1日電】
中钃纖務驟
儷激方和有
歌.sf赛搢施
,減輕癱民
負担o
r通知」鋭
一些感ic和
地一虽紛紛间
義民鍵覼,
狡费ft集資
,使鏞民負
担日益加重
e不少地方
義绠負挺的
w長,超通
了人均ae牧
入的增畏,
磁通了IB民
的承受能力
,嚴霣挫藩
艘民發展生
.産的潛極性
,如此發展
下,去,必将
fs^^s^n^^s?T^^^^S.翁缀鼸家奮暴、邊欖
i饕凝和易篱驚熟纏出口鞴額共完成三像I1I千六1B多萬藥1M ,霣次突破
三簿美元,i史的饞f平《-
去率,內蒙古自治蓮鶴灝一 l點七f藥IK o超額_01分之廿0宪*了
鼸家出n翻囊任務,邊境貿籍、易貨紫易纖出a共資現一點一 一缘藥元
,比上I年墦
長fe分之,十
多.-舆蘇驟,
蒙古的輕濟接
銜会作塌目逮
二十<塌,合
内蒙外贸總額
突破三像美元
,金額六千六
百多萬藥无,
分稱是1九八
十1倍。去年
是內荣古舆蘇
耱,載古邊缀資易最活醒的1年a
1九八九年,內紫古加快對外開放歩伐,富年批准輕濟技術合作項
目六十三個,協議金額九千多萬美元;利用外资合同金額1千八百多
萬美元,枝術s協方面達成協識二十三項。
右。但道94fil八鏞義
民比校,畢竟是少敏
。須知全踵尚lls千萬
人口的地區平均牧入在
二百元3下,齒未解决
虽飽問理e
通离地估針1B民牧入
,晩離資際,必然向廣
民豕枚亂豕,IF加親民
負担,引超趣民不滿,
影響社會安定,因此應
引起重現。
濟的發展和
肚會安定。
蓬.,4J要和"S時的。IK民負袒加重的is原因是各
饈富曩通高地慈針了疆民的狡入
從數字上看,-y幾年
..*醒|«民的枚入是在
蓬步增加。據统針,據
糖民家寇.4,均每人《牧
入,由一 九八三年的四
la二卞三元(人民幣)
,場*到一九八九年的
六百零二元。然西,最
逸兩年,物價上升瞩度
大Ks纏終牧人場長蝙
変。例gu九八九比一
.?u八八年驄民終.w入場
Bs分之十te零五,物
價上vl百分之十七點八
•> tJ果ES:物馕上缀a
素,酌義民的資凝狡入
不但.《有输*,照且晷
宵鹹少。掣靈鼸民w狡
入二f^,不考慮物須上
sy素,就舎被fe象迷
感o
再從竭缀湊距來看,
豕的三十六lf
,、,、的差迈沒有縮小,
5rxl有擴大。l九五
二年域鄉、民的单"變水
一.Ttx55c七十六元
,其中霾民ft六十l I元
,S.-,S.:KS_" 一百s十
爭淘人辨费*:3鑤六fB
三十九元,其中鼸BCS
slB七+;?元,城市_e
驟爲一千二lB八十l元
,比釣是一 比二fe六九
第三,近幾年大城市
一
郊鬼和-a海地a某些農
村(例如珠江三角洲和
蘇南農村)不-ytB民是
上海市郊,按人平均蘇
枚入達到I千二百元左
匕AT6 1 np分【北京二土消
iEJ I Fks^息】「北京日報」
tecg.JS.jf>今天透露:今年、u
遊客逾四萬來,北京市旅業
?a?T ay I呈現出l頃o據
4-?JJ3PJ^ftH昧針,一月份全市
HilJfcsTssn:共揍待海外旅l
四萬1千入ISKS麵百分之十四;旅遊外濯
牧入完成,貼-1,六鹰美元的月針鹏,若扣除
蘭率1K化的因素,,ni比去年同期下降百分之
雰點四。
今年一月份通逢泰節,各襯,窗多采的活
