3 March 1990 爽'A、沐人 六期星日三月三年O九九一
___一_^_ . . 一 . . . ■■ ....... ... I ■
莠鱟,虔
豕684-2178
美味無窮享受出衆
早餐快餐 恕飽蛋撻
特價千餐 中西鉼食
粥粉愁鈑 冷熱飲品 結婚禮鉼各式其遍
生日蛋糕 任君選揮
-奶鶴釐蓮叉
蒸飽黃鉋沙蓉燒
—~—" •每镧一律60
-;1_,難沐|3"»鰣二霄*""*~*^« 2观,,060 ST,, VAI"COUV, 8,e.嫩渭CANADA
營業轉鬭:上午七綺至T辛-t岭
味齋臘味製造
JIMMY'S F,附FOOD UO.
2020 Dundas St.. Vancouver. B. G. N/5L IJ4
電話
(604) (604)
2 5 3- 3944 254- 66 I 6
招 臃 老
歡函目均各通寄駐衛聯雜品特設本 迎索錄有大行往廠生邦名質聘備廠 代即印代商無加監官政國優名精製 理奉備售號阻美督員府際美師良造
利華(隆記)有限公司
L的Wah (l^oong Kee) L奮ci,
278 E. Pender Street. Vancouver, B.C. V6A 1T7 Tele口咖e (604、 569-05"
(新地祉華埠片打東街278號)
本么、司專營:冰鲜海產,唐山雜貨,鮮菓蔬菜。貨多愤
廉,包羅萬有,期期邾有大量特價品推出。請到本乂司4采 購,勿失良幾今期持價品有:
*天鵝牌九十克八隻有頭大對瑕,毎盒特價16.90 *天鵝牌七十克八隻有頭大對蝦,毎盒特價$16.90 *桂花魚,毎磅特價$4.39 *一公斤庄80/120去頭殼殿,毎盒特價S5.99
絲
外中今古
Kwangchow Restaurant
Dim Sum For Lunch J51 E. Pender St. Vancouv时,Ch,nWown
»'|»3^豕»梦3»»»»»»»»»豕梦3»豕3»3»豕39^
纖泰' 泰多:督:餺」
魏謝番幾\ 碁泰奮缀
凝凝' 乎 I:
類'•. :貌.
世界各地的生肖58
眞正鴨肝腸
五花香臘肉
頂親大臘鴨
甜味牛肉干
:味牛肉干
品好
電話
廣州樓同人鞫躬
六八七八五零一
六八七八五零一 一
(七天營業)
蘇共中央全lislil11「
辯*終於通im爾巴霣夫總害
記提出的新政治鹏須草案,将
提交六月或七月召開的第廿八
次黨代表大會通通*免氏,,.
政鹏.接心是放棄蘇共堅持七
十年的!黨專政醴制,連歩走向多黨制,進
行自由選擧.建立『人性的民主社食主義」
。.節果f廿八大j通通他的鹏領,將豕味着
蘇稱将發i本性的變革,並對世界發生深
逮影審a
戈爾巴骞夫在中全會的一 一十頁演詞,首
次明確的提出他的政治理想是 一 鹏「有人性
的民主的社會主義」(西方報刊的英文譯法
是Humane. Democratic Socialism )。
具體內容可以綜合爲下面幾紫:①人性問题
:『人&人的幸覊*已是蘇共政策的核心,
從現在直至永遠。」②意臟形態問翻:r必
須继棄意蠢形態的敎條主義*內部政治的過
時的靝蕾的框框、對世羿華命過程及世界總
發赛的蕾親念.......認識到:在资訊科爭的
年代*最珍贵的资產是知識、人的智力及親
造力。j③列享主義問翻:「必須重新檢討
列寧主義有翻f民主集中制J的提法,亦即
決策從上而下,i嚴格蹇守的欽法。……
現在强調的是民主翁度及黨負,蹇衆的權力
」④ 一 黨寡政問理:「蘇共必須放棄由憲法
保譯的璺鑽癯力。蘇共可以爭取扮演執政黨
的角色,但必須厳格限制於民主架構之內進
行,放棄任何法律或政治上的待殊優勞。…
…政治的多元化將導致政黨的產生。」⑤建
