記成葉
SING KEE 891 Columbia St H O. Bdlc郎5 New Westminster, ^,(3.
樓師狀有金溫 4務争离民移門衙虔料^
Won Alex. Cumyow' 402 & 404 Abbott St. Phone Sey. 2240 Vancouveiy-'B.G.
司公贜洋和瑞
SEUY WO & CO,
Phone Sey. 4067
Ladies & Gent's Tailors
234 Hastings. St. E. Vancouver PJ. r
^^沽平物貨K
好大黄香新新 生南片花草奮 油杏糖生燕燕
Kwong Man' Sang 218^ Keefet Street
j諸靑天色集趨欲
-,•
歐
:德
一
第
:祈
六
SR.
雜MI逸,周询
1
豕一i ,乃4_;.人.这年傲、逸賴对.9.^皆田少年.橫/*~囊,^蓉泰;^«-
番省t^-^,s-惑傳卞餘**^3戈毒1入*^至腐穿扭f爛,^s"甚旌4i^有
W2^sm^ 3*^恃9冬0 X必a一.^發梭Afw真s^本,.醬4之獲
^AS^樣,1^沐5褒5f^.,提大小tv便而.f無傷身瑰吝之*^烦先獲
然,f一塞立,.-J此..^3a"k十天左右完4-收.^氷煞復發之*^
,;;^-vssl.生一^少.年y扭洋作應勉.不:4-^色.35嚇,5f^' *一失足贵1#^得
ww悉-^^^錢財;w条毒夷v^ w «^ .^^询衡M朴招sp包Ja?花柙奢
據教在,^:sf此生不扣a? 两药未l?戎禁到半逸而知*p"
^会气lt幾汰發-5^症a漆z2產下餘*^0^ va条復此發t》A**-入
*^,*^「^碎據^^:^穿~*?第必衫A毒f入裔贵旌^gsDO犬?^^
<*~*^Kl«>«p*.#上扭;„^戎,,-5?泰。嗜:私<^«"^**.« T弁庇?攻o此茅奇.a
."^惑-»;^*仗如;|?钱:》^新龙辨条毒者#如*仔:« A齊乂吝%4?<拔*-4.
m 一:#准湘.T天之,Brfw+r政.BP氷無祷w汰在復發之^本整v-製缘* i
? .*矛樣葡歡*!-餘.*_^*樣,5*^=
-1
拜
四
年
民
中
搏4辨扭,法
.务-漆A悉农w-f
y今^:,樣4到其紐砵
,*5"械悉,^蜂向乾
未&速化錄
,ar脱Jl!^吝A?掩賴嗜茅化l
雄汰底即4^
^审可拔.*^违毒*'*4*
《W處爛^^^J氷JS1J^夂T^
<?%瞎条故*^一徵.:-ii^iw
政.5?永、汰發之.;;?^此凡...:》
^5%!.*&賴在七*^在寸
a?全發百中之良.vf寺5i^
"*^第一 蒙智《§*-.坊染麻4*
速.,食,*六碍个愈0如逸,--一甸->?;.
„*?*.年要食.,;vrf^雄不盡龟
漆無ASA.之豕p如有惧贪.s:-家
i.伶水艮4JJ;辟賴等:isf連舍
審li-" vsv!人豕《*^豕终身v扣疋4^^¥.昨.^w重T fe.岳4翁,速真
封赏科备斯^宋不條3^逢乾"A^药封S;jff初有兩《«壽玄人"^傲
4^睡由多g砍fe^映奮o有梭逸"脊毒本Tra汰s商提A發為^^?;
除
中之王也弟因食風s
一出口卽到姚樹南先生翻理十餘日完.-
付難受横弦K菓疳疔白渴齊
!^功先生如此知妙手利益同敏厚一
, 也國
|«學博士姚梨3生先+ ,; : .SK-
t翁您火坑恩同再世
25Msslsssws^fss!!^s白滞f求中西暨生B理H药罔效反ig
齊*後s:良朋^s.^,..»姚樹*専科整局調理十除B完全収功贫暨界i>.玩s.艮〕.B比^,J能E
差德MS!2f"fl花柳l所.^^!t511iK?sss
大闺手^^南先生忠今外科良竊也c袋手敬l —
5|^^^;5£!^1£^突能奏效後^^友."指示在桃先生買冯花柳丸-料胆之忠處即I?A
瞎这登数言g謝a敬不s先生再造之睡俾忠花柳者知,wg.津焉 大雄香邑战常都唐,i薛
恭頌良醫諧.驟 18 I c.. Atsdo 139 fsp!s-f.