動吸引了大批海外班吝,i是港澳台同胞
明顧《加,全月共接待來京探親親允的港澳
台同胞一貼六萬人,比上月堆加八Jy人,
*長 一 倍3上。在外驕遊客中,來自an的
§超通四千人-比上月壙長百分之四十一 一
貼一 I 。日本、英躍、聊邦德園等i客滅躍
來京人敏teJT比上月增加。
湘九十條水土
綜合治理後成
據已通§«,敉,
二十风嫌小流域資癱數
據酾承,奥瀹理篛權tt
,.-鼸域.c滅少K沙淹失
北京上海廣州+f,!5?f^
富中豳繁i品市
【新華乾長沙廿一 曰
笔】澜南省綜t還漏
水,满水、R溪河、新
墙河等九十錄水土嚴重
流失的小流滅匿,敉到
將於今年九月壤,
g^la .X1 3>I的鬭發和鯖售,暾
輕工簾感、篛業感厨究决定
^B攀辦中國廒i物節
在講物»蘭閣,t.攀
辦一系刊的a邋購物活
動,大力篁l宵中钃
f.统哭化和民凝特色的
旅«缀品,缀繊鐽源,
缀te^受外讕遊l寧锺
、遷、澳、台阔飽歡a
的缀逢可靠、包變耩良
、a種轚富的系列廒邋
凝s,組織名、孅,特
、新:!-.鼓牵品Je薛術珍
ni ,糯慈釣展覽和鰌售
暴瓣民族服裝、時装
巧
表澳,
的,,額簧易出口等多項
活,。
購物廳時g變在九月
一 一十六日至十月五日,
遞點在复京、上海,爽
州三翻CJ攀城窗,-主會
塲在麇,.B,央戀店。*
京、上海 < 廣州三市將
各有一批*«點凝店參»
敏物節的各塌活鋤,北
憲市還在嵌l象辦大
型展銷。
二百二十多萬lf,流域
內河床普a下降奪貼五
至一點二米。林草潛蘆
w5治鳙鹏的Hn分之l一l
十二點4#到5分之七
十一 魅三,鉢木整饋置
堆加百分之七十五K五
。爽種林草,使il地
區出現了r緣色效竈J
。此外,生菊環境出現
了害入的面狡:培迹多
年的各種野生小勒物又
出現了 , 一批:JS泉涠并
奇迹般復活了,1條條
曾絵當地老百姓留下痛
苦記愤的r小黃河」豕
淸了……0
自八十1M^初期,湖
南省賈鹰以保持水土 、
除客興利爲霣貼的小淹
域治理方案,在林業,
水利•鹏業投工 一 百l一一
卞多萬個。湘江支蓬
水的上游,山地*^_^
植被稀瑰,自然災害Mf
繁,當地毎年需要H家
返銷糧食就達到 一 百五
十多萬公斤c 1九八二
0醒ls;sl;:iM 争豳薯名癱,
翻獮翳對翻覽SBI総I
»的r水生花」i曰s在賴州舉行首發饑
式,,時蓽辮萬維生癱,設教展寶。萬緣生
缀事s擊s針三t-年,邐次餍出作審的得
惠之作r兒簠i j 、 r萬缀長城」、「瞎
终」、「天ls」等四+多套痴専手稱c s計
頃樣,使集郵愛SD大iB頃驕。臟爲萬維生
在首發式上講話。
年,這獼25sr冶理
山、水、田、沐,封禁
1K育,逸耕.IS,樓樹
穩草+三萬多欽,並格
合工程报旛椎爽保土豕
耕作法,與建水土保持
工程一千雰五十一處o
經過五年努力,a集生
產條件明顧改蕃,豕歩
瓊入良性頃環,淹城內
水單災害大ts輕,糖
食單蹇提离百分之三十
左右,IB民人均牧入增
加近二倍。「賈困之谷
」I躍成a塞地親民s
濟中的新里e
在綜合冶理中,地方
攻符鼓鹏K民督敏l豕
分薪炎沐,並;SK入治
理&K民資行煤價補貼
,大力推廣沼氣、節能
醒,柴a改煤理,輦固
了封山育林成果。.
