霄嚴氛現254—2218
喜士定東街461 E.HASTINGS ST
March 31, 1990
萝R^-i1、薄人 -期星曰一辨月三年0九九一飯8第
鏡架平邇全埠•即時起貨 16"x20" $18.80 20"x2r $28,80 24"x30" $32.80 24"x36" $38.80
泊寧方便•恵顧百元以上免費透貨
置
i 慮
,
悲
VICK, McPHEE & UU律師樓 割伯納天均律,
re國
本律師現常駐香港,主持 本律師樓香港分行業務, 接辫有闞加拿大法律之案件
.承辫.
移民商業地產 按揭遺產債務
本分行以中文,其文及粵語,國語, 美語,爲加拿大,香港,台灣,廣東, 韓國各地之客户服務
VICK, McPHEE & LIU律歸樓地址
«1'驪«〖衡1-3韆
',l,',y; : 5-224M9 H*f#ft : (852》58452 I膽 :82579 VICMC HX
SUITE 1275—1185 W. GEOfiGW SHEET VANCOUVER, B.C: V6E 4E6 Tel.《6飼p82—0926 Fax.《604)688-8615
E #^ ff^-¥=■ J=
,
運動裝製农薇急請全職級骨 縫逄及四針車腰園工人。工
作環境清潔整齊。通六另有 空缺,尾工,撿查員,拉缘 等。本廠地點逋中,近巴士
站,^«縐街不逸。請親臨:
EU^STO腿DESIGNS 48 E. 6TH AVE.面議。
•,
PRO-V顧ON MAi AGSiClES 威懷繁業讓梳
直接代理九大保險公司
專瞢汽車、房屋、商業、*襄、 货運,人壽及一切大小保險業務. 地產買賁,物業管理.
P狡0"V,ON i?EAO"Y義INMJRA?^CE SERVICES LTD,
336 Eas! Ha咖gs Street Vancouver B C , Canada VSA 1P4
-術 一 燃2 -
新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突破新,破新突破新突破新
突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突
利安旅運中
鼸鑭糖钃纖
•g,gg,全程十六B
RIGHT ON TRAVEL
温哥華緬街475髗
暢遊英國ii敦.璣士、法國e黎、里a.尼顯、康城.蒙 地卡羅.比蘸斜蟻.餺羅翁斯、羅馬、梵帝巋、威尼顯,
等地。
醻接主黼,桑a翁毓讓幾鏞教,筆人镄隊, 鷗,翳騸,三餐鰌食,一流消店,來國楗黷..
Uia日潮:七月七曰./1月一曰.九月九日,十月六B
嚴、颺,
全枝十三H
暢遊香港、星加坡、吉隆坡、雲頂、tt'保、 太平湖、馬六甲、樓城、變谷、芭堤維、墙M島,
全程十二日
暢遊北京、上海、蘇ltl、核劑、挂林、廣,t香港" 幾江三鑰纖
•MSlf全《十五日
暢遊上海、髭w、石林、成都、大足、璽慶、
長江三蛱、宜昌、aii、廣州、香港。
is^lg森腸TCX^ PRCSS SiWJiCT
47S麵St Vaa B.C. T。仁顺證耐曙隨|«
苫t直航來回香港機票:
,包一晚新世羿酒店
縱橫日本五日遊v
:jKS8SC^特儷l,鹏"
廉家/大鼸/寒嵐/家鑼/番鳙 鏞,鹏" 鍾七fl
暢遂日鑫宮、東京籮塔.明;'台騁宮、淺草、鏐座、
箱樓、平和公園、蘆之眉、富士山、大阪、奈良、 平安神宮、東大寺、溝水寺、西陣緣、京都。
曰拿/饔钃/鬌鳙
犧遊日皇g 、東京識塔、明;fe神宮、,籩孽、緩H 、 緣複、平和公議,蘆之湖、塞士山、變S-g堤糖、 鳙織島、水上市壤、纏魚潔、東gXitW.皇g、
玉辨、o園傳。
B聿/翁灣/番灞
翻十日
暢遊日塵宮、東京讖塔、明;台神宮、淺草、處座, 箱機、平和公豳、薦之瀾、塞i由、台复、野槨、
台中、彰化、日月澤、裹雄o
直镶主鍵,每靈翻ttS,纖痛S本就空
^爾,肇人fHi,a翻黼翻,三營疆盡,
一漢aa,筆s鍵羅,一年有鎗》
破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突 破 新 突
破新突驗新突破新突破新突破新突破新突破新突破新突確新突破新突》新突破新突破新突破