说樹銜先生大改手ssl者恭冊染之花柳症.西肢及伊哲紅点歩履a-辛痛苦瞎s幸is^afB
p<-現已全翁身照设原素知先生之妙藥確是越丹有想死回i良^j藥一二折其腔之炒wss^專
此SB卽親鴻安.西歷A月廿四 由昌B豕璧咕弟許炳華恭賴
來函照錄.
抹樹南先l整啓者H前得接Bsy lc尊4sl-盡Mlla迅ffiRsj^曲a上針據| l久而i
現艮筋絡活助兹今再旌上i5w元求取拽脊丹I ell】K樣賢丸11SB節寄l用B8-鬼生妙手
a-丹軟濟同胞菊如遇三SVR仙師也不,貼,mw9R i
接疾 民國六年A月:號 *«8宇
Kl s- .f e.. 15} 30. Hs- SL Bs s s.ln. .S3-
姚樹南先生鍫敬啓者在沐上赤紙I張伸姐八十元懇將盡付slB骨lt^来以lsw是也各客拭
珍此丹功效甚速皆云眞是«_丹云£草此頃及
暨安 Esi六年Ali;廿I狭 弟西fi5,貞宇白
恭頃良醫Tl sr> =2 30. wysrt St- Toe- f
鍵樹南先生大楚敬啓i2R前蒙先生付來之丸et菊匕食通果然奇功均Jasffisft首asBa: I良
朋亦染疳疔白豕新茵等症齊來菊!1*!個月瞎琉中西頃士調治§«1_-效今《«»_«友求取先生之
統治花柳2l:丹-二搏lt付來赤被1理伸接十五元祈照収瞎節付入瞎用熟*&*.*豕-8先生之大
瞎新,K故特B言頃JB矣 弟效ts雄坦秀恭理.
恭頌良醫i』?-f塞M-
扭樹南先生繁敬敗者莉RI付*之藥汆_^J輕食趣此瞎全_K_p宜早l^答謝先*^t<德SBH夫太多e
以連至今日暨報答辟余抑B頃報紙先生妙爾仙丹夸果然l,a面春名不lls下Jussf
迪知並誘近佳.大中華民a六年八,月廿九 :菊黃軒R恭
啓者弟染傑脚s?n 一年接久中西S生暨H;一 一,1-餘\8?不奏效旌又往西«8腌以刀圭之法翻去瞎辟
:1 .搏食之大有奇效再81«_!?1之忠鷉争*6永無復8«效如神弟
沾先生盛通無以s報待附上蹈fi圆316a,-賴s謝a:,此理者知s矚難搏爽f卡刊塌夷搶效K
,,」8sl遂來B本尺來g之恭s照餘 ,.gB,-
【者弟年前七A年疫有花稱多次瞎食坦l毒ew!鹏物常時痛苦雜言,^i^J5"
匕 >.-欧此爲.^生最憾事也弟展訪名替《年但药不奏效讽簡日^^賴紙見得先
生M言to此瞎手g界中直所罕見弟即由一 一塌待來瞎a:求整先生誇症稱設限期i- 一4|拜寄.,_;-收功弟
£^!?"£5此*,.-能手随後弟要訪^中入見証乃诺市如£旌綰1\據保醫費<«»受織班昼<-一通
SSJ全收功此等頃恶症一 11一全乾《.諧8界之大國手也另助告白银三卜圓以呜謝.1!^**取德5|-棒暨
BB廣吿攝名押,花抑者知所i焉 - 一坤;1;*»?1»**.鹿*^败審頃
奮家生囊世靈丹•
-«1花拥炒*.« 一無一 一弟因*1_-统疫得七仔瞎-
一引《*到1_8南先|,理豕_?.六天完全収功先*有加此妙手《1是再世之,
,1 ,豕逸f自二十SK爲頃dlsnlK者知所問律A
承妙蕖丸s節見功效照足先生苗睡先您錄似s仙l.樣弟lsl月3
:来銀十元此銀s吿白之用第前廿餘年染i柳恶疔症好似大痛疯I樣
-年之久中西各藥食|整罔效反爲全身穿鑛腐翻日-痛若豈瞎5>>讽通
-及観現下報紙所登1位,南暨生論及讎i奇雜雜l有五翻登落糖
:是以節付銀1十五元求取花sw養巻s食之大有奇功再整lsr各
:仙妙药弟感先生之德lt以s頃故整轚驚葛者知所岡畫
.ES五年十月十六號
As.賴回生之恭:
弟翠费塞a
豕敬a者弟染花柳症初由下部H
:矣苦痛虽能理ii-百藥罔效弟以j
;日歪两獨坐無和紫被牛西報紙I «見组
.」郎付銀五元求取花稱接骨丹1 w食之4
:丸 一 兩搏收其全功激解働丹说
一痛g辱g先在西l难一「c^統治花柳i!