讕査表驟「性嬲比」爲l百,一
兒男多女少
百萬人無妻
t蠲寧二十l曰淸凰
】廣西统計歸的一項抽
樣調査結犟表明,去率
蜜s嬰兒r性稱比」爲
1s二十Ic緣針學缀
定a女性鑤1百計)。
據悉,這l「性稱比」
高蹈全,萏位,照這樣
下去,二十年後,廣西
至少有I百萬男子饍饔
可娶。
本世紀二十年代以來
的统針l表it,i
嬰幼兒「性稱比j 一蜜
鑭« 。五十率代以後,
饞女地位提萬,钃棄女
嬰現象大羈減少,出現
了r性w比」明顬下降
«好現象,但自一九八
二年起又逐年升高o據
l九八七年的緣針,十
五覼a上(含十五覼)
未婚男性比未婚女性多
出1百五十五萬三千人
,二+s幾至三十九覼
未場「性稱比」高達六
百八十九。
赛fi嬰幼兒r性别比
j嚴重失調主耍發生在
漢人聚il的經瀵文化相
對發達的玉林,欽州、
桂钵,糖州等地的麕村
逾區a
由於廣a的牡,瑤、
苗等少數民族義嫿在家
庭tt主導醮位,担負主
要l,且laR到女家
落戶的s俗,所以少敏
民族聚居的百色,河池
等s-人口r性别比」
溢属。
有al人士纷爲,廣西
璺幼兒「性別比」嚴霣
失K的原因之一,是溺
瓣女嬰現象嚴cl o
另外,,療科枝的發
展也起7e:用。現在一
般的aR院都可通通孕嬌
羊水,转毛和血纯的袖
制,辨别胎兒性别。以
女,«施【1.\工魔魔* V
此蘭骞家對簧西嬰幼
w來的或辨Hti變.B- 一
系gt會w?醺發il繁急
t.钃.'希篛决第層ffi還r
1鬬邇機»重要釣鼸寧
曰程上來,並對症下li ;
盡早予&解决" =
靑島海凟BIfe-,
堵三属景貼
【中新肚青离二十l
日電】以虽光據鹿著稱
於世的靑离海濱風景區
将增建三權規検宏大的.,
i貼,向海內外旅班
者l展新姿。
這三但風景貼分設在
靑島灣,海天大酒店南
倩和宵卅路。 w
名勝g的中心地帶,與
小靑离、瑰橋、天后官
相tt都。規S!K海四黏
二公頃建ics薄整樂翻
。該園QS緣化S主籠,
配以旅班豕務投施,供
遊客新覽海中美景9;小
豕e海天大酒店南倒,
乘與太平角風s貼隔海
相豕,西與設集齊全的
第三海水浴s相豕,s
風允秀疆,環!s美.'
使通人充分w畧大自然
的樂趣,以踵海垂釣tK
主,壙海十軟,形改南
北長l百ltK、車西
長三la六+米的海通風
釁頃,內設海水浴、允
浴,照相,冷飲、日某
座等爲瞎海垂^:及観光
旅班者股務o肃州瞎位
於海濱虽s區和城市臘
饞保澳匿的交驟處,簾
建 一 綜合性旅班阪務镶
及少量住we商集as-"
內設旅ss場*咖味
子爲黄者,得知所孕爲廳,灑吧、冷飲都等-
厦靑磯慈濟宮
【滩州二十1曰清息
】獲w:秀饞i宫十九
日隆重蓽行後殿重修饔
或爽醴。由台灣台中元
缀宮管委會主任賴渙聿
鬼生率領的元保宮進香
濯一行二1SH十4K參
加了爽鼸儀式。
上午九時,張燈結緣
的靑磯慈濟宫,鼓樂薺
鳴,爆竹逮天,舞鸛弄
饞,熱,非a。在有六
千多人參加的齊磯慈濟
宫後黢慶或典韁上,賴
澳章先生餺落成攮綵<-
年久失修倒壩荒麇釣
齊饞慈濟宫後毆,是由
台中元缀宫鹭委會德資
三十六萬元入民整,騁
鏞名工5M,用了1 KB
六十天重修1新的。新
修後的後殿,,櫸§
闞南的齊饞慈濟富和,
白磯慈濟宮,l祭攀
宋代名s吳本(保生大
帝)而建。與本生繭行
醫濟世,深得闥南la旌
愛戴,i百tt4sa不
忘0遂爲其建簾豎罅o