立總统制-全權霣徵改塞政策。
戈爾&赛夫認爲蘇聯當前急務是黨必須
更新,注入新力置,如果r不進行改革,就
要坐到後面去j,指共牵黨将求爲在野黨,
在國會上成爲一 後座議負j 。
由於戈氏提議枚棄一黨專政,必然導致
要修改 一 九七七年憲法中的第六條:「蘇解
关產黨是蘇鹏社會的領導及指導力量,是蘇
聯政治制度-所有國家組緣和公象組緣的核
心。……在馬克思列寧主義武裝下,蘇共制
定社會發展的根本路向和蘇聯的對內對外政
策-號指導人民像大的建設工作,和敎導蘇
紫人民有計剿、有系铳、在理論基礎下,爲
共產主義的勝利而奮鬥;所有黨組織須在蘇
解憲法架裤之下連作。」如果要展棄這 一 條
,戈爾巴赛夫還萄召開最高蘇雄埃會議,予
以翻除。
本來,煤改憲法,使蘇共放棄領導地位
-是以葉利欽爲首的蘇共激進改革涯在去年
提出的要求,當時因爲時機還未成熟,戈爾
巴蹇夫在十 一 月的「人民代表大食」上還說
對修改憲法第六條要愼重,表明了反對態度
。到了十二月•由於東歐巨變,波、甸、羅
等共產黨先後喪失政襯,戈氏才改變了立堪
。有人認爲.這是戈氏的策略連用,他塞於
本黨保守勢力還很强大,便韓而利用東歐敏
試驗堪 > 然後反簾回蘇聯,推動「人性的民
主社兪主義」改華。一月四日莫斯科紅堪爆
發一 一十多萬人的大示戎,支持戈氏進一歩改
華,就成爲他在中全會上wf出新K領的有力
後盾a
戈氏放棄共產黨的須導地位和無產階級
寡政的原頃t無疑是對s共新始人列寧的不
忠。回鹏六十年代初,中共與蘇共r論戦」
時期,中共曾批評當時的臟共班害記糖魯獎
夫的『和平共存、和平i 、和平親赛」路
袋背叛馬列主義,有簾文章提法大意是:「
璺僅承認港級鬥爭,不算是一但馬列主義者
,還要承認無產瞎級專政,才是眞正的馬列
主義者。」現在如果中共的奮法沒變,可虔
認爲戈爾巴喬夫比籌魯赛夫走得更遠。
然而,無可否認,戈氏的新調鑕,獲得
了中央委負會幾乎 一 致的支持。本來,在中
全會頭兩天,發言批評新縟須的大不乏人.
包括保守豕領袖利加霱夫、激進发須袖葉利
欽和駐波菊大使波洛雄柯夫等,批評十分激
烈-使西方親察家耽心戈氏過不了關。豈料
在第三天表决時,蘇共中央委負會出席會議
的二百四十九名成員,再加從全國各地而來
的三百名高級黨政官員(也有投票權),大
家對「新政辆」投票,只有 一 票棄權I累反
對,其餘全部賈成。更令人霣驚的是,唯一
投反對累者.却是曾向數以十萬計的蘇稱民
衆集會發表講話,要求加快改革的葉利欽!
葉利欽反對的理由,竟然是戈氏的改革新政
糖r過於保守」!如此看來.放棄 一 黨寡政
,提倡『人性」.、「民主」.已成蘇鞲大勢
所趣的瀬流。
蘇共結束七十一 一年來的 一 黨專政,改行
民主多黨制,是石玻天驚的决定,因此戈爾
巴秀夫的魄力與膽識,攀世爲之動容。據說
戈氏在中全會前,曾進行八天「靜思」,集
中思考了這樣的 一 酒問題:「如果你不能扭
搏大努,醭勢而去吧」(If you can* t beat
them, join them)。結果,在開放人性、民
主自由的國際大趣努中,戈氏是顯勢而去o
在國際上,正抚的共產黨人可能批評他頂不
住「逆流」,使「世界第一個社會主義國家
」失足落水.而新瀚流尿人士則會歡呼戈氏
r因i導」,避免 一 次國際共產主義的覆
沒暴。
目前蘇共的戰略,究竟是「退兩歩,進
一歩」,企圃使社會主義在「和平演變」的
大氣候中站住脚跟,徐躍後計,還是乾脆放
棄馬列主義,抹市堪經濟、民主政治的半社
會主義半資本主義,暫時還不能下判斷。不
過,以蘇聨爲首的東歐社會主義,正在發生
「離接叛道」的變化,則是肯定的了。.
