版23第
16 March 1990
银、、溪人
五期星0六十月三年o九九一
屮79银4 4大後SURREY好發教區,、息好•可败)^/S 3百99萬 + 7515 GREENWOOD ST.北本拿比+f區方便'沐上十七《'樓
下完成千七《地大32萬8 +5416 HAfiOWICK本拿比72 < 147 . f 26萬8 + 2210氧6ff襟準地近75麼銜上四缘下可',i^W21萬8 + l:m!氧17衡33、 122ra十ra年r,氛屋20萬9 4*3252 RENFREW襟準地20萬9 + 3470 EUCLID《、衡上三T三29萬9 + 1920 NASSAU,t大.tt il歷36萬5 _^??13 RENFRE衡三十年杨《; ^^t意±贵時1_ •雷髮'車•'踏'f
4^^?^MAN0fi, B8Y. 66x 132投資好;H7業有景卄九萬三 !^602^9i^h細錢52乂120^^f"CJ年斩1600《(>朱好區.
+1790 e1^新盤"上二下二標,"'tS219'000
+3691氛佐.;lVli成翻斩上下完< s 219' 000
1
織.1
w'暴
二存.銜上三下.
SUMMER KIT 3:
萬8
〗,5/^f >、上下完成;|>|西
嗜汰音ijl 8 是6 .ft的好時光'好學校
講來i島你t箭^儒買東區歷
--
—'。匕:•
:-V '2'2H)裂6街上下完成 ,Hi"' ** ;'地S218-0(K)
AMY LAU
割穎菌
2160 KINGSWAY
』
一
住家
438-350, 421-8178
V緣,B.C.
傳* : 437-9119 傳呼:6a)-7332
喻离贵林近COQ CENTRE MALL全 斩四睡房'家乾凝'燮拳*,
六千餘吸地有土,-Fi299'ai)
*有香港客想現金買人齒業大樓及
大地議來電査詾!
★ 58 £卜24111逸縞銜上三下二睡.缘可以分粗 儈S 225'000
★ 2857 ejth ave.襟準地'四十年石未靓 « -上下完成'fllS239'aW
★ C0MMERCIAL逸HASTIi6靓兩大睡房柏文
約900',1 .鍵13萬9 14 #r 1663*—年凝前復麼ff屋,三睡 每1偶半浴玄•車房.攢S175,000 ★蘭菲夹廿二街二鋪位另樓上一住宅單位
★ 1410 E.58街41.5x115街角地'辨六年 新石未靓屋》全新裝修'上三下二出祖 每月收SI2(X) ' WfllS238'(X)0
★近京士威夹織多利4483 GLADSTONE螵準 地,上三下二房5^嚴每月入急$ 1100 愤S229',
女呢W WEST巢鋪逹實f720 2M0 ST.上三睡廉.褸下 巢鋪59.4x132街角地,畔 馑S239',
★ 325 E.2g銜A年靳最箏靓 大屋.七睡缘四-浴室二鹰 參'四f吸'雙車缘,全' 郯有錄色•前後有大靓氛 園.汰三十餘萬
女乃街爽五十街•o十年5來靓
屋'上二下二可分核廿一萬凡
女雲東新屋興建中• 二層半約三千< ,大 地33x149瓦頂水si?^ '中央吸舉-防 盜'自動雙,.争了 .- ..f雷炎S旬 ★高贵林三睡夸^t % 5- ft蓬,A干吸地
五年保養'雙fj长車^I^.S255-aW 女近PNE十五年新標準地,溫哥萼特M 上三下二睡房,可分*1$275,«»
女北^拿比CAPITAL HILL廿六