宋代紹興二十一 年(公
元一一五一),織州府
在樊本生,採藥爍丹的
缀門海滄靑護處(翥轉
腾漳州府轄)興建青磯
慈濟宫o宋代紹興二十
年(公元一l五o年)
由泉賴府在吳本出生雉^
白纔村興建i通慈澳
宫<-。
a^^li^ £A»4W (上面)藝建晋M李五-.U念敏
s3-王拥-aBi lrc安•華氏豕疾歐千瞎K參加
村建成•李氏家族歉千鄉親參加其慶§勤
。李五名夷字俊育,是明初K南大窗面。其人ssi膽e因lsli
糖和六里腔等而aB名靑史,在!_|南久有§ •(下B )§| *獰
律奮、新加攻和澳大利蘆的争氏郷親組ssl.五紀i和李氏
豕9P的落或<-
「櫥櫞鳙蟈疑帚火,山山操曰«黼金。 簿賴袖子營赛暨富,每1i,克觯果肉41a生素c 1百一 1t,
j秋冬i,在翥有「水果之鄉」美稱的竈克,超a裕、橙的l l戀,比顛i七翁,維生素p邋缀醫
镩州市浦南親,華wn, ^ft縣1帶,鏵富,極有益於心虚鹭疾病患奢•商且鲜果肉*.邐§鶄鸛素
饞看到袖櫞枝繁葉茂,酾果垂核約g6穀,與有降龜,用。袖中還舍有多種i黢•其争估^fcs
象。據驟八九年僅漳州市的袖子産蘆就可是构櫞黢,能淸除入髅疲勢。r曰寧l草j霪饞,它有「
達八百多3i 。 主治消食,去翳中懇氣,療班嫿不思食」等蘸效。袖花含有
滩賴是中豳袖子主產區之1。遂襄抽子栽培已有七富多§»,有爽身提酵,除痰,鑽痛等作用。因商早在溝代,
年歷吏,s趣據子品贊鼸良,«*瘙譽,i是文旦袖,宮廷御瞥就鬚入採集袖花,提取香糖,供鏖室享用。
s.山袖、樓溪蜜抽,早已蹵整.l.外。文旦鑰主產於浦南鎖 嫁州檎子產於九饞江兩岸,邀裏山坡平鍰,氣候蕴和,土
與華安鹏,形似額蒙,底漆 - >:i >.,, f- - :1 : 敏肥沃,發展果袖aK髑蹕
s.缀,果爽潔白柔歙,澝謝 s! -11S i is»ffl SH 。邋去,縴賴袖子種籮面糖
爽口;辟山袖產終寧安縣,SWILT!BcrfMrfs.fl^w^3t 不足千敏,塞愛較少。目翦
揮讕酾大,底部淺H..果肉 I* J^lrJ^ rw, 一 A ,漳辨市袖糖面穑達二萬多
淡紅,齒酸適度,邇帮有「桂花味j ,又稱r.s.山梓花粬欽,爾年後,驗耱投產面赣+SJ,進入生産ei期,年產
」。钃一 l種袖汰一艟袖子早熱,採擁於中秋季節,,可l逾五千矚3上。
存教至sl 。文旦檎,歸山输,名噪中外,與廣西沙由翁 袖子在.s南方 一 帶f象衡親^B豳、i美繡的喻塞
,泰H-遏5e ,並稱爲世界四大名柚。瑰溪蜜柚,產於平,是中秋《:月必備果品。一家人M坐一起s瓣分食,共享天
和縣,品w極優,可舆文旦袖,辟山抽娃美,早在濟代,倫i,理寄托了對違方的親人思念之情。游子歸来,鄉親們
就被列爲贫品,稱爲閩中三大名果之一 。它果大肉厚,果總要設「抽子審」(息爲遊子糖来,合家围圓)爲親入洗B
肉晶瑩透亮,呈淺粉舡色,少籽或無杆,甜美如蜜,#_* 。赛席上有陳年密封在抽皮霣的「柚菜」;有用袖肉挺成的
IE水。比文旦柚,辟山袖晚熟一 s月,採據於十月下旬,柚子鹏、袖子青、袖子飲料;有将抽皮漫出苦水後加工成滑
可存放至次年五、六月。由於滩州名抽可貯M 一百^JK而粗甘芳的袖子籌,袖子蜜錢,a昧IR特。
$不|<,索有「天然.|$讓覿J之s稱。
忠誠免費估價
地城:
S6 E. 14th AVE.
新電話:
八七九.,三八九
沈慶俊