可以預見的是,正如戈爾巴喬夫承認的
,f多黨制不是萬應蹇藥」,民主政治也非
一接而成,他的新辆領無法s治病入贅育的
蘇解經濟,也無,法彌合幾個加盟共和國的分
離連動,更無法阻止蘇共本身因政見分歧而
導致的黨內分裂。西方観察家指出,隨着I
黨專政的慶棄,蘇共的保守派和激進派將食
另組新黨,届時蘇共本身也如蘇聯民族 一 樣
,可能出現四分五裂的局面。*艾冷斯
是用鐮代替虎,用金翅鳥代替鷗。這兩锺勤
物鑼鼷產終,snv、 .
.feJft的.H1生fi與争、e等的.H一i^宵
、分w較大,後次爲:牡牛」山羊、鸛子,驢
、蟹、蛇、隶、翁、鱷、紅鹳、猿翻鼸i希
覼的十l ?生ft:與埃ssl不多,只是將猫改
M鼠。
—英、美、法等國镯有類
A^fiJ的星麼,所配的经月w ,
翳饞物,to魔羯、雙魚,白羊
、金牛、巨蟹、豳子、天敏、
人馬等<-
中闕有十一 一生宵(驕相)之說,股界上
一教一國家也有類tt的說法,其屮包括同樣有
悠久歷史和文化源流的印度.埃及和希臘,
以及與中苹文化有深i源的H本、雜鲜和
B本和糖鲜e.牛:ft:與中阈相网,亦爲鼠
、牛、虎.兔、鼴,蛇、馬、羊、猴、鶴,
犬、猪。越南的十一 一生肖中鹏無兔,代之以
猫o
律度約十一 一生宵與中讕約人IW+異,只
〃:
上,之坡發
1»*
飞
,\
%一
经
安
翠
*力
海航度廷出
開的女蘭廿華,
舎忘處真,哥
禁難份、界溫:
_^個月美世由
、, 一三亞幻M
;;^有年舉科逸
開下今逸,邋
加閣"榜界空
, ^及縮
一創夢勒凡:f t?s^卜
J广別"加士學收種择
^ w 。 l廷科只多?f
年期你^皇用有君
gg帶和5^费逸任
d :吿
.s 7片
j園
6斗業
S §痛
思維装修
大小工程代管物業
内外油漆水重徵求
收養六歲以上男兹
美容班化粒品面部
按摩522916Q
.遊
市天,
* "起鷉
三斯g物
-加&t
,杉餘發食,
洛柱出天起
.-B三滔
士 f?星民s
*f大A又由
起起
,
天洒
二一 a一
衝天
泰六
«?爽
士*
*夏
棟
愤
特
麵險
照係
團遊
隨旅
隊種
g-定〖
預)
s用 4 6
0 不 s s
出M域西專务,1
1天』 、年,t
天
一一
逸
島:_t-天
環l五
廿廿九 一 五
月月月If.廿
二四六月月
,..七v
然文
六七
血十4
I六
月+
四月
i游
琉五
最十
n;洲
-,留三
南停日
蘭可i
形招漆三七*-日日
"笠s香t廿廿廿六八
s V」七四s日
#<四殘
»; i卜,3 一-三五月
十^f "J-S5日日
日i,一l五六曰
華代2
,,《.
困票
行楝歎
,
各i工
辦航
主各
接理
直代
七十六
月月
化香 二四
天 银00日日
二 坎g 二六
恭CM ■ s月月
.t谷 一 三
馬s免逸年.一
.由國天o日
星 <4 六
..月月 .! 廿廿十曰十十
曰*^ 1 * 月月月五.-日
八.十 A起二四六十曰日六
月a .,發)裕..•月六五十
六十曰a;冊曰a曰七十廿月
.月二 4# .7八八七.月月
s廿十廿a 一十
IB廿十廿
l_.fl^月月月
月日十十良.> 1
五六.二. <."年
五
十
七五日.
« o日日.月七月
奮九五九曰八月
程
水
室4*- 〕- 7*
俗溫&S
管高
、水 S"
地? V
裝w A
安理 D
大la .s
1
巳
w炳一
0_
質意
高 锋
作、,和:
製務影槔
字服 蠲選
牌刷•、供
招印"盤體
,色 字字
植小计計彩 文文
腦縮設設和務英英
電大 告色服中中
文放^廣分剩種的
英意M祸色印萬大
中任cd電彩量上放
i战
司
〈"
限
有
貢*
主
-Si
息i<
力隆""絲i
四曙谷幽解賴
:K纖幾来内--l
參糖:.• w
,樣韁两瞎靈
X g住置行.v
谷s-壤t豕稱赵ll-袋,.-,e
_«襲g枉a騰曝.v
鹏