i贈铺.m丸小盒藤l贫而拜謝先生慈办濟捲
-此港然之恩中***||墓之所望者時蕭轉工5,.
:讎弟之性而SMW蘩也面思先生寶丹如此之鹏县
l者定必4:i^^i名也今付上銀五元代香蹇
生之德無以爲接登數盲爲病蹇怖麻間SK振kt培豕添拥提敏
-民i年西十月l l十B1:1 「ii__歪jaa
YEW SH留NAM 8.
942 G替t Ave. 8an p3ndB8 Oal. u. S. A.
,.d三肇强霉.
0嬅科白带丸
c丹每食銀五員
s-止痛九一盒四負
C丸.K合五面
合五元
料一一面
口盖歉l尊一眞
iw白a-裔一拿一良.^
敏男女肚痛歉l中一缀
本窗局設在美瞎头每都1«.|^0^.<<百1|1十| In l瞎SISMC 1 .VK
A⑨v賃房廣吿
,▲A住烦須合衛生
咨者銜生一事西-i乃親爲入生之要点猶魚之於水不可一
時或雕別之也而所謂衛生之要点者則莫如所瞓之住所因
入之睡時其呼吸之氣經遊五臓六腑故一遇吸有氇汚之氣
助病因爾而生矣不可不知也弟不惜工本而賃有西入客寓
1間重修之煥然 一 新冷熟水喉煖氣喉件樣齊歯最合衛生
也茲藉新張伊始而又以便行旅起说故稱o小敢多取毎位
獨睡床 一 張好床铺每夜收銀一 1牵九三牵五四摯頭房五牵
諸君光顳請照下所列門牌便是
(雜裕狄效併向练欲掛齒暨酺辭ssl載±)
(3奪::叫£+£紫)
Loyan. R003B 255 Georgia St. Eost
ph。ne Sey. 9352 SSOIJVBB, B.。.
民s七年九月一 l十日 弟鄭懐彰字佈
都珠文辦理街s;案件兼做夷文文件(喊辗思麼九三五一 0
! 4顯教央文在學
一皇5S9
;;幽取藥f早併4^4ss
種SISSHSS
:—濁無蹇丸 毎l一元
息沐滞一 畫由窗第菜由SKH?sassr注奪奏大凡;s
:解除期311B!虔之fH42Htt丸i平isMsffffifl懲必a,. _______
一》_&»|§|&>0»««1»«^,乃内豕0§8£
每覽一元851*_J,-
::不aaw失t-8?i是if唐Bi力A
鬆RSSSSMS要去疼ftlltfts
Dr. LAU 3- .so
,乾編.^必.K觀鼹aii:,^-Rt^系,,,
本店s?西伙食蘇杭雑货虹豕織潘唐
蹇
定货辦入坑上大小霣舉必能照辮寄上簾
錢格外相宜
狀師樓廣吿
鹏移玉面商便安
金有.接
瞒衣服者講來
觀線仔絨
取價不二