年上三畦房土庳完成,緣 準地'陽台'一流錄養' 俯賢溫哥箏市中心全景' 讚$„
公g :434-1431 a'《:433-7888 31, 680-7305
BILL LEE
煤氣工:
電話:6571266曰 9398275,
免改煤專 費装氣門 上熱水修 門水喉理 估暖工按 價氣程裝
牌 照
》^-^-&:>&^一%&一^^^^&&^^^^£-^^^^"&3£*^^^^^*%一%-,
MONTREAL TRUST r! 滿地可信託地產公司II
I
# 200—2475 BAYSWATER ST. VAN. B.C. a«Tm湖D國IT 7%~3441
曙A"屮
女二睡房桕文,交ii方便'有防盜設備,有大花圉
露台,只售S139,TO蔓期六2至4開放 女一睡缘賴文'係養好.七百吸'可出粗或自住,
星期曰2至4W放 女西區--凍肉食品德'粗平'利竭好,可作投赍,
只售$42,(»0 詳情誘電'资太324-7858/240-6012手援彎話
i,
If
t》
4280 BAFFIN DR. RICHMOND
豪箏複式大屋,各廉房,厨房,鈑 If 廳皆寬趟舒逸,家庭室,客麻,書 I》房及主人房均設壁壚。浴室用具設 f《備至少四件頭。另有遊戲室。橡木 《《雲石,坡璃裝飾,美無美侖。
每日讕敏時簡10至4時
UNITED REALTY LTD. J, KEN WOODS
電話:275'747'2 ,, 手提:2405393
I
f
I
《
* (t L'i'rt-:核出〖II 鍵,';j-fLf』1 »1 ,n f'、,:UO
'春、厶—"I w 阔:v - 4-一 :i &^ - ■
4:画寺'-¥ .凡tl.l:f
<成M '阔'屮山,.嗜升l '
》1川
人'坊而:f力-
本公司自 一九五九年忠誠爲僑胞服務
電話:687-8899 145匿fer st.
扱^
I^^J REALTY & INSURANCE LTD. ^^^處
c画atowm Omteptefni centre
北^;^拿比高尚區3400《 17年析地大S328000
1920 NASSAU战多利义58 #T ■大屋正層千四《地42 .121 '十一年斩
SHUM,S REALTY LTD.
新榮多屋地蓬經紀行
JOHN H. SHUM, B Sc. GRACE SHUM,鳩CS
公司: 3??-88〗l 住冢: 732-0033
傳畔爽:66743313 4906 Victoria Dr.Van,B-C-{Victoria & 33 Ave->
•代理IOiC汽車
燕梳覆脾闘各 種手續-•代理房屋》像 飘,翳藥,族
僕
费
免
生
宾
,
產
房
亂
代
.^〖
*東區新屋數閣,熬水峻氛,紅瓦頂-
;s,:4:升.樣樣準伴,4八丄.手工一 s,-.
歡乏-J!c屋楱斩屋,沐來雪査詢
*矻築鄉高镶坆*雲哥華及本拿比區屋
地.現4e、文易式舊屋換新屋
*四年新妖屋,樣覃地-樓上樓下全4
,&,,二十六萬七仟-
*•近p \.E四層大屋-sl.st化-仔養好
全i^私,H -月枉一 +四百-投資良辨
sl"t?廿一萬五千
*本拿比區靓屋-五十吸地段.係養好
環境侵真*三大睡每•近麟物,場,
阔沐二十七萬八仟
*斩?M間-.t三尺地段.紅艮讀,熬
水"d^氛,五大睡房-上等村抖,手工
一流-開汰廿七萬八千-請快-v
*近蘭非街•雲哥華特色屋,認真好風景