•中華文化中心 A徵聘職員
'--文餳錄動統攀〖PRCteRAM GOORO,ATOR》
工作範圃:統攀本中心之文鍰靡樂活動 —資 歷':大學或粵上學亂靡樂粵it畢業 具有至少一年有鬮工怍經驗
對中國文«<及本*1»箏人<£會有翱
當認識 . 逸魄中《粵》、美認 待 遇:視資歷與工作經驗而定
二兼職文員(PART-T翻E CLE隨/REGEPT画BT》
工作範國:一般文員及認詢赈糁
工作時間:晚上及遇末
資 麈:中學辱業或同等學麈
具有至少一年文員工作經驗,必 須懂其文打字 ' 封中國文《t及本it箏人it會有認 識者饅先考慮 待 遇:《«资歷及工作經驗而定 應微者請將美文履歷於一九九o年四月十六
日黹寄交至:(^EKftL IMB^ER, CHINKE OJLTORAL 50 EAST SmEET, ^TOOaJWm,B.C.職滅
像封面讒教明應微職傢名稱
M箏埠,雅潔靡房。 設餚完善,招呼遝到。
^街四W五號 雷話:(604》689-8341 溫哥華 *»拿大 傳眞:(«純^681-2823
層瑪
海鮮酒家
K辨缝ngehow Resl画irant
i》iiM Sum For l,,d» 25化P«ider S». Vancouver, CWim<w»
八 八
七
八
1i 茗
譽 茶
保 美
點
■
度 水
o 史 率
久 5:^
粤
食
質在 優廣
中國洪門民治黨駐4總*-部
., 雲哥箏民治黨支部.達櫂社
^暨屬下棟構 聯合通告
洪黎者..洪門機,,鳥慎終迻遠,崇德
報功, 一 年 一 度,於清明佳節,決定四
月 一 曰(星期曰)上千十 一 時,在本黨
社集合,特備三牲寶s',前往山景墓,
拜祭先叔父。祭辱回舉,以醴酒齚.i:饗
象。並於同曰下午 一 時攀行月會,有事
待商,務希我各部職員,及全體黨社員
像時出库,是鳥至要
此佈
中國潘門民诊黨驻加總支部l
雲支部達權社實業部體育會
攀?
一九九零年三月十九日
出售
*溫母蓽工業匾咖啡餐舘時間
短-利大,設请齊全,好粗
約五萬九干元=誘线黃榮基
6878332
**區五十缀大柚文-銜,地
2 0 7 X 1 2 5每組镯立降
台•地下,車場-雷鋒-廿
二年新-係養好,B信廿五萬
* s本餐館 一 百$1 -有酒傳-
好a約*設普齊全,買全東
或欲份亦可
請雷ts賢--6878332
3244-on 8
兩間電話電訊公司
聯合主辦抽獎遊戲
(本報諷)卑誇電»公司舆加拿大環球電鼷公司驟合
主辦抽獎遊戲,發表新閡稿如下"
這是儒别闥生面的抽獎遊戲,所發獎s,譲我拥更接
近家人。《免費打長途電籍到香港》抽獎遊戲簿目,凝西
月二日至四月二十A日在CJVB電台舉行。首獎共十儒,
獎口g是 一 年内每糰11 一十分在CJVB電 參加《免費打
台舉行。锡翁宣傳長途電話到香港》
s還有引人入勝的授資遊截鏢目的機
辍紙廣告、商場海簿有:
報等a . . S. U. C.
月可以打十分鐘免
蠻長途電薪到香
港。錦上添花的是
邋有馬上s獎的一
次過打十分饞免費
長途電譜到香港的
獎品!
由卑誇電驗公
司和加拿大環球電
訊公司聨合主辦的
《免費打長途電話
到香港》抽獎遊醭
節目,缀星,一到
星蘭四,在早上A
時十五分、晚上十
時三t分,匿期五
和星簡六罕上八時
十五分、晚上十時
三h分、十 一 時三
十分,凌繞十一 一時
中山中學校友會
慶邏年紀念聯歡
(雲諷) 一 九九零年西月八日
(星顯日)爲中山會縣中學校友會成
立第 一 週年紀念慶與,該會訂於是日
下午六時正,假墜家家欒酒家設讓聯一
歡,敬候光鼸。
希全體校友躅躍參加•如參加者
請rB-缀銜六零,八號華麗ffi穀名或電a
四六七* 一三四人舆盧曼德女士聯
If
獨醒校友會成立七邏年
師生同學共聚I堂歡慶
(濕哥華諷)旅细恩平獨醒校友
會於三月一 一+.五日舉行校友會成立七
週年及校友會新會进重修入伕兼九零
年新職員就任慶典a
該會並於晚上六時假座歌雅街缵
石樓大酒家設宴聯歡a
附闥爲慶典儀式中部份校友和來
賓合影留念a
香灌商會、華缚商
會、多元文化逮靡
加鬮生活K務tt
會、移R缀務組
織、中攀文化中
心、DERA耆老
會。請大家留意參
加!