樓上樓下全部完成,襟準地.廿八萬
. 二十八年饒屋.褸上! *
兩争•漆下完成-標舉地-4-y/斧
* 一 一 4w号瀑特l屋-樓上樓下全
l完成.卄.-^景-標攀地-逸交通學
牧.二4-,】萬五+ -請邋傻
生意5-齊.,樓出賫
A雲逸廇/、街&地位•五十吸地歡,樓
下兩録,位.樓上寫字樓-全部粗出-
w汰二百六十萬-投资良幾,請快"
l 二 sj旺窗,f樓.近活活百貨£a-, 一萬
三>一 叹M,.豕:41坎-可改建十廣高壤大展
,有發展.sf讚二百三十其
▲ + 二輩玖襄塔,近玄汰.,三睡房住宅,
凍房-三大坎埃屋.閑讚廿五萬
1s,出贵請注意
;>有數位來会香港及台湾麵客.誠
音-在4*»^..華投资绿贺房屋*不論房
i薪舊.i律歡迎-閣下如有意.a
;.4;争屋請來電通知-本人會
A仁.ts-费估,S^解荅4S何疑W - 1
,.i.r?r. - t話:u四三三。七八八八
昌記裝修油漆公司
承接泥水木工傢具等
各大小工程忠誠爲僑胞
覼務工作快捷妥當•
二五四l七五o三
霜t六八七l四o九四
dR專科承装修理.大小商
i業冷暖氣機凍房,急凍
y戾,大小牛奶肉食瓜菜
f,^棚,電爐電火政府脾照
氣 . ,►
g馬君寰
w 二七三-o一 一 一 (英語)
司三二五.九o七五(華語)
M i持有政府
奇
一力1c年五月十七3,
簾法織人嫂凝上ff 一條ssa,l驚.^^
得合K攏嘴.-r U"名FS5
v It-,兒女士,養幼一隻«-»,生
下 一 狡r驚壳上瑜有督l--邏yit奇it, J
星,顆光t3H"1地fHr:上:s 。
毅地球有一i一约會二?Mr一 ,r,lH !;T」一 ,r •
哈lp替皇:!l-,:,:vs?贫?J;",地球上也Kl有-
枚r转鬼.su £4.。 一六八1 > , <?• t】t:i
德境内 一 隻母萄生下;枚iii壳上密化;s.-fc!
國出世, 一八三四
年,希廪發現彗星
花紋格外規翻的『
彗量蛋J 。
别的已相隔t久遠,法國s枚r彗星
*1 j躬引fe了國際si:學界的巨大H注*纖
.*« , 一九八六年,生下新« r蠻蜃蛋"
,故 一 九五o年起,法國、*4<利、璃典
、frK牙等二.J铜鼷家,名自在國,w建
一.-:.鲛萬農戶的聯愁網•果然, <六年愈
r- s,;〗 一 隻母鷄生下了『普星蛋J •
,T」逸,即使科,昌竭s今夭,料學家
.-.£不«,哈ris-星和夸a蛋到蔬有何
、:..,.」十六丰為M-期?替星.教為什s總生
-.;i:nY他們只是寄节,到二o六二年下
;「替星蛋」生下來時,人類能解開上
Y一二一「.謎。
w有迷幻^^1分r^if
, 〕 hp * ,,
-,,SJ ,f-二v-r一s-,一 -"戈.叫r rH=(
可卡;t;:s",f、辨一 • rlf,!s箧官先發;?/适3s秘s , v之
?;-se+n?K , ,it-一,^s多好f1:-ir青w^, E觅找^这稀外fei魄J ,
嘗其具,;;、,、..!!.一幻乍
K二?青;午也;:-i5 一 w
「新3二 。 1 h」.Sri.-
5.3一, "了
,提,0:一工>1-"一;.:>义&
非法迷幻*-:!::,;.、,;1
5*;:入獄_4?丰(_:":饮。
^3哥一、:5,":,万,--一、封
!E張繪,我STK.缝t^
c「?!i;?.KS-上v;-手v,.