^欲知詳情,餹
打電籍"(514)
481 . 3358舆邋諷
*謝里莆•海新,
鉻a
曰
自三月抄至六月.^ 一
卑詩科學世界
環境和諧安全
(温哥華諷)霎蟬古壁銜 一 西五五號舉誇科學傲
界,定藥於三月辨 一 日至六月辨 一 日,舉辦「環境和
譜J展覽會,由卑誇省能潔、擴産資源?一辦a以電複
録影帶、電蘧業務計,、手工儀器及模型等示範,列表
演a
希望各界人士更注重安全、清潔、和讃,此爲環境
政策三大主要關鍵。歡迎各界fiK趣人士前往參觀。查
詢電歸.丄八八七,七八三二。
春風送馬蹄
來稿
-馮瑞祥-
豫加恩平獨醒校友會三喜臨nl
校友會成立七週年、新會址落成、庚
午年新職員當選l聯歡變视,於 一 九
九零年三月廿五日潔設牟市缵石大酒
樓,§馬年春節。
是日陽光普照,春風送暖。校友
ft春a满面,嘉賓亦盛裝赴會。會長
言辭懇切,校友意態輕鬆,嘉賓亦無
掏界,人際,洽,氣氛熱鬭。
宴會由七時至九時半,除會長致
辭。嘉賓ft籍外,還有張氏樂闉演唱
,粵籍名,、張家小弟妹等精采武銜
表演,博得掌聲雷勡,響澈全場•又
承會畏暨會友賞鑌,筆者不藏拙劣,
參舆一分鐘之餘慶l恩平民意小調
(木魚),堇得江海校友會副會長鄭
潮侓君一 玩伴和,實聯博 一 粲耳,.
深感獨醒校友會之互愛互敬,謹
缀五律一首呈賀:
韶華流水去,七if繋柔絲。
世事多難料,窗情獨不移。
屠家珍互愛,會友賫相知。
共醉聯歡宴,春風送馬蹄。
一九九零年三月廿五晚濕哥華
一黃-,
代柬
本輔.謹訂粉 一 九九o年四月十五日(星
期日)下午 一 時在本黨禮堂攀行第六十
八遝年紀念典禮同日下午六時戳盧北京
酒家敬備薄筵統請 •
中國满門民治黨騄.1總支部各复分部
逸攉總社各支社及潘門銜屦饑構暨各叙
父晃仲姊*嚴時駕鼷凝-|^欞儀&.勝$-
• 5誇^§|仝人敬約
國泰電視妙論廣塲
舌戰「 一 脚踏兩船」
遝日撟八屆新秀歌唱赛
(温哥華諷)安維在本邏日晚上
一驊踏兩船,情况 <時十五分鑤映,
會怎樣«,,.國泰鼋大家不容錯通。
視本週末的妙論講 兩蟪通諷要靠
壇,到時 一 班顯友iliw或鼋饍,面最
將互相舌驟一番,快的莫遏於用長途
晚上九時五十分,電薪。飄葉天地本
讓留意收睇。 週日畲爲大家介紹
每年樂壇都新 一 下BC電話公司
秀湧現,第A屆新長途電該狠務。在
秀歡唱大赛,已經第二部份將會介饍
鬼童醫院之嬰lx特
劍護理中心及研究
中心。
醫學漫緣,餹
到,全銜翳生講解
1下高愈壓,情s
覆醫療。-
rt*_M!fflp«s#*?争.?...
(绩昨)
敬酒後宣佈抽獎s始,抽獎由副主席覺鐘
君舆婦女主任黄文亨夫人主持n捐曦獎品者
有..黄堃侠公證人旅行社贄助來回三藩市機票
爾張,黄偉乾宗長贊助名厳收録及磁帶唱機壹
座、明和大寳號贊助名廒電飯燙壹個、名園大
酒家贊励和菜竄席,元昌公司贊助乳猪壹隹义,
*..4..争.?,.?.>4?多.?,tf 争*?|»,麥多參._|
及燒鹵味數份,萬成公司贊鶸乳猪 一 隻及繞鹵
味數份,黄名洽宗長贊勘十四花瓶連木座一
套,黄景洋宗長贊助名貴首錄箱壹餾,黄顯成
宗長贊助名廒褂鐘壹個、泰興公司贊励丹麥,
奇餅六罐、大西方米廒贊助名貴香米五大袋,
金馬餐綰贊助A吋生日蛋糕H餾,黄金磺宗長
贊助鑲金彩瓷碟連架壹套,芸生公司贊助廿一 一
件瓷器茶餐具壹套、女裝珠綉手袋壹個,廣東
餐館贊助招牌鹽爆鷄壹隻,現代中國名家畫廊
贊助绸色瓷碟連蓋兩套,篛文4N宗長贊助女裝
羊毛線衫登件。種類繁多,暨富多采,該會宗
人均表感謝。宴會至晚上九時在喜氣洋洋、歡,
欒聲中結束。洵盛會也。(完) 一
I
八八七八
六八七八五ol
七天#0 ,)
饞架*招脾
書畫用品
一書法
甲.IHI
透禮字畫
付,傳眞服務