s"一l ?4々。
l::a,,;?:rft上sf.-拘據
,f«紀絵,豫,#
子 一 穀* J
而據铖捕的格利
亞在赘局所録的口供
,他專程到哥翁比暨
搜講「凱恩」蟾蜍的
原因,是牠們的迷幻
效德i3美國翁fe強a
得多。像曾搜耩了戴
十隻,舉像像運圃美
國,潜抵受不住引歸
,在返國之敏先諕»
幾隻,豈料因此而铖
據。
*敏
8- s近
aa理天氣反常
怨,地寒冷,
,不少人,
尤其是萍
些年老體弱的老人家
更感嚴寒驗抵,凍s:
镲:B.凌脚丧直违心窝
,其兹j味真f,i好受.-3
tr:, 一家鞋公司
1、力装ir了 一 :r薛盲
.F-tH器统?:.:温驗r可
lils温度,天冷t-可
保;t雙脚s暖,人也
自c感到暖和多了 。
鞋
蘇丹洛社賈的青年男女到了
適婚岡,缚可自行為找愛侶。如
樊姑滾ff上了一位小伙子,她也
不寧先徵求父母的同意,便和他
當代雄翻
.v者ls,a是tf國第
一 .〕-Jwa凝irlf而被
s人名叫史丹顿•格
s,d,廿艮歲,來自
t11T ,是搜感『凯恩
J y绘•
r:E*,,我們針
此人不怕核突當街t-l贝膽錄,
每,
灣
,
多
日本,s眾窗,會該議畏矢田
目.安瞎,去年七月多加山形市欧
洲訪s5隨,在巴黎一 M免税店,
一時衝ST-,竞,r免竊店中男用
皮帶等六件小物,5K -a三千逢J元,碱人
幾覺,s-c人滅,Npi 。澶f i.情
令矢田If :g後?-il辭織下台。$-本
弓【itn , .^人發.?v:一吊s自殺。
七十 一 哉slra會議畏,在
地,上是頸+lTlsk .f""人了 •他參
一 -1\-7、是力-議會|;:.?,,:811圈,作
,--j ,-.一一"l是-〖二".--尺ST通w
:r仟i一有.「v.' - ..V食J」〉、f-. r
人,會4 一寿的會:化之下嗜.,:「-.:?7
?道是,t^心,^-J;f?-;I ffT ,7--
K,卞R一會,KIf.我r-
,:^,„:」」夠:!:-:..、力7;购〕
付这些寧情•』
不少人都咨
秋吃夷ii,魚,fi
,y。f」w-考,i免還
是免扭:I."t改Bl
。,牲能s?A"多個
多變,
,有時
像吉*
* 。下
魚
類萬
歌理
星
數4S ,
人把殳J?」找rc 。
lp上fc-上一 f-山
tf了有1:、之;s •
其父母昆狀,也
姑ss两家〗?-夭後
,小伙子趨辨百
多雨牛羊來;.?乂
家,作c Jr禮
其父母FJA後
w.沒
悉
恩
夫斐
妾
-也不急於找尋
赏天,他的岳父
投了 一隻羊,全
絮人園席吃了 一
領羊肉抓飯,婚
禮:使異结束,認
真簡單省時"由
於是自行選揮,
#們餳後的生活
一毅都很幸y:美
满,夫婦恩愛愉
狭,很少發生離
婚的現象,
洛杜賈的女
尺K,反赏丈:".站妄,她們認為丈夫纳妾,她
々一T:、戎c 一家之长,家襄一切雜?w便由小
老婆去操经,自己,sf能安坐家中,享受清福
。a此,當地下少秦子一到:史年期,都鼓蹯
丈,lf、去娶小老婆。
盟英
鳥籠嬙鱧
一 l;K、橫"婚,*^>:、教堂1?:婚|?註將.?^的
,f "K 一.- - - 一二:- ,z、:-』1„)",一|,59者,TS;,a.H
. :!2i、凌凌i-:ft鸣錄代M!l:i3ts"
讓—墓,四磁
方
a兩位缀亮驗嬉捧着g是甚s東西?是南瓜嗎
?非也。那是齢近於,路徼冷舉行的以色列農業展
资食中展出的兩個大榨像,它們各承四•四榜,味
道跟普通大小者並無不同*從照片上看,大檸檬不
似南瓜,至少
也會;TJR,以為
是香^ 。
檬辨《:大,5-
舆世界3,」録比
-較,i. 一;l一
。s 一 ":."-
o年改4!力
士$.界,,9好大
全》1b fe , t,」
,是牵,!i丁;;〈
惠紫-贷鎮,ii,名
i二年八H::种.sl
來£ 。
忠誡?^費估價
沈慶俊
及沈太
宇意商,業,專續
樓生理交物金,手
業及管栖種租富,
>簡文.主字各教豐準•
.理栢險業欉屋代驗永廉
遊代,保代業房,經業费